<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.rawai.com/ar/akthar-min-3800-rakib-yasilun-phuket-ala-navigator-seas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:12:35Z</news:publication_date><news:title>وصول أكثر من 3,800 راكب على متن سفينة «Navigator of the Seas» إلى بوكيت (Phuket)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/mer-enn-3-800-cruisepassasjerer-ankommer-phuket-om-bord-pa-navigator-of-the-seas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:12:07Z</news:publication_date><news:title>Mer enn 3 800 cruisepassasjerer ankommer Phuket om bord på Navigator of the Seas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/mas-de-3-800-pasajeros-de-crucero-llegan-a-phuket-a-bordo-del-navigator-c48937d6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:11:39Z</news:publication_date><news:title>Más de 3.800 pasajeros de crucero llegan a Phuket a bordo del Navigator of the Seas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/yvtr-m-nvsay-shyyt-hgyav-l-al-phuket-ad68fb49/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:10:34Z</news:publication_date><news:title>יותר מ-3,800 נוסעי שייט הגיעו לפוקט על סיפונה של Navigator of the Seas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/over-3-800-kryssningspassagerare-anlander-till-phuket-ombord-pa-navigat-5ba7aa66/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:09:30Z</news:publication_date><news:title>Över 3 800 kryssningspassagerare anländer till Phuket ombord på Navigator of the Seas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/meer-dan-3-800-cruisepassagiers-arriveren-in-phuket-aan-boord-van-navig-a111d89e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:09:00Z</news:publication_date><news:title>Meer dan 3.800 cruisepassagiers arriveren in Phuket aan boord van Navigator of the Seas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/chaoguo-3800-ming-youlun-chengke-haiyang-linghangzhe-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:08:26Z</news:publication_date><news:title>超過3,800名郵輪乘客搭乘「海洋領航者號」抵達普吉島</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/roiyaru-karibian-navigator-phuket-kuruzu-kyaku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:07:20Z</news:publication_date><news:title>ロイヤル・カリビアンの「Navigator of the Seas」で3,800人超のクルーズ客がプーケットに到着</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/3800myeong-keurujeu-seunggaek-phuket-iphang-navigator-seas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:06:39Z</news:publication_date><news:title>크루즈선 Navigator of the Seas 타고 3,800명 넘는 승객 푸켓 도착</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/chao-guo-3800-you-lun-cheng-ke-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:06:06Z</news:publication_date><news:title>超过3800名邮轮乘客乘坐“海洋领航者号”抵达普吉岛</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/mehr-als-3-800-kreuzfahrtpassagiere-erreichen-phuket-an-bord-der-naviga-a38f06e6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:04:32Z</news:publication_date><news:title>Mehr als 3.800 Kreuzfahrtpassagiere erreichen Phuket an Bord der Navigator of the Seas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/3800-se-adhik-cruise-yatri-phuket-navigator-of-the-seas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:04:00Z</news:publication_date><news:title>Navigator of the Seas पर 3,800 से अधिक क्रूज़ यात्री फुकेत पहुंचे</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/bolee-3800-kruiznykh-passazhirov-phuket-navigator-seas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:03:31Z</news:publication_date><news:title>Более 3 800 круизных пассажиров прибыли на Пхукет на борту Navigator of the Seas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/plus-de-3-800-croisieristes-arrivent-a-phuket-a-bord-du-navigator-of-the-seas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:03:03Z</news:publication_date><news:title>Plus de 3 800 croisiéristes arrivent à Phuket à bord du Navigator of the Seas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/more-than-3-800-cruise-passengers-arrive-in-phuket-aboard-navigator-of-the-seas/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:00:12Z</news:publication_date><news:title>More than 3,800 cruise passengers arrive in Phuket aboard Navigator of the Seas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/shahnat-saeh-ajnabi-takadu-taghmarha-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:14:24Z</news:publication_date><news:title>مركبة بيك أب لسائح أجنبي تكاد تغمرها المياه بعد أن علقت على شاطئ في بوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/en-utenlandsk-turists-pickup-ble-nesten-oversvmt-etter-a-ha-kjrt-seg-fa-19797816/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:13:42Z</news:publication_date><news:title>En utenlandsk turists pickup ble nesten oversvømt etter å ha kjørt seg fast på en strand i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/camioneta-de-turista-extranjero-queda-casi-sumergida-tras-atascarse-en-51892f08/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:13:06Z</news:publication_date><news:title>Camioneta de turista extranjero queda casi sumergida tras atascarse en una playa de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tender-tayar-zar-kimat-shaka-behof-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:12:31Z</news:publication_date><news:title>טנדר של תייר מחו״ל כמעט שקע במי הים לאחר שנתקע בחוף בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/utlandsk-turists-pickupbil-holl-pa-att-sjunka-pa-strand-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:11:37Z</news:publication_date><news:title>Utländsk turists pickupbil höll på att sjunka på strand i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/pick-uptruck-van-buitenlandse-toerist-bijna-onder-water-nadat-die-vast-aaf11e6c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:11:00Z</news:publication_date><news:title>Pick-uptruck van buitenlandse toerist bijna onder water nadat die vast kwam te zitten op een strand in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/waiji-youke-pikache-phuket-haitan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:10:23Z</news:publication_date><news:title>外籍遊客皮卡車卡在普吉島海灘後幾乎被海水淹沒</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/gaikokujin-kanko-kyaku-pickup-truck-phuket-bechi-suisen-chokuzen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:08:44Z</news:publication_date><news:title>外国人観光客のピックアップトラック、プーケットのビーチで立ち往生し水没寸前</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-haebyeon-oegugin-gwangwanggaek-pikteopteureok/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:08:04Z</news:publication_date><news:title>푸켓 해변에 갇힌 외국인 관광객 픽업트럭, 바닷물에 거의 잠겨</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/waiguo-youke-pikache-xianru-pujidao-haitan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:07:28Z</news:publication_date><news:title>外国游客皮卡车陷在普吉海滩，几近被海水淹没</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/pickup-eines-auslandischen-touristen-nach-festfahren-an-strand-auf-phuk-51a60d3a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:05:55Z</news:publication_date><news:title>Pickup eines ausländischen Touristen nach Festfahren an Strand auf Phuket fast vollständig unter Wasser</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-beach-foreign-tourist-pickup-truck-submerged/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:05:19Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के समुद्र तट पर फंसने से विदेशी पर्यटक का पिकअप ट्रक लगभग डूबा</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pikap-turista-chut-ne-zatopilo-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:04:41Z</news:publication_date><news:title>Пикап иностранного туриста едва не ушёл под воду после того, как застрял на пляже Пхукета</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-pick-up-dun-touriste-etranger-manque-detre-submerge-apres-setre-enli-a0a576a8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:03:59Z</news:publication_date><news:title>Le pick-up d’un touriste étranger manque d’être submergé après s’être enlisé sur une plage de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/foreign-tourists-pickup-truck-nearly-submerged-after-getting-stuck-on-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:01:09Z</news:publication_date><news:title>Foreign tourist’s pickup truck nearly submerged after getting stuck on Phuket beach</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/shabab-phuket-masouliyyat-salamah-ala-turuq/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:40:46Z</news:publication_date><news:title>حثّ شباب محافظة بوكيت (Phuket) على تحمّل مسؤولية أكبر عن السلامة على الطرق</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/unge-i-phuket-oppfordres-til-a-ta-ansvar-for-trafikksikkerheten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:40:08Z</news:publication_date><news:title>Unge i Phuket oppfordres til å ta ansvar for trafikksikkerheten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tawqif-hindi-yuqim-fi-phuket-mudhakkirat-tazwir/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:39:37Z</news:publication_date><news:title>توقيف هندي يقيم في بوكيت بموجب مذكرة توقيف في قضية تزوير بطاقات هوية تايلاندية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/indisk-mann-bosatt-i-phuket-arrestert-etter-pagripelsesordre-knyttet-ti-c51ebbfe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:39:00Z</news:publication_date><news:title>Indisk mann bosatt i Phuket arrestert etter pågripelsesordre knyttet til forfalskede thailandske ID-kort</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/arrestan-en-phuket-a-un-ciudadano-indio-buscado-por-falsificacion-de-ta-9d87f118/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:38:22Z</news:publication_date><news:title>Arrestan en Phuket a un ciudadano indio buscado por falsificación de tarjetas de identidad tailandesas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/gever-hodi-gar-be-phuket-neetsar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:37:42Z</news:publication_date><news:title>גבר הודי המתגורר בפוקט נעצר בעקבות צו מעצר בגין זיוף תעודות זהות תאילנדיות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/indisk-man-bosatt-i-phuket-gripen-enligt-arresteringsorder-om-forfalskn-b3924bb3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:36:41Z</news:publication_date><news:title>Indisk man bosatt i Phuket gripen enligt arresteringsorder om förfalskning av thailändska ID-kort</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/indiase-man-die-in-phuket-woont-gearresteerd-wegens-vervalsing-van-thai-3b3d26e0/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:36:04Z</news:publication_date><news:title>Indiase man die in Phuket woont gearresteerd wegens vervalsing van Thaise identiteitskaarten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-yindu-nanren-taiguo-shenfenzheng-weizao-tongji/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:35:26Z</news:publication_date><news:title>居住普吉島的印度男子因偽造泰國身分證通緝令在蘇梅島碼頭被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-indo-jin-dansei-tai-mibun-shomeisho-gisaku-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:33:55Z</news:publication_date><news:title>プーケット在住のインド人男性、タイ身分証明書偽造容疑の逮捕状で逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/puket-geoju-indoin-taeguk-sinbunjeung-wijo-yeongjang-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:33:08Z</news:publication_date><news:title>태국 신분증 위조 영장으로 푸켓 거주 인도인 남성 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/yindu-nanzi-phuket-taiguo-shenfenzheng-weizao-luowang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:32:30Z</news:publication_date><news:title>居住在普吉岛的印度男子因涉泰国身份证伪造案落网</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/in-phuket-lebender-inder-aufgrund-eines-haftbefehls-wegen-falschung-tha-c333f75b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:30:52Z</news:publication_date><news:title>In Phuket lebender Inder aufgrund eines Haftbefehls wegen Fälschung thailändischer Personalausweise festgenommen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-bharatiya-yuvak-thai-id-jalsazi-warrant/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:30:15Z</news:publication_date><news:title>फुकेत में रह रहे भारतीय युवक को थाई पहचान पत्रों की जालसाजी के वारंट पर गिरफ्तार किया गया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/indiec-phuket-zaderzhan-poddelka-id-kart/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:29:36Z</news:publication_date><news:title>Индиец, живущий на Пхукете, задержан по ордеру по делу о подделке тайских удостоверений личности</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-indien-vivant-a-phuket-arrete-dans-le-cadre-dun-mandat-lie-a-la-fals-dd4da6af/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:28:59Z</news:publication_date><news:title>Un Indien vivant à Phuket arrêté dans le cadre d’un mandat lié à la falsification de cartes d’identité thaïlandaises</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/indian-man-living-in-phuket-arrested-on-thai-id-card-forgery-warrant/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:01:55Z</news:publication_date><news:title>Indian man living in Phuket arrested on Thai ID-card forgery warrant</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/se-insta-a-los-jovenes-de-phuket-a-asumir-su-responsabilidad-en-la-segu-56d9a87a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:50:30Z</news:publication_date><news:title>Se insta a los jóvenes de Phuket a asumir su responsabilidad en la seguridad vial</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/mohafez-phuket-yaraje-tayarat-musayyara-pathum-thani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:46:25Z</news:publication_date><news:title>محافظ إقليم بوكيت (Phuket) يستعرض طائرات مسيّرة هجومية وتقنيات أمنية في باثوم ثاني</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/guvernr-i-phuket-provinsen-inspiserer-angrepsdroner-i-pathum-thani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:45:49Z</news:publication_date><news:title>Guvernør i Phuket-provinsen inspiserer angrepsdroner i Pathum Thani</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-gobernacion-de-phuket-revisa-drones-de-ataque-y-tecnologia-de-seguri-859d416a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:45:13Z</news:publication_date><news:title>La Gobernación de Phuket revisa drones de ataque y tecnología de seguridad en Pathum Thani</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/moshel-mehoz-phuket-bohen-rahpanei-tikufa-pathum-thani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:44:36Z</news:publication_date><news:title>מושל מחוז פוקט סוקר רחפני תקיפה וטכנולוגיות ביטחון בפתום תאני</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketprovinsens-guvernor-granskar-attackdronare-och-sakerhetsteknik-i-5d358bcb/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:43:58Z</news:publication_date><news:title>Phuketprovinsens guvernör granskar attackdrönare och säkerhetsteknik i Pathum Thani</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/gouverneur-van-de-provincie-phuket-bekijkt-aanvalsdrones-en-beveiliging-af08be90/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:43:19Z</news:publication_date><news:title>Gouverneur van de provincie Phuket bekijkt aanvalsdrones en beveiligingstechnologie in Pathum Thani</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-fu-yin-gongji-wurenji-anquan-keji/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:42:40Z</news:publication_date><news:title>普吉府尹在巴吞他尼府檢視攻擊無人機及安全科技</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/asar-dahaya-hariq-patong-musaada-awwaliya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:38:25Z</news:publication_date><news:title>أسر قتلى حريق باتونغ (Patong) تتلقى مساعدة أولية قدرها 45,000 بات</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/familiene-til-de-omkomne-i-patong-brannen-far-45-000-baht-i-innledende-sttte/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:37:49Z</news:publication_date><news:title>Familiene til de omkomne i Patong-brannen får 45 000 baht i innledende støtte</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/las-familias-de-las-victimas-del-incendio-de-patong-recibiran-una-ayuda-781384d4/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:37:13Z</news:publication_date><news:title>Las familias de las víctimas del incendio de Patong recibirán una ayuda inicial de 45.000 baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mishpachot-harugei-sreifa-patong-siua-rishoni/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:36:35Z</news:publication_date><news:title>משפחות ההרוגים בשריפה בפאטונג יקבלו סיוע ראשוני בסך 45 אלף באט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/familjer-till-omkomna-i-branden-i-patong-far-inledningsvis-45-000-baht-i-stod/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:35:23Z</news:publication_date><news:title>Familjer till omkomna i branden i Patong får inledningsvis 45 000 baht i stöd</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/nabestaanden-van-slachtoffers-van-brand-in-patong-krijgen-eerste-steun-899946c3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:34:43Z</news:publication_date><news:title>Nabestaanden van slachtoffers van brand in Patong krijgen eerste steun van 45.000 baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/patong-huozai-sizhe-jiazhu-shoupi-siwuwantai-yuanzhu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:34:04Z</news:publication_date><news:title>芭東火災死者家屬每戶將獲首筆4.5萬泰銖援助</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/patong-kasai-giseisha-izoku-shoki-shienkin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:33:24Z</news:publication_date><news:title>パトン火災の犠牲者遺族に初期支援金、1世帯4万5,000バーツ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/patong-hwajae-samangja-yugajok-4man5cheon-bateu-jiwon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:32:12Z</news:publication_date><news:title>빠통 화재 사망자 유가족에 초기 지원금 4만5,000바트 지급</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/patong-huozai-yunan-jia-shouhuo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:31:34Z</news:publication_date><news:title>芭东火灾遇难者家属将获每户45,000泰铢首笔援助</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/patong-agnikand-parivaron-ko-45000-baht-sahayata/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:30:56Z</news:publication_date><news:title>पातोंग अग्निकांड में मारे गए लोगों के परिवारों को शुरुआती 45,000 बाट की सहायता</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/familien-der-bei-brand-in-patong-getoteten-erhalten-zunachst-45-000-baht-hilfe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:12:41Z</news:publication_date><news:title>Familien der bei Brand in Patong Getöteten erhalten zunächst 45.000 Baht Hilfe</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/semyam-pogibshikh-pri-pozhare-v-patong-vyplatyat-pomoshch/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:12:03Z</news:publication_date><news:title>Семьи погибших при пожаре в Патонге получат первоначальную помощь по 45 000 бат</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-familles-des-personnes-tuees-dans-lincendie-de-patong-recevront-une-a4958e34/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:11:26Z</news:publication_date><news:title>Les familles des personnes tuées dans l’incendie de Patong recevront une première aide de 45 000 bahts</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/families-of-those-killed-in-patong-fire-to-receive-initial-b45-000-aid/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T10:36:05Z</news:publication_date><news:title>Families of those killed in Patong fire to receive initial B45,000 aid</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/patong-motorcycle-rental-shop-fire-reportedly-kills-11-and-injures-38/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:32:50Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Patong fire kills 11; injury total remains disputed as building compliance is reviewed</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kenchiji-patumutanii-kogekiyou-doron-keibi-gijutsu-shisatsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:12:35Z</news:publication_date><news:title>プーケット県知事、パトゥムターニー県で攻撃用ドローンと警備技術を視察</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-jujisa-pathum-thani-gonggyeok-deuron-boan-gisul/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:11:45Z</news:publication_date><news:title>푸켓 주지사, 빠툼타니서 공격 드론·보안 기술 점검</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-fuyin-batuntani-gongji-wurenji-anbao-jishu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:11:08Z</news:publication_date><news:title>普吉府尹在巴吞他尼府考察攻击无人机和安防技术</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/gouverneur-der-provinz-phuket-begutachtet-angriffsdrohnen-und-sicherhei-8df4fe97/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:10:31Z</news:publication_date><news:title>Gouverneur der Provinz Phuket begutachtet Angriffsdrohnen und Sicherheitstechnik in Pathum Thani</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-rajyapal-pathum-thani-hamlavar-drone-suraksha-taknik/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:09:53Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के गवर्नर ने पथुम थानी में हमलावर ड्रोन और सुरक्षा प्रौद्योगिकी का जायजा लिया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/gubernator-provincii-phuket-udarnye-drony-patkhumthani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:09:19Z</news:publication_date><news:title>Ударные дроны и технологии безопасности осмотрены губернатором провинции Пхукет в Патхумтхани</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/a-la-tete-de-la-province-de-phuket-chotinarin-kerdsom-examine-des-drone-9c08d81b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:08:43Z</news:publication_date><news:title>À la tête de la province de Phuket, Chotinarin Kerdsom examine des drones d’attaque et des technologies de sécurité à Pathum Thani</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/naib-wazir-al-dakhiliya-yamur-biltahqiq-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:47:44Z</news:publication_date><news:title>نائب وزير الداخلية يأمر بالتحقيق في حريق باتونغ (Patong) أودى بحياة 11 شخصاً</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/thailands-viseinnenriksminister-beordrer-gransking-av-patong-brann-som-29b5ad83/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:47:07Z</news:publication_date><news:title>Thailands viseinnenriksminister beordrer gransking av Patong-brann som krevde 11 liv</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/viceministro-del-interior-ordena-investigar-el-incendio-de-patong-que-c-0ff3dfda/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:46:30Z</news:publication_date><news:title>Viceministro del Interior ordena investigar el incendio de Patong que causó 11 muertes</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/sgan-sar-hapnim-hora-lakhkor-sreifat-patong-11/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:45:51Z</news:publication_date><news:title>סגן שר הפנים הורה לחקור את השריפה בפאטונג שבה נהרגו 11 בני אדם</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/bitradande-inrikesminister-beordrar-utredning-av-brand-i-patong-som-dod-27f48eae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:45:13Z</news:publication_date><news:title>Biträdande inrikesminister beordrar utredning av brand i Patong som dödade 11 personer</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/onderminister-van-binnenlandse-zaken-beveelt-onderzoek-naar-brand-in-pa-590f0e79/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:44:35Z</news:publication_date><news:title>Onderminister van Binnenlandse Zaken beveelt onderzoek naar brand in Patong waarbij 11 mensen omkwamen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/neizhengbu-fubuzhang-xialing-diaocha-patong-huozai-11ren-siwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:43:18Z</news:publication_date><news:title>內政部副部長下令調查造成11人死亡的芭東火災</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/stellvertretender-innenminister-ordnet-ermittlungen-zu-brand-in-patong-4b006727/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:42:37Z</news:publication_date><news:title>Stellvertretender Innenminister ordnet Ermittlungen zu Brand in Patong mit 11 Toten an</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/patong-kasai-11nin-shibo-naimu-fukudaijin-chosa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:40:40Z</news:publication_date><news:title>パトンの火災で11人死亡、内務副大臣が調査を指示</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/naemubu-chagwan-patong-hwajae-11myeong-samang-josa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:40:00Z</news:publication_date><news:title>내무부 차관, 11명 사망한 빠통 화재 조사 지시</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/neizhengbu-fubuzhang-xialing-diaocha-patong-huozai-11ren-si/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:39:24Z</news:publication_date><news:title>内政部副部长下令调查芭东火灾，11人死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/up-grih-mantri-patong-aag-janch-ke-aadesh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:38:40Z</news:publication_date><news:title>उप गृह मंत्री ने पातोंग में 11 लोगों की जान लेने वाली आग की जांच के आदेश दिए</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/zamestitel-ministra-rassledovanie-pozhara-patong-11-pogibshikh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:37:44Z</news:publication_date><news:title>Заместитель министра внутренних дел распорядился расследовать пожар в Патонге, в котором погибли 11 человек</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-vice-ministre-de-linterieur-ordonne-une-enquete-apres-lincendie-de-p-49ef455c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:37:06Z</news:publication_date><news:title>Le vice-ministre de l’Intérieur ordonne une enquête après l’incendie de Patong qui a fait 11 morts</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-governor-reviews-attack-drones-and-security-technology-in-pathum-thani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:33:27Z</news:publication_date><news:title>Phuket governor reviews attack drones and security technology in Pathum Thani</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/oppdatering-brann-i-motorsykkelutleie-i-patong-skal-ha-kostet-11-mennes-0200d7ad/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Brann i Patong krever 11 liv; skadetallet fortsatt omstridt mens byggets etterlevelse av regelverket granskes</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/hariq-darajat-nariya-patong-qutil-11-usib-38/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>تحديث: حريق باتونغ (Patong) يودي بحياة 11 شخصاً؛ استمرار الخلاف حول حصيلة المصابين مع مراجعة مدى مطابقة المبنى للأنظمة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/actualizacion-incendio-en-un-local-de-alquiler-de-motos-en-patong-deja-ede0a3ca/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: incendio en Patong deja 11 muertos; sigue sin esclarecerse el número de heridos mientras se revisa el cumplimiento de la normativa del edificio</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/idkun-patong-srefa-haskarat-ofnoim-nargu-npceu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>עדכון: שריפה בפאטונג גבתה את חייהם של 11; מספר הפצועים עדיין שנוי במחלוקת בזמן בדיקת עמידת המבנה בדרישות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/uppdatering-brand-i-motorcykeluthyrning-i-patong-uppges-ha-kravt-11-liv-06e0e620/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Brand i Patong krävde 11 liv – antalet skadade fortfarande omtvistat när byggnadens regelefterlevnad granskas</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/update-brand-bij-motorverhuurbedrijf-in-patong-kost-naar-verluidt-11-me-4c4b4278/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Brand in Patong kost 11 mensen het leven; aantal gewonden blijft omstreden tijdens onderzoek naar naleving bouwregels</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/gengxin-patong-motuoche-zulin-huozai-11si-38shoushang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>更新：芭東火災造成11人死亡；傷者總數仍有爭議，建築合規性正接受審查</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/update-patong-otorabae-daeyeojeom-hwajae-11-samang-38-busang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 빠통 화재로 11명 사망…건축 규정 준수 여부를 조사하는 가운데 부상자 수는 여전히 엇갈려</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/patong-baiku-rentaru-ten-kaji-11nin-shibo-38nin-fusho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：パトン火災で11人死亡、建物の法令適合性を審査する中、負傷者数に食い違い</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/update-brand-in-motorradverleih-in-patong-soll-11-menschen-getotet-und-b0f9f760/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: AKTUALISIERT: Brand in Patong fordert 11 Todesopfer; Zahl der Verletzten weiterhin umstritten, während die Einhaltung der Bauvorschriften geprüft wird</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/gengxin-patong-motuoche-zudian-huozai-11-si-38-shang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>更新：芭东火灾致11人死亡；伤者总数仍有争议，建筑合规性审查进行中</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pozhar-prokata-mototsiklov-patong-11-pogibshikh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: пожар в Патонге унёс жизни 11 человек; данные о числе пострадавших расходятся на фоне проверки соответствия здания нормам</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/apdet-patong-aag-11-maut-38-ghayal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: पातोंग में आग से 11 की मौत; इमारत नियमों की समीक्षा के बीच घायलों की संख्या पर मतभेद बरकरार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/mise-a-jour-lincendie-dun-magasin-de-location-de-motos-a-patong-aurait-4948cb78/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:32:04Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : l’incendie de Patong fait 11 morts ; le bilan des blessés reste contesté alors que la conformité du bâtiment est réexaminée</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/deputy-interior-minister-orders-investigation-into-patong-fire-that-killed-11/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:22:49Z</news:publication_date><news:title>Deputy interior minister orders investigation into Patong fire that killed 11</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/ihtijaz-imraa-myanmariya-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:05:48Z</news:publication_date><news:title>توقيف امرأة من ميانمار في تشالونغ للعمل خارج نطاق تصريحها</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/wafat-shab-istidam-darraja-bihafila-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:02:51Z</news:publication_date><news:title>وفاة شاب بعد اصطدام دراجته النارية بحافلة في كارون</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/18-aring-omkom-etter-at-motorsykkel-kolliderte-med-buss-i-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:02:14Z</news:publication_date><news:title>18-åring omkom etter at motorsykkel kolliderte med buss i Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/muere-un-joven-tras-chocar-su-motocicleta-contra-un-autobus-en-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:01:38Z</news:publication_date><news:title>Muere un joven tras chocar su motocicleta contra un autobús en Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tzeir-neherag-leachar-ofnoa-hitnagash-be-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:01:02Z</news:publication_date><news:title>צעיר נהרג לאחר שאופנוע התנגש באוטובוס בקארון</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/18-arig-man-omkommer-efter-motorcykelkrock-med-buss-i-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:00:23Z</news:publication_date><news:title>18-årig man omkommer efter motorcykelkrock med buss i Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/18-sui-nan-zi-ka-lun-mo-tuo-che-yu-ba-shi-peng-zhuang-shen-wang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:59:44Z</news:publication_date><news:title>卡倫摩托車撞巴士，18歲男子身亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/18-jarige-man-omgekomen-na-botsing-tussen-motor-en-bus-in-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:58:14Z</news:publication_date><news:title>18-jarige man omgekomen na botsing tussen motor en bus in Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/18-sai-dansei-karon-paton-basu-shoutotsu-shibou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:57:38Z</news:publication_date><news:title>カロンでバイクがバスと衝突、18歳男性死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/karonseo-beoseuwa-chungdolhan-otobai-10dae-namseong-samang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:57:03Z</news:publication_date><news:title>카론서 버스와 충돌한 오토바이…10대 남성 사망</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/karon-qingnian-motoche-yu-bashi-pengzhuang-shenwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:56:27Z</news:publication_date><news:title>卡伦一名少年骑摩托车与巴士相撞后身亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/ietiqal-rajul-baad-sariqat-darraja-nariya-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:51:57Z</news:publication_date><news:title>اعتقال رجل بعد سرقة دراجة نارية في تشالونغ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/mann-arrestert-etter-motorsykkeltyveri-i-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:51:22Z</news:publication_date><news:title>Mann arrestert etter motorsykkeltyveri i Chalong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/detenido-un-hombre-tras-el-robo-de-una-motocicleta-en-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:50:47Z</news:publication_date><news:title>Detenido un hombre tras el robo de una motocicleta en Chalong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/neetsar-gever-ahare-gnivat-ofnoa-be-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:50:08Z</news:publication_date><news:title>גבר נעצר לאחר גניבת אופנוע בצ'אלונג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/man-gripen-efter-motorcykelstold-i-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:49:13Z</news:publication_date><news:title>Man gripen efter motorcykelstöld i Chalong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/man-opgepakt-na-diefstal-van-motorfiets-in-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:48:36Z</news:publication_date><news:title>Man opgepakt na diefstal van motorfiets in Chalong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/chalong-motuoche-shiqie-nanzi-beibu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:47:59Z</news:publication_date><news:title>查龍摩托車失竊案後，一名男子被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/chalong-baiku-tonan-dansei-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:46:27Z</news:publication_date><news:title>チャロンでバイク盗難後、男性を逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/chalong-eseo-otobai-humchin-namseong-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:45:45Z</news:publication_date><news:title>찰롱에서 오토바이 훔친 남성 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/chalong-jingfang-daibu-motuoche-daoche-an-nanzi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:45:01Z</news:publication_date><news:title>查龙警方逮捕摩托车盗窃案涉案男子</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/mann-nach-motorraddiebstahl-in-chalong-festgenommen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:43:28Z</news:publication_date><news:title>Mann nach Motorraddiebstahl in Chalong festgenommen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/chalong-mein-motarsaikil-chori-ke-baad-giraftar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:42:50Z</news:publication_date><news:title>चालोंग में मोटरसाइकिल चोरी के बाद व्यक्ति गिरफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/chalong-zaderzhali-muzhchinu-posle-krazhi-mototsikla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:42:10Z</news:publication_date><news:title>В Чалонге задержали мужчину после кражи мотоцикла</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-homme-arrete-apres-le-vol-dune-moto-a-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:41:25Z</news:publication_date><news:title>Un homme arrêté après le vol d’une moto à Chalong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/qimat-alafiya-alalamia-2026-phuket-tailand/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:34:40Z</news:publication_date><news:title>انعقاد القمة العالمية للعافية 2026 في بوكيت مع ترويج تايلاند لاستراتيجية المركز الطبي والعافية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/global-wellness-summit-2026-holdt-i-phuket-mens-thailand-fremmer-strate-1324b931/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:34:04Z</news:publication_date><news:title>Global Wellness Summit 2026 holdt i Phuket mens Thailand fremmer strategi for globalt medisin- og velværeknutepunkt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/pisgat-briut-revaha-phuket-thailand-merkaz-refui-olami/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:33:27Z</news:publication_date><news:title>פסגת הבריאות והרווחה העולמית 2026 נערכה בפוקט, בעוד תאילנד מקדמת אסטרטגיה להפיכתה למרכז עולמי לרפואה ולרווחה</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-global-wellness-summit-2026-se-celebro-en-phuket-mientras-tailandia-6831ffcf/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:32:51Z</news:publication_date><news:title>La Global Wellness Summit 2026 se celebró en Phuket mientras Tailandia impulsa su estrategia para convertirse en un centro mundial de salud y bienestar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/global-wellness-summit-2026-holls-i-phuket-nar-thailand-lyfter-fram-pla-a65f3271/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:32:14Z</news:publication_date><news:title>Global Wellness Summit 2026 hölls i Phuket när Thailand lyfter fram plan för globalt nav för medicin och wellness</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/global-wellness-summit-2026-in-phuket-terwijl-thailand-inzet-op-strateg-5641a98b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:31:35Z</news:publication_date><news:title>Global Wellness Summit 2026 in Phuket terwijl Thailand inzet op strategie voor medische en wellnesshub</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/2026-phuket-quanqiu-jiankang-gaofenghui-taiguo-yiliao-yangsheng/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:30:21Z</news:publication_date><news:title>全球健康養生高峰會2026年在普吉島舉行，泰國推動醫療與健康養生樞紐策略</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/taegug-2026-phuket-geullobeol-welniseu-seommit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:29:42Z</news:publication_date><news:title>태국, 의료·웰니스 허브 전략 추진 속 푸켓서 2026년 글로벌 웰니스 서밋 개최</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/2026-guroubaru-u-erunesu-samitto-phuket-iryou-u-erunesu-kyoten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:27:58Z</news:publication_date><news:title>タイ、医療・ウェルネス拠点戦略を推進　2026年グローバル・ウェルネス・サミットをプーケットで開催</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/2026-quanqiu-jiankang-yangsheng-fenghui-phuket-taiguo-yiliao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:27:23Z</news:publication_date><news:title>2026年全球健康养生峰会在普吉岛举行，泰国推进医疗与健康养生中心战略</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/global-wellness-summit-2026-in-phuket-thailand-treibt-strategie-fur-ein-e0a69c7e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:26:49Z</news:publication_date><news:title>Global Wellness Summit 2026 in Phuket: Thailand treibt Strategie für ein globales Zentrum für Medizin und Wellness voran</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-vaishvik-wellness-shikhar-sammelan-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:26:16Z</news:publication_date><news:title>थाईलैंड ने चिकित्सा-वेलनेस हब रणनीति को बढ़ावा देते हुए फुकेत में ग्लोबल वेलनेस समिट 2026 आयोजित किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vsemirnyy-sammit-po-velnesu-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:25:25Z</news:publication_date><news:title>На Пхукете прошёл Всемирный саммит по велнесу 2026 года: Таиланд продвигает стратегию мирового медицинского и велнес-центра</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-sommet-mondial-du-bien-etre-2026-se-tient-a-phuket-alors-que-la-thai-e39995fe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:24:49Z</news:publication_date><news:title>Le Sommet mondial du bien-être 2026 se tient à Phuket, alors que la Thaïlande promeut sa stratégie de pôle médical et de bien-être</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/global-wellness-summit-2026-held-in-phuket-as-thailand-promotes-medical-and/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:21:58Z</news:publication_date><news:title>Global Wellness Summit 2026 held in Phuket as Thailand promotes medical and wellness hub strategy</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tzirei-mehoz-phuket-achrayut-betihut-badrahim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:01:54Z</news:publication_date><news:title>צעירי מחוז פוקט נקראים לקחת אחריות רבה יותר לבטיחות בדרכים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/unga-i-phuket-uppmanas-ta-storre-ansvar-for-trafiksakerheten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:01:18Z</news:publication_date><news:title>Unga i Phuket uppmanas ta större ansvar för trafiksäkerheten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/jongeren-in-phuket-opgeroepen-verantwoordelijkheid-te-nemen-voor-verkee-741a56c6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:00:21Z</news:publication_date><news:title>Jongeren in Phuket opgeroepen verantwoordelijkheid te nemen voor verkeersveiligheid</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-qingnian-daolu-anquan-zeren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:59:43Z</news:publication_date><news:title>普吉府青年受促為道路安全負起更大責任</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ken-wakamono-douro-anzen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:57:57Z</news:publication_date><news:title>プーケット県当局、若者に交通安全への責任を呼びかけ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/behorden-der-provinz-phuket-rufen-jugendliche-zu-mehr-verantwortung-im-13eab617/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:57:20Z</news:publication_date><news:title>Behörden der Provinz Phuket rufen Jugendliche zu mehr Verantwortung im Straßenverkehr auf</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-yuvaon-sadak-suraksha-jimmedari/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:56:42Z</news:publication_date><news:title>फुकेत प्रांत के युवाओं से सड़क सुरक्षा की जिम्मेदारी लेने की अपील</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/molodezh-phuket-prizvali-otvetstvennee-bezopasnosti-dorogah/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:56:04Z</news:publication_date><news:title>Молодёжь провинции Пхукет призвали ответственнее относиться к безопасности на дорогах</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuketju-cheongnyeon-deul-doro-anjeon-chaegim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:54:51Z</news:publication_date><news:title>푸켓주 청년들, 도로 안전에 더 큰 책임감 가져야</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-qingnian-daolu-anquan-zeren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:54:15Z</news:publication_date><news:title>普吉府敦促年轻人承担道路安全责任</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-jeunes-de-phuket-appeles-a-prendre-davantage-leurs-responsabilites-14904675/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:53:39Z</news:publication_date><news:title>Les jeunes de Phuket appelés à prendre davantage leurs responsabilités en matière de sécurité routière</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/taqarir-maqtal-11-shakhsan-hariq-mabna-tijari-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:49:42Z</news:publication_date><news:title>تحديث: 11 قتيلاً بعد حريق في باتونغ (Patong) مع استمرار الخلاف حول أعداد المصابين</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/elleve-skal-vre-dde-etter-brann-i-nringsbygg-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:49:05Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: OPPDATERT: Elleve døde etter brann i Patong – skadetall fortsatt omstridt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/once-muertos-segun-informes-tras-incendio-en-un-edificio-comercial-de-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:48:29Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: once muertos tras incendio en Patong mientras siguen en disputa las cifras de heridos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/11-neheragu-besreifa-bepatong-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:47:32Z</news:publication_date><news:title>עדכון: 11 נהרגו בשריפה בפאטונג, בעוד נתוני הפצועים נותרים שנויים במחלוקת</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/elva-uppges-ha-omkommit-efter-brand-i-kommersiell-byggnad-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:46:55Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Elva döda efter brand i Patong – uppgifterna om antalet skadade fortfarande motstridiga</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/naar-verluidt-elf-doden-na-brand-in-bedrijfsgebouw-in-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:46:17Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Elf doden na brand in Patong, cijfers over gewonden blijven uiteenlopen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/patong-shangye-dalou-huozai-jubao-shiyiren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:45:40Z</news:publication_date><news:title>更新：芭東火災造成11人死亡，受傷人數仍有爭議</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/patong-shogyo-biru-kasai-juuichinin-shibo-ka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:44:29Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：パトンの火災で死者11人、負傷者数をめぐる情報なお食い違い</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/patong-sang-eop-geonmul-hwajae-11myeong-samang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:43:48Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 빠통 화재로 11명 사망… 부상자 수는 여전히 엇갈려</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/patong-shangye-lou-shihuo-jubao-11ren-siwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:41:59Z</news:publication_date><news:title>更新：芭东火灾造成11人死亡，伤者人数仍有争议</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/elf-tote-nach-brand-in-geschaftsgebaude-in-patong-gemeldet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:41:18Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Elf Tote nach Brand in Patong – Angaben zu Verletzten bleiben widersprüchlich</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/patong-phuket-vanijyik-imarat-mein-aag-11-mauten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:40:39Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: पातोंग अग्निकांड में 11 की मौत, घायलों के आंकड़ों पर अब भी मतभेद</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pozhar-patong-pogibli-11-chelovek/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:40:01Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: после пожара в Патонге погибли 11 человек, данные о числе пострадавших расходятся</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/onze-morts-selon-un-bilan-non-officiel-apres-un-incendie-dans-un-immeub-4d3f0465/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:39:18Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : onze morts après l’incendie de Patong, le bilan des blessés toujours contesté</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/hariq-fi-patong-yudi-bi-hayat-11-shakhsan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:30:48Z</news:publication_date><news:title>حريق في باتونغ (Patong) يودي بحياة 11 شخصاً بعد امتداد النيران إلى أربعة مبانٍ تجارية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/brann-i-patong-krevde-11-liv-etter-at-flammene-spredte-seg-gjennom-fire-ab62be41/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:30:12Z</news:publication_date><news:title>Brann i Patong krevde 11 liv etter at flammene spredte seg gjennom fire butikkbygninger</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/incendio-en-patong-deja-11-muertos-tras-propagarse-a-cuatro-edificios-c-89c566e0/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:29:36Z</news:publication_date><news:title>Incendio en Patong deja 11 muertos tras propagarse a cuatro edificios comerciales</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/sreifa-patong-11-arbaa-batei-mischar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:29:00Z</news:publication_date><news:title>11 בני אדם נהרגו בשריפה בפאטונג שהתפשטה לארבעה בתי מסחר</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/brand-i-patong-dodar-11-nar-elden-sprider-sig-till-fyra-butikshus/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:28:24Z</news:publication_date><news:title>Brand i Patong dödar 11 när elden sprider sig till fyra butikshus</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/dodelijke-brand-in-patong-eist-11-levens-en-breidt-zich-uit-naar-vier-w-9cb1b8a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:27:28Z</news:publication_date><news:title>Dodelijke brand in Patong eist 11 levens en breidt zich uit naar vier winkelpanden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/patong-dahuo-manyan-sijian-dianwu-11-ren-siwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:26:49Z</news:publication_date><news:title>芭東大火蔓延至四間店屋，造成11人死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/patong-kasai-yonken-ensho-juichinin-shisha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:24:57Z</news:publication_date><news:title>パトンの火災、店舗兼住宅4棟に延焼し11人死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/patong-hwajae-11myeong-samang-sangga-4chae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:24:21Z</news:publication_date><news:title>빠통 화재로 11명 사망…불길이 상가 건물 4채로 번져</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/patong-huozai-manyi-sijian-paiwu-11ren-si/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:23:45Z</news:publication_date><news:title>芭东火灾蔓延至四间排屋，造成11人死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/brand-in-patong-fordert-11-todesopfer-feuer-breitet-sich-auf-vier-gesch-8aa403a4/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:23:08Z</news:publication_date><news:title>Brand in Patong fordert 11 Todesopfer – Feuer breitet sich auf vier Geschäftshäuser aus</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/patong-aag-11-mauten-shophouse/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:21:57Z</news:publication_date><news:title>पातोंग में आग से 11 लोगों की मौत, लपटें चार शॉपहाउसों तक फैलीं</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pozhar-patong-11-chelovek-chetyre-shopkhausa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:21:21Z</news:publication_date><news:title>Пожар в Патонге унес жизни 11 человек и охватил четыре шопхауса</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-incendie-a-patong-fait-11-morts-et-se-propage-a-quatre-batiments-commerciaux/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:20:36Z</news:publication_date><news:title>Un incendie à Patong fait 11 morts et se propage à quatre bâtiments commerciaux</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/patong-fire-kills-11-as-blaze-spreads-through-four-shophouses/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:53:49Z</news:publication_date><news:title>Patong fire kills 11 as blaze spreads through four shophouses</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/al-shurta-tadbit-mithamfitamin-bolori-koh-kaew/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:14:40Z</news:publication_date><news:title>الشرطة تضبط 570.47 غراماً من الميثامفيتامين البلوري خلال مداهمة في كوه كايو</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/politiet-beslagla-570-47-gram-krystallmetamfetamin-i-razzia-i-koh-kaew/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:14:04Z</news:publication_date><news:title>Politiet beslagla 570,47 gram krystallmetamfetamin i razzia i Koh Kaew</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-policia-incauta-570-47-g-de-metanfetamina-cristalina-en-una-redada-e-53db9667/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:13:30Z</news:publication_date><news:title>La policía incauta 570,47 g de metanfetamina cristalina en una redada en Koh Kaew</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mishtara-hekhrema-57047-gram-metamphetamin-koh-kaew/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:12:54Z</news:publication_date><news:title>המשטרה החרימה 570.47 גרם מתאמפטמין גבישי בפשיטה בקו קאו</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/polisen-beslagtog-570-47-gram-kristallmetamfetamin-i-en-razzia-i-koh-kaew/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:12:01Z</news:publication_date><news:title>Polisen beslagtog 570,47 gram kristallmetamfetamin i en razzia i Koh Kaew</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/politie-neemt-570-47-gram-crystal-meth-in-beslag-bij-inval-in-koh-kaew/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:11:27Z</news:publication_date><news:title>Politie neemt 570,47 gram crystal meth in beslag bij inval in Koh Kaew</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/jing-fang-gao-ka-ao-tu-xi-cha-kou-bing-du/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:10:52Z</news:publication_date><news:title>警方在高卡奧突襲行動中查扣570.47克冰毒</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ko-kaeo-tekihatsu-kakuseizai-570-47g-oshu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:09:24Z</news:publication_date><news:title>プーケット県コーケーオの摘発で覚醒剤570.47グラム押収</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/gyeongchal-phuket-kokkaeo-keuriseuteol-mes-apssu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:08:43Z</news:publication_date><news:title>경찰, 푸켓 코깨오 급습해 크리스털 메스 570.47그램 압수</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/jingfang-gekaiao-tuxi-chahuobingdu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:08:06Z</news:publication_date><news:title>警方在阁凯奥突袭行动中查获570.47克冰毒</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/polizei-beschlagnahmt-570-47-gramm-crystal-meth-bei-razzia-in-koh-kaew/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:06:37Z</news:publication_date><news:title>Polizei beschlagnahmt 570,47 Gramm Crystal Meth bei Razzia in Koh Kaew</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/story-story-90ea4803/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:06:00Z</news:publication_date><news:title>को काओ में छापे के दौरान पुलिस ने 570.47 ग्राम क्रिस्टल मेथ जब्त की</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/politsiya-izyala-metamfetamin-ko-kaev/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:05:19Z</news:publication_date><news:title>Полиция изъяла 570,47 г кристаллического метамфетамина во время рейда на Ко-Каеве</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-police-saisit-570-47-g-de-methamphetamine-en-cristaux-lors-dune-desc-c061b3c8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:04:44Z</news:publication_date><news:title>La police saisit 570,47 g de méthamphétamine en cristaux lors d’une descente à Koh Kaew</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/police-seize-570-47g-of-crystal-meth-in-koh-kaew-raid/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:59:34Z</news:publication_date><news:title>Police seize 570.47g of crystal meth in Koh Kaew raid</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/18-jahriger-stirbt-nach-kollision-von-motorrad-und-bus-in-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:52:58Z</news:publication_date><news:title>18-Jähriger stirbt nach Kollision von Motorrad und Bus in Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/karon-bus-takkar-mein-kishor-ki-maut/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:52:23Z</news:publication_date><news:title>कारोन में मोटरसाइकिल की बस से टक्कर के बाद किशोर की मौत</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/18-letniy-muzhchina-pogib-v-stolknovenii-s-avtobusom-v-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:51:47Z</news:publication_date><news:title>18-летний мужчина погиб после столкновения мотоцикла с автобусом в Кароне</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-jeune-homme-meurt-apres-une-collision-entre-sa-moto-et-un-bus-a-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:51:13Z</news:publication_date><news:title>Un jeune homme meurt après une collision entre sa moto et un bus à Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/bad-hadm-20-mabna-shati-freedom-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:48:15Z</news:publication_date><news:title>بدء هدم أكثر من 20 مبنى في شاطئ فريدوم في بوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/rivingen-av-over-20-bygninger-ved-freedom-beach-i-phuket-har-startet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:47:40Z</news:publication_date><news:title>Rivingen av over 20 bygninger ved Freedom Beach i Phuket har startet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/comienza-la-demolicion-de-mas-de-20-edificios-en-freedom-beach-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:47:03Z</news:publication_date><news:title>Comienza la demolición de más de 20 edificios en Freedom Beach, Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/hakhilu-avodot-harisa-yoter-meesrim-mivnim-bhof-fridom-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:46:28Z</news:publication_date><news:title>החלו עבודות הריסה של יותר מ-20 מבנים בחוף פרידום בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/rivning-av-over-20-byggnader-inleds-vid-freedom-beach-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:45:23Z</news:publication_date><news:title>Rivning av över 20 byggnader inleds vid Freedom Beach i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/sloop-van-meer-dan-20-gebouwen-bij-freedom-beach-in-phuket-begonnen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:44:45Z</news:publication_date><news:title>Sloop van meer dan 20 gebouwen bij Freedom Beach in Phuket begonnen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-ziyou-haitan-yu-20-jianzhu-kaishi-chaichu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:44:13Z</news:publication_date><news:title>普吉島自由海灘逾20棟建築開始拆除</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-furidamu-bichi-20to-ijo-tatemono-kaishi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:42:36Z</news:publication_date><news:title>プーケットのフリーダムビーチで20棟超の建物の解体開始</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-peurideom-bichi-20chae-neomneun-geonmul-cheolgeo-sijak/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:42:00Z</news:publication_date><news:title>푸켓 프리덤 비치에서 20채 넘는 건물 철거 시작</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-ziyouhaitan-20-duodong-chaichu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:41:26Z</news:publication_date><news:title>普吉岛自由海滩20多栋建筑开始拆除</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/abriss-von-mehr-als-20-gebauden-am-freedom-beach-auf-phuket-beginnt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:39:52Z</news:publication_date><news:title>Abriss von mehr als 20 Gebäuden am Freedom Beach auf Phuket beginnt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-freedom-beach-20-se-adhik-imaraton-ka-dhvastikaran/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:39:18Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के फ्रीडम बीच पर 20 से अधिक इमारतों का ध्वस्तीकरण शुरू</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/nachalsya-snos-20-zdaniy-plyazh-fridom-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:38:44Z</news:publication_date><news:title>На пляже Фридом на Пхукете начался снос более 20 зданий</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/debut-de-la-demolition-de-plus-de-20-batiments-sur-la-plage-de-freedom-a-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:38:08Z</news:publication_date><news:title>Début de la démolition de plus de 20 bâtiments sur la plage de Freedom à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-youth-urged-to-take-responsibility-for-road-safety/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:18:23Z</news:publication_date><news:title>Phuket youth urged to take responsibility for road safety</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/man-arrested-after-motorcycle-theft-in-chalong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:17:08Z</news:publication_date><news:title>Man arrested after motorcycle theft in Chalong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/teen-dies-after-motorbike-collides-with-bus-in-karon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:16:02Z</news:publication_date><news:title>Teen dies after motorbike collides with bus in Karon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/demolition-begins-on-more-than-20-buildings-at-phukets-freedom-beach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:10:13Z</news:publication_date><news:title>Demolition begins on more than 20 buildings at Phuket’s Freedom Beach</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/kvinne-fra-myanmar-arrestert-i-chalong-for-arbeid-utenfor-arbeidstillatelsen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:34:34Z</news:publication_date><news:title>Kvinne fra Myanmar arrestert i Chalong for arbeid utenfor arbeidstillatelsen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/arrestan-en-chalong-a-una-mujer-de-myanmar-por-trabajar-fuera-del-alcan-0f5cd856/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:34:00Z</news:publication_date><news:title>Arrestan en Chalong a una mujer de Myanmar por trabajar fuera del alcance de su permiso</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/isha-myanmarit-neetzra-chalong-avoda-bignud-leheter/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:33:24Z</news:publication_date><news:title>אישה ממיאנמר נעצרה בצ'אלונג בחשד שעבדה בניגוד להיתר העבודה</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/myanmar-kvinna-gripen-i-chalong-for-arbete-utanfor-arbetstillstandet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:32:48Z</news:publication_date><news:title>Myanmar-kvinna gripen i Chalong för arbete utanför arbetstillståndet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/vrouw-uit-myanmar-in-chalong-gearresteerd-wegens-werk-buiten-haar-werkvergunning/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:31:56Z</news:publication_date><news:title>Vrouw uit Myanmar in Chalong gearresteerd wegens werk buiten haar werkvergunning</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/mian-dian-nu-chalong-gong-zuo-xu-ke-bei-bu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:31:22Z</news:publication_date><news:title>緬甸女子在查龍涉超出工作許可範圍工作被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/chalong-shuro-kyoka-hangai-shigoto-myanmar-josei-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:29:35Z</news:publication_date><news:title>チャロンで就労許可の範囲外の仕事、ミャンマー人女性を逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/chwieopheoga-beomwi-bakkeseo-geunmuhan-miyanma-yeoseong-chalong-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:28:54Z</news:publication_date><news:title>취업허가 범위 밖에서 근무한 미얀마 여성, 찰롱서 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/mian-dian-nv-zi-chalong-chao-fan-gong-xu-bei-bu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:28:08Z</news:publication_date><news:title>缅甸籍女子因超出工作许可范围在查龙被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/myanmarin-in-chalong-wegen-unerlaubter-tatigkeit-festgenommen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:27:32Z</news:publication_date><news:title>Myanmarin in Chalong wegen unerlaubter Tätigkeit festgenommen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/myanmar-mahila-chalong-permit-bahar-kaam-giraftar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:26:22Z</news:publication_date><news:title>परमिट के दायरे से बाहर काम करने पर म्यांमार की महिला चालोंग में गिरफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/arest-grazhdanki-myanmy-v-chalong-za-rabotu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:25:49Z</news:publication_date><news:title>Гражданку Мьянмы арестовали в Чалонге за работу, не предусмотренную разрешением</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/une-myanmarienne-arretee-a-chalong-pour-avoir-travaille-au-dela-de-son-09f6e8da/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:25:11Z</news:publication_date><news:title>Une Myanmarienne arrêtée à Chalong pour avoir travaillé au-delà de son permis de travail</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/eleven-reportedly-dead-after-fire-at-patong-commercial-building/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:00:54Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Eleven dead after Patong fire as injury figures remain disputed</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/myanmar-woman-arrested-in-chalong-over-work-outside-permit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:53:13Z</news:publication_date><news:title>Myanmar woman arrested in Chalong over work outside permit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/shurta-muqataat-phuket-tusadir-akthar-400-sigara-iliktruniya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:31:04Z</news:publication_date><news:title>شرطة مقاطعة بوكيت تصادر أكثر من 400 سيجارة إلكترونية في عملية سرية لملاحقة بائع عبر الإنترنت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/politiet-i-phuket-provinsen-beslagla-over-400-e-sigaretter-i-aksjon-mot-nettsalg/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:30:31Z</news:publication_date><news:title>Politiet i Phuket-provinsen beslagla over 400 e-sigaretter i aksjon mot nettsalg</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-policia-de-phuket-incauta-mas-de-400-cigarrillos-electronicos-en-una-abed6405/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:29:57Z</news:publication_date><news:title>La policía de Phuket incauta más de 400 cigarrillos electrónicos en una operación contra la venta online</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mishtarat-mehoz-phuket-herimah-400-sigariot/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:29:24Z</news:publication_date><news:title>משטרת מחוז פוקט החרימה יותר מ-400 סיגריות אלקטרוניות במבצע רכישה מקוון</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketpolisen-beslagtar-over-400-e-cigaretter-i-tillslag-mot-natforsaljning/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:28:51Z</news:publication_date><news:title>Phuketpolisen beslagtar över 400 e-cigaretter i tillslag mot nätförsäljning</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/provinciale-politie-van-phuket-neemt-meer-dan-400-e-sigaretten-in-besla-2ddb7e67/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:28:18Z</news:publication_date><news:title>Provinciale politie van Phuket neemt meer dan 400 e-sigaretten in beslag bij onlineverkoop</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-police-online-seizure-400-ecigarettes/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:27:28Z</news:publication_date><news:title>普吉府警方網上銷售誘捕行動查獲逾400件電子煙產品</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kenkei-online-hanbai-denkitabako-400ten-cho-osho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:25:34Z</news:publication_date><news:title>プーケット県警、オンライン販売のおとり捜査で電子たばこ400点超を押収</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-gyeongchal-onrain-panmae-jeonja-dambae-400gae-apsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:25:00Z</news:publication_date><news:title>푸켓주 경찰, 온라인 판매 단속으로 전자담배 400개 이상 압수</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-jingfang-chao-400-dianziyan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:24:27Z</news:publication_date><news:title>普吉府警方网上诱捕行动查获逾400件电子烟</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/provinzpolizei-phuket-beschlagnahmt-bei-online-ermittlung-mehr-als-400-fec1cfae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:23:51Z</news:publication_date><news:title>Provinzpolizei Phuket beschlagnahmt bei Online-Ermittlung mehr als 400 E-Zigaretten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-prantiya-police-400-se-adhik-ee-cigarette/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:23:17Z</news:publication_date><news:title>फुकेत प्रांतीय पुलिस ने ऑनलाइन बिक्री के गुप्त अभियान में 400 से अधिक ई-सिगरेट जब्त कीं</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/politsiya-provintsii-phuket-izyala-elektronnye-sigarety/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:22:24Z</news:publication_date><news:title>Полиция провинции Пхукет изъяла более 400 электронных сигарет в ходе операции против онлайн-торговли</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-police-provinciale-de-phuket-saisit-plus-de-400-cigarettes-electroni-8973d63a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:21:49Z</news:publication_date><news:title>La police provinciale de Phuket saisit plus de 400 cigarettes électroniques lors d’une opération contre la vente en ligne</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-police-seize-more-than-400-e-cigarettes-in-online-sales-sting/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:19:23Z</news:publication_date><news:title>Phuket police seize more than 400 e-cigarettes in online sales sting</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/wafat-saeq-daraja-nariya-isdam-oud-talalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:10:49Z</news:publication_date><news:title>وفاة سائق دراجة نارية يبلغ 19 عاماً إثر اصطدامه بعمود في تالانغ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/19-ar-gammel-motorsyklist-omkom-etter-a-ha-kjrt-inn-i-stolpe-i-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:10:16Z</news:publication_date><news:title>19 år gammel motorsyklist omkom etter å ha kjørt inn i stolpe i Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/motociclista-de-19-anos-muere-tras-chocar-contra-un-poste-en-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:09:43Z</news:publication_date><news:title>Motociclista de 19 años muere tras chocar contra un poste en Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/rochev-ofnoa-ben-19-neherag-be-taalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:09:09Z</news:publication_date><news:title>רוכב אופנוע בן 19 נהרג לאחר שהתנגש בעמוד חשמל בתאלאנג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/19-arig-motorcyklist-omkom-efter-kollision-med-stolpe-i-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:08:22Z</news:publication_date><news:title>19-årig motorcyklist omkom efter kollision med stolpe i Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/19-jarige-motorrijder-overleden-na-botsing-met-paal-in-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:07:49Z</news:publication_date><news:title>19-jarige motorrijder overleden na botsing met paal in Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/thalang-19sui-motuoche-zhuang-dianxian-shenwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:07:15Z</news:publication_date><news:title>他朗19歲摩托車騎士撞電線桿身亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/juukyuusai-baiku-unten-sha-taran-denchu-shoutotsu-shibou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:05:55Z</news:publication_date><news:title>19歳の男性バイク運転者、タランで電柱に衝突し死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/tallang-jeonbodae-chungdol-19se-namja-otobai-unjeonja-samang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:05:21Z</news:publication_date><news:title>탈랑에서 전봇대와 충돌한 19세 남성 오토바이 운전자 사망</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/19-sui-motuoche-qishou-ta-lang-zhuang-dianxiangan-shenwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:04:45Z</news:publication_date><news:title>他朗一名19岁摩托车骑手撞电线杆后身亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/19-jahriger-motorradfahrer-stirbt-nach-kollision-mit-strommast-in-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:03:23Z</news:publication_date><news:title>19-jähriger Motorradfahrer stirbt nach Kollision mit Strommast in Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thalang-19-varshiya-motarsaikil-sawar-maut/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:02:49Z</news:publication_date><news:title>थालांग में खंभे से टकराने के बाद 19 वर्षीय मोटरसाइकिल सवार की मौत</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/19-letniy-mototsiklist-pogib-v-talange/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:02:15Z</news:publication_date><news:title>19-летний мотоциклист погиб после столкновения со столбом в Таланге</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-motocycliste-de-19-ans-meurt-apres-avoir-percute-un-poteau-a-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:01:41Z</news:publication_date><news:title>Un motocycliste de 19 ans meurt après avoir percuté un poteau à Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/year-old-motorcyclist-dies-after-colliding-with-pole-in-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:59:11Z</news:publication_date><news:title>19-year-old motorcyclist dies after colliding with pole in Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-makab-nifayat-yuead-fathuhu-juzian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:33:51Z</news:publication_date><news:title>إعادة فتح مكب نفايات بوكيت (Phuket) جزئياً بعد إغلاق استمر أربعة أيام</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/deponiet-i-phuket-apner-delvis-igjen-etter-fire-dagers-stenging/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:32:59Z</news:publication_date><news:title>Deponiet i Phuket åpner delvis igjen etter fire dagers stenging</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-vertedero-provincial-de-phuket-reabre-parcialmente-tras-cuatro-dias-de-cierre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:32:28Z</news:publication_date><news:title>El vertedero provincial de Phuket reabre parcialmente tras cuatro días de cierre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/matmenet-psolet-phuket-niftakhat-chelkit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:31:41Z</news:publication_date><news:title>מטמנת הפסולת בפוקט נפתחת מחדש באופן חלקי לאחר השבתה בת ארבעה ימים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-avfallsdeponi-oppnar-delvis-igen-efter-fyra-dagars-stangning/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:31:09Z</news:publication_date><news:title>Phukets avfallsdeponi öppnar delvis igen efter fyra dagars stängning</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/provinciale-stortplaats-van-phuket-na-vierdaagse-sluiting-gedeeltelijk-heropend/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:30:35Z</news:publication_date><news:title>Provinciale stortplaats van Phuket na vierdaagse sluiting gedeeltelijk heropend</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-fu-laji-yanmaichang-bufen-chongkai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:30:01Z</news:publication_date><news:title>普吉府垃圾掩埋場關閉四天後部分重開</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ken-umetate-shobunjou-yokka-buri-ichibu-saikai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:28:55Z</news:publication_date><news:title>プーケット県の最終処分場、4日間の閉鎖を経て一部再開</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-fu-lajitianchang-guanbi-sitianhou-bufen-huifu-yunying/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:28:22Z</news:publication_date><news:title>普吉府垃圾填埋场关闭四天后部分恢复运营</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-madpiji-nahreugan-pyeswae-hu-ilbu-jaegae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:26:46Z</news:publication_date><news:title>푸켓주 매립지, 나흘간 폐쇄 후 일부 운영 재개</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/deponie-in-der-provinz-phuket-nimmt-nach-viertagiger-schlieung-teilweis-578fe57c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:26:15Z</news:publication_date><news:title>Deponie in der Provinz Phuket nimmt nach viertägiger Schließung teilweise wieder Betrieb auf</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-char-din-band-landfill-phir-khula/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:25:42Z</news:publication_date><news:title>फुकेत लैंडफिल चार दिन बंद रहने के बाद आंशिक रूप से फिर खुला</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/poligon-provincii-phuket-chastichno-vozobnovil-rabotu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:25:09Z</news:publication_date><news:title>Полигон отходов в провинции Пхукет частично возобновил работу после четырёхдневного закрытия</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-centre-denfouissement-de-phuket-rouvre-partiellement-apres-quatre-jo-e50fb80e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:24:33Z</news:publication_date><news:title>Le centre d’enfouissement de Phuket rouvre partiellement après quatre jours de fermeture</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-landfill-partially-reopens-after-four-day-closure/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:21:46Z</news:publication_date><news:title>Phuket landfill partially reopens after four-day closure</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tahdhir-sufun-fi-phuket-amtar-ghazira-janub-tailand/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:14:02Z</news:publication_date><news:title>تحديث: تحذير السفن قبالة بوكيت (Phuket) مع وضع 15 مقاطعة في حالة تأهب للفيضانات والانهيارات الأرضية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/farty-ved-phuket-varslet-om-kraftig-regn-i-sr-thailand/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:13:30Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Fartøyer ved Phuket advart mens 15 provinser varsles om flom og jordskred</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/advierten-a-las-embarcaciones-frente-a-phuket-por-las-fuertes-lluvias-e-55dfb97f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:12:56Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: advierten a las embarcaciones frente a Phuket mientras 15 provincias quedan en alerta por inundaciones y deslizamientos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/kli-shit-mul-phuket-gshamim-azim-bedrom-thailand/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:12:23Z</news:publication_date><news:title>עדכון: הוזהרו כלי שיט מול פוקט, לאחר ש-15 מחוזות הוכנסו לכוננות מפני הצפות ומפולות קרקע</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/fartyg-utanfor-phuket-varnas-infor-kraftigt-regn-i-sodra-thailand/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:11:31Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Fartyg utanför Phuket varnas – 15 provinser omfattas av översvämnings- och jordskredsvarning</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/vaartuigen-voor-de-kust-van-phuket-gewaarschuwd-voor-zware-regen-in-zui-b47902a1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:10:55Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Schepen bij Phuket gewaarschuwd nu 15 provincies alert zijn voor overstromingen en aardverschuivingen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-nanbu-dayu-phuket-chuan-zhi-jinggao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:10:17Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉島外海船隻接獲警告，15府發布洪水及山泥傾瀉警報</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-oki-tai-nanbu-ooame-keikai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:08:47Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：プーケット沖を航行する船舶に注意喚起、15県に洪水・土砂災害警戒</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/taeguk-nambu-pog-u-yebo-phuket-inguen-seonbak-juui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:08:12Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 15개 주에 홍수·산사태 경보, 푸켓 앞바다 선박에 뇌우 주의 당부</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-chuan-zhi-lei-bao-taiguo-nanbu-qiangyu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:07:38Z</news:publication_date><news:title>更新：15个府发布洪水和山体滑坡预警，普吉岛附近船只收到警告</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/schiffe-vor-phuket-wegen-starkregen-in-sudthailand-gewarnt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:06:06Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: AKTUALISIERT: Schiffe vor Phuket gewarnt, 15 Provinzen unter Hochwasser- und Erdrutschwarnung</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-poton-chetavani-dakshini-thailand-bhari-barish/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:05:32Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: 15 प्रांतों में बाढ़-भूस्खलन अलर्ट, फुकेत के पास चलने वाले पोतों को चेतावनी</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/suda-u-phuket-silnye-dozhdi-yug-tailanda/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:04:53Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: Судам у Пхукета рекомендовали избегать гроз; в 15 провинциях объявлена угроза наводнений и оползней</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-navires-au-large-de-phuket-appeles-a-la-prudence-face-aux-fortes-pl-6e34204c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:04:13Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : les navires au large de Phuket alertés alors que 15 provinces placées en vigilance face aux inondations et aux glissements de terrain</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-vessels-warned-as-southern-thailand-faces-heavy-rain/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:01:31Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket vessels warned as 15 provinces put on flood and landslide alert</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/muqataat-phuket-tukathif-juhud-istiada-aradi-sahiliya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:55:08Z</news:publication_date><news:title>مقاطعة بوكيت (Phuket) تكثف جهود استعادة الأراضي الساحلية العامة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-trapper-opp-arbeidet-med-a-tilbakefre-offentlige-kystomrader/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:54:32Z</news:publication_date><news:title>Phuket trapper opp arbeidet med å tilbakeføre offentlige kystområder</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mehoz-phuket-magbir-maamatsim-hashavat-karkaot-hof/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:53:56Z</news:publication_date><news:title>מחוז פוקט מגביר את המאמצים להשבת קרקעות החוף הציבוריות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-provincia-de-phuket-intensifica-la-recuperacion-de-terrenos-costeros-publicos/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:53:21Z</news:publication_date><news:title>La provincia de Phuket intensifica la recuperación de terrenos costeros públicos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketprovinsen-trappar-upp-arbetet-med-att-aterta-allman-kustmark/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:52:46Z</news:publication_date><news:title>Phuketprovinsen trappar upp arbetet med att återta allmän kustmark</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-intensiveert-aanpak-om-openbare-kustgrond-terug-te-winnen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:52:11Z</news:publication_date><news:title>Phuket intensiveert aanpak om openbare kustgrond terug te winnen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/puji-fu-jiada-shouhui-yanhai-gonggong-tudi-f36555d2/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:51:18Z</news:publication_date><news:title>普吉府加大收回沿海公共土地力度</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ken-kaigan-koyuuchi-kaifuku-kyoka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:49:13Z</news:publication_date><news:title>プーケット県、海岸の公有地回復に向けた取り組みを強化</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-gonggong-haean-toji-hoesu-ganghwa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:48:36Z</news:publication_date><news:title>푸켓주, 공공 해안 토지 환수 작업 강화</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-fu-jiada-shouhui-yanhai-gonggong-tudi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:48:00Z</news:publication_date><news:title>普吉府加大收回沿海公共土地力度</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/provinz-phuket-verscharft-vorgehen-zur-ruckgewinnung-offentlicher-kustenflachen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:47:23Z</news:publication_date><news:title>Provinz Phuket verschärft Vorgehen zur Rückgewinnung öffentlicher Küstenflächen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-usilivaet-vozvrat-pribrezhnykh-zemel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:46:46Z</news:publication_date><news:title>Пхукет усиливает работу по возвращению прибрежных земель общего пользования</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-sarvajanik-tatiya-bhumi-muhim-tez/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:45:50Z</news:publication_date><news:title>फुकेत प्रांत में सार्वजनिक तटीय भूमि वापस लेने की मुहिम तेज</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-intensifie-la-reconquete-du-domaine-public-cotier/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:45:11Z</news:publication_date><news:title>Phuket intensifie la reconquête du domaine public côtier</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-intensifies-drive-to-reclaim-public-coastal-land/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T22:42:32Z</news:publication_date><news:title>Phuket intensifies drive to reclaim public coastal land</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/idarat-tanmiyat-al-aamal-tarshod-77-sharika-bukit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:34:48Z</news:publication_date><news:title>إدارة تنمية الأعمال ترصد 77 شركة في محافظة بوكيت ضمن تحقيق بشأن الملكية الاسمية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/dbd-gransker-77-selskaper-i-phuket-provinsen-i-stramannssak/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:34:10Z</news:publication_date><news:title>DBD gransker 77 selskaper i Phuket-provinsen i stråmannssak</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-dbd-identifica-77-empresas-de-phuket-en-una-investigacion-sobre-testaferros/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:33:29Z</news:publication_date><news:title>El DBD identifica 77 empresas de Phuket en una investigación sobre testaferros</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/machleket-pituach-77-chevrot-phuket-anshei-kash/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:32:47Z</news:publication_date><news:title>מחלקת פיתוח העסקים מסמנת 77 חברות במחוז פוקט בחקירת אנשי קש</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/dbd-pekar-ut-77-foretag-i-phuket-i-bulvanutredning/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:31:54Z</news:publication_date><news:title>DBD pekar ut 77 företag i Phuket i bulvanutredning</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/dbd-signaleert-77-bedrijven-in-de-provincie-phuket-in-onderzoek-naar-no-25a44d07/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:31:13Z</news:publication_date><news:title>DBD signaleert 77 bedrijven in de provincie Phuket in onderzoek naar nomineestructuren</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-shangyefazhan-ting-phuket-77-gongsi-daimingchigu-tiaozha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:29:51Z</news:publication_date><news:title>泰國商業發展廳標記普吉府77家公司，展開代名持股調查</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-ken-77sha-gaikokujin-meigi-chosa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:29:10Z</news:publication_date><news:title>事業開発局、プーケット県の77社を名義貸し疑いで特定</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/puketju-giup-77got-myeonguidaeyeo-josa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:27:11Z</news:publication_date><news:title>푸켓주 기업 77곳, 외국인 명의대여 의혹 조사 대상에 올라</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/shangye-fazhanting-diaocha-daimingchigu-puxifu-77-gongsi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:26:35Z</news:publication_date><news:title>商业发展厅将普吉府77家公司列为代名持股调查对象</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/dbd-pruft-77-unternehmen-in-der-provinz-phuket-wegen-verdachts-auf-stro-08ed97c1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:26:00Z</news:publication_date><news:title>DBD prüft 77 Unternehmen in der Provinz Phuket wegen Verdachts auf Strohmannstrukturen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/dbd-namdhari-svamitva-janch-phuket-prant-77-kampaniyan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:25:22Z</news:publication_date><news:title>DBD ने नामधारी स्वामित्व जांच में फुकेत प्रांत की 77 कंपनियां चिन्हित कीं</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/departament-razvitiya-biznesa-77-kompaniy-phuket-nominalnye-shemy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:24:27Z</news:publication_date><news:title>Департамент развития бизнеса выявил 77 компаний в провинции Пхукет в рамках расследования номинальных схем</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-dbd-signale-77-entreprises-de-la-province-de-phuket-dans-une-enquete-b6b1a519/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:23:49Z</news:publication_date><news:title>Le DBD signale 77 entreprises de la province de Phuket dans une enquête sur les prête-noms</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/dbd-flags-77-phuket-companies-in-nominee-investigation/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T15:21:12Z</news:publication_date><news:title>DBD flags 77 Phuket companies in nominee investigation</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tahdhir-sabihin-azdihar-alawaliq-ras-banwa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:32:58Z</news:publication_date><news:title>تحذير السباحين بعد تلوّن مياه البحر قبالة رأس بانوا بالبني المحمر بسبب ازدهار العوالق</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/svmmere-advares-etter-at-planktonoppblomstring-farget-sjen-ved-laem-pha-82afebb5/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:32:22Z</news:publication_date><news:title>Svømmere advares etter at planktonoppblomstring farget sjøen ved Laem Phan Wa rødbrun</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/advierten-a-los-banistas-tras-una-floracion-de-plancton-que-tine-de-mar-3509880e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:31:45Z</news:publication_date><news:title>Advierten a los bañistas tras una floración de plancton que tiñe de marrón rojizo el mar de Laem Phan Wa</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/azhara-lesakhyanim-prikhat-plankton-laem-phan-wa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:31:07Z</news:publication_date><news:title>שחיינים הוזהרו לאחר שפריחת פלנקטון צבעה את הים בלאם פאן וא בחום-אדמדם</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/badare-varnas-nar-planktonblomning-fargar-havet-vid-laem-phan-wa-rodbrunt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:30:13Z</news:publication_date><news:title>Badare varnas när planktonblomning färgar havet vid Laem Phan Wa rödbrunt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/zwemmers-gewaarschuwd-nadat-planktonbloei-de-zee-bij-laem-phan-wa-roodb-987daf1d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:29:37Z</news:publication_date><news:title>Zwemmers gewaarschuwd nadat planktonbloei de zee bij Laem Phan Wa roodbruin kleurde</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/pu-ji-dao-pan-wa-jiao-hong-zong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:29:01Z</news:publication_date><news:title>浮游生物大量繁殖令攀瓦角海水呈紅褐色，泳客受警告</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/panwa-misaki-shokubutsu-purankuton-aka-kasshoku-yuei-chui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:27:31Z</news:publication_date><news:title>パンワ岬沖、植物プランクトンの大量発生で海が赤褐色に　遊泳者に注意呼びかけ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/peullangkeuton-jeungsik-laem-phan-wa-suyeonggaek-gyeonggo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:26:54Z</news:publication_date><news:title>플랑크톤 증식으로 램 판와 앞바다 붉은 갈색으로 변색…수영객 주의</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/fuyoushengwu-baofa-panwajiao-haishui-hongzongse/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:26:19Z</news:publication_date><news:title>浮游生物暴发致攀瓦角海水变红褐色，提醒游泳者注意安全</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/schwimmer-gewarnt-nachdem-eine-planktonblute-das-meer-vor-laem-phan-wa-23eaaf30/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:24:50Z</news:publication_date><news:title>Schwimmer gewarnt, nachdem eine Planktonblüte das Meer vor Laem Phan Wa rötlich-braun verfärbt hat</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/lem-phan-wa-samudra-laal-bhoora-tairak/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:24:14Z</news:publication_date><news:title>प्लवक प्रस्फुटन से लेम फान वा का समुद्र लाल-भूरा हुआ, तैराकों को चेतावनी</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/kupalschikov-predupredili-cvetenie-planktona-u-mysa-panva/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:23:40Z</news:publication_date><news:title>Купальщиков предупредили после того, как цветение планктона окрасило море у мыса Панва в красно-коричневый цвет</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-baigneurs-mis-en-garde-apres-la-coloration-brun-rougeatre-de-la-mer-2dc3a43e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:23:04Z</news:publication_date><news:title>Les baigneurs mis en garde après la coloration brun rougeâtre de la mer à Laem Phan Wa par une efflorescence de plancton</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/swimmers-warned-after-plankton-bloom-colours-laem-phan-wa-sea-reddish-brown/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T09:20:24Z</news:publication_date><news:title>Swimmers warned after plankton bloom colours Laem Phan Wa sea reddish-brown</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/bdms-yukhattit-tajribat-ilaj-car-t-bukit-2027/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:13:37Z</news:publication_date><news:title>BDMS تخطط لإطلاق تجربة لعلاج السرطان بخلايا CAR-T في مستشفى بانكوك بوكيت (Phuket) عام 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/bdms-planlegger-pilot-for-car-t-behandling-av-kreft-ved-bangkok-hospita-ce6b93eb/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:13:01Z</news:publication_date><news:title>BDMS planlegger pilotprosjekt for CAR-T-behandling av kreft ved Bangkok Hospital Phuket i 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/bdms-preve-poner-en-marcha-en-2027-un-programa-piloto-de-tratamiento-co-2f3aafa3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:12:28Z</news:publication_date><news:title>BDMS planea poner en marcha un programa piloto de tratamiento contra el cáncer con células CAR-T en Bangkok Hospital Phuket en 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/bdms-pilot-car-t-phuket-2027/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:11:54Z</news:publication_date><news:title>BDMS מתכננת פיילוט לטיפול בסרטן בתאי CAR-T בבית החולים בנגקוק פוקט ב-2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/bdms-planerar-pilotprojekt-med-car-t-behandling-pa-bangkok-hospital-phuket-2027/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:11:03Z</news:publication_date><news:title>BDMS planerar pilotprojekt för CAR-T-cancerbehandling vid Bangkok Hospital Phuket 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/bdms-plant-proef-met-car-t-kankerbehandeling-in-2027-in-bangkok-hospital-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:10:27Z</news:publication_date><news:title>BDMS plant in 2027 proef met CAR-T-kankerbehandeling in Bangkok Hospital Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/bdms-car-t-ai-zheng-zhi-liao-phuket-2027/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:09:49Z</news:publication_date><news:title>BDMS計劃於2027年在普吉曼谷醫院試行CAR-T癌症治療</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/2027nen-bdms-car-t-saibo-chiryo-bankoku-byoin-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:08:23Z</news:publication_date><news:title>BDMS、2027年にバンコク病院プーケットでCAR-T細胞療法を試験導入へ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/bdms-2027nyeon-puket-bangkong-byeongwon-car-t-amsa-ciryo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:07:47Z</news:publication_date><news:title>BDMS, 2027년 방콕 병원 푸켓에서 CAR-T 암 치료 시범 운영 계획</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/bdms-2027-phuket-mangu-yiyuan-car-t/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:07:10Z</news:publication_date><news:title>BDMS计划2027年在普吉曼谷医院试点CAR-T癌症治疗</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/bdms-plant-fur-2027-pilotprojekt-zur-car-t-krebsbehandlung-im-bangkok-h-a9712c6f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:05:37Z</news:publication_date><news:title>BDMS plant 2027 Pilotprojekt für CAR-T-Krebsbehandlung im Bangkok Hospital Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/bdms-2027-mein-phuket-car-t-cancer-ilaj/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:05:01Z</news:publication_date><news:title>BDMS ने 2027 में बैंकॉक हॉस्पिटल फुकेत में CAR-T कैंसर उपचार का पायलट कार्यक्रम शुरू करने की योजना बनाई</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/bdms-pilotnaya-car-t-terapiya-phuket-2027/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:04:26Z</news:publication_date><news:title>BDMS планирует запустить пилотный проект по CAR-T-терапии в Bangkok Hospital Phuket в 2027 году</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/bdms-prevoit-un-programme-pilote-de-traitement-du-cancer-par-cellules-c-e70beb0b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:03:51Z</news:publication_date><news:title>BDMS prévoit un programme pilote de traitement du cancer par cellules CAR-T au Bangkok Hospital Phuket en 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/bdms-plans-car-t-cancer-treatment-pilot-at-bangkok-hospital-phuket-in-2027/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T08:00:08Z</news:publication_date><news:title>BDMS plans CAR-T cancer treatment pilot at Bangkok Hospital Phuket in 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/shurta-tabhas-rajul-janub-afriqi-mafqoud-phuket-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>تحديث: عائلة تؤكد وفاة السائح الجنوب أفريقي المفقود ديفندرن نايكر</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/politiet-leter-etter-savnet-srafrikansk-mann-sist-sett-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Familien bekrefter at den savnede sørafrikanske turisten Devendren Naicker er død</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-policia-busca-a-un-hombre-sudafricano-desaparecido-visto-por-ultima-9de90b26/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: La familia confirma la muerte del turista sudafricano desaparecido Devendren Naicker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mishtara-mechapeset-gever-mi-drom-afrika-neelam-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>עדכון: משפחתו מאשרת את מותו של התייר הדרום-אפריקאי הנעדר דבנדראן נייקר</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/polisen-soker-forsvunnen-sydafrikansk-man-som-senast-sags-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Familjen bekräftar att den saknade sydafrikanska turisten Devendren Naicker har avlidit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-fu-xunzhao-patong-nanfei-shizong-nanzi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>更新：家屬證實失蹤南非遊客德文德倫・奈克身亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/politie-zoekt-vermiste-zuid-afrikaanse-man-die-voor-het-laatst-in-paton-cbb3a309/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Familie bevestigt overlijden van vermiste Zuid-Afrikaanse toerist Devendren Naicker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/keisatsu-patong-saigo-ni-mokugeki-sareta-minami-afurika-jin-dansei-o-sosaku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：行方不明の南アフリカ人旅行者、デベンドレン・ナイカーさんの死亡を家族が確認</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/patong-majimag-mogyeog-namafgong-namseong-susaeg/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 가족, 실종된 남아프리카공화국 관광객 데벤드렌 네이커의 사망 확인</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/jingfang-souxun-shizong-nanfei-nanzi-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>更新：家属确认失踪南非游客德文德伦·奈克死亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/police-patong-lapta-dakshin-afriki-talash/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: परिवार ने गुमशुदा दक्षिण अफ्रीकी पर्यटक देवेंद्रेन नाइकर की मौत की पुष्टि की</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/polizei-sucht-nach-vermisstem-sudafrikaner-der-zuletzt-in-patong-gesehen-wurde/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: AKTUALISIERT: Familie bestätigt Tod des vermissten südafrikanischen Touristen Devendren Naicker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-police-recherche-un-sud-africain-porte-disparu-vu-pour-la-derniere-f-afbb3979/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : la famille confirme le décès du touriste sud-africain disparu Devendren Naicker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/politsiya-ishhet-propavshego-yuzhnoafrikantsa-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: семья подтвердила смерть пропавшего туриста из ЮАР Девендрена Найкера</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/police-search-for-missing-south-african-man-last-seen-in-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T06:44:18Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Family confirms death of missing South African tourist Devendren Naicker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/taqs-bukit-amtar-ghazira-bahr-haij-andaman/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:55:31Z</news:publication_date><news:title>طقس بوكيت: توقعات بأمطار غزيرة وبحر هائج على ساحل أندامان</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-vr-kraftig-regn-og-grov-sj-ventes-langs-andaman-kysten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:54:56Z</news:publication_date><news:title>Phuket-vær: Kraftig regn og grov sjø ventes langs Andaman-kysten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/tiempo-en-phuket-se-pronostican-lluvias-intensas-y-mar-agitado-en-la-co-1a0af38f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:54:22Z</news:publication_date><news:title>Tiempo en Phuket: se pronostican lluvias intensas y mar agitado en la costa de Andamán</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mezeg-avir-phuket-geshem-kaved-yam-soer/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:53:49Z</news:publication_date><news:title>מזג האוויר בפוקט: תחזית לגשם כבד ולים סוער לאורך חוף אנדמן</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketvader-kraftigt-regn-och-grov-sjo-vantas-langs-andamankusten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:52:57Z</news:publication_date><news:title>Phuketväder: kraftigt regn och grov sjö väntas längs Andamankusten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/weer-in-phuket-zware-regen-en-ruwe-zee-verwacht-aan-de-andamankust/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:52:24Z</news:publication_date><news:title>Weer in Phuket: zware regen en ruwe zee verwacht aan de Andamankust</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-tianqi-andaman-haian-dayu-dalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:51:48Z</news:publication_date><news:title>普吉島天氣：安達曼海岸預測有大雨及大浪</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-andaman-kai-ooame-areru-umi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:50:14Z</news:publication_date><news:title>プーケットの天気：アンダマン海沿岸で大雨と荒れた海を予想</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-nalssi-andaman-haean-pog-u-geochin-bada-yebo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:49:37Z</news:publication_date><news:title>푸켓 날씨: 안다만 해안에 폭우와 거친 파도 예보</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-tianqi-andamanhai-yanzhou-dayu-dalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:49:03Z</news:publication_date><news:title>普吉岛天气：安达曼海沿岸预计将有大雨和大浪</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/wetter-in-phuket-starkregen-und-raue-see-an-der-andamanenkuste-erwartet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:47:38Z</news:publication_date><news:title>Wetter in Phuket: Starkregen und raue See an der Andamanenküste erwartet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-mausam-andaman-tat-bhari-barish-unchi-laharen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:47:02Z</news:publication_date><news:title>फुकेत का मौसम: अंडमान तट पर भारी बारिश और ऊंची लहरों का पूर्वानुमान</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pogoda-phuket-livni-volny-andamanskoe-poberezhe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:46:26Z</news:publication_date><news:title>Погода на Пхукете: на Андаманском побережье ожидаются сильные дожди и высокие волны</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/meteo-a-phuket-fortes-pluies-et-mer-agitee-prevues-sur-la-cote-dandaman/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:45:50Z</news:publication_date><news:title>Météo à Phuket : fortes pluies et mer agitée prévues sur la côte d’Andaman</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-weather-heavy-rain-and-rough-seas-forecast-for-andaman-coast/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T05:43:11Z</news:publication_date><news:title>Phuket weather: heavy rain and rough seas forecast for Andaman coast</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/mustashfayat-phuket-ittifaq-riayat-nufasa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:47:20Z</news:publication_date><news:title>مستشفيان في بوكيت يوقّعان اتفاقية لتوسيع رعاية الأمهات بعد الولادة وحديثي الولادة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/sykehus-i-phuket-inngar-avtale-om-utvidet-behandling-for-barselkvinner-og-nyfdte/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:46:46Z</news:publication_date><news:title>Sykehus i Phuket inngår avtale om utvidet behandling for barselkvinner og nyfødte</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/hospitales-de-phuket-firman-un-acuerdo-para-ampliar-la-atencion-a-madre-1fb881c6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:46:13Z</news:publication_date><news:title>Hospitales de Phuket firman un acuerdo para ampliar la atención a madres en el posparto y recién nacidos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-batei-holim-heskem-imahot-tinokot/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:45:39Z</news:publication_date><news:title>בתי החולים בפוקט חתמו על הסכם להרחבת הטיפול באימהות לאחר לידה ובתינוקות שזה עתה נולדו</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/sjukhus-i-phuket-tecknar-avtal-om-utokad-vard-for-nyforlosta-modrar-och-nyfodda/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:44:57Z</news:publication_date><news:title>Sjukhus i Phuket tecknar avtal om utökad vård för nyförlösta mödrar och nyfödda</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/ziekenhuizen-in-phuket-sluiten-overeenkomst-om-zorg-voor-kraamvrouwen-e-fc7aea11/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:44:09Z</news:publication_date><news:title>Ziekenhuizen in Phuket sluiten overeenkomst om zorg voor kraamvrouwen en pasgeborenen uit te breiden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-liangjia-yiyuan-qianshu-xieyi-kuoda-chanfu-xinshenger-zhaohu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:43:37Z</news:publication_date><news:title>普吉島兩家醫院簽署協議 擴大產婦與新生兒照護</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-byoin-sango-hahaoya-shinseiji-care/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:41:55Z</news:publication_date><news:title>プーケットの病院、産後の母親と新生児へのケア拡充で合意</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-byeongwon-sanhum-sanmo-sinsaengaji-jinryo-hwagdae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:41:23Z</news:publication_date><news:title>푸켓 병원들, 산후 산모와 신생아 진료 확대 협약 체결</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-liangjia-yiyuan-qianding-xieyi-kuoda-chanfu-xinshenger-fuwu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:40:48Z</news:publication_date><news:title>普吉两家医院签署协议，扩大产妇和新生儿医疗服务</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/krankenhauser-in-phuket-unterzeichnen-vereinbarung-zum-ausbau-der-verso-c8f6cecb/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:40:14Z</news:publication_date><news:title>Krankenhäuser in Phuket unterzeichnen Vereinbarung zum Ausbau der Versorgung von Müttern nach der Geburt und Neugeborenen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-aspatal-prasavottar-mataon-navjat-shishu-samjhauta/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:39:08Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के अस्पतालों ने प्रसवोत्तर माताओं और नवजात शिशुओं की देखभाल बढ़ाने के लिए समझौता किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/bolnitsy-phuket-soglashenie-pomoshchi-materyam-novorozhdennym/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:38:35Z</news:publication_date><news:title>Больницы Пхукета заключили соглашение о расширении помощи матерям после родов и новорождённым</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/des-hopitaux-de-phuket-signent-un-accord-pour-elargir-les-soins-destine-328faeab/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:37:54Z</news:publication_date><news:title>Des hôpitaux de Phuket signent un accord pour élargir les soins destinés aux mères après l’accouchement et aux nouveau-nés</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-tantazir-muwafaqat-mintaqa-siyahiya-kohol/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:35:03Z</news:publication_date><news:title>بوكيت (Phuket) لا تزال بانتظار الموافقة على منطقة سياحية لبيع الكحول تشمل الجزيرة بأكملها</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-venter-fortsatt-pa-godkjenning-av-alkoholsonen-for-hele-ya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:34:28Z</news:publication_date><news:title>Phuket venter fortsatt på godkjenning av alkoholsonen for hele øya</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-aun-espera-la-aprobacion-de-una-zona-turistica-para-toda-la-isla-641c9a7d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:33:53Z</news:publication_date><news:title>Phuket aún espera la aprobación de una zona turística para toda la isla que permita vender alcohol</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-mamtina-leishur-azon-tayarut-alkohol/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:33:20Z</news:publication_date><news:title>מחוז פוקט עדיין ממתין לאישור להכריז על האי כולו כאזור תיירות הפטור מהאיסור על מכירת אלכוהול</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-vantar-fortfarande-pa-godkannande-av-ett-turismomrade-med-alkoho-c8fa77ed/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:32:12Z</news:publication_date><news:title>Phuket väntar fortfarande på godkännande av ett turismområde med alkoholundantag för hela ön</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-wacht-nog-steeds-op-goedkeuring-voor-eilandbreed-toeristisch-geb-5f53359d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:31:39Z</news:publication_date><news:title>Phuket wacht nog steeds op goedkeuring voor eilandbreed toeristisch gebied met vrijstelling voor alcoholverkoop</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-quan-dao-jiu-lei-lu-you-qu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:31:05Z</news:publication_date><news:title>普吉島仍待批准設立全島酒類銷售豁免旅遊區</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-jeonyeok-juryu-panmae-yegoe-gwangwanggu-seungin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:30:27Z</news:publication_date><news:title>푸켓 섬 전역 주류 판매 금지 예외 관광구역 지정안, 여전히 승인 대기 중</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-zentai-shurui-kankouku-shitei-machi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:29:20Z</news:publication_date><news:title>プーケット島全域の観光区域指定、酒類販売禁止の適用除外承認をなお待つ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-quandao-jiulei-lvyouqu-shenqing-daipi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:28:47Z</news:publication_date><news:title>普吉岛全岛酒类销售旅游区申请仍待批准</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-wartet-weiter-auf-genehmigung-fur-eine-inselweite-tourismuszone-492b1903/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:27:14Z</news:publication_date><news:title>Phuket wartet weiter auf Genehmigung für eine inselweite Tourismuszone mit Alkoholausschank</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-dweep-vyapi-sharab-paryatan-kshetra-manzoori-ka-intezar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:26:36Z</news:publication_date><news:title>फुकेत अब भी पूरे द्वीप को शराब बिक्री में छूट वाले पर्यटन क्षेत्र का दर्जा मिलने का इंतजार कर रहा है</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-vse-eshche-zhdet-odobreniya-alkogolnoy-zony/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:26:00Z</news:publication_date><news:title>Пхукет по-прежнему ждёт одобрения туристической зоны с особым режимом продажи алкоголя на всём острове</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-attend-toujours-lautorisation-de-designer-toute-lile-comme-zone-c5d13d04/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:25:24Z</news:publication_date><news:title>Phuket attend toujours l’autorisation de désigner toute l’île comme zone touristique bénéficiant d’une dérogation sur l’alcool</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-hospitals-sign-agreement-to-expand-care-for-postpartum-mothers-and/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:22:48Z</news:publication_date><news:title>Phuket hospitals sign agreement to expand care for postpartum mothers and newborns</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-still-awaits-approval-for-island-wide-alcohol-tourism-zone/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T03:21:39Z</news:publication_date><news:title>Phuket still awaits approval for island-wide alcohol tourism zone</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/taafi-khazanat-phuket-baad-amtar-oktobar-mukhatir-jafaf/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:32:54Z</news:publication_date><news:title>تعافي خزانات بوكيت (Phuket) بعد أمطار أواخر أكتوبر، لكن مخاطر موسم الجفاف لا تزال قائمة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/maagarei-phuket-hitosheshut-aharei-gishmei-oktober/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:32:19Z</news:publication_date><news:title>מאגרי פוקט התאוששו לאחר גשמי סוף אוקטובר, אך הסיכונים בעונה היבשה נותרו</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phukets-vannmagasiner-fylles-opp-etter-regn-i-slutten-av-oktober-men-ri-48c9a578/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:31:44Z</news:publication_date><news:title>Phukets vannmagasiner fylles opp etter regn i slutten av oktober, men risikoen i tørketiden består</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/los-embalses-de-phuket-se-recuperan-tras-las-lluvias-de-finales-de-octu-9152027c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:31:07Z</news:publication_date><news:title>Los embalses de Phuket se recuperan tras las lluvias de finales de octubre, pero persisten los riesgos de la estación seca</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-reservoarer-aterhamtar-sig-efter-regn-i-slutet-av-oktober-men-r-4e2b97f7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:30:27Z</news:publication_date><news:title>Phukets reservoarer återhämtar sig efter regn i slutet av oktober, men riskerna under torrperioden kvarstår</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/reservoirs-op-phuket-herstellen-na-regen-eind-oktober-maar-risicos-in-h-5de71d18/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:29:31Z</news:publication_date><news:title>Reservoirs op Phuket herstellen na regen eind oktober, maar risico’s in het droge seizoen blijven</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-shuiku-jiangyu-huifu-ganjifengxian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:28:57Z</news:publication_date><news:title>普吉島水庫在10月底降雨後回升，但旱季風險仍然存在</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-chosuichi-kaifuku-kanki-risuku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:27:15Z</news:publication_date><news:title>10月下旬の雨でプーケットの貯水池は回復、乾期のリスクは残る</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-jeosuji-10wol-mal-biro-hoebok-geongi-mul-bujok/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:26:39Z</news:publication_date><news:title>푸켓 저수지, 10월 말 비로 회복…건기 물 부족 위험은 여전</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-shuiku-10yue-jiangyu-hou-huifu-ganji-fengxian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:26:05Z</news:publication_date><news:title>普吉岛水库在10月底降雨后回升，但旱季风险仍存</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vodokhranilishcha-phuket-posle-dozhdey-sukhoy-sezon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:25:31Z</news:publication_date><news:title>Водохранилища Пхукета восстановились после дождей в конце октября, но риски нехватки воды в сухой сезон сохраняются</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phukets-stauseen-erholen-sich-nach-regen-ende-oktober-risiken-der-trock-9ea7ae12/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:24:24Z</news:publication_date><news:title>Phukets Stauseen erholen sich nach Regen Ende Oktober – Risiken der Trockenzeit bleiben</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-jalashay-barish-baad-sukha-mausam-jokhim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:23:50Z</news:publication_date><news:title>अक्तूबर के आखिर की बारिश के बाद फुकेत के जलाशय संभले, लेकिन शुष्क मौसम का जोखिम बरकरार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-reservoirs-de-phuket-se-reconstituent-apres-les-pluies-de-fin-octob-976b9d0f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:23:15Z</news:publication_date><news:title>Les réservoirs de Phuket se reconstituent après les pluies de fin octobre, mais les risques liés à la saison sèche subsistent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-reservoirs-recover-after-late-october-rain-but-dry-season-risks-remain/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T02:20:42Z</news:publication_date><news:title>Phuket reservoirs recover after late-October rain, but dry-season risks remain</news:title></news:news></url></urlset>