<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.rawai.com/ar/muqatae-phuket-thaleth-ala-muaddal-kufid/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:54:27Z</news:publication_date><news:title>مقاطعة بوكيت (Phuket) تسجل ثالث أعلى معدل لكوفيد-19 في تايلاند مع تأكيد إدارة مكافحة الأمراض أن الحالات لا تزال خفيفة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-har-thailands-tredje-hyeste-covid-19-forekomst-ddc-sier-tilfelle-71d9927a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:53:55Z</news:publication_date><news:title>Phuket har Thailands tredje høyeste covid-19-forekomst – DDC sier tilfellene fortsatt er milde</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-registra-la-tercera-tasa-mas-alta-de-covid-19-de-tailandia-mient-e885eacd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:53:22Z</news:publication_date><news:title>Phuket registra la tercera tasa más alta de COVID-19 de Tailandia mientras el DDC afirma que los casos siguen siendo leves</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mehoz-phuket-shiur-kovid-shlishi-begovo-betailand/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:52:28Z</news:publication_date><news:title>מחוז פוקט רושם את שיעור הקוביד-19 השלישי בגובהו בתאילנד, והמחלקה לבקרת מחלות אומרת כי המקרים נותרו קלים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-har-thailands-tredje-hogsta-covid-19-incidens-ddc-de-flesta-fall-b0050ee9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:52:05Z</news:publication_date><news:title>Phuket har Thailands tredje högsta covid-19-incidens – DDC: De flesta fallen är fortsatt lindriga</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-noteert-de-op-twee-na-hoogste-covid-19-besmettingsgraad-van-thai-f8599604/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:50:58Z</news:publication_date><news:title>Phuket noteert de op twee na hoogste Covid-19-besmettingsgraad van Thailand; DDC meldt dat de meeste gevallen mild blijven</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/pu-ji-fu-xin-guan-bing-li-lu-tai-guo-di-san/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:50:37Z</news:publication_date><news:title>普吉府新冠病例率居泰國第三，疾控廳稱病例仍以輕症為主</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-corona-kansharitsu-tai-saniban/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:49:21Z</news:publication_date><news:title>プーケット県の新型コロナ感染率はタイで3番目、疾病管理局は「症状は依然軽い」</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuketju-taeguk-se-beonjjae-korona19-balgsaengryul/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:48:58Z</news:publication_date><news:title>푸켓주, 태국서 코로나19 발생률 세 번째로 높아…질병통제국 "대부분 경증"</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-verzeichnet-dritthochste-covid-19-rate-in-thailand-ddc-falle-bleiben-mild/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:47:32Z</news:publication_date><news:title>Phuket verzeichnet dritthöchste Covid-19-Rate in Thailand – DDC: Fälle bleiben mild</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-fu-xinguan-ganranlv-taiguo-disandi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:47:10Z</news:publication_date><news:title>普吉府新冠感染率居泰国第三，疾病控制厅称病例仍以轻症为主</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-covid-19-dar-thailand-mein-teesri-sabse-adhik/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:45:57Z</news:publication_date><news:title>फुकेत में कोविड-19 की दर थाईलैंड में तीसरी सबसे अधिक; DDC का कहना, मामले अब भी हल्के</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-tailand-tretij-pokazatel-covid/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:45:35Z</news:publication_date><news:title>В провинции Пхукет зафиксирован третий по величине в Таиланде показатель заболеваемости COVID-19 — ДКЗ сообщает, что большинство случаев протекает легко</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-province-de-phuket-affiche-le-troisieme-taux-de-covid-19-le-plus-ele-814f987b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:44:54Z</news:publication_date><news:title>La province de Phuket affiche le troisième taux de Covid-19 le plus élevé de Thaïlande, selon le DDC, qui juge les cas toujours bénins</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-records-thailands-third-highest-covid-19-rate-as-ddc-says-cases-remain/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:38:44Z</news:publication_date><news:title>Phuket records Thailand’s third-highest Covid-19 rate as DDC says cases remain mild</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/inqadh-sulhufat-bahriya-munhaka-shati-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:30:25Z</news:publication_date><news:title>تحديث: إنقاذ سلحفاة بحرية تزن أكثر من 50 كيلوغراماً من شاطئ باتونغ (Patong)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/utmattet-havskilpadde-reddet-fra-patong-stranden/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:29:32Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Havskilpadde på over 50 kilo reddet fra Patong-stranden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/rescatan-una-tortuga-marina-exhausta-en-la-playa-de-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:29:10Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: Rescatan en la playa de Patong una tortuga marina de más de 50 kg</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tzav-yam-mutas-hulatz-mehof-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:28:22Z</news:publication_date><news:title>עדכון: צב ים במשקל של יותר מ-50 ק"ג חולץ מחוף פאטונג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/utmattad-havsskoldpadda-raddad-pa-stranden-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:28:00Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Havssköldpadda på över 50 kg räddad från Patongstranden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/jin-pi-li-jie-hai-gui-huo-jiu-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:27:01Z</news:publication_date><news:title>更新：重逾50公斤海龜從芭東海灘獲救</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/uitgeputte-zeeschildpad-gered-van-patong-beach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:26:34Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Zeeschildpad van ruim 50 kilo gered op Patong Beach</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/patong-biichi-de-suijaku-shita-umigame-kyujo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:25:38Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：パトンビーチで体重50キロ超のウミガメを救助</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/jichin-badageobuk-patong-haebyeon-gujo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:25:17Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 빠통 해변서 50kg 넘는 바다거북 구조</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/jingpilijie-haigui-patong-haitan-jiuhuo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:23:37Z</news:publication_date><news:title>更新：芭东海滩救起一只体重超过50公斤的海龟</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/erschopfte-meeresschildkrote-am-strand-von-patong-gerettet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:23:10Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: AKTUALISIERT: Meeresschildkröte mit einem Gewicht von über 50 kg am Strand von Patong gerettet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thaka-hua-samudri-kachhua-patong-beach-rescue/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:22:24Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: पातोंग बीच से 50 किलोग्राम से अधिक वजनी समुद्री कछुआ बचाया गया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/obessilennuyu-morskuyu-cherepakhu-spasli-plyazh-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:22:02Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: на пляже Патонга спасли морскую черепаху весом более 50 кг</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/une-tortue-marine-epuisee-secourue-sur-la-plage-de-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:21:23Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : une tortue marine de plus de 50 kg secourue sur la plage de Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/exhausted-sea-turtle-rescued-from-patong-beach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T04:20:38Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Sea turtle weighing over 50kg rescued from Patong Beach</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/aluthur-sulhafa-bahriya-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:48:25Z</news:publication_date><news:title>العثور على سلحفاة بحرية تزن أكثر من 50 كيلوغراماً عالقة على شاطئ باتونغ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/havskilpadde-pa-over-50-kilo-funnet-strandet-pa-patong-stranden/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:47:57Z</news:publication_date><news:title>Havskilpadde på over 50 kilo funnet strandet på Patong-stranden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/hallan-varada-en-la-playa-de-patong-una-tortuga-marina-de-mas-de-50-kg/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:47:11Z</news:publication_date><news:title>Hallan varada en la playa de Patong una tortuga marina de más de 50 kg</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tzev-yam-bemishkal-yoter-me-50kg-nimtza-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:46:49Z</news:publication_date><news:title>צב ים במשקל של יותר מ-50 ק״ג נמצא במצוקה בחוף פאטונג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/havsskoldpadda-pa-over-50-kilo-hittad-strandad-pa-stranden-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:46:17Z</news:publication_date><news:title>Havssköldpadda på över 50 kilo hittad strandad på stranden i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/zeeschildpad-van-meer-dan-50-kilo-aangespoeld-op-het-strand-van-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:45:31Z</news:publication_date><news:title>Zeeschildpad van meer dan 50 kilo aangespoeld op het strand van Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/chao-guo-50-gongjin-haigui-patong-haijie-guaqian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:45:10Z</news:publication_date><news:title>重逾50公斤海龜擱淺於芭東海灘</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/taiju-50-kirocho-umigame-patong-bichi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:44:16Z</news:publication_date><news:title>体重50キロ超のウミガメ、パトンビーチで漂着しているところ見つかる</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/50kg-badageobug-patong-haebyeon-balgyeon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:43:55Z</news:publication_date><news:title>무게 50kg 넘는 바다거북, 푸켓 빠통 해변서 좌초된 채 발견</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/hai-gui-patong-hai-tan-50-gong-jin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:43:25Z</news:publication_date><news:title>一只体重超过50公斤的海龟被发现搁浅在芭东海滩</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/mehr-als-50-kilogramm-schwere-meeresschildkrote-am-strand-von-patong-gestrandet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:42:56Z</news:publication_date><news:title>Mehr als 50 Kilogramm schwere Meeresschildkröte am Strand von Patong gestrandet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/pachas-kilogram-se-adhik-samudri-kachhua-patong-beach-par-fansa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:42:12Z</news:publication_date><news:title>50 किलोग्राम से अधिक वज़नी समुद्री कछुआ पातोंग बीच पर फंसा मिला</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/morskaya-cherepakha-na-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:41:50Z</news:publication_date><news:title>Морскую черепаху весом более 50 кг нашли выброшенной на берег на пляже Патонг</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/une-tortue-marine-de-plus-de-50-kilogrammes-retrouvee-echouee-sur-la-pl-78e6bc20/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:41:14Z</news:publication_date><news:title>Une tortue marine de plus de 50 kilogrammes retrouvée échouée sur la plage de Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sea-turtle-weighing-more-than-50kg-found-stranded-on-patong-beach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T03:40:25Z</news:publication_date><news:title>Sea turtle weighing more than 50kg found stranded on Patong Beach</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/muhafiz-bukit-yasaa-liltaawun-alqansuli/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:30:24Z</news:publication_date><news:title>محافظ بوكيت يسعى إلى تعاون قنصلي لتعزيز السلامة والاستدامة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/guvernren-i-phuket-provinsen-ber-om-konsulrt-samarbeid-om-sikkerhet-og-brekraft/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:29:51Z</news:publication_date><news:title>Guvernøren i Phuket-provinsen ber om konsulært samarbeid om sikkerhet og bærekraft</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-gobernador-de-la-provincia-de-phuket-busca-cooperacion-consular-en-m-4868a611/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:29:15Z</news:publication_date><news:title>El gobernador de la provincia de Phuket busca cooperación consular en materia de seguridad y sostenibilidad</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/moshel-mehoz-phuket-kore-leshutfut-konsularit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:28:23Z</news:publication_date><news:title>מושל מחוז פוקט קורא לשיתוף פעולה קונסולרי למען בטיחות וקיימות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/guvernoren-i-phuketprovinsen-efterlyser-konsulart-samarbete-for-sakerhe-25a2c507/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:27:59Z</news:publication_date><news:title>Guvernören i Phuketprovinsen efterlyser konsulärt samarbete för säkerhet och hållbarhet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/gouverneur-van-de-provincie-phuket-vraagt-om-consulaire-samenwerking-vo-f517c394/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:26:47Z</news:publication_date><news:title>Gouverneur van de provincie Phuket vraagt om consulaire samenwerking voor veiligheid en duurzaamheid</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-fuyin-xunqiu-lingshi-hezuo-anquan-yongxu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:26:22Z</news:publication_date><news:title>普吉府尹尋求領事合作，提升安全與永續發展</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ken-chiji-anzen-jizoku-kanosei-ryojidan-kyoryoku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:25:32Z</news:publication_date><news:title>プーケット県知事、安全と持続可能性に向け領事団の協力を要請</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-jusaji-yeongsagwan-hyeomnyeok-anjun-jisok-ganeungseong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:24:40Z</news:publication_date><news:title>푸켓 주지사 초틴린, 안전·지속 가능성 위해 영사관 협력 촉구</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-fu-fuyin-xunqiu-lingshi-hezuo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:24:10Z</news:publication_date><news:title>普吉府府尹寻求领事合作，推进安全与可持续发展</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-rajyapal-suraksha-satat-vikas-sahyog/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:22:42Z</news:publication_date><news:title>सुरक्षा और सतत विकास के लिए फुकेत के राज्यपाल ने वाणिज्य दूतावासों से सहयोग मांगा</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/gouverneur-von-phuket-wirbt-um-konsularische-zusammenarbeit-fur-sicherh-f870cc24/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:22:21Z</news:publication_date><news:title>Gouverneur von Phuket wirbt um konsularische Zusammenarbeit für Sicherheit und Nachhaltigkeit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/gubernator-provincii-phuket-prizval-konsulstva-k-sotrudnichestvu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:21:18Z</news:publication_date><news:title>Губернатор провинции Пхукет призвал консульства к сотрудничеству в вопросах безопасности и устойчивого развития</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-gouverneur-de-phuket-appelle-a-une-cooperation-consulaire-pour-renfo-ed630cd0/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:20:56Z</news:publication_date><news:title>Le gouverneur de Phuket appelle à une coopération consulaire pour renforcer la sécurité et la durabilité</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-governor-seeks-consular-cooperation-on-safety-and-sustainability/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T02:20:04Z</news:publication_date><news:title>Phuket governor seeks consular cooperation on safety and sustainability</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/dalil-phuket-34-nashatan-lilaayilat-walmusafirin-muhibbi-taam/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T01:00:20Z</news:publication_date><news:title>دليل بوكيت (Phuket) يسلّط الضوء على 34 نشاطاً للعائلات والمسافرين بمفردهم ومحبي الطعام</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/reiseguide-trekker-frem-34-aktiviteter-for-familier-alenereisende-og-matelskere/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:57:14Z</news:publication_date><news:title>Reiseguide trekker frem 34 aktiviteter for familier, alenereisende og matelskere</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/una-guia-de-phuket-destaca-34-actividades-para-familias-viajeros-en-sol-3cd82f33/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:56:55Z</news:publication_date><news:title>Una guía de Phuket destaca 34 actividades para familias, viajeros en solitario y amantes de la gastronomía</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/madrikh-phuket-34-peiluyot-mishpachot-metaylim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:55:43Z</news:publication_date><news:title>מדריך לפוקט מציג 34 פעילויות למשפחות, למטיילים לבד ולאוהבי אוכל</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/guide-till-phuket-lyfter-fram-34-aktiviteter-for-familjer-ensamresenare-928793dd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:55:16Z</news:publication_date><news:title>Guide till Phuket lyfter fram 34 aktiviteter för familjer, ensamresenärer och matälskare</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-gids-belicht-34-activiteiten-voor-gezinnen-soloreizigers-en-food-6af69bd7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:53:15Z</news:publication_date><news:title>Phuket-gids belicht 34 activiteiten voor gezinnen, soloreizigers en foodliefhebbers</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-34-xiang-jia-ting-du-xing-mei-shi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:52:23Z</news:publication_date><news:title>普吉島旅遊指南推介34項適合家庭、獨旅者及美食愛好者的活動</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-gaido-kazokuzure-hitoritabi-shokutsuki-34/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:51:56Z</news:publication_date><news:title>プーケットのガイド、家族連れ・一人旅・食好き向けに34のアクティビティを紹介</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-lvyou-zhinan-34-xiang-huodong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:49:04Z</news:publication_date><news:title>普吉岛旅游指南盘点34项活动，适合家庭游客、独自旅行者和美食爱好者</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-yeohaeng-gaideu-gajok-nahollo-misigga-34gaji-hwaldong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:48:38Z</news:publication_date><news:title>푸켓 여행 가이드, 가족·나홀로 여행객·미식가를 위한 34가지 활동 소개</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-reisefuhrer-stellt-34-aktivitaten-fur-familien-alleinreisende-un-4216ba71/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:46:01Z</news:publication_date><news:title>Phuket-Reiseführer stellt 34 Aktivitäten für Familien, Alleinreisende und Feinschmecker vor</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-guide-parivaron-akele-yatriyon-34-gatividhiyan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:45:42Z</news:publication_date><news:title>फुकेत यात्रा गाइड ने परिवारों, अकेले यात्रियों और भोजन-प्रेमियों के लिए 34 गतिविधियां बताईं</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/putevoditel-phuket-34-zanyatiya-semi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:44:01Z</news:publication_date><news:title>Путеводитель по Пхукету предлагает 34 занятия для семей, самостоятельных путешественников и любителей еды</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-guide-de-phuket-recense-34-activites-pour-les-familles-les-voyageurs-aa262600/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:43:20Z</news:publication_date><news:title>Un guide de Phuket recense 34 activités pour les familles, les voyageurs solo et les amateurs de cuisine</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-guide-highlights-34-activities-for-families-solo-travellers-and-food/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:41:41Z</news:publication_date><news:title>Phuket guide highlights 34 activities for families, solo travellers and food lovers</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/lajnat-mukafahat-al-fasad-turaqib-jawlat-ao-por/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:32:16Z</news:publication_date><news:title>اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد تراقب الجولة الثانية من مناقصة رصيف عبّارات آو بور بقيمة 200 مليون بات</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/nacc-flger-andre-anbudsrunde-for-fergekaien-i-ao-por-til-200-millioner-baht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:31:54Z</news:publication_date><news:title>NACC følger andre anbudsrunde for fergekaien i Ao Por til 200 millioner baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-nacc-supervisa-la-segunda-licitacion-del-muelle-de-transbordadores-d-2f87dd19/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:30:08Z</news:publication_date><news:title>La NACC supervisa la segunda licitación del muelle de transbordadores de Ao Por por 200 millones de baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/nacc-monit-sivuv-hamichrazim-hasheni-ao-por/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:29:46Z</news:publication_date><news:title>הוועדה הלאומית למאבק בשחיתות עוקבת אחר הסבב השני במכרז להקמת מזח המעבורות באאו פור בעלות 200 מיליון באט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/nacc-bevakar-den-andra-upphandlingsomgangen-for-farjekaj-i-ao-por-for-2-7b67ef9f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:29:12Z</news:publication_date><news:title>NACC bevakar den andra upphandlingsomgången för färjekaj i Ao Por för 200 miljoner baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/guojia-fantanwu-weiyuanhui-phuket-ao-por-2yi-taizhu-di-er-lun-zhaobiao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:27:48Z</news:publication_date><news:title>國家反貪污委員會監督普吉島奧波渡輪碼頭2億泰銖工程第二輪招標</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/nacc-houdt-toezicht-op-tweede-aanbestedingsronde-voor-veerbootpier-van-90f8c8ab/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:27:26Z</news:publication_date><news:title>NACC houdt toezicht op tweede aanbestedingsronde voor veerbootpier van 200 miljoen baht in Ao Por</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/kokka-shokuboushi-iinkai-nioku-baatsu-aopoo-sanbashi-sai-nyuusatsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:26:10Z</news:publication_date><news:title>国家汚職防止委員会、2億バーツのアオポー・フェリー桟橋事業の第2回入札を監視</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/gukga-bupaebangjiwi-ao-por-2eok-bateu-2cha-jodal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:25:24Z</news:publication_date><news:title>국가부패방지위, 2억 바트 아오 포르 페리 선착장 2차 조달 절차 모니터링</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/guofan-fubai-weiyuanhui-jiandu-aobo-matou-di-er-lun-zhaobiao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:24:25Z</news:publication_date><news:title>国家反腐败委员会监督2亿泰铢奥波渡轮码头项目第二轮招标</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/nacc-uberwacht-zweite-ausschreibung-fur-200-millionen-baht-fahranleger-ao-por/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:23:39Z</news:publication_date><news:title>NACC überwacht zweite Ausschreibung für 200-Millionen-Baht-Fähranleger Ao Por</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/nacc-phuket-ao-por-ferry-ghaat-doosri-niveda/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:22:52Z</news:publication_date><news:title>एनएसीसी फुकेत प्रांत में 200 मिलियन बाट की आओ पोर फेरी घाट परियोजना की दूसरी खरीद प्रक्रिया पर नजर रख रहा है</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/natsionalnaya-komissiya-kontroliruet-vtoroy-etap-zakupki-ao-por/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:22:05Z</news:publication_date><news:title>Национальная комиссия по борьбе с коррупцией контролирует второй этап закупки для строительства паромного пирса Ао-Пор стоимостью 200 млн батов</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-nacc-surveille-le-deuxieme-appel-doffres-pour-la-jetee-de-ferries-da-64fd5789/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:20:52Z</news:publication_date><news:title>La NACC surveille le deuxième appel d’offres pour la jetée de ferries d’Ao Por, d’un montant de 200 millions de bahts</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nacc-monitors-second-procurement-round-for-b200-million-ao-por-ferry-pier/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:19:39Z</news:publication_date><news:title>NACC monitors second procurement round for B200 million Ao Por ferry pier</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/le-meridien-boukit-mai-khao-programme-2026-2027/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:53:46Z</news:publication_date><news:title>منتجع Le Méridien بوكيت (Phuket) ماي خاو الشاطئي يطرح برنامج الأعياد لموسم 2026–2027 وعرضاً للإقامات الطويلة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/le-meridien-phuket-mai-khao-lanserer-festprogram-for-202627-og-tilbud-f-2575704b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:52:35Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao lanserer festprogram for 2026–27 og tilbud for langtidsopphold</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/le-meridien-phuket-mai-khao-hachagim-2026-27-leshihah/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:51:44Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao מציג את תוכנית החגים ל-2026–27 ואת ההצעה לשהייה ממושכת</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/le-meridien-phuket-mai-khao-presenta-su-programa-festivo-2026-27-y-una-8674968d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:51:20Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao presenta su programa festivo 2026-27 y una oferta para estancias largas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/le-meridien-phuket-mai-khao-presenterar-jul-och-nyarsprogram-samt-erbju-e0f6aced/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:50:14Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao presenterar jul- och nyårsprogram samt erbjudande för långtidsvistelser 2026–2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/le-meridien-phuket-mai-khao-presenteert-feestprogramma-voor-2026-2027-e-7c9ba834/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:49:40Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao presenteert feestprogramma voor 2026-2027 en aanbod voor lang verblijf</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-story-e6f8b33d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:48:49Z</news:publication_date><news:title>ル・メリディアン・プーケット・マイカオ、2026～27年のホリデーシーズンプログラムと長期滞在プランを発表</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/le-meridien-phuket-mai-khao-changzhu-youhui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:48:14Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao推出2026至2027年節慶活動與長住優惠</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-story-d1b26ffc/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:46:44Z</news:publication_date><news:title>普吉岛迈考海滩艾美度假村推出2026—2027年节庆活动及长住优惠</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-mai-khao-2026-27-yeonmalyeonsi-janggi-tusuk/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:46:15Z</news:publication_date><news:title>르 메리디앙 푸켓 마이 카오, 2026~27년 연말연시 프로그램 및 장기 투숙 혜택 공개</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/le-meridien-phuket-mai-khao-utsavi-karyakram/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:44:52Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao ने 2026–27 का उत्सवी कार्यक्रम और लंबे प्रवास का ऑफर पेश किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/le-meridien-phuket-mai-khao-stellt-festliches-programm-202627-und-langz-aceea134/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:44:17Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao stellt festliches Programm 2026–27 und Langzeitaufenthaltsangebot vor</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/le-meridien-phuket-mai-khao-prazdnichnaya-programma/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:43:10Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao представляет праздничную программу на 2026–2027 годы и предложение для длительного проживания</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-meridien-phuket-mai-khao-devoile-son-programme-des-fetes-2026-2027-e-9deded44/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:42:46Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao dévoile son programme des fêtes 2026-2027 et son offre de long séjour</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/le-meridien-phuket-mai-khao-sets-out-202627-festive-programme-and-long-stay/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T07:40:29Z</news:publication_date><news:title>Le Méridien Phuket Mai Khao sets out 2026–27 festive programme and long-stay offer</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/hizb-al-shaab-yatalab-tafsir-naeb-buket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:53:20Z</news:publication_date><news:title>حزب الشعب يطالب نائب بوكيت (Phuket) بتوضيح قضية المالك الصوري في قطاع العقارات</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/folkepartiet-sier-at-phuket-representant-ma-forklare-eiendomssak-om-stramann/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:52:31Z</news:publication_date><news:title>Folkepartiet sier at Phuket-representant må forklare eiendomssak om stråmann</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-partido-del-pueblo-dice-que-el-diputado-por-phuket-debe-explicar-el-0211265d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:51:36Z</news:publication_date><news:title>El Partido del Pueblo dice que el diputado por Phuket debe explicar el caso de testaferros inmobiliarios</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mifleget-haam-haver-parlament-phuket-prashat-nadlan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:51:11Z</news:publication_date><news:title>מפלגת העם: חבר הפרלמנט ממחוז פוקט חייב להסביר את הקשר שלו לפרשת אנשי הקש בנדל״ן</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/folkets-parti-phuket-ledamot-maste-forklara-bulvanarende-inom-fastighet-9d636361/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:50:28Z</news:publication_date><news:title>Folkets parti: Phuket-ledamot måste förklara bulvanärende inom fastighetsbranschen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/people-s-party-zegt-dat-parlementslid-uit-phuket-uitleg-moet-geven-over-909df403/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:49:15Z</news:publication_date><news:title>People's Party zegt dat parlementslid uit Phuket uitleg moet geven over vastgoedzaak met stroman</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/renmin-dang-phuket-mp-fangdichan-daimingren-an/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:48:42Z</news:publication_date><news:title>人民黨要求普吉府國會議員解釋房地產代名人案</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/jinmintou-phuket-ken-senshutsu-giin-fudosan-meigi-kashi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:48:05Z</news:publication_date><news:title>人民党、プーケット県選出議員に不動産名義貸し事件の説明求める</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/inmindang-phuket-hawonuiwon-budongsan-myeongidae-sageon-haemyeong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:47:21Z</news:publication_date><news:title>인민당, 푸켓 하원의원에 부동산 명의대여 사건 해명 촉구</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/renmindang-pujifu-guohuiyiyuan-fangdichandaichi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:46:31Z</news:publication_date><news:title>人民党称普吉府国会议员必须解释房地产代持案</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/people-s-party-phuket-abgeordneter-muss-immobilien-strohmannfall-erklaren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:45:58Z</news:publication_date><news:title>People's Party: Phuket-Abgeordneter muss Immobilien-Strohmannfall erklären</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/peoples-party-phuket-sansad-namdhari-maamla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:44:46Z</news:publication_date><news:title>पीपुल्स पार्टी ने कहा, फुकेत के सांसद को रियल एस्टेट नामधारी मामले में स्पष्टीकरण देना होगा</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/narodnaya-partiya-deputat-phuket-obyasnit-delo-nominalnyh-vladeltsev/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:44:24Z</news:publication_date><news:title>Народная партия: депутат от Пхукета должен объяснить свою связь с делом о номинальных владельцах недвижимости</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-parti-du-peuple-demande-au-depute-de-phuket-de-sexpliquer-sur-une-af-e1ede717/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:43:27Z</news:publication_date><news:title>Le Parti du peuple demande au député de Phuket de s’expliquer sur une affaire de prête-nom immobilier</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/people-s-party-says-phuket-mp-must-explain-real-estate-nominee-case/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:42:31Z</news:publication_date><news:title>People's Party says Phuket MP must explain real-estate nominee case</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-thalith-ala-muaddal-isaba-bikovid/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:28:53Z</news:publication_date><news:title>مقاطعة بوكيت (Phuket) تسجل ثالث أعلى معدل إصابة بكوفيد-19 في تايلاند</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-provinsen-har-thailands-tredje-hyeste-forekomst-av-covid-19/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:28:13Z</news:publication_date><news:title>Phuket-provinsen har Thailands tredje høyeste forekomst av covid-19</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mehoz-phuket-shiur-haheara-hashlishi-begovo-kovid-betailand/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:27:36Z</news:publication_date><news:title>מחוז פוקט רשם את שיעור ההיארעות השלישי בגובהו של קוביד-19 בתאילנד</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-registra-la-tercera-tasa-de-incidencia-mas-alta-de-covid-19-de-tailandia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:27:00Z</news:publication_date><news:title>Phuket registra la tercera tasa de incidencia más alta de COVID-19 de Tailandia</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketprovinsen-har-thailands-tredje-hogsta-covidincidens/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:26:07Z</news:publication_date><news:title>Phuketprovinsen har Thailands tredje högsta covidincidens</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-heeft-de-op-twee-na-hoogste-covid-19-incidentie-van-thailand/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:25:25Z</news:publication_date><news:title>Phuket heeft de op twee na hoogste COVID-19-incidentie van Thailand</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-fu-xin-guan-fei-yan-fa-bing-lu-ju-tai-guo-di-san-gao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:24:53Z</news:publication_date><news:title>普吉府新冠肺炎發病率居泰國第三高</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ken-covid-19-hasseiritsu-thai-san-i/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:24:20Z</news:publication_date><news:title>プーケット県、COVID-19発生率でタイ3位</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-taeguk-korona19-balsaengnyul-3wi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:23:40Z</news:publication_date><news:title>푸켓주, 태국 내 코로나19 발생률 3위</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-xinguan-feiyan-fabinglv-taiguo-disangao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:22:59Z</news:publication_date><news:title>普吉府新冠病例发生率居泰国第三高</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-covid-dar-thailand-tee-sri-sabse-adhik/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:21:57Z</news:publication_date><news:title>फुकेत प्रांत में कोविड-19 की संक्रमण दर थाईलैंड में तीसरी सबसे अधिक</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-weist-thailands-dritthochste-covid-19-inzidenz-auf/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:21:35Z</news:publication_date><news:title>Phuket weist Thailands dritthöchste COVID-19-Inzidenz auf</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-tretiy-po-vysote-uroven-zabolevaemosti-covid-19/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:20:28Z</news:publication_date><news:title>В провинции Пхукет зарегистрирован третий по величине в Таиланде уровень заболеваемости COVID-19</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-province-de-phuket-affiche-le-troisieme-taux-dincidence-de-la-covid-4dca6d59/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:20:06Z</news:publication_date><news:title>La province de Phuket affiche le troisième taux d’incidence de la COVID-19 le plus élevé de Thaïlande</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-has-thailands-third-highest-covid-19-incidence-rate/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:19:02Z</news:publication_date><news:title>Phuket has Thailand’s third-highest COVID-19 incidence rate</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/toyota-atlaq-awwal-sabaq-hajin-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:20:37Z</news:publication_date><news:title>تويوتا تطلق أول سباق هجين للطراز الواحد ضمن فعالية لرياضة السيارات في بوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/toyota-merotz-one-make-race-hibridi-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:17:57Z</news:publication_date><news:title>טויוטה משיקה את מרוץ One Make Race ההיברידי הראשון שלה באירוע ספורט מוטורי בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/toyota-lanserer-sitt-frste-hybridlp-i-one-make-race-under-motorsportarr-2b0f5d96/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:17:28Z</news:publication_date><news:title>Toyota lanserer sitt første hybridløp i One Make Race under motorsportarrangement i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/toyota-presenta-su-primera-carrera-monomarca-hibrida-en-un-evento-de-au-b1a914f9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:15:51Z</news:publication_date><news:title>Toyota presenta su primera carrera monomarca híbrida en un evento de automovilismo en Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/toyota-lanserar-sitt-forsta-hybridlopp-i-one-make-race-serien-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:14:29Z</news:publication_date><news:title>Toyota lanserar sitt första hybridlopp i One Make Race-serien i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/toyota-phuket-hun-he-dong-li-dan-yi-pin-pai-sai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:13:58Z</news:publication_date><news:title>豐田在普吉島賽車活動推出首場混合動力單一品牌賽</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/toyota-lanceert-eerste-hybride-one-make-race-tijdens-autosportevenement-9a618d8e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:12:11Z</news:publication_date><news:title>Toyota lanceert eerste hybride One Make Race tijdens autosportevenement in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/toyota-phuket-hatsu-haiburiddo-wanmeiku-resu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:10:45Z</news:publication_date><news:title>トヨタ、プーケットのモータースポーツイベントで初のハイブリッド・ワンメイクレースを開催</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/toyota-phuket-cheot-haibeuraideu-won-meikeu-reiseu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:09:42Z</news:publication_date><news:title>토요타, 푸켓 모터스포츠 행사에서 첫 하이브리드 원 메이크 레이스 개최</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/fengtian-puji-shouchang-hunhedongli-danyipinpai-sai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:08:28Z</news:publication_date><news:title>丰田在普吉赛车活动中推出首场混合动力单一品牌赛</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/toyota-startet-erstes-hybrid-one-make-rennen-bei-motorsportveranstaltun-2165b920/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:06:59Z</news:publication_date><news:title>Toyota startet erstes Hybrid-One-Make-Rennen bei Motorsportveranstaltung in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/toyota-zapuskaet-pervuyu-gibridnuyu-one-make-race-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:05:52Z</news:publication_date><news:title>Toyota запустила первую гибридную гонку в формате One Make Race на автоспортивном мероприятии на Пхукете</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/toyota-phuket-mein-pehli-hybrid-one-make-race/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:05:05Z</news:publication_date><news:title>टोयोटा ने फुकेत के मोटरस्पोर्ट आयोजन में पहली हाइब्रिड वन मेक रेस शुरू की</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/toyota-lance-sa-premiere-course-monomarque-hybride-lors-dun-evenement-d-47a4dd92/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:02:24Z</news:publication_date><news:title>Toyota lance sa première course monomarque hybride lors d’un événement de sport automobile à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/toyota-launches-first-hybrid-one-make-race-at-phuket-motorsport-event/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T04:00:47Z</news:publication_date><news:title>Toyota launches first hybrid One Make Race at Phuket motorsport event</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/rijal-musallahun-yukhlun-markaz-tasawwuq-batani-qabla-infijar-thalath-qanabil/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:30:51Z</news:publication_date><news:title>رجال مسلحون يُخلون مركز تسوق في باتاني قبل انفجار ثلاث قنابل</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/vpnede-menn-evakuerte-kjpesenter-i-pattani-fr-tre-bomber-eksploderte/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:29:52Z</news:publication_date><news:title>Væpnede menn evakuerte kjøpesenter i Pattani før tre bomber eksploderte</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/hombres-armados-evacuan-un-centro-comercial-de-pattani-antes-de-que-exp-d7bdda4c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:29:31Z</news:publication_date><news:title>Hombres armados evacúan un centro comercial de Pattani antes de que exploten tres bombas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/anashim-mezuyanim-pinu-merkaz-kniya-patani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:28:46Z</news:publication_date><news:title>חמושים פינו מרכז קניות בפטאני לפני שהתפוצצו בו שלוש פצצות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/bevapnade-man-evakuerade-kopcentrum-i-pattani-innan-tre-bomber-exploderade/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:28:23Z</news:publication_date><news:title>Beväpnade män evakuerade köpcentrum i Pattani innan tre bomber exploderade</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/gewapende-mannen-laten-winkelcentrum-in-pattani-ontruimen-voordat-drie-10cf47db/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:27:34Z</news:publication_date><news:title>Gewapende mannen laten winkelcentrum in Pattani ontruimen voordat drie bommen ontploffen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/wuzhuang-nanzi-shusan-beidaniangouwuzhongxin-sanzhizhadan-baozha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:27:12Z</news:publication_date><news:title>武裝男子迫使北大年購物中心人員撤離　三枚炸彈隨後爆炸</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/pattani-shoppingu-senta-kyaku-evakueto-bakudan-sanrenpatsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:26:33Z</news:publication_date><news:title>武装した男らがパッターニーの商業施設から客らを避難させた直後、爆弾3発が爆発</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/mujang-namseongdeul-patani-syoping-senteo-pogtan-3gae-pogbal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:26:01Z</news:publication_date><news:title>무장 남성들, 파타니 쇼핑센터 대피시킨 뒤 폭탄 3개 폭발</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/wuzhuang-nanzi-shusan-beidani-shangchang-sanmei-zhadan-baozha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:25:28Z</news:publication_date><news:title>武装人员疏散北大年购物中心人群后，三枚炸弹爆炸</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/bewaffnete-manner-evakuieren-einkaufszentrum-in-pattani-bevor-drei-bomb-91e6567c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:24:40Z</news:publication_date><news:title>Bewaffnete Männer evakuieren Einkaufszentrum in Pattani, bevor drei Bomben explodieren</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/sashastra-logon-ne-pattani-shopping-centre-khali-karaya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:24:18Z</news:publication_date><news:title>सशस्त्र लोगों ने पत्तानी के शॉपिंग सेंटर को खाली कराया, फिर तीन बम धमाके हुए</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vooruzhennye-lyudi-evakuirovali-torgovyi-tsentr-pattani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:23:20Z</news:publication_date><news:title>Вооруженные люди эвакуировали посетителей торгового центра в Паттани перед взрывом трех бомб</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/des-hommes-armes-evacuent-un-centre-commercial-de-pattani-avant-lexplos-63b0aff5/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:22:57Z</news:publication_date><news:title>Des hommes armés évacuent un centre commercial de Pattani avant l’explosion de trois bombes</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/armed-men-evacuate-pattani-shopping-centre-before-three-bombs-explode/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:20:31Z</news:publication_date><news:title>Armed men evacuate Pattani shopping centre before three bombs explode</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/mahrjan-bor-tor-boket-mdynt-boket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:31:27Z</news:publication_date><news:title>مهرجان بور تور في بوكيت يفتتح بعرض في مدينة بوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phukets-por-tor-festival-apnet-med-parade-i-phuket-town/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:31:07Z</news:publication_date><news:title>Phukets Por Tor-festival åpnet med parade i Phuket Town</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-festival-por-tor-de-phuket-comienza-con-un-desfile-en-phuket-town/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:30:35Z</news:publication_date><news:title>El festival Por Tor de Phuket comienza con un desfile en Phuket Town</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/pestival-por-tor-phuket-niftah-tehalukha-phuket-town/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:30:01Z</news:publication_date><news:title>פסטיבל פור טור בפוקט נפתח בתהלוכה בפוקט טאון</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-por-tor-festival-inleds-med-parad-i-phuket-town/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:29:30Z</news:publication_date><news:title>Phukets Por Tor-festival inleds med parad i Phuket Town</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/por-tor-festival-in-phuket-town-geopend-met-optocht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:28:43Z</news:publication_date><news:title>Por Tor-festival in Phuket Town geopend met optocht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-yulanjie-pujizhen-xunyou-jiemu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:28:23Z</news:publication_date><news:title>普吉盂蘭節在普吉鎮以巡遊揭幕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-town-pare-do-por-tor-matsuri-kaimaku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:27:40Z</news:publication_date><news:title>プーケット・タウンでパレード、恒例のポートー（餓鬼）祭が開幕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/puket-taun-poreu-toreu-chukje-peoreideu-gaemak/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:26:06Z</news:publication_date><news:title>푸켓 타운 포르 토르 축제, 퍼레이드로 개막</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-botuojie-pujizhen-youxing-lakaiweimu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:25:44Z</news:publication_date><news:title>普吉波托鬼节在普吉镇以游行拉开帷幕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phukets-por-tor-fest-beginnt-mit-parade-in-phuket-town/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:24:11Z</news:publication_date><news:title>Phukets Por-Tor-Fest beginnt mit Parade in Phuket Town</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-siti-men-por-tor-mahotsav-ka-julusa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:23:50Z</news:publication_date><news:title>फुकेत सिटी में जुलूस के साथ फुकेत का वार्षिक पोर टोर महोत्सव शुरू</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/festival-por-tor-phuket-parad/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:23:03Z</news:publication_date><news:title>Фестиваль Пор Тор на Пхукете открылся парадом в Пхукет-тауне</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-festival-por-tor-de-phuket-souvre-par-un-defile-a-phuket-town/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:22:25Z</news:publication_date><news:title>Le festival Por Tor de Phuket s’ouvre par un défilé à Phuket Town</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phukets-por-tor-festival-opens-with-parade-in-phuket-city/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T16:20:58Z</news:publication_date><news:title>Phuket’s Por Tor Festival opens with parade in Phuket City</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/najmat-rok-phuket-taud-madrasa-amrika-ghot-talant/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:50:00Z</news:publication_date><news:title>نجمة روك من بوكيت تبلغ 16 عاماً تعود إلى المدرسة بعد العروض المباشرة في «أميركا غوت تالنت»</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/16-ar-gamle-phuket-rockeren-tilbake-pa-skolen-etter-livesendinger-fra-a-091690e7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:48:50Z</news:publication_date><news:title>16 år gamle Phuket-rockeren tilbake på skolen etter livesendinger fra America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/rokirit-phuket-chozeret-lebeit-hasefer/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:47:28Z</news:publication_date><news:title>רוקרית בת 16 מפוקט שבה לבית הספר אחרי ההופעות החיות של America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-rockera-de-16-anos-de-phuket-vuelve-al-colegio-tras-las-galas-en-dir-a38dda7f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:47:00Z</news:publication_date><news:title>La rockera de 16 años de Phuket vuelve al colegio tras las galas en directo de America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/16-arig-rockmusiker-fran-phuket-tillbaka-i-skolan-efter-livesandningarn-38f33473/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:45:56Z</news:publication_date><news:title>16-årig rockmusiker från Phuket tillbaka i skolan efter livesändningarna i America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/16-sui-phuket-yaogun-geshou-huigui-xuexiao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:45:35Z</news:publication_date><news:title>16歲普吉島女搖滾歌手參加《美國達人秀》現場賽後重返校園</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/16-jarige-rockmuzikante-uit-phuket-weer-naar-school-na-liveshows-van-am-a255f7fd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:45:04Z</news:publication_date><news:title>16-jarige rockmuzikante uit Phuket weer naar school na liveshows van America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/amerikazu-gotto-tarento-phuket-16sai-rokka-gakkou-fukki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:44:14Z</news:publication_date><news:title>「アメリカズ・ゴット・タレント」ライブ出演を経たプーケットの16歳ロッカー、学校に復帰</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/16se-puket-rokeo-amerika-gat-talent-hug-hakgyo-bokgwi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:43:23Z</news:publication_date><news:title>16세 푸켓 록 뮤지션, ‘아메리카 갓 탤런트’ 라이브 무대 후 학교 복귀</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/16-sui-phuket-yaogun-geshou-nene-royal-fanxiao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:42:51Z</news:publication_date><news:title>16岁普吉岛摇滚歌手参加《美国达人秀》现场赛后返校</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-ki-16-varshiya-rocker-americas-got-talent/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:41:34Z</news:publication_date><news:title>America’s Got Talent के लाइव शो के बाद फुकेत की 16 वर्षीय रॉकर स्कूल लौटी</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/16-jahrige-rockmusikerin-aus-phuket-kehrt-nach-live-shows-von-americas-7ca4c91a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:41:13Z</news:publication_date><news:title>16-jährige Rockmusikerin aus Phuket kehrt nach Live-Shows von America’s Got Talent in die Schule zurück</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/16-letnyaya-rok-ispolnitelnitsa-phuket-vernulas-v-shkolu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:40:10Z</news:publication_date><news:title>16-летняя рок-исполнительница с Пхукета вернулась в школу после выступлений в прямом эфире America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-jeune-rockeuse-de-phuket-agee-de-16-ans-retourne-a-lecole-apres-les-d063e5c3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:39:48Z</news:publication_date><news:title>La jeune rockeuse de Phuket, âgée de 16 ans, retourne à l’école après les émissions en direct d’America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/year-old-phuket-rocker-returns-to-school-after-americas-got-talent-live-shows/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T15:38:58Z</news:publication_date><news:title>16-year-old Phuket rocker returns to school after America’s Got Talent live shows</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/wafat-saeq-tawseel-wichit-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:31:11Z</news:publication_date><news:title>تحديث: وفاة عامل توصيل في بوكيت (Phuket) بعد سقوط دراجته النارية في مصرف مكشوف بويشيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/leveringsbud-i-phuket-omkom-etter-at-motorsykkelen-falt-i-en-udekket-gr-ee686bd2/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:30:46Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Matleveringsbud i Phuket omkom etter at motorsykkel falt ned i åpen dreneringsgrøft i Wichit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/food-delivery-rider-phuket-dies-wichit-drain/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:29:47Z</news:publication_date><news:title>עדכון: רוכב משלוחים בפוקט נהרג לאחר שאופנועו נפל לתעלת ניקוז פתוחה בויצ'יט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/repartidor-de-phuket-muere-tras-caer-su-motocicleta-en-un-desague-sin-c-dafa52cc/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:29:24Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: Muere un repartidor en Phuket tras caer con su moto en un desagüe sin cubrir en Wichit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/matleveransforare-pa-phuket-omkommer-efter-att-motorcykeln-kor-ner-i-op-768a393a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:28:12Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Matbud i Phuket omkommer efter att motorcykeln fallit ned i öppet dräneringsdike i Wichit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/maaltijdbezorger-op-phuket-overleden-nadat-motorfiets-in-onafgedekte-af-e988095a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:27:51Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Maaltijdbezorger in Phuket overleden nadat motorfiets in onbedekte afvoer in Wichit valt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-wichit-haitatsuin-shibou-baiku-futanonai-haisuikou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:26:32Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：プーケット県ウィチットでバイクが蓋のない排水溝に転落、配達員死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-songcan-qishi-diaoru-weijia-paishuigou-shenwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:26:04Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府威奇特外送員騎摩托車跌入未覆蓋排水溝後身亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-wichit-deopgae-eomneun-baesuro-baedal-gisa-samang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:24:47Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 푸켓주 위칫에서 덮개 없는 배수로에 오토바이 빠져 19세 배달 기사 사망</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-wichit-waimai-qishou-zhuiche-zhuiru-wugai-paishuigou-shenwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:24:04Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府维奇特一名外卖骑手骑摩托车坠入无盖排水沟后死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-vichit-motorcycle-naale-mein-girne-se-maut/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:22:28Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: फुकेत प्रांत के विचित में मोटरसाइकिल के खुले नाले में गिरने से डिलीवरी राइडर की मौत</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-lieferfahrer-stirbt-nachdem-motorrad-in-offenen-straenabfluss-in-e655662c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:22:06Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Lieferfahrer auf Phuket stirbt, nachdem sein Motorrad in Wichit in einen offenen Straßenabfluss gestürzt ist</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-kurer-pogib-posle-padeniya-vichite/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:21:14Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: курьер доставки еды погиб после падения мотоцикла в незакрытый водосток в Вичите</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-livreur-meurt-apres-la-chute-de-sa-moto-dans-un-caniveau-non-couvert-218c3177/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:20:32Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : un livreur de repas meurt après la chute de sa moto dans un caniveau non couvert à Wichit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-delivery-rider-dies-after-motorcycle-falls-into-uncovered-drain-in-wichit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T12:19:33Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket delivery rider dies after motorcycle falls into uncovered drain in Wichit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/khilaf-saih-urduni-muwazzaf-halaqa-rasm-idaafi-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:48:39Z</news:publication_date><news:title>اشتباك بين سائح أردني وموظف في محل حلاقة بسبب رسم إضافي في باتونغ (Patong)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/jordansk-turist-og-barbersalongansatt-havnet-i-handgemeng-over-ekstrare-0f2632dd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:47:49Z</news:publication_date><news:title>Jordansk turist og barbersalongansatt havnet i håndgemeng over ekstraregning i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/turista-jordano-y-empleado-de-barberia-se-enfrentan-por-un-cargo-adicio-4eb23fbb/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:46:59Z</news:publication_date><news:title>Turista jordano y empleado de barbería se enfrentan por un cargo adicional en Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tayar-yordani-oved-mispara-hiyuv-nosaf-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:46:36Z</news:publication_date><news:title>תייר ירדני ועובד במספרה התעמתו על חיוב נוסף בפאטונג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/jordansk-turist-och-anstalld-pa-frisorsalong-i-konflikt-om-extraavgift-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:45:36Z</news:publication_date><news:title>Jordansk turist och anställd på frisörsalong i konflikt om extraavgift i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/jordaanse-toerist-en-kapsalonmedewerker-raken-slaags-over-extra-kosten-in-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:45:13Z</news:publication_date><news:title>Jordaanse toerist en kapsalonmedewerker raken slaags over extra kosten in Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/yue-dan-you-ke-patong-li-fa-dian-jia-shou-fei-chong-tu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:44:19Z</news:publication_date><news:title>約旦籍遊客與芭東理髮店員工因加收費用發生衝突</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/jorudan-jin-kanko-kyaku-rihatsuten-jugyoin-patong-tsuika-ryokin-momiai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:43:58Z</news:publication_date><news:title>ヨルダン人観光客と理髪店従業員、パトンで追加料金めぐりもみ合い</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/yoreudan-gwangwanggaek-patong-ibalso-jigweon-chuga-yogeum-momssaum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:42:48Z</news:publication_date><news:title>요르단인 관광객과 빠통 이발소 직원, 추가 요금 두고 몸싸움</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/yuedan-youke-ewai-shoufei-patong-lifa-dianyuan-chongtu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:42:21Z</news:publication_date><news:title>约旦游客因额外收费与芭东理发店员工发生冲突</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/jordanischer-tourist-und-mitarbeiter-eines-barbershops-geraten-in-paton-a82f2e61/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:41:24Z</news:publication_date><news:title>Jordanischer Tourist und Mitarbeiter eines Barbershops geraten in Patong wegen Zusatzgebühr aneinander</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/patong-mein-jordan-ke-paryatak-ka-nai-se-vivad/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:41:02Z</news:publication_date><news:title>पातोंग में अतिरिक्त शुल्क को लेकर जॉर्डन के पर्यटक और नाई की दुकान के कर्मचारी में झड़प</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/jordanskiy-turist-sotrudnik-barbershopa-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:40:28Z</news:publication_date><news:title>Иорданский турист и сотрудник барбершопа подрались из-за доплаты в Патонге</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-touriste-jordanien-et-un-employe-de-salon-de-coiffure-saffrontent-au-6b952e04/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:39:53Z</news:publication_date><news:title>Un touriste jordanien et un employé de salon de coiffure s’affrontent au sujet d’un supplément à Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/jordanian-tourist-and-barber-shop-employee-clash-over-extra-charge-in-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T10:39:01Z</news:publication_date><news:title>Jordanian tourist and barber shop employee clash over extra charge in Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/arbaa-tamathil-ramayana-koh-racha-yai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:49:26Z</news:publication_date><news:title>التخطيط لإضافة أربعة تماثيل أخرى من الرامايانا إلى الموقع تحت الماء في كوه راشا ياي</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/ytterligere-fire-ramayana-skulpturer-planlegges-ved-raya-underwater-art-5af1b771/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:48:41Z</news:publication_date><news:title>Ytterligere fire Ramayana-skulpturer planlegges ved RAYA Underwater Art Museum utenfor Koh Racha Yai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/cuatro-esculturas-mas-del-ramayana-previstas-para-el-sitio-submarino-de-cdb50a37/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:46:57Z</news:publication_date><news:title>Cuatro esculturas más del Ramayana, previstas para el sitio submarino de Koh Racha Yai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/arbaa-pesalim-nosafim-ramayana-racha-yai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:46:35Z</news:publication_date><news:title>ארבעה פסלי רמאיאנה נוספים מתוכננים להצבה באתר התת־ימי באי ראצ'ה יאי</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/ytterligare-fyra-ramayana-skulpturer-planeras-vid-undervattensanlaggnin-e53f851a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:45:17Z</news:publication_date><news:title>Ytterligare fyra Ramayana-skulpturer planeras vid undervattensanläggningen utanför Koh Racha Yai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/lachayidao-shuixia-yizhi-zengjia-sizuo-luomoyanna-diaosu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:44:39Z</news:publication_date><news:title>拉查亞島水下藝術場址計畫再增四座《羅摩衍那》雕塑</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/vier-extra-ramayana-sculpturen-gepland-voor-onderwaterlocatie-bij-koh-racha-yai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:43:35Z</news:publication_date><news:title>Vier extra Ramayana-sculpturen gepland voor onderwaterlocatie bij Koh Racha Yai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/racha-yai-shima-ramayana-zou-yon-tai-tsuika/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:42:04Z</news:publication_date><news:title>ラチャヤイ島沖の水中アート施設にラーマーヤナ像4体を追加設置へ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/racha-yai-seom-haejeo-yesul-gonggan-ramayana-jogaksang-ne-jeom-chuga/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:41:11Z</news:publication_date><news:title>라차 야이섬 해저 예술 공간에 라마야나 조각상 4점 추가 설치 예정</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/lachayadao-shuixia-sizun-luomoyanna/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:40:26Z</news:publication_date><news:title>拉查亚岛水下景点计划再添四尊《罗摩衍那》雕像</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/story-story-6290f28a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:38:58Z</news:publication_date><news:title>को राचा याई के जलमग्न स्थल पर रामायण की चार और मूर्तियां लगाने की योजना</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/vier-weitere-ramayana-skulpturen-fur-unterwasseranlage-vor-koh-racha-yai-geplant/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:38:14Z</news:publication_date><news:title>Vier weitere Ramayana-Skulpturen für Unterwasseranlage vor Koh Racha Yai geplant</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/chetyre-skulptury-ramayany-u-ostrova-racha-yai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:36:48Z</news:publication_date><news:title>На подводной площадке у острова Рача-Яй планируется установить ещё четыре скульптуры из «Рамаяны»</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/quatre-nouvelles-sculptures-du-ramayana-prevues-sur-le-site-sous-marin-3ab69754/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:36:10Z</news:publication_date><news:title>Quatre nouvelles sculptures du Ramayana prévues sur le site sous-marin de Koh Racha Yai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-provinsen-lanserer-datasenter-for-trafikkulykker-som-kobler-samm-fb137d60/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:34:27Z</news:publication_date><news:title>Phuket-provinsen lanserer datasenter for trafikkulykker som kobler sammen etatenes registre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-tutliq-markaz-bayanat-hawadith-al-turuq/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:33:59Z</news:publication_date><news:title>محافظة بوكيت (Phuket) تطلق مركزاً لبيانات حوادث الطرق لربط سجلات الجهات</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-provincia-de-phuket-pone-en-marcha-un-centro-de-datos-sobre-accident-c3cbef93/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:31:53Z</news:publication_date><news:title>La provincia de Phuket pone en marcha un centro de datos sobre accidentes de tráfico para conectar los registros de distintos organismos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-merkaz-netunei-teunot-drahim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:31:31Z</news:publication_date><news:title>מחוז פוקט משיק מרכז נתוני תאונות דרכים לקישור בין מאגרי הרשויות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-startar-informationscenter-for-trafikolyckor-som-kopplar-samman-6d164229/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:29:57Z</news:publication_date><news:title>Phuket startar informationscenter för trafikolyckor som kopplar samman myndighetsregister</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/de-provincie-phuket-lanceert-datacentrum-voor-verkeersongevallen-om-geg-7f083d17/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:29:10Z</news:publication_date><news:title>De provincie Phuket lanceert datacentrum voor verkeersongevallen om gegevens van instanties te koppelen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-fu-qiyong-shigu-ziliao-zhongxin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:28:29Z</news:publication_date><news:title>普吉府啟用道路事故資料中心，串聯各機構紀錄</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-koutsuu-jiko-deeta-sentaa-kaisetsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:27:19Z</news:publication_date><news:title>プーケット県、機関の記録を連携する交通事故データセンターを開設</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-gigwanbyeol-gyotongsago-girok-yeongye-deiteosenteo-chulbeom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:26:35Z</news:publication_date><news:title>푸켓주, 기관별 교통사고 기록 연계하는 데이터센터 출범</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puchifu-qidong-daolu-shigu-shuju-zhongxin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:25:06Z</news:publication_date><news:title>普吉府启动道路事故数据中心，打通各机构记录</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/provinz-phuket-nimmt-zentrum-fur-verkehrsunfalldaten-zur-vernetzung-von-1bb7583f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:24:44Z</news:publication_date><news:title>Provinz Phuket nimmt Zentrum für Verkehrsunfalldaten zur Vernetzung von Behördendaten in Betrieb</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-sadak-durghatna-data-kendra-shuru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:23:29Z</news:publication_date><news:title>फुकेत प्रांत ने एजेंसियों के रिकॉर्ड जोड़ने के लिए सड़क दुर्घटना डेटा केंद्र शुरू किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/provintsiya-phuket-tsentr-dannykh-dtp/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:22:53Z</news:publication_date><news:title>В провинции Пхукет запустили центр данных о ДТП для объединения ведомственных записей</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-lance-un-centre-de-donnees-sur-les-accidents-de-la-route-pour-re-b1e97b83/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:21:52Z</news:publication_date><news:title>Phuket lance un centre de données sur les accidents de la route pour relier les dossiers des organismes</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/four-more-ramayana-sculptures-planned-for-koh-racha-yai-underwater-site/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:20:23Z</news:publication_date><news:title>Four more Ramayana sculptures planned for Koh Racha Yai underwater site</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-launches-road-accident-data-centre-to-link-agency-records/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T07:19:19Z</news:publication_date><news:title>Phuket launches road accident data centre to link agency records</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-yuwassi-markaz-himayat-albayanat-alshakhsiyya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:49:58Z</news:publication_date><news:title>تحديث: مركز قانون حماية البيانات الشخصية في محافظة بوكيت (Phuket) يضيف خدمات حضورية للمساعدة في ممارسة الحقوق وتقديم الشكاوى</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-utvider-senter-for-personvern/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:48:48Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: PDPA-senteret i Phuket tilbyr nå personlig hjelp med rettigheter og klager</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-provincia-de-phuket-amplia-el-centro-de-proteccion-de-datos-personales/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:48:26Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: el centro de la PDPA en Phuket añade atención presencial y apoyo para presentar reclamaciones</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mahoz-phuket-marbez-hamerkaz-lehaganat-meyda-ishi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:47:37Z</news:publication_date><news:title>עדכון: מרכז PDPA במחוז פוקט מוסיף סיוע פרונטלי במימוש זכויות ובהגשת תלונות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-bygger-ut-centrum-for-skydd-av-personuppgifter/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:47:15Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: PDPA-centret i Phuketprovinsen erbjuder personlig hjälp med rättigheter och klagomål</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-breidt-centrum-voor-bescherming-van-persoonsgegevens-uit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:46:25Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: PDPA-centrum van Phuket biedt nu ook hulp ter plaatse bij rechten en klachten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/puguifu-kuoda-gerenziliao-baohu-zhongxin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:46:03Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府個資保護法中心增設面對面權利及投訴支援</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ken-kojin-joho-hogo-senta-kakucho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:45:30Z</news:publication_date><news:title>更新: プーケット県のPDPAセンター、対面での権利行使・苦情申立て支援を追加</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-gaeinjeongbo-bohosenteo-hwakdae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:44:30Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 푸켓 개인정보보호법 센터, 대면 권리 행사·민원 지원 추가</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/pujifu-kuojian-geren-shuju-baohu-zhongxin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:44:07Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府个人数据保护法中心增设线下权利与投诉支持</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/provinz-phuket-baut-zentrum-fur-den-schutz-personenbezogener-daten-aus/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:42:59Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: PDPA-Zentrum der Provinz Phuket bietet nun Vor-Ort-Hilfe bei Rechten und Beschwerden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-prant-mein-vyaktigat-data-sanrakshan-kendra-ka-vistar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:42:36Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: फुकेत PDPA केंद्र में आमने-सामने अधिकार सहायता और शिकायत सुविधा शुरू</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-rasshiril-centr-zashchity-dannykh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:41:37Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: центр PDPA на Пхукете расширил очные консультации по защите прав и подаче жалоб</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-renforce-son-centre-de-protection-des-donnees-personnelles/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:41:14Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : le centre PDPA de Phuket propose désormais un accompagnement en personne pour l’exercice des droits et le dépôt de plaintes</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-expands-personal-data-protection-centre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:40:26Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket PDPA centre adds in-person rights and complaint support</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/aamal-jariya-dawaran-thepkrasattri-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:12:09Z</news:publication_date><news:title>أعمال جارية عند نقطتي التفاف على طريق ثيبكراساتري في مقاطعة بوكيت (Phuket)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/arbeid-pagar-ved-to-u-svinger-pa-thepkrasattri-road-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:11:45Z</news:publication_date><news:title>Arbeid pågår ved to U-svinger på Thepkrasattri Road i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/avodot-be-shtei-pniyot-parsa-be-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:10:26Z</news:publication_date><news:title>עבודות בעיצומן בשתי פניות פרסה בכביש תפקראסאטרי בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/obras-en-marcha-en-dos-giros-en-u-de-la-carretera-thepkrasattri-en-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:10:02Z</news:publication_date><news:title>Obras en marcha en dos giros en U de la carretera Thepkrasattri en Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/arbeten-pagar-vid-tva-u-svangar-pa-thepkrasattri-road-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:09:03Z</news:publication_date><news:title>Arbeten pågår vid två U-svängar på Thepkrasattri Road i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/werkzaamheden-begonnen-aan-twee-keerpunten-op-thepkrasattri-road-in-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:08:02Z</news:publication_date><news:title>Werkzaamheden begonnen aan twee keerpunten op Thepkrasattri Road in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-tepukelasateli-lu-liangchu-huizhuanchu-shigong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:07:25Z</news:publication_date><news:title>普吉島特普克拉薩特里路兩處迴轉處施工中</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-thepkrasattri-dori-ni-kasho-tenkai-koji/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:06:50Z</news:publication_date><news:title>プーケットのテープクラサットリー通り、2か所の転回地点で工事</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-thepkrasattri-rodeu-du-gos-yuteon-gongsa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:05:45Z</news:publication_date><news:title>푸켓 텝끄라삿뜨리 로드 두 곳 유턴 구간에서 공사 진행</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-thepkrasattri-lu-liangchu-diaotou-shigong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:04:57Z</news:publication_date><news:title>普吉岛特普卡萨特里路两处掉头车道施工</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/bauarbeiten-an-zwei-u-turns-auf-der-thepkrasattri-road-in-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:04:08Z</news:publication_date><news:title>Bauarbeiten an zwei U-Turns auf der Thepkrasattri Road in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-thepkrasattri-road-do-u-turn-kaam-jaari/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:03:12Z</news:publication_date><news:title>फुकेत में थेपक्रसत्री रोड के दो यू-टर्न पर काम जारी</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/nachalis-raboty-na-dvukh-razvorotakh-na-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:02:47Z</news:publication_date><news:title>На двух разворотах на шоссе Тепкасаттри на Пхукете начались работы</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/des-travaux-en-cours-sur-deux-demi-tours-de-la-route-thepkrasattri-a-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:02:01Z</news:publication_date><news:title>Des travaux en cours sur deux demi-tours de la route Thepkrasattri à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/works-under-way-at-two-phuket-u-turns-on-thepkrasattri-road/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T06:01:08Z</news:publication_date><news:title>Works under way at two Phuket U-turns on Thepkrasattri Road</news:title></news:news></url></urlset>