<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.rawai.com/ar/sayeq-russi-yugharram-bang-tao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:29:21Z</news:publication_date><news:title>تغريم سائق روسي 10,000 بات لقيادته شاحنة بيك أب إلى شاطئ بانغ تاو</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/russisk-sjafr-btelagt-med-10-000-baht-for-a-ha-kjrt-pickupen-ut-pa-bang-07de9e49/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:28:52Z</news:publication_date><news:title>Russisk sjåfør bøtelagt med 10 000 baht for å ha kjørt pickupen ut på Bang Tao-stranden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/multan-con-10-000-baht-a-un-conductor-ruso-por-llevar-su-pick-up-a-la-p-872b7491/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:28:24Z</news:publication_date><news:title>Multan con 10.000 baht a un conductor ruso por llevar su pick-up a la playa de Bang Tao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/nahag-rusi-niknas-10000-bat-bang-tao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:27:42Z</news:publication_date><news:title>נהג רוסי נקנס ב-10,000 באט לאחר שנסע בטנדר לחוף באנג טאו</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/rysk-forare-botfalls-10-000-baht-for-att-ha-kort-pickup-pa-bang-tao-stranden/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:27:14Z</news:publication_date><news:title>Rysk förare bötfälls 10 000 baht för att ha kört pickup på Bang Tao-stranden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/russische-bestuurder-krijgt-boete-van-10-000-baht-voor-rit-met-pick-up-606bf0e6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:26:44Z</news:publication_date><news:title>Russische bestuurder krijgt boete van 10.000 baht voor rit met pick-up op strand van Bang Tao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/eluosi-siji-bangtao-haitan-fakuan-10000-taizhu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:26:15Z</news:publication_date><news:title>俄羅斯司機把皮卡車開上邦濤海灘，被罰1萬泰銖</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/roshiajin-unten-shu-bantaobeachi-1manbaatsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:25:13Z</news:publication_date><news:title>バンタオビーチにピックアップトラックを乗り入れたロシア人男性、1万バーツの罰金</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/reosia-in-unjeonja-bangtao-haebyeon-1man-bateu-beolgeum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:24:43Z</news:publication_date><news:title>러시아인 운전자, 방타오 해변에 픽업트럭 몰고 가 1만 바트 벌금</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/eluosi-siji-pika-bangtao-haitan-beifa-yuwantaizhu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:23:18Z</news:publication_date><news:title>俄罗斯司机驾皮卡驶上邦涛海滩被罚1万泰铢</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/russischer-fahrer-muss-10-000-baht-strafe-zahlen-weil-er-pickup-auf-den-f1d7dcba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:22:41Z</news:publication_date><news:title>Russischer Fahrer muss 10.000 Baht Strafe zahlen, weil er Pickup auf den Strand von Bang Tao fuhr</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/rusi-chalak-bang-tao-10000-baht-jurmana/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:22:12Z</news:publication_date><news:title>बांग ताओ समुद्र तट पर पिकअप ले जाने वाले रूसी चालक पर 10,000 बाट का जुर्माना</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/rossiyskiy-voditel-oshtrafovan-za-vyezd-na-bang-tao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:21:43Z</news:publication_date><news:title>Российского водителя оштрафовали на 10 000 бат за выезд на пикапе на пляж Банг Тао</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-conducteur-russe-condamne-a-10-000-bahts-damende-pour-avoir-conduit-e2f0f7b4/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:21:14Z</news:publication_date><news:title>Un conducteur russe condamné à 10 000 bahts d’amende pour avoir conduit son pick-up sur la plage de Bang Tao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/russian-driver-fined-b10-000-for-taking-pickup-onto-bang-tao-beach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T04:19:04Z</news:publication_date><news:title>Russian driver fined B10,000 for taking pickup onto Bang Tao Beach</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-tutliq-hamlat-salama-lildarrajat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:12:11Z</news:publication_date><news:title>بوكيت (Phuket) تطلق حملة للسلامة على الدراجات النارية في أنحاء الجزيرة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-lanserer-trafikksikkerhetskampanje-for-motorsyklister-pa-hele-ya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:11:40Z</news:publication_date><news:title>Phuket lanserer trafikksikkerhetskampanje for motorsyklister på hele øya</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-pone-en-marcha-una-campana-de-seguridad-para-motociclistas-en-to-9bf147d1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:11:09Z</news:publication_date><news:title>Phuket pone en marcha una campaña de seguridad para motociclistas en toda la isla</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-yotzet-bekampayn-betihut-leofanoyim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:10:38Z</news:publication_date><news:title>פוקט משיקה קמפיין בטיחות לאופנועים ברחבי האי</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-lanserar-trafiksakerhetskampanj-for-motorcyklister-pa-hela-on/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:09:51Z</news:publication_date><news:title>Phuket lanserar trafiksäkerhetskampanj för motorcyklister på hela ön</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-start-eilandbrede-campagne-voor-motorveiligheid/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:09:20Z</news:publication_date><news:title>Phuket start eilandbrede campagne voor motorveiligheid</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-quandao-motuoche-anquan-xuandao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:08:51Z</news:publication_date><news:title>普吉府啟動全島摩托車安全宣導活動</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-zentai-baiku-anzen-kyanpen-kaishi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:07:39Z</news:publication_date><news:title>プーケット全域でバイクの安全キャンペーン開始</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/puket-jeonyeok-otobai-anjeon-kaempein/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:07:07Z</news:publication_date><news:title>푸켓 전역에서 오토바이 안전 캠페인 시작</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-dweep-motarsaikil-suraksha-abhiyaan-shuru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:06:36Z</news:publication_date><news:title>फुकेत में द्वीपव्यापी मोटरसाइकिल सुरक्षा अभियान शुरू</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-quandao-motuoche-anquan-xuanchuan-huodong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:05:21Z</news:publication_date><news:title>普吉岛启动全岛摩托车安全宣传活动</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-startet-inselweite-kampagne-fur-mehr-motorradsicherheit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:04:20Z</news:publication_date><news:title>Phuket startet inselweite Kampagne für mehr Motorradsicherheit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-zapustili-kampaniyu-bezopasnosti-mototsiklistov/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:03:49Z</news:publication_date><news:title>В провинции Пхукет запустили общепровинциальную кампанию по безопасности мотоциклистов</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-lance-une-campagne-de-securite-a-moto-dans-toute-lile/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:03:18Z</news:publication_date><news:title>Phuket lance une campagne de sécurité à moto dans toute l’île</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-launches-island-wide-motorcycle-safety-campaign/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T03:01:03Z</news:publication_date><news:title>Phuket launches island-wide motorcycle safety campaign</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/i3tiqal-21-shakhsan-fi-mudaham-qimar-rawai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:49:57Z</news:publication_date><news:title>اعتقال 21 شخصاً في مداهمة قمار في راواي</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/21-pagrepet-i-gamblingrazzia-i-rawai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:49:29Z</news:publication_date><news:title>21 pågrepet i gamblingrazzia i Rawai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/21-detenidos-en-una-redada-contra-el-juego-ilegal-en-rawai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:48:59Z</news:publication_date><news:title>21 detenidos en una redada contra el juego ilegal en Rawai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/21-neetsru-befshitat-heimurim-rawai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:48:31Z</news:publication_date><news:title>21 נעצרו בפשיטת הימורים בראוואי</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/21-gripna-i-spelrazzia-i-rawai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:47:41Z</news:publication_date><news:title>21 gripna i spelrazzia i Rawai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/21-arrestaties-bij-gokinval-in-rawai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:47:10Z</news:publication_date><news:title>21 arrestaties bij gokinval in Rawai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/rawai-saodang-xiayu-duju-21ren-beibu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:46:40Z</news:publication_date><news:title>拉威掃蕩蝦魚賭局 21人被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/rawai-tocho-dappatsu-21nin-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:45:17Z</news:publication_date><news:title>ラワイの賭博摘発、21人逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/rawai-dobak-dansok-21myeong-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:44:44Z</news:publication_date><news:title>라와이 도박 단속서 21명 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/rawai-du-bo-tu-xi-ju-bu-21-ren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:44:13Z</news:publication_date><news:title>拉威赌博突袭行动拘捕21人</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/21-festnahmen-bei-glucksspielrazzia-in-rawai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:42:51Z</news:publication_date><news:title>21 Festnahmen bei Glücksspielrazzia in Rawai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/rawai-jua-chhape-mein-21-giraftar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:42:15Z</news:publication_date><news:title>रावाई में जुआ छापे के दौरान 21 गिरफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/v-ravae-zaderzhali-21-cheloveka-v-reide/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:41:43Z</news:publication_date><news:title>В Равае задержали 21 человека в ходе рейда на подпольные азартные игры</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/21-personnes-arretees-lors-dune-descente-contre-un-jeu-dargent-a-rawai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:41:13Z</news:publication_date><news:title>21 personnes arrêtées lors d’une descente contre un jeu d’argent à Rawai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/arrested-in-rawai-gambling-raid/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T02:39:05Z</news:publication_date><news:title>21 arrested in Rawai gambling raid</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-tastadif-alqimma-alalamia-lilafiya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:21:38Z</news:publication_date><news:title>تستضيف بوكيت القمة العالمية للعافية من 10 إلى 13 نوفمبر</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-blir-vertskap-for-global-wellness-summit-10-13-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:21:09Z</news:publication_date><news:title>Phuket blir vertskap for Global Wellness Summit 10.–13. november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-acogera-la-global-wellness-summit-del-10-al-13-de-noviembre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:20:39Z</news:publication_date><news:title>Phuket acogerá la Global Wellness Summit del 10 al 13 de noviembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-pisgat-havolnes-haolamit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:20:09Z</news:publication_date><news:title>פוקט תארח את פסגת הוולנס העולמית בין 10 ל-13 בנובמבר</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-star-vard-for-global-wellness-summit-den-1013-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:19:25Z</news:publication_date><news:title>Phuket står värd för Global Wellness Summit den 10–13 november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-organiseert-global-wellness-summit-van-10-tot-13-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:18:56Z</news:publication_date><news:title>Phuket organiseert Global Wellness Summit van 10 tot 13 november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-11yue-10ri-13ri-quanqiu-jiankangyangsheng-gaofenghui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:18:28Z</news:publication_date><news:title>普吉島將於11月10日至13日舉辦全球健康養生高峰會</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-juuichigatsu-10kara13nichi-samitto-kaisai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:17:17Z</news:publication_date><news:title>プーケット、11月10～13日にグローバル・ウェルネス・サミット開催へ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/puket-11wol-geullobeol-welniseu-seommit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:16:42Z</news:publication_date><news:title>푸켓, 11월 10~13일 글로벌 웰니스 서밋 개최</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-quan-qiu-jian-kang-feng-hui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:16:12Z</news:publication_date><news:title>普吉岛将于11月10日至13日举办全球健康峰会</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-richtet-vom-10-bis-13-november-den-global-wellness-summit-aus/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:14:50Z</news:publication_date><news:title>Phuket richtet vom 10. bis 13. November den Global Wellness Summit aus</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-wellness-sammelan-10-13-navambar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:14:20Z</news:publication_date><news:title>फुकेत में 10 से 13 नवंबर तक ग्लोबल वेलनेस समिट आयोजित होगा</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-primet-globalnyy-sammit-velnesa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:13:51Z</news:publication_date><news:title>Пхукет примет Глобальный саммит велнеса 10–13 ноября</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-accueillera-le-global-wellness-summit-du-10-au-13-novembre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:13:23Z</news:publication_date><news:title>Phuket accueillera le Global Wellness Summit du 10 au 13 novembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/gardens-eden-sharaka-minor-hotels-bang-tao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:10:53Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden تعلن شراكة مع Minor Hotels لتطوير منتجع في بانغ تاو</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/gardens-of-eden-kunngjr-samarbeid-med-minor-hotels-om-resort-i-bang-tao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:10:23Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden kunngjør samarbeid med Minor Hotels om resort i Bang Tao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/gardens-of-eden-anuncia-una-alianza-con-minor-hotels-para-un-complejo-t-ed7ea24c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:09:52Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden anuncia una alianza con Minor Hotels para un complejo turístico en Bang Tao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/gardens-eden-shutafut-minor-hotels-resort-bang-tao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:09:22Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden מודיעה על שותפות עם Minor Hotels להקמת אתר נופש בבאנג טאו</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/gardens-of-eden-tillkannager-samarbete-med-minor-hotels-om-resort-i-bang-tao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:08:37Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden tillkännager samarbete med Minor Hotels om resort i Bang Tao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/gardens-of-eden-kondigt-partnerschap-met-minor-hotels-aan-voor-resort-i-7190a980/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:08:07Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden kondigt partnerschap met Minor Hotels aan voor resort in Bang Tao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/gardens-of-eden-minor-hotels-bang-tao-dujia-cun/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:07:37Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden宣布與Minor Hotels合作開發邦濤度假村</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/gardens-of-eden-bantao-rizo-to-minor-hotels-teikei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:06:23Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden、バンタオのリゾート開発でMinor Hotelsと提携</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/gardens-of-eden-bangtao-resort-minor-hotels-pateuneosip/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:05:52Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden, Minor Hotels와 방타오 리조트 파트너십 발표</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/gardens-eden-xuanbu-minor-hotels-bangtao-dujiacun/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:05:20Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden宣布与Minor Hotels合作开发邦涛度假村</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/gardens-of-eden-kundigt-partnerschaft-mit-minor-hotels-fur-resort-in-bang-tao-an/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:03:58Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden kündigt Partnerschaft mit Minor Hotels für Resort in Bang Tao an</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/gardens-of-eden-minor-hotels-bang-tao-sajhedari/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:03:27Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden ने बांग ताओ रिसॉर्ट के लिए Minor Hotels के साथ साझेदारी की घोषणा की</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/gardens-eden-partnerstvo-minor-hotels-bang-tao-resort/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:02:54Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden объявляет о партнёрстве с Minor Hotels для развития курорта в Банг Тао</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/gardens-of-eden-annonce-un-partenariat-avec-minor-hotels-pour-un-comple-16fbd476/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:02:24Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden annonce un partenariat avec Minor Hotels pour un complexe à Bang Tao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-to-host-global-wellness-summit-from-10-to-13-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:00:07Z</news:publication_date><news:title>Phuket to host Global Wellness Summit from 10 to 13 November</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/gardens-of-eden-announces-minor-hotels-partnership-for-bang-tao-resort/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T22:59:26Z</news:publication_date><news:title>Gardens of Eden announces Minor Hotels partnership for Bang Tao resort</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/deutscher-schlaft-beim-hahnchenbraten-ein-wohnanlage-in-pattaya-evakuiert/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T21:25:26Z</news:publication_date><news:title>Deutscher schläft beim Hähnchenbraten ein – Wohnanlage in Pattaya evakuiert</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-dimn-almanaatiq-almutawaqa-lilawaasif-alraadia-nufimbir/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:31:18Z</news:publication_date><news:title>تحديث: محافظة بوكيت (Phuket) من بين المناطق المتوقع أن تشهد عواصف رعدية في 2 نوفمبر</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-blant-omradene-som-er-varslet-tordenvr-2-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:30:46Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Phuket blant områdene som kan få tordenvær 2. november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-entre-las-zonas-donde-se-preven-tormentas-el-2-de-noviembre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:30:11Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: la provincia de Phuket, entre las zonas donde se prevén tormentas el 2 de noviembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-bein-haezorim-sufot-raamim-2-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:29:24Z</news:publication_date><news:title>עדכון: מחוז פוקט בין האזורים הצפויים לסופות רעמים ב-2 בנובמבר</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-bland-de-omraden-dar-aska-vantas-den-2-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:28:54Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Phuketprovinsen bland områden som väntas få åskväder den 2 november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-behoort-tot-gebieden-waar-op-2-november-onweer-wordt-verwacht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:28:21Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket behoort tot gebieden waar op 2 november onweer wordt verwacht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-lieru-11yue-2ri-leiyu-yuce-diqu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:27:44Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府被預測為11月2日將出現雷雨的地區之一</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/11-gatsu-2-nichi-phuket-raiu-yosou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:26:32Z</news:publication_date><news:title>更新: 11月2日、プーケット県などで雷雨の見込み</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/11wol-2il-noe-u-yesang-jiyeog-phuket-poham/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:25:56Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 11월 2일 뇌우 예상 지역에 푸켓주 포함</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-fu-11yue-2ri-lei-bao-yu-ce/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:24:21Z</news:publication_date><news:title>更新：预计11月2日普吉府等地将出现雷暴</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-gehort-am-2-november-zu-den-gebieten-mit-erwarteten-gewittern/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:23:49Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Für Phuket werden am 2. November Gewitter vorhergesagt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/2-navambar-garaj-barish-phuket-prant/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:23:19Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: 2 नवंबर को गरज के साथ बारिश की संभावना वाले इलाकों में फुकेत प्रांत भी शामिल</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-v-chisle-regionov-gde-2-noyabrya-grozy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:22:45Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: 2 ноября в числе регионов с ожидающимися грозами — провинция Пхукет</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-parmi-les-zones-ou-des-orages-sont-prevus-le-2-novembre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:22:15Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : la province de Phuket parmi les zones où des orages sont prévus le 2 novembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-among-areas-forecast-to-see-thunderstorms-on-2-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:19:57Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket among areas forecast to see thunderstorms on 2 November</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/bangkogseo-25eog-bateu-onlain-dobag-sageon-subae-hangug/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T12:26:00Z</news:publication_date><news:title>방콕서 25억 바트 온라인 도박 사건 수배 한국인 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/tailand-rossia-obsudili-rassirenie-torgovli-sel-hozprodukciej/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T12:25:28Z</news:publication_date><news:title>Таиланд и Россия обсудили расширение торговли сельхозпродукцией</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/panadda-tudafeu-nafseha-ittiham-tabarru-buket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:30:04Z</news:publication_date><news:title>بانادا تدافع عن نفسها بعد وصول اتهام بشأن استخدام تبرعات لبناء فيلا بمسبح في بوكيت (Phuket) إلى شعبة مكافحة الجرائم</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/panadda-forsvarer-seg-etter-at-sak-om-donasjoner-til-bassengvilla-i-phu-11c117da/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:29:34Z</news:publication_date><news:title>Panadda forsvarer seg etter at sak om donasjoner til bassengvilla i Phuket havner hos CSD</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/panadda-se-defiende-mientras-llega-a-la-csd-la-acusacion-sobre-una-vill-ef7b0d5e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:29:03Z</news:publication_date><news:title>Panadda se defiende mientras llega a la CSD la acusación sobre una villa con piscina en Phuket financiada con donaciones</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/panadda-mitgonenet-hatana-trumot-vilat-breikha-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:28:31Z</news:publication_date><news:title>פאנאדה מתגוננת: הטענה על שימוש בתרומות לבניית וילת בריכה בפוקט הגיעה ליחידה לדיכוי פשיעה</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/panadda-forsvarar-sig-nar-anklagelser-om-donationer-till-poolvilla-i-ph-ced0ead8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:27:39Z</news:publication_date><news:title>Panadda försvarar sig när anklagelser om donationer till poolvilla i Phuket når CSD</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/panadda-verdedigt-zich-nadat-beschuldiging-over-donatiemisbruik-voor-zw-24909bee/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:27:09Z</news:publication_date><news:title>Panadda verdedigt zich nadat beschuldiging over donatiemisbruik voor zwembadvilla in Phuket bij de CSD is beland</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/panadda-bianhu-phuket-yongchi-bieshu-juankuan-lanyong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:26:40Z</news:publication_date><news:title>潘娜達為自己辯護，普吉島泳池別墅捐款濫用指控提交至犯罪抑制科</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/panadda-phuket-puru-vira-kifu-giwaku-csd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:25:21Z</news:publication_date><news:title>プーケットのプールヴィラ建設をめぐる寄付金疑惑、犯罪抑制部へ　パナッダー氏が反論</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/panadda-phuket-pulbilla-gibugeum-uihok-csd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:24:49Z</news:publication_date><news:title>푸켓 풀빌라 기부금 의혹 CSD에 제기되자 파나다, 결백 주장</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-yongchi-bieshu-juankuan-zhiyin-panada-bianhu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:24:19Z</news:publication_date><news:title>普吉岛泳池别墅涉基金会捐款指控提交犯罪打击司，潘娜达为自己辩护</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/panadda-weist-vorwurf-der-zweckentfremdung-von-stiftungsspenden-fur-poo-41dc11c1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:22:59Z</news:publication_date><news:title>Panadda weist Vorwurf der Zweckentfremdung von Stiftungsspenden für Poolvilla auf Phuket zurück – Fall erreicht CSD</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/panadda-phuket-pool-villa-daan-aarop-csd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:22:29Z</news:publication_date><news:title>फुकेत पूल विला के लिए दान के दुरुपयोग के आरोप पर पनाड्डा ने अपना बचाव किया, मामला सीएसडी तक पहुंचा</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/panadda-otvergaet-obvineniya-pozhertvovaniya-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:21:58Z</news:publication_date><news:title>Панадда отвергает обвинения: дело о пожертвованиях на виллу с бассейном на Пхукете передали в Отдел по борьбе с преступностью</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/panadda-se-defend-alors-que-laccusation-de-financement-dune-villa-avec-80d93c0a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:21:25Z</news:publication_date><news:title>Panadda se défend alors que l’accusation de financement d’une villa avec piscine à Phuket par des dons est transmise à la Division de lutte contre la criminalité</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/panadda-defends-herself-as-phuket-pool-villa-donation-allegation-reaches-csd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:19:14Z</news:publication_date><news:title>Panadda defends herself as Phuket pool villa donation allegation reaches CSD</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/sondhi-100-alf-bat-waqood-qafila-ihtijaj-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:11:40Z</news:publication_date><news:title>سوندي يتعهد بـ100 ألف بات للوقود لقافلة احتجاجية بعد تجمع في بوكيت (Phuket)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/sondhi-lover-100-000-baht-til-drivstoff-for-protestkolonne-etter-marker-533438e9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:11:12Z</news:publication_date><news:title>Sondhi lover 100 000 baht til drivstoff for protestkolonne etter markering i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/sondhi-promete-100-000-baht-para-combustible-de-una-caravana-de-protest-5e78ac94/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:10:43Z</news:publication_date><news:title>Sondhi promete 100.000 baht para combustible de una caravana de protesta tras el mitin en Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/sondi-hitkhayev-100-elef-baht-delek-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:10:13Z</news:publication_date><news:title>סונדי התחייב ל-100 אלף באט לדלק לשיירת המחאה לאחר העצרת בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/sondhi-lovar-100-000-baht-i-branslestod-till-protestkaravan-efter-rally-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:09:38Z</news:publication_date><news:title>Sondhi lovar 100 000 baht i bränslestöd till protestkaravan efter rally i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/sondhi-belooft-100-000-baht-voor-brandstof-voor-protestkaravaan-na-bije-6b6f86bc/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:09:10Z</news:publication_date><news:title>Sondhi belooft 100.000 baht voor brandstof voor protestkaravaan na bijeenkomst in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/songti-puji-juhui-10wan-taizhu-ranyoufei-kangyi-chedui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:08:24Z</news:publication_date><news:title>普吉集會後，頌提承諾提供10萬泰銖燃油費支援抗議車隊</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/sondhi-phuket-shukai-kogi-sharetsu-nenryohi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:06:39Z</news:publication_date><news:title>ソンティ氏、プーケット集会後の抗議車列に燃料費10万バーツを拠出へ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/sondi-phuket-jiphoe-teureok-haengryeol-yuryobi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:06:07Z</news:publication_date><news:title>손디, 푸켓 집회 후 시위 트럭 행렬 유류비 10만 바트 지원 약속</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/sondhi-chengnuo-shiwan-taizhu-ranliao-kangyi-chedui-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:05:36Z</news:publication_date><news:title>普吉岛集会后，颂提承诺为抗议车队提供10万泰铢燃油费</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/sondhi-sagt-100-000-baht-fur-treibstoff-der-protestkarawane-nach-kundge-a32aea2b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:05:05Z</news:publication_date><news:title>Sondhi sagt 100.000 Baht für Treibstoff der Protestkarawane nach Kundgebung in Phuket zu</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/sondhi-poobeshchal-100000-bat-na-toplivo-avtokolonny-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:04:34Z</news:publication_date><news:title>Сондхи пообещал 100 000 бат на топливо для автоколонны после митинга на Пхукете</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-rally-ke-baad-sondhi-1-lakh-baht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:03:50Z</news:publication_date><news:title>फुकेत रैली के बाद सोंधी ने प्रदर्शनकारी काफिले के ईंधन के लिए 1 लाख बाट देने का वादा किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/sondhi-promet-100-000-bahts-pour-le-carburant-du-convoi-de-manifestants-7ab64fcd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:03:19Z</news:publication_date><news:title>Sondhi promet 100 000 bahts pour le carburant du convoi de manifestants après le rassemblement à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sondhi-pledges-b100-000-for-fuel-for-caravan-protest-after-phuket-rally/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:01:07Z</news:publication_date><news:title>Sondhi pledges B100,000 for fuel for caravan protest after Phuket rally</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/alhizb-aldimuqrati-altaylandi-yuhith-bitasri-taawidat-kawarith-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:33:20Z</news:publication_date><news:title>الحزب الديمقراطي التايلاندي يحث على تسريع تعويضات المتضررين من فيضانات بوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/thailands-demokratparti-ber-om-rask-katastrofeerstatning-etter-flom-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:32:50Z</news:publication_date><news:title>Demokratpartiet i Thailand ber om rask katastrofeerstatning etter flom i Phuket-provinsen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-partido-democrata-de-tailandia-pide-acelerar-las-indemnizaciones-por-d69ded44/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:32:22Z</news:publication_date><news:title>El Partido Demócrata de Tailandia pide acelerar las indemnizaciones por las inundaciones en Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/hamiflagah-hademokratit-tailand-pitzuyim-nifgei-shitafonot-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:31:53Z</news:publication_date><news:title>מפלגת הדמוקרטים בתאילנד קוראת לפיצוי מהיר לנפגעי ההצפות במחוז פוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/thailands-demokratparti-kraver-snabb-katastrofersattning-efter-oversvam-231d7304/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:31:04Z</news:publication_date><news:title>Thailändska Demokratiska partiet kräver snabb katastrofersättning efter översvämningar i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/thaise-democratische-partij-dringt-aan-op-snelle-compensatie-voor-gedup-161f3fb1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:30:33Z</news:publication_date><news:title>Democratische Partij van Thailand dringt aan op snelle rampencompensatie na overstromingen in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-minzhudang-cu-qing-jiakuai-fafang-pujifu-hongzai-buchang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:30:03Z</news:publication_date><news:title>泰國民主黨促加快普吉府洪災補償</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/tai-minshuto-phuket-saigai-hosho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:28:51Z</news:publication_date><news:title>タイ民主党、プーケット県の洪水被災者への補償を迅速化するよう要請</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-hongsu-pihae-sinsok-bosang-taeguk-minjudang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:28:21Z</news:publication_date><news:title>태국 민주당, 푸켓주 홍수 피해에 신속한 재난 보상 촉구</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/taiguo-minzhudang-cuijin-phuket-hongzai-buchang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:27:52Z</news:publication_date><news:title>泰国民主党敦促加快落实普吉府洪灾救助与赔偿</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/demokratische-partei-thailands-fordert-schnelle-entschadigung-fur-fluto-caa0a6e9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:26:42Z</news:publication_date><news:title>Thailands Demokratische Partei fordert rasche Katastrophenhilfe für Überschwemmungsopfer in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thailand-democrat-party-phuket-baadh-muawza/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:26:13Z</news:publication_date><news:title>थाईलैंड की डेमोक्रेट पार्टी ने फुकेत की बाढ़ के लिए जल्द मुआवजे की मांग की</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/demokraticheskaya-partiya-tailanda-uskorit-kompensatsii-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:25:45Z</news:publication_date><news:title>Демократическая партия Таиланда призвала ускорить выплаты пострадавшим от наводнений в провинции Пхукет</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-parti-democrate-thailandais-reclame-une-indemnisation-rapide-apres-l-89069ea7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:25:16Z</news:publication_date><news:title>Le Parti démocrate thaïlandais réclame une indemnisation rapide pour les sinistrés des inondations à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/thailands-democrat-party-urges-rapid-disaster-compensation-for-phuket-floods/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:23:09Z</news:publication_date><news:title>Thailand’s Democrat Party urges rapid disaster compensation for Phuket floods</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/shurtat-phuket-taftash-khamsat-mawaqe-fi-rawai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:51:11Z</news:publication_date><news:title>تحديث: شرطة إقليم بوكيت توسّع التحقيق في شركات الواجهة في راواي</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-politiet-ransaket-fem-steder-i-rawai-i-etterforskning-av-straman-bdc1a190/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:50:43Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Phuket-politiet utvider etterforskningen av stråmannsvirksomheter i Rawai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-policia-de-phuket-registra-cinco-lugares-en-rawai-por-una-investigac-d3b2eaae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:50:15Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: la policía de Phuket amplía la investigación sobre empresas testaferro en Rawai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mishtarat-mehoz-phuket-khipusim-rawai-iskei-anshei-kash/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:49:46Z</news:publication_date><news:title>עדכון: משטרת מחוז פוקט מרחיבה את חקירת עסקי הקש בראוואי</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-provinspolis-genomsoker-fem-platser-i-rawai-i-utredning-om-bulvanforetag/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:48:59Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Phukets provinspolis utökar utredningen av bulvanföretag i Rawai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-politie-doorzoekt-vijf-locaties-in-rawai-in-onderzoek-naar-strom-2ac1d39c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:48:30Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Politie van Phuket breidt onderzoek naar vermoedelijke stromannenconstructies in Rawai uit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-jingcha-soucha-rawai-wuchu-rentou-gongsi-an/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:48:01Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府警方擴大拉威人頭企業調查</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kenkei-meigi-kashi-kigyo-sosa-rawai-5-kasho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:46:41Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：プーケット県警、ラワイの名義貸し疑惑企業への捜査を拡大</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-gyeongchal-rawai-myeongui-daeyeo-susa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:46:05Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 푸켓주 경찰, 라와이 기업 명의대여 의혹 수사 확대</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-jingfang-sousuo-rawai-mingyi-gudong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:45:34Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府警方扩大对拉威代名企业的调查</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/provinzpolizei-phuket-durchsucht-funf-objekte-in-rawai-wegen-verdachts-01d02b20/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:44:21Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Polizei der Provinz Phuket weitet Ermittlungen zu Nominee-Unternehmen in Rawai aus</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-police-rawai-naamdhaari-karobaar-janch/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:43:51Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: फुकेत प्रांतीय पुलिस ने रावाई के नामधारी कारोबारों की जांच का दायरा बढ़ाया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/politsiya-phuket-obyiski-rawai-nominalnyy-biznes/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:43:17Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: полиция провинции Пхукет расширила расследование бизнеса с номинальными владельцами в Равае</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-police-de-phuket-perquisitionne-cinq-sites-a-rawai-dans-une-enquete-9efa19c7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:42:44Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : la police provinciale de Phuket étend son enquête sur les sociétés de prête-noms à Rawai</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-police-search-five-rawai-sites-in-nominee-business-probe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:40:30Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket police expand Rawai nominee-business probe</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/baladiyat-wichit-markaz-riayat-almusinin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:33:42Z</news:publication_date><news:title>تفتتح بلدية ويتشيت مركزاً لرعاية المسنين بتكلفة 51 مليون بات</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/wichit-apner-eldrevelferdssenter-til-51-millioner-baht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:33:12Z</news:publication_date><news:title>Wichit åpner eldrevelferdssenter til 51 millioner baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/wichit-inaugura-un-centro-de-bienestar-para-personas-mayores-de-51-mill-ce068b3a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:32:42Z</news:publication_date><news:title>Wichit inaugura un centro de bienestar para personas mayores de 51 millones de baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/iriyat-wichit-hancha-merkaz-revaha-51-million-bat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:32:13Z</news:publication_date><news:title>עיריית וויצ'יט חנכה מרכז רווחה לקשישים בעלות של 51 מיליון באט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/wichit-inviger-valfardscenter-for-aldre-for-51-miljoner-baht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:31:29Z</news:publication_date><news:title>Wichit inviger välfärdscenter för äldre för 51 miljoner baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/wichit-opent-centrum-voor-ouderenzorg-van-51-miljoen-baht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:30:59Z</news:publication_date><news:title>Wichit opent centrum voor ouderenzorg van 51 miljoen baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/weiqite-shizhengfu-qiyong-5100wan-taizhu-changzhe-fuli-zhongxin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:30:26Z</news:publication_date><news:title>維奇特市政府啟用耗資5,100萬泰銖長者福利中心</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/wichit-cho-5100man-baatsu-koreisha-fukushi-senta-kaisetsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:29:10Z</news:publication_date><news:title>ウィチット自治体、5,100万バーツの高齢者福祉・地域交流センターを開設</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/wichit-5100man-bateu-gyumo-noin-bokji-senteo-gaegwan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:28:40Z</news:publication_date><news:title>위칫시청, 5,100만 바트 규모 노인복지센터 개관</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/weijite-5100wan-taizhu-laonian-fuli-zhongxin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:28:09Z</news:publication_date><news:title>维奇特市政厅启用耗资5100万泰铢的老年福利中心</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/wichit-eroffnet-senioren-und-gemeinschaftszentrum-fur-51-millionen-baht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:26:52Z</news:publication_date><news:title>Wichit eröffnet Senioren- und Gemeinschaftszentrum für 51 Millionen Baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/wichit-51-million-baat-bujurg-kalyan-kendra/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:26:21Z</news:publication_date><news:title>विचित ने 51 मिलियन बाट के बुजुर्ग कल्याण केंद्र का उद्घाटन किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vichit-tsentr-podderzhki-pozhilykh-51-mln-bat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:25:51Z</news:publication_date><news:title>Муниципалитет Вичита открыл центр поддержки пожилых за 51 млн бат</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/wichit-inaugure-un-centre-de-bien-etre-pour-seniors-de-51-millions-de-bahts/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:25:20Z</news:publication_date><news:title>Wichit inaugure un centre de bien-être pour seniors de 51 millions de bahts</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/wichit-opens-b51-million-elderly-welfare-centre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:20:48Z</news:publication_date><news:title>Wichit opens B51 million elderly welfare centre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tawaqqaat-zakhat-radiyya-mutafarrika-bukit-nufambar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:55:06Z</news:publication_date><news:title>توقّعات بهطول زخات رعدية متفرقة في بوكيت (Phuket) في 1 نوفمبر</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-ventes-a-fa-spredte-tordenbyger-1-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:54:37Z</news:publication_date><news:title>Phuket ventes å få spredte tordenbyger 1. november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/prevision-de-chubascos-tormentosos-dispersos-en-phuket-el-1-de-noviembre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:54:07Z</news:publication_date><news:title>Previsión de chubascos tormentosos dispersos en Phuket el 1 de noviembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-mimtarim-mekomiyim-sufot-raamim-1-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:53:38Z</news:publication_date><news:title>פוקט צפויה לממטרים מקומיים המלווים בסופות רעמים ב-1 בנובמבר</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/prognos-spridda-askskurar-vantas-over-phuket-den-1-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:52:54Z</news:publication_date><news:title>Prognos: Spridda åskskurar väntas över Phuket den 1 november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/voor-phuket-worden-op-1-november-verspreide-onweersbuien-verwacht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:52:25Z</news:publication_date><news:title>Voor Phuket worden op 1 november verspreide onweersbuien verwacht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-11yue-1ri-jubu-leizhenyu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:51:55Z</news:publication_date><news:title>普吉島11月1日預報有局部雷陣雨</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-11gatsu-1nichi-raiu-yohou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:50:39Z</news:publication_date><news:title>プーケット、11月1日は所により雷雨の予報</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-11wol-1il-sanbaljeok-noeu-yebo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:50:04Z</news:publication_date><news:title>11월 1일 푸켓 곳곳에 뇌우성 소나기 예보</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-11-yue-1-ri-lei-zhen-yu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:49:30Z</news:publication_date><news:title>普吉府预计11月1日将出现局部雷阵雨</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/fur-phuket-werden-am-1-november-vereinzelte-gewitter-erwartet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:48:14Z</news:publication_date><news:title>Für Phuket werden am 1. November vereinzelte Gewitter erwartet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-1-navambar-ko-garaj-ke-saath-baarish/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:47:44Z</news:publication_date><news:title>1 नवंबर को फुकेत में कहीं-कहीं गरज के साथ बारिश का अनुमान</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-1-noyabrya-grozovye-dozhdi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:47:12Z</news:publication_date><news:title>На Пхукете 1 ноября ожидаются местами грозовые дожди</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-devrait-connaitre-des-averses-orageuses-eparses-le-1er-novembre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:46:41Z</news:publication_date><news:title>Phuket devrait connaître des averses orageuses éparses le 1er novembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tayland-taftash-aqarib-zaim-habad-19-sharika/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:43:58Z</news:publication_date><news:title>تايلاند تحقق مع أقارب زعيم حركة حباد و19 شركة وممتلكاته العقارية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/thailand-gransker-slektningene-til-chabad-lederen-19-selskaper-og-landeiendommer/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:43:28Z</news:publication_date><news:title>Thailand gransker slektningene til Chabad-lederen, 19 selskaper og landeiendommer</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/tailandia-investiga-a-familiares-del-lider-de-chabad-19-empresas-y-sus-terrenos/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:42:58Z</news:publication_date><news:title>Tailandia investiga a familiares del líder de Chabad, 19 empresas y sus terrenos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tailand-hokeret-krovei-manhig-habad-19-hevrot/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:42:28Z</news:publication_date><news:title>תאילנד חוקרת את קרובי משפחתו של מנהיג חב״ד בתאילנד, 19 חברות וקרקעות שבחזקתו</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/thailand-granskar-chabad-ledarens-anhoriga-19-bolag-och-markinnehav/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:41:43Z</news:publication_date><news:title>Thailand granskar Chabad-ledarens anhöriga, 19 bolag och markinnehav</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/thailand-onderzoekt-familieleden-van-chabad-leider-19-bedrijven-en-grondbezit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:41:11Z</news:publication_date><news:title>Thailand onderzoekt familieleden van Chabad-leider, 19 bedrijven en grondbezit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-diaocha-chabade-lingxiu-qinshu-gongsi-tudi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:40:39Z</news:publication_date><news:title>泰國調查查巴德領袖親屬、19家公司及土地持有情況</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/thai-habado-daihyo-shinzoku-19sha-tochi-hoji-chosa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:39:21Z</news:publication_date><news:title>タイ当局、ハバド指導者の親族や関連19社、土地保有を調査　タイ国籍取り消し受け</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/taeguk-chabad-jidoja-chinjok-yeongye-gieop-toji-josa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:38:50Z</news:publication_date><news:title>태국 당국, 차바드 지도자 친인척·연계 기업 19곳·토지 보유 현황 조사</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/taiguo-diaocha-qiebade-fuzeren-qinshu-gongsi-tudi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:38:18Z</news:publication_date><news:title>泰国调查恰巴德负责人亲属、19家公司及其土地资产</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/thailand-untersucht-angehorige-des-chabad-leiters-19-unternehmen-und-grundbesitz/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:37:02Z</news:publication_date><news:title>Thailand untersucht Angehörige des Chabad-Leiters, 19 Unternehmen und Grundbesitz</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thailand-chabad-neta-rishtedaron-19-kampaniyon-zameen-janch/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:36:31Z</news:publication_date><news:title>थाईलैंड में चाबाद नेता के रिश्तेदारों, 19 कंपनियों और जमीन-जायदाद की जांच</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/tailand-proveryaet-rodstvennikov-khabada-19-kompaniy-zemelnye-vladeniya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:36:00Z</news:publication_date><news:title>Таиланд проверяет родственников главы «Хабада» в Таиланде, 19 компаний и земельные владения Кантора</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-thailande-enquete-sur-les-proches-du-chef-de-chabad-19-entreprises-e-739542e9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:35:30Z</news:publication_date><news:title>La Thaïlande enquête sur les proches du chef de Chabad, 19 entreprises et ses biens fonciers</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/amtar-ghazira-fayadanat-kata-nui-patong-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:32:52Z</news:publication_date><news:title>أمطار غزيرة تتسبب في فيضانات مفاجئة في كاتا نوي وباتونغ (Patong) في بوكيت (Phuket)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/kraftig-regn-utlser-styrtflom-i-kata-noi-og-patong-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:32:20Z</news:publication_date><news:title>Kraftig regn utløser styrtflom i Kata Noi og Patong i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/las-fuertes-lluvias-provocan-inundaciones-repentinas-en-kata-noi-y-pato-b874e783/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:31:49Z</news:publication_date><news:title>Las fuertes lluvias provocan inundaciones repentinas en Kata Noi y Patong, en Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/geshamim-azim-hatzafot-peta-kata-noi-patong-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:31:05Z</news:publication_date><news:title>גשמים עזים גרמו להצפות פתע בקאטה נוי ובפאטונג בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/kraftigt-regn-utloser-plotsliga-oversvamningar-i-kata-noi-och-patong-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:30:30Z</news:publication_date><news:title>Kraftigt regn utlöser plötsliga översvämningar i Kata Noi och Patong i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/hevige-regen-veroorzaakt-plotselinge-overstromingen-in-kata-noi-en-pato-f0fb6e7e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:29:57Z</news:publication_date><news:title>Hevige regen veroorzaakt plotselinge overstromingen in Kata Noi en Patong op Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/baoyu-yinfa-phuket-kata-noi-patong-tufa-hongshui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:29:29Z</news:publication_date><news:title>暴雨引發普吉島卡塔諾伊與芭東地區突發洪水</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/ooame-phuket-kata-noi-patong-teppousui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:28:30Z</news:publication_date><news:title>大雨によりプーケットのカタノイとパトンで鉄砲水</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/poku-puket-kata-noi-patong-dolbal-hongsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:27:58Z</news:publication_date><news:title>폭우로 푸켓 카타 노이와 빠통에 돌발 홍수 발생</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/baoyu-yinfa-phuket-kata-noi-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:26:30Z</news:publication_date><news:title>暴雨引发普吉岛小卡塔和芭东突发洪水</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/starkregen-lost-sturzfluten-in-kata-noi-und-patong-auf-phuket-aus/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:25:58Z</news:publication_date><news:title>Starkregen löst Sturzfluten in Kata Noi und Patong auf Phuket aus</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-kata-noi-patong-bhari-barish-se-baadh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:25:27Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के काता नोई और पातोंग में भारी बारिश से अचानक आई बाढ़</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/silnye-dozhdi-navodneniya-phuket-kata-noi-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:24:52Z</news:publication_date><news:title>Сильные дожди вызвали внезапные наводнения в районах Ката Ной и Патонг на Пхукете</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/de-fortes-pluies-provoquent-des-crues-soudaines-a-kata-noi-et-patong-a-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:24:21Z</news:publication_date><news:title>De fortes pluies provoquent des crues soudaines à Kata Noi et Patong, à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-forecast-to-see-scattered-thundershowers-on-1-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:22:09Z</news:publication_date><news:title>Phuket forecast to see scattered thundershowers on 1 November</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/thailand-probes-chabad-leaders-relatives-19-companies-and-land-holdings/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:21:24Z</news:publication_date><news:title>Thailand probes Chabad leader’s relatives, 19 companies and land holdings</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/heavy-rain-triggers-flash-flooding-in-phukets-kata-noi-and-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:19:33Z</news:publication_date><news:title>Heavy rain triggers flash flooding in Phuket’s Kata Noi and Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/intilaq-mahragan-hayat-alshati-phuket-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:09:32Z</news:publication_date><news:title>انطلاق مهرجان حياة الشاطئ في بوكيت (Phuket) بحديقة لوما في باتونغ (Patong)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-beach-life-festivalen-i-gang-i-loma-park-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:09:03Z</news:publication_date><news:title>Phuket Beach Life-festivalen i gang i Loma Park i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-festival-phuket-beach-life-ya-esta-en-marcha-en-el-parque-loma-de-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:08:34Z</news:publication_date><news:title>El festival Phuket Beach Life ya está en marcha en el parque Loma de Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/pestival-phuket-beach-life-yotse-laderekh-park-loma-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:08:04Z</news:publication_date><news:title>פסטיבל Phuket Beach Life יוצא לדרך בפארק לומה בפאטונג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-beach-life-festivalen-pagar-i-loma-park-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:07:21Z</news:publication_date><news:title>Phuket Beach Life-festivalen pågår i Loma Park i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-beach-life-festival-van-start-in-loma-park-in-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:06:51Z</news:publication_date><news:title>Phuket Beach Life-festival van start in Loma Park in Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-haitan-shenghuo-jie-patong-luoma/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:06:21Z</news:publication_date><news:title>普吉島海灘生活節在芭東洛馬公園登場</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-biichi-raifu-fesutibaru-patong-roma-koen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:05:08Z</news:publication_date><news:title>プーケット・ビーチ・ライフ・フェスティバル、パトンのロマ公園で開催中</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-bichi-raipeu-patong-chukje/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:04:34Z</news:publication_date><news:title>빠통 로마 공원서 푸켓 비치 라이프 2026 축제 열려</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/2026-phuket-haitan-shenghuojie-patong-luoma-gongyuan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:04:05Z</news:publication_date><news:title>2026普吉海滩生活节在芭东洛马公园举行</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-beach-life-festival-im-loma-park-in-patong-gestartet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:02:47Z</news:publication_date><news:title>Phuket Beach Life Festival im Loma Park in Patong gestartet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-beach-life-mahotsav-patong-loma-park-shuru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:02:15Z</news:publication_date><news:title>पातोंग के लोमा पार्क में फुकेत बीच लाइफ महोत्सव शुरू</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/festival-phuket-bich-laif-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:01:45Z</news:publication_date><news:title>Фестиваль Phuket Beach Life проходит в парке Лома в Патонге</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-festival-phuket-beach-life-bat-son-plein-au-parc-loma-de-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:01:17Z</news:publication_date><news:title>Le festival Phuket Beach Life bat son plein au parc Loma de Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-beach-life-festival-under-way-at-patongs-loma-park/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:59:00Z</news:publication_date><news:title>Phuket Beach Life festival under way at Patong’s Loma Park</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/iyadaat-tabarru-bil-dam-phuket-thalath-muhafazat-nufambar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:50:41Z</news:publication_date><news:title>عيادات التبرع بالدم مقررة في ثلاث محافظات، من بينها محافظة بوكيت (Phuket)، خلال نوفمبر</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/blodgivningsklinikker-fra-phuket-planlagt-i-tre-provinser-i-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:50:05Z</news:publication_date><news:title>Blodgivningsklinikker fra Phuket planlagt i tre provinser i november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-centro-regional-de-sangre-de-phuket-programa-clinicas-moviles-en-tre-4537a562/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:49:32Z</news:publication_date><news:title>El Centro Regional de Sangre de Phuket programa clínicas móviles en tres provincias para noviembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/marpeot-trumat-dam-phuket-shlosha-mehozot-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:49:00Z</news:publication_date><news:title>מרפאות לתרומת דם יפעלו בשלושה מחוזות, בהם מחוז פוקט, במהלך נובמבר</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/blodgivningskliniker-planeras-i-phuket-och-tva-andra-provinser-i-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:48:28Z</news:publication_date><news:title>Blodgivningskliniker planeras i Phuket och två andra provinser i november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/mobiele-bloedinzamelingsklinieken-gepland-in-de-provincies-phuket-phang-18b5468b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:47:58Z</news:publication_date><news:title>Mobiele bloedinzamelingsklinieken gepland in de provincies Phuket, Phang Nga en Krabi in november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/puji-quyu-liudong-juanxuezhan-shiyue-sanfu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:47:15Z</news:publication_date><news:title>普吉區域流動捐血站11月遍及三府</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-chiiki-ketsuekisenta-juuichigatsu-sanken-ido-ketsubokai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:45:30Z</news:publication_date><news:title>プーケット地域血液センター、11月に3県で移動献血会を予定</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-deung-3gae-ju-11wol-heonhyeol/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:44:55Z</news:publication_date><news:title>푸켓 등 3개 주에서 11월 헌혈 클리닉 운영</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/shiyue-puji-panya-jiami-liudong-xianxue/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:44:26Z</news:publication_date><news:title>11月普吉、攀牙和甲米三府将开展流动献血活动</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/blutspendeaktionen-in-den-provinzen-phuket-phang-nga-und-krabi-im-novem-89f869e6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:43:57Z</news:publication_date><news:title>Blutspendeaktionen in den Provinzen Phuket, Phang Nga und Krabi im November geplant</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-v-treh-provinciyah-punkty-sdachi-krovi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:43:29Z</news:publication_date><news:title>В провинции Пхукет и еще двух провинциях в ноябре будут работать пункты сдачи крови</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-prant-samet-teen-pranton-men-navambar-raktadan-shivir/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:42:44Z</news:publication_date><news:title>फुकेत प्रांत समेत तीन प्रांतों में नवंबर में रक्तदान शिविर आयोजित होंगे</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/des-collectes-de-sang-prevues-dans-trois-provinces-dont-phuket-en-novembre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:42:16Z</news:publication_date><news:title>Des collectes de sang prévues dans trois provinces, dont Phuket, en novembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-blood-donation-clinics-scheduled-across-three-provinces-in-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:40:06Z</news:publication_date><news:title>Phuket blood donation clinics scheduled across three provinces in November</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/ittifaq-phuket-yuazziz-huquq-alinsan-fi-qitaa-alamal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:29:02Z</news:publication_date><news:title>اتفاق في مقاطعة بوكيت (Phuket) يعزز حقوق الإنسان في قطاع الأعمال</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/avtale-i-phuket-fremmer-menneskerettigheter-i-nringslivet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:28:30Z</news:publication_date><news:title>Avtale i Phuket fremmer menneskerettigheter i næringslivet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/acuerdo-en-phuket-promueve-los-derechos-humanos-en-las-empresas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:27:56Z</news:publication_date><news:title>Acuerdo en Phuket promueve los derechos humanos en las empresas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/heskem-phuket-mekadem-zekhuyot-adam-ba-asakim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:27:26Z</news:publication_date><news:title>הסכם בפוקט מקדם זכויות אדם בעסקים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/avtal-i-phuket-framjar-manskliga-rattigheter-i-naringslivet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:26:42Z</news:publication_date><news:title>Avtal i Phuket främjar mänskliga rättigheter i näringslivet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/akkoord-in-phuket-bevordert-mensenrechten-in-het-bedrijfsleven/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:26:14Z</news:publication_date><news:title>Akkoord in Phuket bevordert mensenrechten in het bedrijfsleven</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-fu-xieyi-tuijin-qiye-renquan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:25:44Z</news:publication_date><news:title>普吉府協議推動企業人權保障</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kyotei-kigyo-katsudo-jinken-soncho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:24:31Z</news:publication_date><news:title>プーケットで企業活動における人権尊重を促す協定</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-hyeobyag-gieob-ingweon-jeungjin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:24:02Z</news:publication_date><news:title>푸켓주 협약, 기업의 인권 증진 도모</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-xieyi-tuijin-qiye-renquan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:23:33Z</news:publication_date><news:title>普吉府商会签署协议，推动企业践行人权</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/abkommen-in-phuket-fordert-menschenrechte-in-der-wirtschaft/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:22:25Z</news:publication_date><news:title>Abkommen in Phuket fördert Menschenrechte in der Wirtschaft</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-samjhauta-karobaar-manavadhikar-badhava/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:21:58Z</news:publication_date><news:title>फुकेत में समझौते से कारोबार में मानवाधिकारों को बढ़ावा</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/soglashenie-phuket-prava-cheloveka-biznes/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:21:29Z</news:publication_date><news:title>Соглашение на Пхукете поможет продвигать права человека в бизнесе</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-accord-a-phuket-pour-promouvoir-les-droits-humains-dans-les-entreprises/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:21:00Z</news:publication_date><news:title>Un accord à Phuket pour promouvoir les droits humains dans les entreprises</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-pact-promotes-human-rights-in-business/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:18:53Z</news:publication_date><news:title>Phuket pact promotes human rights in business</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/majmuat-phuket-tunazzim-tajammuan-istadidu-baladana/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:33:49Z</news:publication_date><news:title>مجموعات في بوكيت (Phuket) تنظم تجمعاً بعنوان «استعيدوا بلدنا» بسبب مخاوف بشأن الأعمال الأجنبية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-grupper-arrangerer-ta-landet-vart-tilbake-demonstrasjon-pa-grunn-16369798/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:33:22Z</news:publication_date><news:title>Phuket-grupper arrangerer «Ta landet vårt tilbake»-demonstrasjon på grunn av bekymring for utenlandsk næringsvirksomhet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/grupos-de-phuket-organizan-una-protesta-recuperemos-nuestro-pais-por-la-bb2640d9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:32:55Z</news:publication_date><news:title>Grupos de Phuket organizan una protesta «Recuperemos nuestro país» por la preocupación ante los negocios extranjeros</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/kvutzot-phuket-marganot-atsara-hashiv-et-artzenu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:32:28Z</news:publication_date><news:title>קבוצות בפוקט מארגנות עצרת «להשיב את ארצנו» על רקע החששות מעסקים זרים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/grupper-i-phuket-arrangerar-demonstration-mot-utlandska-foretag/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:31:47Z</news:publication_date><news:title>Grupper i Phuket arrangerar demonstration mot utländska företag</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/groepen-op-phuket-organiseren-protest-onder-motto-take-back-our-country-8373f7d5/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:31:19Z</news:publication_date><news:title>Groepen op Phuket organiseren protest onder motto ‘Take Back Our Country’ vanwege zorgen over buitenlandse bedrijven</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/puji-waiguo-shangye-yilv-jihui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:30:51Z</news:publication_date><news:title>普吉府團體因外國企業疑慮組織「奪回我們的國家」集會</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-gaikoku-jigyou-kuni-torimodose-kesshu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:29:43Z</news:publication_date><news:title>外国人事業への懸念をめぐり、プーケットの団体が「国を取り戻せ」集会を開催</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/puket-danchedeul-oegugin-saeop-uryeo-jibhoe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:29:15Z</news:publication_date><news:title>푸켓 단체들, 외국인 사업 우려에 ‘우리나라 되찾기’ 집회 개최</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-tuanti-waiguo-qiye-juhui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:28:46Z</news:publication_date><news:title>普吉岛多个团体就外国企业问题组织“夺回我们的国家”集会</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/gruppen-aus-phuket-organisieren-kundgebung-take-back-our-country-wegen-9e2562dc/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:27:33Z</news:publication_date><news:title>Gruppen aus Phuket organisieren Kundgebung „Take Back Our Country“ wegen Bedenken über ausländische Unternehmen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-samoohon-ki-videshi-karobar-par-rally/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:27:05Z</news:publication_date><news:title>विदेशी कारोबार को लेकर फुकेत के समूहों ने ‘हमारा देश वापस लो’ रैली आयोजित की</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/gruppy-phuket-miting-vernem-nashu-stranu-inostrannyy-biznes/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:26:36Z</news:publication_date><news:title>Группы на Пхукете организовали митинг «Вернём нашу страну» из-за опасений по поводу иностранного бизнеса</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/a-phuket-des-groupes-organisent-un-rassemblement-reprenons-notre-pays-f-8fa64a4a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:26:04Z</news:publication_date><news:title>À Phuket, des groupes organisent un rassemblement « Reprenons notre pays » face aux inquiétudes liées aux entreprises étrangères</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/masoulo-phuket-yathouron-iqamat-ghayr-mourakhkhasa-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:13:38Z</news:publication_date><news:title>مسؤولو مقاطعة بوكيت (Phuket) يعثرون على أماكن إقامة غير مرخّصة خلال تفتيش في باتونغ (Patong)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/myndigheter-i-phuket-provinsen-avdekker-ulisensierte-overnattingssteder-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:13:08Z</news:publication_date><news:title>Myndigheter i Phuket-provinsen avdekker ulisensierte overnattingssteder i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/autoridades-de-phuket-detectan-alojamientos-sin-licencia-en-inspeccione-762bc212/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:12:40Z</news:publication_date><news:title>Autoridades de Phuket detectan alojamientos sin licencia en inspecciones en Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/rashuyot-mehoz-phuket-itaru-mekomot-iruach-lo-rishayon-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:12:13Z</news:publication_date><news:title>רשויות מחוז פוקט איתרו מקומות אירוח ללא רישיון בבדיקות בפאטונג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketprovinsens-tjansteman-hittar-olicensierade-boenden-vid-inspektion-d9054230/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:11:30Z</news:publication_date><news:title>Phuketprovinsens tjänstemän hittar olicensierade boenden vid inspektioner i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/provinciale-autoriteiten-van-phuket-vinden-accommodaties-zonder-vergunn-46d24c0b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:11:01Z</news:publication_date><news:title>Provinciale autoriteiten van Phuket vinden accommodaties zonder vergunning in Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-fu-guan-yuan-patong-wu-pai-zhusu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:10:33Z</news:publication_date><news:title>普吉府官員巡查芭東　發現無牌住宿業者</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-patong-mukyo-shukuhaku-shisetsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:09:25Z</news:publication_date><news:title>プーケット県当局、パトンの立ち入り検査で無許可宿泊施設を発見</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-ju-dangguk-patong-muheoga-sukbak-eopche-jeomgeom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:08:56Z</news:publication_date><news:title>푸켓주 당국, 빠통 단속서 무허가 숙박업체 적발</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phukets-behorden-finden-bei-kontrollen-in-patong-unterkunfte-ohne-lizenz/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:08:29Z</news:publication_date><news:title>Phukets Behörden finden bei Kontrollen in Patong Unterkünfte ohne Lizenz</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-guanyuan-patong-jiancha-faxian-wuzheng-zhusu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:07:15Z</news:publication_date><news:title>普吉府官员在芭东检查中发现无证住宿场所</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-prant-adhikari-patong-janch-bina-laisens-aawas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:06:46Z</news:publication_date><news:title>फुकेत प्रांत के अधिकारियों ने पातोंग में जांच के दौरान बिना लाइसेंस वाले आवास व्यवसायों का पता लगाया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vlasti-provincii-phuket-nashli-nelegalnye-oteli-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:06:17Z</news:publication_date><news:title>Власти провинции Пхукет обнаружили нелицензированные средства размещения во время проверок в Патонге</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-autorites-de-la-province-de-phuket-decouvrent-des-hebergements-sans-7ad03b60/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:05:46Z</news:publication_date><news:title>Les autorités de la province de Phuket découvrent des hébergements sans licence lors de contrôles à Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-groups-organise-take-back-our-country-rally-over-foreign-business/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:03:37Z</news:publication_date><news:title>Phuket groups organise ‘Take Back Our Country’ rally over foreign business concerns</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-officials-find-unlicensed-accommodation-in-patong-inspections/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:00:03Z</news:publication_date><news:title>Phuket officials find unlicensed accommodation in Patong inspections</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/muqawil-phuket-masar-jari-midan-rimaya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:52:35Z</news:publication_date><news:title>مقاول في بوكيت (Phuket) يقول إن موقع مسار للجري كان يضم أيضاً ميدان رماية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/bygger-sier-omradet-for-terrenglypen-ogsa-hadde-en-skytebane/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:52:04Z</news:publication_date><news:title>Bygger sier området for terrengløypen også hadde en skytebane</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/constructor-en-phuket-afirma-que-el-terreno-del-circuito-de-trail-tambi-35ea0840/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:51:33Z</news:publication_date><news:title>Constructor en Phuket afirma que el terreno del circuito de trail también incluía un campo de tiro</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/kablan-phuket-kathu-meslul-ratzat-shetach-matveah/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:51:04Z</news:publication_date><news:title>קבלן בנייה בפוקט: באתר מסלול ריצת השטח היה גם מטווח ירי</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/byggare-sager-att-platsen-for-terrangbana-i-phuket-ocksa-hade-skjutbana/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:50:36Z</news:publication_date><news:title>Byggare säger att platsen för terrängbana i Phuket också hade skjutbana</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/bouwer-zegt-dat-terrein-met-trailparcours-ook-een-schietbaan-bevatte/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:49:51Z</news:publication_date><news:title>Bouwer zegt dat terrein met trailparcours ook een schietbaan bevatte</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-jianzhushang-yueyepaobudao-shejichang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:49:21Z</news:publication_date><news:title>普吉島建築商稱越野跑步道工地同一地塊還設有射擊場</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kensetsu-gyousha-toreiru-koosu-shagekijou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:47:54Z</news:publication_date><news:title>プーケット県の建設業者、トレイルランニングコースの敷地には射撃場もあったと説明</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-geonseol-eopja-teureil-koseu-sagyeokjang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:47:25Z</news:publication_date><news:title>푸켓 건설업자, 트레일 러닝 코스 부지에 사격장도 있었다고 밝혀</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-jianzhushang-yueyepao-chang-sheji-chang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:46:55Z</news:publication_date><news:title>普吉府建筑商称，越野跑场地还设有射击场</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/stroitel-na-phuket-zayavil-o-tire/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:46:25Z</news:publication_date><news:title>Строитель на Пхукете заявил, что на участке с трейловой трассой также был тир</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/bauunternehmer-auf-dem-gelande-der-trailrunning-strecke-befand-sich-auc-530c0d7c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:45:27Z</news:publication_date><news:title>Bauunternehmer: Auf dem Gelände der Trailrunning-Strecke befand sich auch ein Schießstand</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-nirmanakarta-trail-course-site-shooting-range/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:44:55Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के निर्माणकर्ता का कहना, ट्रेल-कोर्स वाली साइट पर शूटिंग रेंज भी थी</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-constructeur-de-phuket-affirme-que-le-site-du-parcours-de-trail-comp-8d5e8374/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:44:25Z</news:publication_date><news:title>Un constructeur de Phuket affirme que le site du parcours de trail comprenait aussi un stand de tir</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-builder-says-trail-course-site-also-included-shooting-range/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:42:15Z</news:publication_date><news:title>Phuket builder says trail course site also included shooting range</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/homepro-megahome-taftahan-matjar-hajeen-thalang-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:44:11Z</news:publication_date><news:title>HomePro × MegaHome تفتتحان متجراً هجيناً بقيمة 620 مليون بات في تالانغ بمقاطعة بوكيت (Phuket)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/homepro-x-megahome-apner-hybridvarehus-til-620-millioner-baht-i-thalang-db74fa1e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:43:43Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome åpner hybridvarehus til 620 millioner baht i Thalang i Phuket-provinsen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/homepro-x-megahome-inaugura-una-tienda-hibrida-de-620-millones-de-baht-b470e957/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:43:14Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome inaugura una tienda híbrida de 620 millones de baht en Thalang, Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/homepro-megahome-potekhet-hanut-hibridit-thalang-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:42:44Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome פותחת חנות היברידית בהשקעה של 620 מיליון באט בתאלאנג שבמחוז פוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/homepro-x-megahome-oppnar-hybridbutik-for-620-miljoner-baht-i-thalang-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:42:00Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome öppnar hybridbutik för 620 miljoner baht i Thalang i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/homepro-x-megahome-opent-hybride-winkel-van-620-miljoen-baht-in-thalang-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:41:31Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome opent hybride winkel van 620 miljoen baht in Thalang, Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/homepro-megahome-phuket-thalang-jiaju-jianzai-fuhe-dian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:41:01Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome在普吉府他朗區開設6.2億泰銖家居建材複合店</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/homepro-megahome-phuket-thalang-fukugata-tenpo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:39:49Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome、プーケット県タラン郡に6億2,000万バーツの複合型店舗を開業</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/homepro-megahome-phuket-thalang-boghabhyeong-maejang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:39:21Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome, 푸켓주 탈랑에 6억2천만 바트 투자한 복합형 매장 개장</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/homepro-megahome-phuket-thalang-hunhe-mendian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:38:50Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome斥资6.2亿泰铢在普吉府他朗县开设混合型门店</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/homepro-x-megahome-eroffnet-hybridmarkt-fur-620-mio-baht-in-thalang-auf-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:37:41Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome eröffnet Hybridmarkt für 620 Mio. Baht in Thalang auf Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/homepro-x-megahome-phuket-thalang-haibrid-dukan-khola/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:37:12Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome ने फुकेत प्रांत के थालांग जिले में 620 मिलियन बाट के निवेश से हाइब्रिड गृह-सुधार स्टोर खोला</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/homepro-x-megahome-gibridnyi-magazin-talang-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:36:41Z</news:publication_date><news:title>В Таланге провинции Пхукет открылся гибридный магазин HomePro x MegaHome за 620 млн бат</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/homepro-x-megahome-ouvre-un-magasin-hybride-de-620-millions-de-bahts-a-a6b10405/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:36:13Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome ouvre un magasin hybride de 620 millions de bahts à Thalang, dans la province de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/masoulo-boukit-ywaqifoun-binaa-mabna-thani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:33:45Z</news:publication_date><news:title>تحديث: مسؤولو مقاطعة بوكيت يحققون في شبهة تزوير توقيعات على تصريح فيلا بمسبح في ماي خاو</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-provinsens-myndigheter-stanser-bygging-av-bassengvilla-etter-fun-61d51e49/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:33:16Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Myndighetene i Phuket-provinsen gransker angivelig forfalskede underskrifter på tillatelse til bassengvilla i Mai Khao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/las-autoridades-de-phuket-paralizan-una-obra-de-villas-con-piscina-tras-0f1780a1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:32:47Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: Las autoridades de Phuket investigan la presunta falsificación de firmas en un permiso para una villa con piscina en Mai Khao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/rshvy-phuket-hpsyqv-bnyyt-vylh-bnyan-shny/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:32:18Z</news:publication_date><news:title>עדכון: גורמי מחוז פוקט חוקרים חשד לזיוף חתימות בבקשה להיתר לווילה עם בריכה במאי קאו</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketmyndigheter-stoppar-poolvillabygge-efter-upptackt-av-otillaten-an-a2d3bb20/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:31:49Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Phuketmyndigheter utreder misstänkt förfalskade underskrifter på bygglov för poolvilla</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/provinciale-autoriteiten-in-phuket-leggen-bouw-van-poolvilla-stil-na-vo-40498838/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:31:08Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Provinciale autoriteiten van Phuket onderzoeken vermoedelijk vervalste handtekeningen op vergunning voor zwembadvilla</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-fu-guanfang-jiaoting-yongchibieshu-shigong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:30:39Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府官員調查邁考泳池別墅許可證涉嫌偽造簽名</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-maikhao-mishonin-nitome-kensetsu-teishi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:29:13Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：プーケット県当局、マイカオのプールヴィラ建築許可をめぐる署名偽造疑惑を調査</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-jungguk-miseungin-dubeonjjae-geonmul-pulbilla-gongsa-jungdan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:28:43Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 푸켓주 당국, 마이 카오 풀빌라 건축허가 신청서 서명 위조 의혹 조사</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-guanyuan-faxian-weigui-dier-dong-jianzhu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:28:15Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府官员调查迈考泳池别墅许可证涉嫌伪造签名</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/behorden-der-provinz-phuket-stoppen-pool-villenprojekt-nach-entdeckung-ec165d86/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:27:45Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: AKTUALISIERT: Behörden der Provinz Phuket prüfen mutmaßlich gefälschte Unterschriften auf Baugenehmigungsantrag für Poolvilla in Mai Khao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-pool-villa-nirman-roka-bina-manzoori/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:26:51Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: फुकेत प्रांत के अधिकारी माई खाओ पूल-विला निर्माण अनुमति पर कथित जाली हस्ताक्षरों की जांच कर रहे हैं</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vlasti-provincii-phuket-ostanovili-stroitelstvo-vill/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:26:24Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: власти провинции Пхукет расследуют возможную подделку подписей в заявлении на строительство виллы с бассейном в Май Кхао</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-autorites-de-la-province-de-phuket-suspendent-les-travaux-dune-vill-ad504ab5/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:25:56Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : Les autorités provinciales de Phuket enquêtent sur des signatures présumées falsifiées dans un permis de villa avec piscine à Mai Khao</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/homepro-x-megahome-opens-b620m-hybrid-store-in-phukets-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:23:50Z</news:publication_date><news:title>HomePro x MegaHome opens B620m hybrid store in Phuket’s Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-officials-halt-pool-villa-construction-after-finding-unapproved-second/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:22:51Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket officials investigate alleged forged signatures on Mai Khao pool-villa permit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-tasaa-li-tasjil-71255-aamil-muhajirin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:50:23Z</news:publication_date><news:title>محافظة بوكيت (Phuket) تسعى إلى تسجيل 71,255 عاملاً مهاجراً لتخفيف أعباء المستشفيات</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-vil-registrere-71-255-migrantarbeidere-for-a-redusere-sykehuskostnadene/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:49:54Z</news:publication_date><news:title>Phuket vil registrere 71 255 migrantarbeidere for å redusere sykehuskostnadene</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-busca-registrar-a-71-255-trabajadores-migrantes-para-reducir-los-d180152d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:49:24Z</news:publication_date><news:title>Phuket busca registrar a 71.255 trabajadores migrantes para reducir los costes hospitalarios</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mahoz-phuket-mevakesh-lirshom-71255-ovdim-zarim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:48:55Z</news:publication_date><news:title>מחוז פוקט מבקש לרשום 71,255 עובדים זרים כדי להפחית את הנטל על בתי החולים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketprovinsen-vill-registrera-71-255-migrantarbetare-for-att-minska-s-1b369db6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:48:08Z</news:publication_date><news:title>Phuketprovinsen vill registrera 71 255 migrantarbetare för att minska sjukhuskostnaderna</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-wil-71-255-arbeidsmigranten-registreren-om-ziekenhuiskosten-te-verlichten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:47:40Z</news:publication_date><news:title>Phuket wil 71.255 arbeidsmigranten registreren om ziekenhuiskosten te verlichten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-fu-tuidong-yigong-dengji-yiyuan-fudan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:47:11Z</news:publication_date><news:title>普吉府推動為71,255名移工辦理登記，以減輕醫院負擔</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ken-gaikoku-rodosha-71255nin-toroku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:45:58Z</news:publication_date><news:title>プーケット県、病院費用の負担軽減に向け外国人労働者7万1,255人の登録を目指す</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuketju-ijunodongja-deungnok-byeongwonbi-budam-wanhwa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:45:28Z</news:publication_date><news:title>푸켓주, 병원 진료비 부담 완화 위해 이주노동자 71,255명 사회보장 등록 추진</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-dengji-waiji-laogong-jianqing-yiyuan-chengben/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:44:55Z</news:publication_date><news:title>普吉府拟推动71,255名外籍劳工完成社会保障登记，以减轻公立医院医疗费用负担</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/provinz-phuket-will-71-255-arbeitsmigranten-registrieren-um-krankenhaus-9ed0a556/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:43:44Z</news:publication_date><news:title>Provinz Phuket will 71.255 Arbeitsmigranten registrieren, um Krankenhauskosten zu senken</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-prant-71255-pravasi-shramikon-ka-panjikaran/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:43:14Z</news:publication_date><news:title>अस्पतालों का खर्च घटाने के लिए फुकेत प्रांत 71,255 प्रवासी श्रमिकों का पंजीकरण कराना चाहता है</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-registratsiya-migrantov-snizit-raskhody-bolnits/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:42:44Z</news:publication_date><news:title>Провинция Пхукет намерена зарегистрировать 71 255 трудовых мигрантов, чтобы снизить расходы на лечение в больницах</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-province-de-phuket-veut-inscrire-71-255-travailleurs-migrants-pour-r-1f91609a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:42:16Z</news:publication_date><news:title>La province de Phuket veut inscrire 71 255 travailleurs migrants pour réduire les coûts hospitaliers</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-seeks-to-register-71-255-migrant-workers-to-ease-hospital-costs/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T04:40:01Z</news:publication_date><news:title>Phuket seeks to register 71,255 migrant workers to ease hospital costs</news:title></news:news></url></urlset>