<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.rawai.com/ar/dalil-juzur-khai-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:31Z</news:publication_date><news:title>دليل جزر Khai في بوكيت: Khai Nok وKhai Nai والجولات والأسعار وما يمكن توقعه</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/khai-oyene-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:30Z</news:publication_date><news:title>Khai-øyene Phuket: Khai Nok, Khai Nai, turer, priser og hva du kan forvente</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/khai-islands-phuket-madrich/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:28Z</news:publication_date><news:title>איי Khai בפוקט: Khai Nok, Khai Nai, סיורים, מחירים ולמה לצפות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/khai-oarna-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:27Z</news:publication_date><news:title>Khaiöarna Phuket: Khai Nok, Khai Nai, turer, priser och vad du kan förvänta dig</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/khai-eilanden-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:26Z</news:publication_date><news:title>Khai-eilanden Phuket: Khai Nok, Khai Nai, tours, prijzen en verwachtingen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/dan-dao-qun-puji-zh-hant/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:25Z</news:publication_date><news:title>普吉島蛋島群指南：Khai Nok、Khai Nai、行程、價格與體驗</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/khai-shoto-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:24Z</news:publication_date><news:title>プーケット・カイ諸島ガイド：Khai Nok、Khai Nai、ツアー料金と注意点</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/khai-jedo-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:23Z</news:publication_date><news:title>푸켓 카이 제도 가이드: Khai Nok, Khai Nai, 투어, 가격과 실제 정보</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/dan-dao-qun-puji/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:22Z</news:publication_date><news:title>普吉岛蛋岛群指南：Khai Nok、Khai Nai、行程、价格与体验</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/khai-inseln-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:21Z</news:publication_date><news:title>Khai-Inseln Phuket: Khai Nok, Khai Nai, Touren, Preise und Tipps</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/khai-dweep-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:20Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के खाई द्वीप: Khai Nok, Khai Nai, टूर, कीमतें और क्या अपेक्षा करें</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/ostrova-khai-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:19Z</news:publication_date><news:title>Острова Кхай на Пхукете: Khai Nok, Khai Nai, туры, цены и чего ожидать</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/iles-khai-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:18Z</news:publication_date><news:title>Îles Khai à Phuket : Khai Nok, Khai Nai, excursions, prix et conseils</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/islas-khai-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T15:11:16Z</news:publication_date><news:title>Islas Khai en Phuket: Khai Nok, Khai Nai, tours, precios y qué esperar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/khai-islands-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:54:33Z</news:publication_date><news:title>Khai Islands Phuket: Khai Nok, Khai Nai, Tours, Prices and What to Expect</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/taiguo-zongli-shicha-badiya-jingcha-diaocha-eluosi-xiongmei-siwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>更新：芭堤雅法院拒绝为涉及俄罗斯兄妹及泰国三口之家死亡的怀艾两案准予保释</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-premier-ministre-thailandais-se-rend-dans-la-region-de-pattaya-alors-e417b936/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : Le tribunal provincial de Pattaya refuse la mise en liberté sous caution dans les affaires de Huai Yai liées à la mort d’un frère et d’une sœur russes et d’une famille thaïlandaise de trois personnes</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/anutin-pattaya-chakirat-mot-achim-rusim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>עדכון: בית המשפט בפטאיה דחה את בקשות השחרור בערבות בתיקי הואי יאי הקשורים למותם של אחים רוסים ומשפחה תאית בת שלוש נפשות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/raees-wuzara-tayland-ziyara-bataya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>تحديث: محكمة باتايا ترفض الإفراج بكفالة في قضايا هوي ياي المتعلقة بوفاة شقيقين روسيين وأسرة تايلاندية من ثلاثة أفراد</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/premier-van-thailand-bezoekt-omgeving-pattaya-terwijl-politie-onderzoek-c687fd2d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Rechtbank in Pattaya weigert borgtocht in Huai Yai-zaken over de dood van een Russische broer en zus en een Thais gezin van drie</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-zongli-shicha-badaya-eluosi-xiongmei-taiguo-sankou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>更新：芭堤雅法院拒絕兩宗會艾死亡案保釋申請，涉及俄羅斯兄妹及泰國三口之家</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thailand-pradhanamantri-pattaya-roosi-bhai-behan-maut/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: रूसी भाई-बहन और तीन सदस्यों वाले थाई परिवार की मौत से जुड़े हुआई याई मामलों में पटाया अदालत ने जमानत खारिज की</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/thailands-statsminister-besker-pattaya-omradet-mens-politiet-etterforsk-bf97e429/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: OPPDATERT: Pattaya-domstolen avslår kausjon i Huai Yai-sakene om dødsfallene til russiske søsken og en thailandsk familie på tre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-primer-ministro-de-tailandia-visita-la-zona-de-pattaya-mientras-la-p-abea6326/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: El tribunal de Pattaya deniega la libertad bajo fianza en los casos de Huai Yai por las muertes de dos hermanos rusos y una familia tailandesa de tres miembros</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/thailands-premiarminister-besoker-pattayaomradet-nar-polisen-utreder-ry-cd33f6e0/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Domstol i Pattaya nekar borgen i Huai Yai-mål om dödsfallen för ryska syskon och thailändsk familj på tre personer</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/thailands-ministerprasident-besucht-raum-pattaya-wahrend-polizei-todesf-89732f1b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Gericht in Pattaya lehnt in Huai-Yai-Fällen zum Tod russischer Geschwister und einer dreiköpfigen thailändischen Familie Kaution ab</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/premer-taylanda-pattaya-rassledovanie-smerti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: Суд Паттайи отказал в освобождении под залог по делу о гибели российских брата и сестры и тайской семьи из трех человек в Хуайъяй</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/thailand-pm-visits-pattaya-area-as-police-probe-deaths-of-russian-siblings-and/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T14:45:06Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Pattaya court denies bail in Huai Yai cases over deaths of Russian siblings and Thai family of three</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/ihtiwaa-hariq-mabna-matam-thalathat-tawaabiq-kata/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:47:19Z</news:publication_date><news:title>احتواء حريق في مبنى مطعم مؤلف من ثلاثة طوابق في كاتا</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/brann-under-kontroll-ved-treetasjes-restaurantbygning-i-kata/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:46:53Z</news:publication_date><news:title>Brann under kontroll ved treetasjes restaurantbygning i Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/controlado-un-incendio-en-un-edificio-de-restaurante-de-tres-plantas-en-kata/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:46:32Z</news:publication_date><news:title>Controlado un incendio en un edificio de restaurante de tres plantas en Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/esh-nivlama-bbinyan-mesda-benkata/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:46:12Z</news:publication_date><news:title>האש נבלמה בבניין מסעדה בן שלוש קומות בקאטה</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/brand-under-kontroll-i-tre-vaningar-hog-restaurangbyggnad-i-kata/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:45:49Z</news:publication_date><news:title>Brand under kontroll i tre våningar hög restaurangbyggnad i Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/brand-onder-controle-bij-restaurantgebouw-van-drie-verdiepingen-in-kata/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:45:26Z</news:publication_date><news:title>Brand onder controle bij restaurantgebouw van drie verdiepingen in Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-kata-canting-jianzhu-huoshi-shoukong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:45:06Z</news:publication_date><news:title>普吉島卡塔一棟三層樓餐廳建築火勢受控</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kata-chiku-sankai-resutoran-kaji-chinka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:44:21Z</news:publication_date><news:title>プーケット・カタ地区の3階建てレストラン火災、鎮火</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-kata-samcheung-sikdang-geonmul-hwajae-bulgil-tongje/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:43:36Z</news:publication_date><news:title>푸껫 카타 3층 식당 건물 화재, 불길 통제</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-kata-san-ceng-canguan-huoshi-kongzhi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:42:41Z</news:publication_date><news:title>普吉岛卡塔三层餐馆建筑火势得到控制</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/brand-in-dreistockigem-restaurantgebaude-in-kata-eingedammt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:42:01Z</news:publication_date><news:title>Brand in dreistöckigem Restaurantgebäude in Kata eingedämmt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/kata-teen-manzila-restraan-aag-kaabu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:41:41Z</news:publication_date><news:title>Kata, Phuket में तीन मंजिला रेस्तरां इमारत में लगी आग पर काबू</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pozhar-lokalizovan-trekhetazhnyy-restoran-kata/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:41:17Z</news:publication_date><news:title>Пожар локализован в трёхэтажном здании ресторана на Кате</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/incendie-maitrise-dans-un-batiment-abritant-un-restaurant-de-trois-etages-a-kata/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:40:56Z</news:publication_date><news:title>Incendie maîtrisé dans un bâtiment abritant un restaurant de trois étages à Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/sultat-phuket-tutliq-amaliyat-tadi-alghabat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:40:24Z</news:publication_date><news:title>سلطات Phuket تطلق عملية لمكافحة التعدي على الغابات في ثمانية مواقع</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-myndighetene-starter-aksjon-mot-skoginngrep-pa-atte-steder/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:39:29Z</news:publication_date><news:title>Phuket-myndighetene starter aksjon mot skoginngrep på åtte steder</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/las-autoridades-de-phuket-ponen-en-marcha-un-operativo-contra-la-ocupac-388b0627/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:38:51Z</news:publication_date><news:title>Las autoridades de Phuket ponen en marcha un operativo contra la ocupación ilegal de terrenos forestales en ocho puntos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/rashuyot-phuket-potxot-bemivtza-neged-plisha-leyarot/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:38:09Z</news:publication_date><news:title>רשויות פוקט פתחו במבצע נגד פלישה ליערות בשמונה אתרים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketmyndigheter-inleder-insats-mot-skogsintrang-pa-atta-platser/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:36:54Z</news:publication_date><news:title>Phuketmyndigheter inleder insats mot skogsintrång på åtta platser</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/autoriteiten-op-phuket-starten-operatie-tegen-illegale-inname-van-bosgr-68825170/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:36:18Z</news:publication_date><news:title>Autoriteiten op Phuket starten operatie tegen illegale inname van bosgrond op acht locaties</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-dangju-ba-chu-qidong-qinzhan-lindi-xingdong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:35:40Z</news:publication_date><news:title>普吉當局在八處地點啟動侵佔林地行動</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-toukyoku-shimanai-8-kasho-shinrin-shinnyu-kaishi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:34:16Z</news:publication_date><news:title>プーケット当局、島内8カ所で森林侵入対策を開始</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-dangguk-8got-sanrim-bulbeop-jeomyu-dansok/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:33:11Z</news:publication_date><news:title>푸껫 당국, 8곳 산림 불법 점유 단속 착수</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-dao-bachu-didian-senlin-qinzhan-zhifa-xingdong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:32:01Z</news:publication_date><news:title>普吉当局在八处地点启动森林侵占执法行动</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-behorden-starten-einsatz-gegen-waldlandbesetzung-an-acht-standorten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:31:26Z</news:publication_date><news:title>Phuket-Behörden starten Einsatz gegen Waldlandbesetzung an acht Standorten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-prashasan-aath-sthal-van-atikraman-abhiyan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:30:47Z</news:publication_date><news:title>Phuket प्रशासन ने आठ स्थलों पर वन अतिक्रमण के खिलाफ अभियान शुरू किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vlasti-phuket-operatsiya-zakhvata-lesnykh-zemel-vosmi-uchastkakh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:29:51Z</news:publication_date><news:title>Власти Пхукета начали операцию против захвата лесных земель на восьми участках</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-autorites-de-phuket-lancent-une-operation-contre-lempietement-fores-9d2873da/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:29:04Z</news:publication_date><news:title>Les autorités de Phuket lancent une opération contre l’empiètement forestier sur huit sites</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/shurtat-kathu-taqbid-14-murahanat-asmak-ghayr-qanuniyya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:28:28Z</news:publication_date><news:title>شرطة كاتو تقبض على 14 شخصًا بسبب مراهنات غير قانونية على مصارعة الأسماك</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/kathu-politiet-pagrep-14-for-ulovlig-veddemal-pa-fiskekamper/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:27:47Z</news:publication_date><news:title>Kathu-politiet pågrep 14 for ulovlig veddemål på fiskekamper</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-policia-de-kathu-arresta-a-14-personas-por-apuestas-ilegales-en-pele-ccd0f28b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:27:24Z</news:publication_date><news:title>La policía de Kathu arresta a 14 personas por apuestas ilegales en peleas de peces</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mishtarat-katu-atsera-14-heymurim-dagei-krav/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:27:02Z</news:publication_date><news:title>משטרת קאטו עצרה 14 בני אדם בחשד להימורים בלתי חוקיים על קרבות דגים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/polisen-i-kathu-grep-14-personer-for-olagligt-spel-pa-fiskkamper/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:26:28Z</news:publication_date><news:title>Polisen i Kathu grep 14 personer för olagligt spel på fiskkamper</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/politie-van-kathu-arresteert-14-mensen-wegens-illegaal-gokken-op-visgevechten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:26:05Z</news:publication_date><news:title>Politie van Kathu arresteert 14 mensen wegens illegaal gokken op visgevechten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/katu-jingfang-jubu-shisi-ren-feifa-douyu-dubo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:25:47Z</news:publication_date><news:title>卡圖警方拘捕14人　涉非法鬥魚賭博</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/kathu-keisatsu-ihou-tougyo-tobaku-14nin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:25:19Z</news:publication_date><news:title>カトゥー警察、違法な闘魚賭博の疑いで14人逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/kathu-gyeongchal-bulbeop-mulgogi-ssaum-dobak-14myeong-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:24:40Z</news:publication_date><news:title>카투 경찰서, 불법 물고기싸움 도박 혐의로 14명 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/kathu-jingfang-daibu-14-ren-feifa-douyu-dubo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:23:48Z</news:publication_date><news:title>卡图警方逮捕14名涉嫌参与非法斗鱼比赛赌博人员</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/polizei-von-kathu-nimmt-14-personen-wegen-illegaler-wetten-auf-fischkampfe-fest/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:23:09Z</news:publication_date><news:title>Polizei von Kathu nimmt 14 Personen wegen illegaler Wetten auf Fischkämpfe fest</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/kathu-police-ne-avaidh-machhli-ladai-satta/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:22:50Z</news:publication_date><news:title>काथू पुलिस ने अवैध मछली-लड़ाई सट्टेबाजी के मामले में 14 लोगों को गिरफ्तार किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/politsiya-katu-arestovala-14-za-rybi-boi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:22:26Z</news:publication_date><news:title>Полиция Кату арестовала 14 человек за незаконные ставки на рыбьи бои</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-police-de-kathu-arrete-14-personnes-pour-des-paris-illegaux-sur-des-f691bab2/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:21:55Z</news:publication_date><news:title>La police de Kathu arrête 14 personnes pour des paris illégaux sur des combats de poissons</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fire-contained-at-three-storey-restaurant-building-in-kata/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:21:32Z</news:publication_date><news:title>Fire contained at three-storey restaurant building in Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-authorities-launch-forest-encroachment-operation-at-eight-sites/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:19:46Z</news:publication_date><news:title>Phuket authorities launch forest-encroachment operation at eight sites</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/kathu-police-arrest-14-over-illegal-fish-fighting-gambling/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T12:18:33Z</news:publication_date><news:title>Kathu police arrest 14 over illegal fish-fighting gambling</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/saih-britani-yuthar-mutawaffa-fi-funduq-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:07:12Z</news:publication_date><news:title>العثور على سائح بريطاني متوفى في غرفة فندق بباتونغ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/britisk-turist-funnet-dd-pa-hotellrom-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:06:52Z</news:publication_date><news:title>Britisk turist funnet død på hotellrom i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/encuentran-muerto-a-un-turista-britanico-en-una-habitacion-de-hotel-en-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:06:36Z</news:publication_date><news:title>Encuentran muerto a un turista británico en una habitación de hotel en Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tayar-briti-nimtsa-met-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:06:19Z</news:publication_date><news:title>תייר בריטי נמצא מת בחדר מלון בפאטונג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/brittisk-turist-hittad-dod-i-hotellrum-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:05:52Z</news:publication_date><news:title>Brittisk turist hittad död i hotellrum i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/britse-toerist-dood-aangetroffen-in-hotelkamer-in-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:05:31Z</news:publication_date><news:title>Britse toerist dood aangetroffen in hotelkamer in Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/yingguo-youke-beifaxian-siyu-patong-jiudian-fangjian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:05:15Z</news:publication_date><news:title>英國遊客被發現死於芭東酒店房間</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/patong-hoteru-eikoku-jin-kanko-kyaku-shibou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:04:44Z</news:publication_date><news:title>パトンのホテル客室で英国人観光客が死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-patong-hotel-gaeksil-yeonggugin-gwangwanggaek-sumjin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:04:15Z</news:publication_date><news:title>푸껫 빠통 호텔 객실에서 영국인 관광객 숨진 채 발견</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/yingguo-youke-patong-jiudian-kefang-si/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:03:50Z</news:publication_date><news:title>英国游客被发现在芭东酒店客房内死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/britischer-tourist-tot-in-hotelzimmer-in-patong-aufgefunden/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:03:25Z</news:publication_date><news:title>Britischer Tourist tot in Hotelzimmer in Patong aufgefunden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/british-paryatak-patong-hotel-kamre-mein-mrit-mila/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:03:08Z</news:publication_date><news:title>पातोंग के होटल के कमरे में ब्रिटिश पर्यटक मृत मिला</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/britanskogo-turista-nashli-mertvym-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:02:45Z</news:publication_date><news:title>Британского туриста нашли мёртвым в гостиничном номере в Патонге</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-touriste-britannique-retrouve-mort-dans-une-chambre-dhotel-a-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:02:19Z</news:publication_date><news:title>Un touriste britannique retrouvé mort dans une chambre d’hôtel à Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/british-tourist-found-dead-in-patong-hotel-room/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T10:02:02Z</news:publication_date><news:title>British tourist found dead in Patong hotel room</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/dukhan-abyad-yughatti-tariq-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:24:14Z</news:publication_date><news:title>دخان أبيض كثيف يغطي طريقاً في بوكيت بعد تعطل شاحنة بيك أب</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/hvit-ryk-legger-seg-over-vei-pa-phuket-etter-at-pickup-havarerer/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:23:56Z</news:publication_date><news:title>Hvit røyk legger seg over vei på Phuket etter at pickup havarerer</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/una-densa-humareda-blanca-cubre-una-carretera-de-phuket-tras-averiarse-b953f25a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:23:37Z</news:publication_date><news:title>Una densa humareda blanca cubre una carretera de Phuket tras averiarse una camioneta</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/asan-lavan-kisa-kvish-phuket-tender-tkal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:23:21Z</news:publication_date><news:title>עשן לבן כיסה כביש בפוקט לאחר שטנדר התקלקל</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/vit-rok-lagger-sig-over-phuketvag-efter-att-pickup-gatt-sonder/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:22:59Z</news:publication_date><news:title>Vit rök lägger sig över Phuketväg efter att pickup gått sönder</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/dikke-witte-rook-bedekt-weg-naar-kata-hill-in-phuket-nadat-pick-up-het-begeeft/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:22:40Z</news:publication_date><news:title>Dikke witte rook bedekt weg naar Kata Hill in Phuket nadat pick-up het begeeft</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/pikache-guzhang-paomao-baiyan-phuket-kata-shan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:22:24Z</news:publication_date><news:title>皮卡車故障拋錨　白煙籠罩普吉島通往卡塔山的道路</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/pikappu-torakku-koshou-phuket-kata-oka-hakuen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:21:55Z</news:publication_date><news:title>ピックアップトラック故障、プーケットのカタ丘へ向かう道路を白煙が覆う</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/pikeopteureok-gojang-phuket-doro-huin-yeongi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:20:53Z</news:publication_date><news:title>픽업트럭 고장으로 푸껫 도로 뒤덮은 흰 연기</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/pika-che-pao-mao-bai-yan-phuket-kata-shan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:20:22Z</news:publication_date><news:title>皮卡车抛锚后白烟笼罩普吉岛通往卡塔山的道路</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/dichter-weier-rauch-hullt-strae-auf-phuket-ein-nachdem-pick-up-liegen-bleibt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:19:54Z</news:publication_date><news:title>Dichter weißer Rauch hüllt Straße auf Phuket ein, nachdem Pick-up liegen bleibt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/pickup-truck-kharab-phuket-sadak-safed-dhuaan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:19:37Z</news:publication_date><news:title>पिकअप ट्रक खराब होने के बाद फुकेत की सड़क पर छाया सफेद धुएँ का गुबार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/belyi-dym-nakryl-dorogu-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:19:17Z</news:publication_date><news:title>Белый дым окутал дорогу на Пхукете после поломки пикапа</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/une-epaisse-fumee-blanche-recouvre-une-route-de-phuket-apres-la-panne-d-6b7b0046/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:19:00Z</news:publication_date><news:title>Une épaisse fumée blanche recouvre une route de Phuket après la panne d’un pick-up</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/white-smoke-blankets-phuket-road-after-pickup-truck-breaks-down/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T09:18:41Z</news:publication_date><news:title>White smoke blankets Phuket road after pickup truck breaks down</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/khutat-tahdith-minaa-sayd-phuket-markaz-maakulat-bahriya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:09:26Z</news:publication_date><news:title>ميناء فوكيت للصيد يخطط لتحديثات وتحويله إلى مركز إقليمي للمأكولات البحرية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phukets-fiskerihavn-planlegger-oppgraderinger-og-regionalt-sjmatknutepunkt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:08:42Z</news:publication_date><news:title>Phukets fiskerihavn planlegger oppgraderinger og regionalt sjømatknutepunkt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-puerto-pesquero-de-phuket-planea-mejoras-y-un-centro-regional-de-pro-7f9a9941/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:08:03Z</news:publication_date><news:title>El puerto pesquero de Phuket planea mejoras y un centro regional de productos del mar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/namal-hadag-phuket-shidugim-merkez-ezori-maakhaley-yam/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:07:38Z</news:publication_date><news:title>נמל הדיג של פוקט מתכנן שדרוגים והקמת מרכז אזורי למאכלי ים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-fiskehamn-planerar-modernisering-och-regionalt-nav-for-fisk-och-skaldjur/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:06:53Z</news:publication_date><news:title>Phukets fiskehamn planerar modernisering och regionalt nav för fisk och skaldjur</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/vissershaven-van-phuket-plant-verbeteringen-en-regionaal-centrum-voor-v-c85d2f05/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:06:19Z</news:publication_date><news:title>Vissershaven van Phuket plant verbeteringen en regionaal centrum voor vis en zeevruchten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-yugang-jihua-shengji-quyu-haixian-shuniu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:05:45Z</news:publication_date><news:title>普吉漁港規劃升級，打造區域海鮮樞紐</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-gyoko-kaishu-chiiki-suisanbutsu-habuka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:05:10Z</news:publication_date><news:title>プーケット漁港、改修と地域水産物ハブ化を計画</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-eohang-siseol-gaeseon-susanmul-heobeu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:04:27Z</news:publication_date><news:title>푸껫 어항, 시설 개선 및 지역 수산물 허브 조성 추진</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-yugang-jihua-shengji-haixian-shuniu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:03:55Z</news:publication_date><news:title>普吉渔港计划升级 打造区域海鲜枢纽</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/fischereihafen-phuket-plant-modernisierung-und-regionales-meeresfruchtezentrum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:03:18Z</news:publication_date><news:title>Fischereihafen Phuket plant Modernisierung und regionales Meeresfrüchtezentrum</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-matsya-bandaragaah-kshetriya-samudri-khaadya-kendra/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:02:48Z</news:publication_date><news:title>फुकेत मत्स्य बंदरगाह के उन्नयन और क्षेत्रीय समुद्री खाद्य केंद्र की योजना</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/rybnyy-port-phuket-modernizatsiya-tsentr-moreproduktov/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:02:03Z</news:publication_date><news:title>Рыбный порт Пхукета планирует модернизацию и создание регионального центра морепродуктов</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-port-de-peche-de-phuket-prevoit-des-modernisations-et-un-pole-region-82cf5d66/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:01:26Z</news:publication_date><news:title>Le port de pêche de Phuket prévoit des modernisations et un pôle régional des produits de la mer</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-fishing-port-plans-upgrades-and-regional-seafood-hub/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T08:01:00Z</news:publication_date><news:title>Phuket Fishing Port plans upgrades and regional seafood hub</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/andaman-kreuphanich-yafuz-biintikhabat-phuket-al-fariiya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:14:15Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich تفوز بالانتخابات الفرعية لمنظمة الإدارة الإقليمية لمحافظة Phuket بـ3,019 صوتًا</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/andaman-kreuphanich-vinner-suppleringsvalget-til-phukets-provinsielle-a-453b7a89/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:13:21Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich vinner suppleringsvalget til Phukets provinsielle administrasjonsorganisasjon med 3 019 stemmer</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/andaman-kreuphanich-gana-las-elecciones-parciales-de-la-ppao-de-phuket-ab1845e8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:12:50Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich gana las elecciones parciales de la PPAO de Phuket con 3.019 votos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/andaman-kreuphanich-phuket-ppao-bchirot-hozerot/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:12:24Z</news:publication_date><news:title>אנדמן קרופאניץ' ניצחה בבחירות המיוחדות של הארגון המנהלי המחוזי של פוקט עם 3,019 קולות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/andaman-kreuphanich-vinner-ppao-s-fyllnadsval-i-phuket-med-3-019-roster/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:11:39Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich vinner PPAO:s fyllnadsval i Phuket med 3 019 röster</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/andaman-kreuphanich-wint-tussentijdse-verkiezing-voor-ppao-phuket-met-3-59c19211/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:11:04Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich wint tussentijdse verkiezing voor PPAO Phuket met 3.019 stemmen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/andaman-kreuphanich-puji-ppao-bu-xuan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:10:07Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich以3,019票贏得普吉府行政組織補選</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/andaman-kreuphanich-phuket-ken-daiyonku-hoketsu-senkyo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:09:23Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich氏、プーケット県行政機構第4区補欠選挙で3,019票を獲得し当選</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/andaman-kreuphanich-phuket-ppao-boyeolseongeo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:07:58Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich, 푸껫주 행정기구(PPAO) 제4선거구 보궐선거에서 3,019표로 당선</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/andaman-kreuphanich-puji-fu-xingzheng-guanli-buxuan-3019-piao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:07:25Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich以3,019票赢得普吉府行政管理组织补选</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/andaman-kreuphanich-gewinnt-nachwahl-zur-provinzverwaltung-von-phuket-m-30f7919d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:06:45Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich gewinnt Nachwahl zur Provinzverwaltung von Phuket mit 3.019 Stimmen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/andaman-kreuphanich-phuket-ppao-upchunav-jeet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:06:20Z</news:publication_date><news:title>एंडामन क्रूपानिच ने 3,019 वोट पाकर फुकेट PPAO उपचुनाव जीता</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/andaman-kreuphanich-pobeda-dovybori-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:05:42Z</news:publication_date><news:title>Андаман Креупханич победила на довыборах в провинциальную административную организацию Пхукета, набрав 3 019 голосов</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/andaman-kreuphanich-remporte-lelection-partielle-de-la-ppao-de-phuket-a-7f72388f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T06:04:16Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich remporte l’élection partielle de la PPAO de Phuket avec 3 019 voix</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/andaman-kreuphanich-wins-phuket-ppao-by-election-with-3-019-votes/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T05:59:15Z</news:publication_date><news:title>Andaman Kreuphanich wins Phuket PPAO by-election with 3,019 votes</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-dahm-makan-shisha-ghayr-qanuniya-iqaf-shakhs/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>تحديث: مداهمة منشأة في راسادا للاشتباه في تقديم خدمات شيشة غير قانونية؛ توقيف شخص</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-lokale-raidet-for-ulovlige-vannpipetjenester-en-arrestert/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Lokale i Rassada raidet etter angivelige ulovlige vannpippetjenester; én arrestert</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/redada-en-un-local-de-phuket-por-servicios-ilegales-de-shisha-una-perso-b3c37695/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: establecimiento de Rassada, registrado por presuntos servicios ilegales de shisha; una persona detenida</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/pshita-phuket-nargila-neetsar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>עדכון: פשיטה על בית עסק בראסאדה בחשד למתן שירותי נרגילה בלתי חוקיים; אדם אחד נעצר</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/lokal-i-phuket-utsatt-for-razzia-efter-olagliga-vattenpipstjanster-en-gripen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Lokal i Rassada utsatt för razzia efter misstänkta olagliga vattenpipstjänster – en gripen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/locatie-in-phuket-doorzocht-wegens-illegale-waterpijpdiensten-een-arrestatie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Locatie in Rassada binnengevallen wegens vermoedelijke illegale waterpijpdiensten; één persoon gearresteerd</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-changsuo-feifa-shuiyan-fuwu-yiren-beibu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>更新：拉薩達一處場所疑非法提供水煙服務遭突襲搜查；1人被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ihou-shiisha-teikyou-de-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>更新: ラサダの店舗を違法な水たばこ提供容疑で摘発、1人逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/bulbeop-muldambae-hyeomui-phuket-eopso-geupsup-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 불법 물담배 서비스 혐의로 라사다 업소 단속…1명 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-feifa-shuiyan-tucha-yiren-daibu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>更新：拉萨达一处场所因涉嫌非法提供水烟服务遭突击搜查，1人被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/razzia-in-phuket-wegen-illegalem-wasserpfeifenbetrieb-eine-person-festgenommen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: AKTUALISIERT: Lokal in Rassada wegen mutmaßlich illegalen Wasserpfeifenangebots durchsucht; eine Person festgenommen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-avaidh-hukka-seva-chhapa-ek-giraftar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: अवैध हुक्का सेवाएं देने के आरोप में Rassada के परिसर पर छापा; एक गिरफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/reid-na-phuket-nezakonnye-kalyannye-uslugi-zaderzhan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: в заведении в районе Рассада прошёл рейд из-за подозрений в незаконном предоставлении услуг кальяна; один человек арестован</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-etablissement-de-phuket-perquisitionne-pour-des-services-de-chicha-i-461fc055/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : un établissement de Rassada perquisitionné pour des services présumés illégaux de chicha ; une arrestation</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-venue-raided-over-illegal-hookah-services-one-arrested/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:39:28Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Rassada venue raided over alleged illegal hookah services; one arrested</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-wa-mughuliyya-tabhathan-altaawun/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:28:17Z</news:publication_date><news:title>فوكيت ومنغوليا تبحثان التعاون في السياحة والتجارة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-og-mongolia-drfter-samarbeid-om-turisme-og-handel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:27:49Z</news:publication_date><news:title>Phuket og Mongolia drøfter samarbeid om turisme og handel</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-y-mongolia-analizan-la-cooperacion-en-turismo-y-comercio/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:27:25Z</news:publication_date><news:title>Phuket y Mongolia analizan la cooperación en turismo y comercio</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-mongolya-shituf-peula-betayarut-vesachar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:27:02Z</news:publication_date><news:title>פוקט ומונגוליה דנות בשיתוף פעולה בתיירות ובסחר</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-och-mongoliet-diskuterar-samarbete-inom-turism-och-handel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:26:22Z</news:publication_date><news:title>Phuket och Mongoliet diskuterar samarbete inom turism och handel</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-en-mongolie-bespreken-samenwerking-op-het-gebied-van-toerisme-en-handel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:25:52Z</news:publication_date><news:title>Phuket en Mongolië bespreken samenwerking op het gebied van toerisme en handel</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-menggu-taolun-guanguang-maoyi-hezuo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:25:28Z</news:publication_date><news:title>普吉島與蒙古討論觀光及貿易合作</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-mongoru-kanko-boeki-kyoryoku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:24:40Z</news:publication_date><news:title>プーケットとモンゴル、観光・貿易協力について協議</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-monggol-gwangwang-muyeok-gyeongje-hyeomnyeok-nonui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:23:59Z</news:publication_date><news:title>푸껫·몽골, 관광·무역 및 경제 협력 논의</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-menggu-taolun-lvyou-maoyi-hezuo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:23:01Z</news:publication_date><news:title>普吉岛与蒙古讨论旅游和贸易合作</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-und-mongolei-erortern-zusammenarbeit-bei-tourismus-und-handel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:22:23Z</news:publication_date><news:title>Phuket und Mongolei erörtern Zusammenarbeit bei Tourismus und Handel</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-mangoliya-paryatan-vyapar-sahyog/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:22:02Z</news:publication_date><news:title>फुकेत और मंगोलिया ने पर्यटन व व्यापार सहयोग पर चर्चा की</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-mongoliia-turizm-torgovlia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:21:36Z</news:publication_date><news:title>Пхукет и Монголия обсудили сотрудничество в сфере туризма и торговли</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-et-la-mongolie-discutent-de-la-cooperation-dans-le-tourisme-et-l-0735b057/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:21:11Z</news:publication_date><news:title>Phuket et la Mongolie discutent de la coopération dans le tourisme et le commerce</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-and-mongolia-discuss-tourism-and-trade-cooperation/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:20:48Z</news:publication_date><news:title>Phuket and Mongolia discuss tourism and trade cooperation</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/hariq-adrar-matam-funduqi-spa-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:06:06Z</news:publication_date><news:title>تحديث: حريق يدمر مبنى مطعم وسبا فندقي في كارون</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/brann-skadet-hotellrestaurant-og-spa-i-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:05:24Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: OPPDATERT: Brann ødela hotellrestaurant og spa-bygning i Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/incendio-causa-danos-en-restaurante-y-spa-de-un-hotel-en-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:05:02Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: Un incendio destruye el edificio del restaurante y el spa de un hotel en Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/serifa-garma-nezek-lamisada-velaspa-bemalon-bekaron/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:04:39Z</news:publication_date><news:title>עדכון: שריפה החריבה את בניין המסעדה והספא של מלון בקארון</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/brand-skadar-hotellrestaurang-och-spa-i-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:04:07Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Brand förstör hotellrestaurang och spabyggnad i Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/brand-veroorzaakt-schade-aan-hotelrestaurant-en-spa-in-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:03:40Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Brand verwoest gebouw met hotelrestaurant en spa in Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/karon-jiudian-canting-shui-liao-huozai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:03:18Z</news:publication_date><news:title>更新：大火燒毀卡倫酒店餐廳及水療館大樓</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/karon-hoteru-resutoran-supa-kaji/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:02:12Z</news:publication_date><news:title>更新: 【続報】カロンのホテル・レストラン・スパ棟、火災で全焼</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/karon-hotel-reseutorang-seupa-hwajae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:01:04Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 카론 호텔 레스토랑·스파 건물 화재로 전소</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/kalun-jiudian-canting-shui-liao-huozai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T03:00:04Z</news:publication_date><news:title>更新：卡伦一家酒店的餐厅和水疗中心所在大楼被大火烧毁</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/feuer-beschadigt-hotelrestaurant-und-spa-in-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T02:59:32Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: AKTUALISIERT: Feuer zerstört Hotelrestaurant und Spa-Gebäude in Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/karon-hotel-restra-spa-aag-nuksan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T02:59:10Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: Karon में आग से होटल का रेस्तरां और स्पा भवन नष्ट</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pozhar-povredil-restoran-i-spa-v-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T02:58:38Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: пожар уничтожил здание ресторана и спа-центра при отеле в Кароне</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-incendie-endommage-un-restaurant-et-un-spa-dhotel-a-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T02:58:12Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : Un incendie détruit le bâtiment abritant le restaurant et le spa d’un hôtel à Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fire-damages-hotel-restaurant-and-spa-in-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-03T02:57:51Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Fire destroys hotel restaurant and spa building in Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/dalil-alsafar-ila-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:18Z</news:publication_date><news:title>دليل السفر إلى بوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-reiseguide/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:17Z</news:publication_date><news:title>Reiseguide til Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-reseguide/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:16Z</news:publication_date><news:title>Reseguide till Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/madrich-tiyul-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:16Z</news:publication_date><news:title>מדריך טיולים לפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-reisgids/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:15Z</news:publication_date><news:title>Reisgids voor Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/puji-dao-luyou-zhinan-zh-hant/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:14Z</news:publication_date><news:title>普吉島旅行指南</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/puketto-ryoko-gaido/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:14Z</news:publication_date><news:title>プーケット旅行ガイド</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/puket-yeohaeng-gaideu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:13Z</news:publication_date><news:title>푸껫 여행 가이드</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-dao-lvyou-zhinan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:12Z</news:publication_date><news:title>普吉岛旅行指南</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-yatra-guide/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:11Z</news:publication_date><news:title>फुकेत यात्रा गाइड</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-reisefuehrer/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:11Z</news:publication_date><news:title>Phuket-Reiseführer</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/putevoditel-po-phuketu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:10Z</news:publication_date><news:title>Путеводитель по Пхукету</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/guide-de-voyage-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:09Z</news:publication_date><news:title>Guide de voyage à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/guia-de-viaje-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:56:09Z</news:publication_date><news:title>Guía de viaje de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-travel-guide/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T16:34:02Z</news:publication_date><news:title>Phuket Travel Guide</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/hamlat-qanab-phuket-talghy-tarakhis-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:48:20Z</news:publication_date><news:title>تحديث: عملية إنفاذ على القنب في بوكيت تعلّق ثمانية تراخيص وتسحب اثنين في باتونغ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/cannabisaksjon-i-phuket-atte-tillatelser-suspendert-og-to-tilbakekalt-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:47:51Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Cannabisaksjon i Phuket suspenderer åtte lisenser og tilbakekaller to i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-operacion-contra-el-cannabis-en-phuket-suspende-ocho-licencias-y-rev-cae913eb/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:47:21Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: Operativo de cannabis en Phuket suspende ocho licencias y revoca dos en Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mivtza-kanabis-phuket-rishyonot-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:46:59Z</news:publication_date><news:title>עדכון: פעילות הקנאביס בפוקט השעתה 8 רישיונות וביטלה 2 בפטונג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketinsats-stanger-av-atta-cannabistillstand-och-aterkallar-tva-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:46:29Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Phuket suspenderar åtta tillstånd för cannabisbutiker och återkallar två i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/cannabisactie-in-phuket-schorst-acht-vergunningen-en-trekt-er-twee-in-patong-in/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:45:50Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket schorst acht vergunningen voor cannabiswinkels en trekt er twee in Patong in</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-dama-zhifa-patong-bazhang-zanting-liangzhang-chexiao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:45:31Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉大麻執法行動在芭東暫停 8 張牌照、撤銷 2 張</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-taima-torishimari-patong-kyoka-teishi-torikeshi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:44:34Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：プーケットの大麻関連事業、パトンで営業許可8件を停止、2件を取り消し</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-daemacho-dansok-jakjeon-patong-heoga-jeongji-chwiso/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:43:39Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 푸껫 대마초 영업 허가 8건 정지, 빠통서 2건 취소</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-dama-xukezheng-zanting-bazhang-patong-chexiao-erzhang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:42:33Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府大麻经营行动在芭东暂停8张许可证并吊销2张</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-setzt-bei-cannabis-aktion-acht-lizenzen-aus-und-entzieht-zwei-in-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:41:46Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket setzt nach Cannabis-Kontrolle acht Lizenzen aus und entzieht zwei in Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-cannabis-abhiyan-aath-license-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:41:23Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: Phuket में कैनाबिस अभियान के तहत आठ लाइसेंस निलंबित, Patong में दो रद्द</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-kannabis-patong-vosem-litsenziy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:40:49Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: в Патонге приостановлено действие восьми лицензий на работу магазинов каннабиса, ещё две отозваны</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/a-phuket-une-operation-contre-le-cannabis-suspend-huit-licences-et-en-r-fc053824/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:40:13Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : Phuket suspend huit licences liées au cannabis et en révoque deux à Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-cannabis-operation-suspends-eight-licences-and-revokes-two-in-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:38:39Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket cannabis operation suspends eight licences and revokes two in Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/inval-bij-locatie-in-phuket-wegens-illegale-waterpijpdiensten-een-perso-4ad02815/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T14:26:36Z</news:publication_date><news:title>Inval bij locatie in Phuket wegens illegale waterpijpdiensten; één persoon gearresteerd</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/ihtijaz-imraah-baad-maqtal-hamatiha-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>تحديث: امرأة تواجه تهمة القتل بعد مقتل حماتها البالغة 74 عامًا في منزل بتشالونغ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/kvinne-pagrepet-etter-at-74-ar-gammel-svigermor-ble-drept-i-hjemmet-i-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Kvinne siktet for drap etter at 74 år gammel svigermor ble drept i et hjem i Chalong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/detienen-a-una-mujer-tras-el-asesinato-de-su-suegra-de-74-anos-en-una-v-cc35aaf1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: Mujer enfrenta cargos por asesinato tras la muerte de su suegra de 74 años en una vivienda de Chalong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/isha-uvka-chamota-bat-74-neherga-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>עדכון: אישה עומדת בפני אישום ברצח לאחר שחמותה בת ה-74 נהרגה בבית בצ'אלונג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/kvinna-omhandertagen-efter-att-74-arig-svarmor-dodats-i-hem-i-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Kvinna misstänks för mord efter att 74-årig svärmor dödats i hem i Chalong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/vrouw-aangehouden-nadat-74-jarige-schoonmoeder-in-huis-in-chalong-is-gedood/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Vrouw aangeklaagd voor moord nadat 74-jarige schoonmoeder in woning in Chalong werd gedood</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/chalong-74sui-popo-beisha-nvzi-juliu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>更新：74歲婆婆在查龍住宅內遭殺害，媳婦面臨謀殺罪指控</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/chalong-74sai-gibo-satsugai-36sai-josei-kosoku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：チャロンの自宅で74歳の義母を殺害した女性、殺人罪に問われる</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/chalong-jataek-74se-sieomeoni-pisal-yeoseong-gumgeum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 찰롱 자택에서 74세 시어머니 숨진 뒤 여성에게 살인 혐의 적용</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-fu-chalong-74sui-popo-yu-hai-36sui-xifu-bei-ju/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>更新：女子因74岁婆婆在查龙住宅内遇害面临谋杀指控</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/frau-nach-totung-ihrer-74-jahrigen-schwiegermutter-in-chalong-festgenommen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: AKTUALISIERT: Frau nach Tötung ihrer 74-jährigen Schwiegermutter in Haus in Chalong wegen Mordes angeklagt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/chalong-mein-74-varshiya-saas-ki-hatya-mahila-hirasat-mein/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: Chalong के घर में 74 वर्षीय सास की हत्या के बाद महिला पर हत्या का आरोप</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/zhenshchina-zaderzhana-posle-ubiystva-svekrovi-v-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: женщине предъявили обвинение в убийстве 74-летней свекрови в доме в Чалонге</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/une-femme-interpellee-apres-le-meurtre-de-sa-belle-mere-de-74-ans-dans-57c0ac6b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:24Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : une femme poursuivie pour meurtre après la mort de sa belle-mère de 74 ans dans une maison à Chalong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/woman-detained-after-74-year-old-mother-in-law-is-killed-in-chalong-home/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:50:23Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Woman faces murder charge after 74-year-old mother-in-law killed in Chalong home</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-tastahdif-islahat-anfaq-20-aghustus/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:30:12Z</news:publication_date><news:title>فوكيت تستهدف إنجاز إصلاحات إنارة الأنفاق بحلول 20 أغسطس</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-tar-sikte-pa-a-fullfre-reparasjoner-av-tunnelbelysningen-innen-20-august/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:29:39Z</news:publication_date><news:title>Phuket tar sikte på å fullføre reparasjoner av tunnelbelysningen innen 20. august</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-preve-completar-el-20-de-agosto-las-reparaciones-de-la-iluminaci-de938d40/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:29:00Z</news:publication_date><news:title>Phuket prevé completar el 20 de agosto las reparaciones de la iluminación de los túneles</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-shoefet-lehashlim-tikunei-teurat-haminharot-20-beagust/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:28:37Z</news:publication_date><news:title>פוקט שואפת להשלים את תיקוני תאורת המנהרות עד 20 באוגוסט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-siktar-pa-att-slutfora-reparationerna-av-tunnelbelysningen-den-20-augusti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:28:05Z</news:publication_date><news:title>Phuket siktar på att slutföra reparationerna av tunnelbelysningen den 20 augusti</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-mikt-op-afronding-van-reparaties-aan-tunnelverlichting-op-20-augustus/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:27:39Z</news:publication_date><news:title>Phuket mikt op afronding van reparaties aan tunnelverlichting op 20 augustus</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-suidao-zhaoming-weixiu-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:27:07Z</news:publication_date><news:title>普吉島隧道照明維修目標於2026年8月20日前完成</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ken-tonneru-shomei-shuri-hachigatsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:25:16Z</news:publication_date><news:title>プーケット県、トンネル照明の修理を8月20日までに完了へ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-teoneol-jomyeong-bosu-wanryo-mokpyo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:23:54Z</news:publication_date><news:title>푸껫, 터널 조명 보수 8월 20일까지 완료 목표</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/pudao-8yue20ri-wancheng-suidao-weixiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:22:02Z</news:publication_date><news:title>普吉府力争8月20日前完成隧道照明维修</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-setzt-abschluss-der-reparaturen-an-der-tunnelbeleuchtung-fur-den-44e52024/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:20:35Z</news:publication_date><news:title>Phuket setzt Abschluss der Reparaturen an der Tunnelbeleuchtung für den 20. August an</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-surang-roshni-maramat-20-agast/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:20:12Z</news:publication_date><news:title>फुकेट में सुरंगों की रोशनी की मरम्मत 20 अगस्त तक पूरी करने का लक्ष्य</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-rasschityvaet-zavershit-remont-osveshcheniya-tonneley/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:19:28Z</news:publication_date><news:title>Пхукет рассчитывает завершить ремонт освещения в тоннелях к 20 августа</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-vise-lachevement-des-reparations-de-leclairage-des-tunnels-le-20-aout/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:18:56Z</news:publication_date><news:title>Phuket vise l’achèvement des réparations de l’éclairage des tunnels le 20 août</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-targets-20-august-completion-for-tunnel-lighting-repairs/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T13:18:32Z</news:publication_date><news:title>Phuket targets 20 August completion for tunnel lighting repairs</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/tai-shusho-pattaya-roshiajin-kyodai-tai-jin-ikka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T11:26:03Z</news:publication_date><news:title>更新: 【続報】ロシア人兄妹とタイ人一家の死亡事件で容疑者4人を勾留、タイ首相がパタヤ周辺を訪問</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/taeguk-chongni-pattaya-reosia-nammae-taeguk-gajok-samang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T11:26:03Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 러시아인 남매·태국인 가족 사망 사건 피의자 4명 정식 구금…태국 총리, 파타야 일대 방문</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tawaqquat-amtar-ghazira-phuket-2-aghustus/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:14:11Z</news:publication_date><news:title>تحديث: لا تزال Phuket ضمن تحذير من السيول المفاجئة يشمل 20 محافظة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/kraftig-regn-varslet-pa-phuket-2-august/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:13:46Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Phuket er fortsatt blant de 20 provinsene med farevarsel for styrtflom</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/se-pronostican-lluvias-intensas-en-phuket-para-el-2-de-agosto/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:13:31Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: Phuket sigue bajo alerta de inundaciones repentinas para 20 provincias</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/geshem-kaved-phuket-2-beagust/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:13:15Z</news:publication_date><news:title>עדכון: פוקט נותרה בין 20 המחוזות שבתחום אזהרת שיטפונות הבזק</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/kraftigt-regn-vantas-i-phuket-den-2-augusti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:12:56Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Phuket fortsatt under varning för plötsliga översvämningar i 20 provinser</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/zware-regen-voorspeld-voor-phuket-op-2-augustus/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:12:36Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket blijft behoren tot 20 provincies met waarschuwing voor plotselinge overstromingen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/bayue-erri-puji-yubao-dayu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:12:21Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府仍在20府暴洪警報範圍內</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/hachigatsu-futsuka-phuket-ooame-yohou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:11:52Z</news:publication_date><news:title>更新: プーケット、20県対象の鉄砲水警報が継続</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/8wol-2il-phuket-pog-u-yebo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:11:18Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 푸껫, 20개 주 돌발홍수 경보 대상에 계속 포함</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-8yue-2ri-qiangjiangyu-yubao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:10:59Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉岛仍处于覆盖20个府的山洪预警范围内</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/fur-phuket-wird-am-2-august-heftiger-regen-vorhergesagt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:10:32Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket bleibt Teil der Sturzflutwarnung für 20 Provinzen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/2-agast-ko-phuket-mein-bhari-barish-ka-anuman/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:10:13Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: Phuket 20 प्रांतों की आकस्मिक बाढ़ चेतावनी के दायरे में बना हुआ है</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-2-avgusta-silnye-dozhdi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:09:43Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: Пхукет по-прежнему входит в число 20 провинций, для которых объявлено предупреждение о внезапных паводках</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/de-fortes-pluies-prevues-a-phuket-le-2-aout/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:09:18Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : Phuket reste sous alerte aux crues soudaines dans 20 provinces</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/heavy-rain-forecast-for-phuket-on-august-2/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T09:00:40Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket remains under 20-province flash-flood warning</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/hayat-mukafahat-fasad-tukhdi-mashari-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:32:47Z</news:publication_date><news:title>NACC تضع مشاريع في Phuket بقيمة تقارب 500 مليون بات تحت مراقبة مكافحة الفساد</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/nacc-setter-phuket-prosjekter-til-nr-500-millioner-baht-under-korrupsjonstilsyn/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:31:33Z</news:publication_date><news:title>NACC setter Phuket-prosjekter til nær 500 millioner baht under korrupsjonstilsyn</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-nacc-somete-a-vigilancia-anticorrupcion-proyectos-de-phuket-por-casi-6352b1af/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:30:47Z</news:publication_date><news:title>La NACC somete a vigilancia anticorrupción proyectos de Phuket por casi 500 millones de baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/nacc-pikuh-proyektym-phuket-500-milyon-bat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:30:12Z</news:publication_date><news:title>NACC מעמידה פרויקטים בפוקט בהיקף של כמעט 500 מיליון באט תחת פיקוח נגד שחיתות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/nacc-granskar-phuketprojekt-for-nastan-500-miljoner-baht-med-fokus-pa-k-398aaabe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:29:04Z</news:publication_date><news:title>NACC granskar Phuketprojekt för nästan 500 miljoner baht med fokus på korruptionsrisker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/nacc-houdt-phuket-projecten-ter-waarde-van-bijna-500-miljoen-baht-in-de-5e0ce955/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:27:59Z</news:publication_date><news:title>NACC houdt Phuket-projecten ter waarde van bijna 500 miljoen baht in de gaten wegens corruptierisico’s</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/nacc-phuket-jin-wuyi-taizhu-xiangmu-tanfu-jiandu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:27:05Z</news:publication_date><news:title>NACC將普吉島近5億泰銖項目納入貪腐監督</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/nacc-phuket-jigyou-fusei-kanshi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:25:16Z</news:publication_date><news:title>NACC、プーケットの事業約5億バーツを汚職監視下に</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/nacc-phuket-saeop-5eok-baet-bupae-gamsi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:24:29Z</news:publication_date><news:title>NACC, 푸껫 사업 5억 바트 가까이 부패 감시 대상 지정</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/nacc-puji-taizhu-xiangmu-fubai-jiance/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:23:34Z</news:publication_date><news:title>NACC将普吉近5亿泰铢项目纳入腐败风险监测</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/nacc-nimmt-phuket-projekte-im-wert-von-fast-500-millionen-baht-wegen-ko-0492b8ba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:22:42Z</news:publication_date><news:title>NACC nimmt Phuket-Projekte im Wert von fast 500 Millionen Baht wegen Korruptionsrisiken unter die Lupe</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/nacc-phuket-pariyojnaon-bhrashtachar-nigrani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:22:16Z</news:publication_date><news:title>NACC ने फुकेत की लगभग 500 मिलियन बाट की परियोजनाओं को भ्रष्टाचार निगरानी के दायरे में लिया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/nacc-vzyala-proekty-phuket-pod-antikorruptsionnyy-kontrol/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:21:29Z</news:publication_date><news:title>NACC взяла под антикоррупционный контроль проекты на Пхукете почти на 500 млн бат</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-nacc-soumet-a-un-controle-anticorruption-trois-projets-a-phuket-pour-68b0c929/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:20:38Z</news:publication_date><news:title>La NACC soumet à un contrôle anticorruption trois projets à Phuket, pour près de 500 millions de bahts</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nacc-puts-nearly-b500-million-in-phuket-projects-under-corruption-watch/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T04:18:40Z</news:publication_date><news:title>NACC puts nearly B500 million in Phuket projects under corruption watch</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/naeb-sabiq-min-phuket-yahuth-alhukuma-waqf-hujum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:34:33Z</news:publication_date><news:title>نائب سابق عن بوكيت يحض المتحدثة باسم الحكومة على وقف مهاجمة نائبة عن حزب الشعب</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/tidligere-phuket-politiker-ber-regjeringens-talsperson-slutte-a-angripe-efe29b82/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:33:52Z</news:publication_date><news:title>Tidligere Phuket-politiker ber regjeringens talsperson slutte å angripe representant for People’s Party</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/exdiputado-por-phuket-insta-a-portavoz-del-gobierno-a-dejar-de-atacar-a-6ae932d1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:33:10Z</news:publication_date><news:title>Exdiputado por Phuket insta a portavoz del Gobierno a dejar de atacar a diputada del Partido del Pueblo</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/haver-parlament-leshavar-phuket-miflaget-haam/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:32:38Z</news:publication_date><news:title>חבר פרלמנט לשעבר מפוקט קורא לדוברת הממשלה להפסיק לתקוף חברת פרלמנט ממפלגת העם</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/tidigare-parlamentsledamot-fran-phuket-uppmanar-regeringens-talesperson-85c756ff/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:31:11Z</news:publication_date><news:title>Tidigare parlamentsledamot från Phuket uppmanar regeringens talesperson att sluta angripa People’s Party-ledamot</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/voormalig-parlementslid-voor-phuket-roept-regeringswoordvoerder-op-te-s-645939af/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:30:20Z</news:publication_date><news:title>Voormalig parlementslid voor Phuket roept regeringswoordvoerder op te stoppen met aanvallen op parlementslid van People’s Party</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/qian-phuket-guomin-dai-biao-cu-zong-li-fu-fayan-ren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:29:36Z</news:publication_date><news:title>前普吉島國會議員促政府發言人停止攻擊人民黨議員</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/moto-phuket-giin-seifu-hodokan-jinmin-to-giin-hihan-yameyo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:29:04Z</news:publication_date><news:title>元プーケット選出下院議員、政府報道官に人民党議員への攻撃停止を要求</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/jeon-phuket-uiwon-daebyeon-in-gonggyeok-jungdan-chokgu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:27:53Z</news:publication_date><news:title>전 푸껫 하원의원, 정부 대변인에 인민당 의원 공격 중단 촉구</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-qian-guohuiyiyuan-duncu-zhengfufayanren-tingzhi-gongji-renmindang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:27:01Z</news:publication_date><news:title>普吉岛前国会议员敦促政府发言人停止攻击人民党议员</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/fruheres-parlamentsmitglied-aus-phuket-fordert-regierungssprecherin-auf-a3b4d288/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:26:06Z</news:publication_date><news:title>Früheres Parlamentsmitglied aus Phuket fordert Regierungssprecherin auf, Angriffe auf Abgeordnete der People’s Party einzustellen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-purv-sansad-peepuls-party-hamla-rokne/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:25:33Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के पूर्व सांसद ने सरकार की प्रवक्ता से पीपुल्स पार्टी के सांसद पर हमले रोकने को कहा</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/byvshiy-deputat-phuket-prizval-predstavitelya-pravitelstva-prekratit-napadki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:24:14Z</news:publication_date><news:title>Бывший депутат парламента от Пхукета призвал правительственного представителя прекратить нападки на депутата Народной партии</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/lancien-depute-de-phuket-demande-a-la-porte-parole-du-gouvernement-de-c-1038192f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:23:12Z</news:publication_date><news:title>L’ancien député de Phuket demande à la porte-parole du gouvernement de cesser d’attaquer une élue du Parti du peuple</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/former-phuket-mp-urges-government-spokesperson-to-stop-attacking-peoples-party/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T03:22:30Z</news:publication_date><news:title>Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-iafaf-mabiat-alkohol-ghayr-wadih/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:29:09Z</news:publication_date><news:title>لا يزال إعفاء مبيعات الكحول في Phuket غير واضح من دون تصنيف رسمي</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phukets-unntak-fra-alkoholsalg-fortsatt-uklart-uten-offisiell-utpeking/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:28:36Z</news:publication_date><news:title>Phukets unntak fra alkoholsalg fortsatt uklart uten offisiell utpeking</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-exencion-de-venta-de-alcohol-en-phuket-sigue-sin-estar-clara-por-fal-380a3422/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:28:09Z</news:publication_date><news:title>La exención de venta de alcohol en Phuket sigue sin estar clara por falta de una designación oficial</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/ptor-mkhyrt-alkhvl-phuket-bly-hkrzh-rshmyt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:27:48Z</news:publication_date><news:title>הפטור ממכירת אלכוהול ב-Phuket עדיין אינו ברור ללא הכרזה רשמית</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-undantag-for-alkoholforsaljning-fortfarande-oklart-utan-officie-9b786c3c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:27:16Z</news:publication_date><news:title>Phukets undantag för alkoholförsäljning fortfarande oklart utan officiellt beslut</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/vrijstelling-voor-alcoholverkoop-op-phuket-blijft-onduidelijk-zonder-of-b319dc93/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:26:55Z</news:publication_date><news:title>Vrijstelling voor alcoholverkoop op Phuket blijft onduidelijk zonder officiële aanwijzing</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-jiulei-xiaoshou-huomian-rengdai-guanfang-zhiding/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:26:30Z</news:publication_date><news:title>普吉島酒類販售豁免仍未獲官方指定，規定尚不明朗</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-shurui-hanbai-kinshi-tekiyojogai-koshiki-shitei-nashi-fumei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:25:24Z</news:publication_date><news:title>プーケット、酒類販売禁止の適用除外は公式指定なく不透明</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-juryu-panmae-yeoe-gongsik-jijeong-bulhwaksil/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:24:17Z</news:publication_date><news:title>푸껫, 주류 판매 예외 적용 위한 공식 지정 없어 여전히 불확실</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-jiulei-xiaoshou-huomian-guanfang-zhiding-weifabu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:23:12Z</news:publication_date><news:title>普吉岛酒类销售豁免仍不明，官方指定尚未发布</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/ausnahme-fur-alkoholverkaufe-auf-phuket-ohne-offizielle-einstufung-weit-347778bd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:22:36Z</news:publication_date><news:title>Ausnahme für Alkoholverkäufe auf Phuket ohne offizielle Einstufung weiterhin unklar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-sharab-bikri-chhoot-aspasht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:22:11Z</news:publication_date><news:title>आधिकारिक दर्जे के बिना Phuket में शराब बिक्री की छूट अब भी अस्पष्ट</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-status-isklyucheniya-prodazha-alkogolya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:21:44Z</news:publication_date><news:title>Пхукет не получил официального статуса для освобождения от запрета на продажу алкоголя</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/lexemption-de-phuket-sur-la-vente-dalcool-reste-incertaine-faute-de-des-1e670962/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:21:14Z</news:publication_date><news:title>L’exemption de Phuket sur la vente d’alcool reste incertaine faute de désignation officielle</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-alcohol-sales-exemption-remains-unclear-without-official-designation/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T02:20:51Z</news:publication_date><news:title>Phuket alcohol sales exemption remains unclear without official designation</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/namudhaj-kathu-phuket-yusaeid-25-mutaafin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:51:11Z</news:publication_date><news:title>نموذج كاتو في بوكيت يساعد 25 من متعاطي المخدرات السابقين على إعادة بناء حياتهم</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phukets-kathu-modell-hjelper-25-tidligere-narkotikabrukere-med-a-bygge-3cc61179/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:50:07Z</news:publication_date><news:title>Phukets Kathu-modell hjelper 25 tidligere narkotikabrukere med å bygge opp livene sine</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-modelo-de-kathu-ayuda-a-25-exconsumidores-de-drogas-a-reconstruir-sus-vidas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:49:11Z</news:publication_date><news:title>El modelo de Kathu ayuda a 25 exconsumidores de drogas a reconstruir sus vidas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-kathu-model-shikum-25-mechurim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:48:36Z</news:publication_date><news:title>מודל קאטו בפוקט מסייע ל-25 משתמשי סמים לשעבר לשקם את חייהם</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-kathu-modell-hjalper-25-tidigare-drogbrukare-att-bygga-upp-sina-liv-igen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:47:35Z</news:publication_date><news:title>Phukets Kathu-modell hjälper 25 tidigare drogbrukare att bygga upp sina liv igen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/het-kathu-model-op-phuket-helpt-25-voormalige-drugsgebruikers-hun-leven-fdc15144/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:46:52Z</news:publication_date><news:title>Het Kathu-model op Phuket helpt 25 voormalige drugsgebruikers hun leven weer op te bouwen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-kathu-moshi-zhu-25-ren-chongjian-shenghuo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:46:16Z</news:publication_date><news:title>普吉卡圖模式助25名曾吸食毒品者重建生活</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kathu-moderu-moto-yakubutsu-shiyosha-saiken/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:44:44Z</news:publication_date><news:title>プーケットのカトゥー・モデル、元薬物使用者25人の生活再建を支援</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-kathu-model-yakmul-sayongja-25myeong-jaegi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:43:41Z</news:publication_date><news:title>푸껫 카투 모델, 마약 사용 경험자 25명 새 삶 재건 지원</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-kathu-moshi-jiedu-zhe-chongjian-shenghuo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:42:28Z</news:publication_date><news:title>普吉卡图模式助25名前吸毒者重建生活</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/das-kathu-modell-hilft-25-ehemaligen-drogenkonsumenten-ihr-leben-neu-aufzubauen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:41:45Z</news:publication_date><news:title>Das Kathu-Modell hilft 25 ehemaligen Drogenkonsumenten, ihr Leben neu aufzubauen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-kathu-model-nasha-mukt-logon-ki-madad/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:41:08Z</news:publication_date><news:title>Phuket के Kathu मॉडल ने नशा छोड़ चुके 25 लोगों को जीवन फिर से संवारने में मदद की</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/model-kathu-phuket-pomogla-25-narkozavisimym/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:39:56Z</news:publication_date><news:title>Модель Кату на Пхукете помогла 25 бывшим потребителям наркотиков вернуться к нормальной жизни</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-modele-de-kathu-a-phuket-aide-25-anciens-usagers-de-drogues-a-recons-8a462df9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:39:13Z</news:publication_date><news:title>Le modèle de Kathu à Phuket aide 25 anciens usagers de drogues à reconstruire leur vie</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phukets-kathu-model-helps-25-former-drug-users-rebuild-their-lives/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-02T00:38:45Z</news:publication_date><news:title>Phuket’s Kathu model helps 25 former drug users rebuild their lives</news:title></news:news></url></urlset>