<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.rawai.com/ja/tai-kankyo-sho-phuket-hoanrin-39-kenchikubutsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:56:45Z</news:publication_date><news:title>タイ天然資源・環境相、プーケットの保安林内39建造物への法執行を指示</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/shurtat-aljarayim-aliliktruniya-tataliq-hakir-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:56:03Z</news:publication_date><news:title>شرطة مكافحة الجرائم الإلكترونية تعتقل قرصانًا مطلوبًا متهمًا بسرقة أكثر من 200 ألف بات في Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/story-story-4e3d1d98/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:55:40Z</news:publication_date><news:title>Cyberpolitiet pågrep etterlyst hacker anklaget for å ha stjålet over 200 000 baht i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-story-1c7fca37/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:55:21Z</news:publication_date><news:title>La Policía Cibernética detiene en Phuket a un hacker buscado, acusado de robar más de 200.000 baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mishtarat-haseiber-atzra-haker-mevusha-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:54:55Z</news:publication_date><news:title>משטרת הסייבר עצרה האקר מבוקש, החשוד בגניבת יותר מ-200,000 באט בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/story-story-849f70ba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:54:34Z</news:publication_date><news:title>Cyberpolisen griper efterlyst hacker anklagad för att ha stulit över 200 000 baht i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/story-story-784b8bb9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:54:13Z</news:publication_date><news:title>Cyberpolitie arresteert gezochte hacker die ervan wordt beschuldigd meer dan 200.000 baht in Phuket te hebben gestolen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/wangluo-jingcha-puji-daibu-hacker/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:53:52Z</news:publication_date><news:title>網路警察在普吉逮捕遭通緝駭客，被控竊取超過200,000泰銖</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/saiba-keisatsu-phuket-shimei-tehai-hakka-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:53:28Z</news:publication_date><news:title>サイバー警察、プーケットで20万バーツ超を盗んだ疑いの指名手配ハッカーを逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/wangluo-jingcha-phuket-daibu-heike-taizhu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:52:37Z</news:publication_date><news:title>网络警察在普吉逮捕被通缉黑客，涉嫌窃取超过20万泰铢</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-story-22a7b3e3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:52:15Z</news:publication_date><news:title>Cyberpolizei nimmt in Phuket gesuchten Hacker fest, der mehr als 200.000 Baht gestohlen haben soll</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/cyber-police-ne-phuket-mein-wanchhit-hacker-pakda/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:51:53Z</news:publication_date><news:title>साइबर पुलिस ने Phuket में 200,000 बाट से अधिक की चोरी के आरोपी वांछित हैकर को गिरफ्तार किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/kiberpolitsiya-zaderzhala-khakera-na-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:51:30Z</news:publication_date><news:title>Киберполиция задержала разыскиваемого хакера, обвиняемого в краже более 200 000 батов на Пхукете</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-story-a5a0ff37/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:51:08Z</news:publication_date><news:title>La cyberpolice arrête à Phuket un hacker recherché accusé d’avoir volé plus de 200 000 bahts</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-ihtijaz-khamsat-mushtabah-bidun-tarakhees/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:50:31Z</news:publication_date><news:title>اعتقال خمسة مشتبه بهم خلال مداهمة سلطات فوكيت أربع متاجر للقنب بلا تراخيص</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/fem-mistenkte-arrestert-da-myndighetene-i-phuket-raidet-fire-ulisensier-160a54dd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:50:02Z</news:publication_date><news:title>Fem mistenkte arrestert da myndighetene i Phuket raidet fire ulisensierte cannabisbutikker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/detienen-a-cinco-sospechosos-durante-una-redada-de-las-autoridades-de-p-aea76958/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:49:39Z</news:publication_date><news:title>Detienen a cinco sospechosos durante una redada de las autoridades de Phuket en cuatro tiendas de cannabis sin licencia</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-hamisha-hashudim-neetsru-khanabis/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:49:18Z</news:publication_date><news:title>חמישה חשודים נעצרו בפשיטה של רשויות פוקט על ארבע חנויות קנאביס ללא רישיון</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/fem-misstankta-gripna-nar-myndigheter-i-phuket-slog-till-mot-fyra-canna-42fba42e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:48:56Z</news:publication_date><news:title>Fem misstänkta gripna när myndigheter i Phuket slog till mot fyra cannabisbutiker utan tillstånd</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/vijf-verdachten-opgepakt-bij-inval-in-vier-cannabiswinkels-zonder-vergu-7b7025c0/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:48:29Z</news:publication_date><news:title>Vijf verdachten opgepakt bij inval in vier cannabiswinkels zonder vergunning op Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/wuming-xianfan-puji-saocha-sijian-wupai-dama-dian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:48:07Z</news:publication_date><news:title>五名嫌犯遭逮捕，普吉當局突襲四間無牌大麻店</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kyoka-nashi-kannabisu-ten-kannin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:47:36Z</news:publication_date><news:title>プーケット当局、無許可の大麻店4店舗を摘発、容疑者5人を逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-muhgaga-daema-maejang-geupseup-yonguija-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:47:10Z</news:publication_date><news:title>푸껫 당국, 무허가 대마 매장 4곳 급습해 용의자 5명 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-tuxi-wuzheng-dama-dian-daibu-xianyiren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:46:44Z</news:publication_date><news:title>普吉当局突袭四家无证大麻店，逮捕五名嫌疑人</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/funf-verdachtige-bei-razzia-gegen-vier-cannabisladen-ohne-lizenz-auf-ph-63d85e39/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:46:17Z</news:publication_date><news:title>Fünf Verdächtige bei Razzia gegen vier Cannabisläden ohne Lizenz auf Phuket festgenommen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-mein-char-bina-license-cannabis-dukanon-par-chhapa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:45:54Z</news:publication_date><news:title>फुकेत में बिना लाइसेंस वाली चार कैनाबिस दुकानों पर छापे में पांच संदिग्ध गिरफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pyat-podozrevaemyh-zaderzhany-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:45:29Z</news:publication_date><news:title>Пять подозреваемых задержаны в ходе рейдов властей Phuket в четырех нелицензированных магазинах каннабиса</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/cinq-suspects-arretes-lors-dune-perquisition-de-quatre-boutiques-de-can-32dd813d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:45:04Z</news:publication_date><news:title>Cinq suspects arrêtés lors d’une perquisition de quatre boutiques de cannabis sans licence à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/wazir-tailand-yamur-bi-infaz-alqanun-bukit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:44:32Z</news:publication_date><news:title>وزير تايلاندي يأمر بإنفاذ القانون ضد 39 منشأة في غابة محمية ببوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/story-story-c3e07ff5/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:44:14Z</news:publication_date><news:title>Thailands minister beordrer håndheving mot 39 konstruksjoner i et skogreservat i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/story-story-86ef7f03/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:43:49Z</news:publication_date><news:title>Ministro de Tailandia ordena actuar contra 39 construcciones en un bosque reservado de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/sar-betailand-hora-leekhof-neged-39-mivnim-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:43:31Z</news:publication_date><news:title>שר בתאילנד הורה לאכוף את החוק נגד 39 מבנים בשמורת יער בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/story-story-67820021/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:43:06Z</news:publication_date><news:title>Thailands minister beordrar åtgärder mot 39 byggnader i Phukets reservskog</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/story-story-d031b763/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:42:47Z</news:publication_date><news:title>Thaise minister gelast optreden tegen 39 bouwwerken in beschermd bosgebied op Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-huanjing-buzhang-phuket-baoliulin-39-jianzhu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:42:22Z</news:publication_date><news:title>泰國自然資源與環境部長下令查處普吉保留林內39座建築</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/taeguk-janggwan-phuket-boholim-39gae-dansok-jisi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:41:35Z</news:publication_date><news:title>태국 장관, 푸껫 보호림 내 39개 구조물 단속 지시</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/taiguo-buzhang-phuket-baoliulin-39-jianzhu-zhifa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:41:07Z</news:publication_date><news:title>泰国部长下令对普吉岛保留林内39处建筑实施执法</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/story-story-14f35bf6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:40:37Z</news:publication_date><news:title>Thailands Minister ordnet Vorgehen gegen 39 Bauwerke in Phukets Waldreservat an</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-story-96f75e38/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:40:16Z</news:publication_date><news:title>थाईलैंड के मंत्री ने फुकेत के आरक्षित वन में 39 संरचनाओं के खिलाफ कार्रवाई का आदेश दिया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/tailand-ministr-prikazal-snos-39-postroek-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:39:54Z</news:publication_date><news:title>Министр Таиланда распорядился принять меры в отношении 39 строений в резервном лесу Пхукета</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/story-story-4c09a462/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:39:33Z</news:publication_date><news:title>Le ministre thaïlandais ordonne des mesures contre 39 constructions dans une forêt réservée de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cyber-police-arrest-wanted-hacker-accused-of-stealing-more-than-200-000-baht-in/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:39:15Z</news:publication_date><news:title>Cyber Police Arrest Wanted Hacker Accused of Stealing More Than 200,000 Baht in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/five-suspects-arrested-as-phuket-authorities-raid-four-unlicensed-cannabis-shops/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:38:36Z</news:publication_date><news:title>Five Suspects Arrested as Phuket Authorities Raid Four Unlicensed Cannabis Shops</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/thailand-minister-orders-enforcement-against-39-structures-in-phuket-reserved/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T17:38:03Z</news:publication_date><news:title>Thailand Minister Orders Enforcement Against 39 Structures in Phuket Reserved Forest</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/rajul-yuharrir-sulhfat-bahriya-layan-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:27:21Z</news:publication_date><news:title>رجل يحرر سلحفاة بحرية علقت في شبكة صيد على شاطئ لايان</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/mann-befrir-havskilpadde-fanget-i-fiskegarn-ved-layan-stranden/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:27:04Z</news:publication_date><news:title>Mann befrir havskilpadde fanget i fiskegarn ved Layan-stranden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/un-hombre-libera-a-una-tortuga-marina-atrapada-en-una-red-de-pesca-en-l-d147e69f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:26:50Z</news:publication_date><news:title>Un hombre libera a una tortuga marina atrapada en una red de pesca en la playa Layan</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/ish-shichrer-tsav-yam-bchof-layan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:26:38Z</news:publication_date><news:title>גבר שחרר צב ים שנלכד ברשת דיג בחוף Layan</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/man-befriar-havsskoldpadda-som-fastnat-i-fiskenat-vid-layanstranden/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:26:24Z</news:publication_date><news:title>Man befriar havssköldpadda som fastnat i fiskenät vid Layanstranden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/man-bevrijdt-zeeschildpad-uit-visnet-op-layan-strand/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:26:12Z</news:publication_date><news:title>Man bevrijdt zeeschildpad uit visnet op Layan-strand</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/nan-ren-jie-jiu-layan-hai-tan-hai-gui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:25:58Z</news:publication_date><news:title>男子在拉揚海灘救出遭漁網困住的海龜</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/layan-bechi-umi-game-kyujo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:25:28Z</news:publication_date><news:title>ラヤンビーチで漁網に絡まったウミガメを男性が救出</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/rayan-haebyeon-eomang-badat-geobug-gujo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:24:58Z</news:publication_date><news:title>라얀 해변 어망에 갇힌 바다거북 구조한 남성</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/nanren-jiefang-layan-haishan-beikun-haigui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:24:10Z</news:publication_date><news:title>男子在拉扬海滩解救被渔网困住的海龟</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/mann-befreit-meeresschildkrote-aus-fischernetz-am-layan-beach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:23:43Z</news:publication_date><news:title>Mann befreit Meeresschildkröte aus Fischernetz am Layan Beach</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/aadmi-ne-layan-beach-par-fansa-samudri-kachhua-bachaya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:23:27Z</news:publication_date><news:title>आदमी ने लायन बीच पर मछली पकड़ने के जाल में फंसे समुद्री कछुए को बचाया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/muzhchina-osvobodil-cherepahu-iz-seti-layan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:23:12Z</news:publication_date><news:title>Мужчина освободил морскую черепаху, запутавшуюся в рыболовной сети, на пляже Лаян</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-homme-libere-une-tortue-marine-piegee-dans-un-filet-de-peche-sur-la-2f1172f3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:22:53Z</news:publication_date><news:title>Un homme libère une tortue marine piégée dans un filet de pêche sur la plage de Layan</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/man-frees-sea-turtle-trapped-in-fishing-net-at-layan-beach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:22:41Z</news:publication_date><news:title>Man Frees Sea Turtle Trapped in Fishing Net at Layan Beach</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/inqadh-rajul-sulhfat-bahriya-shabak-sayd-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:42:15Z</news:publication_date><news:title>رجل ينقذ سلحفاة بحرية علقت في شبكة صيد بشاطئ لايان في فوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/mann-redder-havskilpadde-som-satt-fast-i-fiskegarn-ved-layan-beach-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:42:03Z</news:publication_date><news:title>Mann redder havskilpadde som satt fast i fiskegarn ved Layan Beach i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/un-hombre-rescata-una-tortuga-marina-atrapada-en-una-red-de-pesca-en-la-2535c387/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:41:52Z</news:publication_date><news:title>Un hombre rescata una tortuga marina atrapada en una red de pesca en la playa de Layan, Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/gever-hilets-tsav-yam-bereshet-dig-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:41:41Z</news:publication_date><news:title>גבר חילץ צב ים שנלכד ברשת דיג בחוף לאיאן בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/man-raddar-havsskoldpadda-som-fastnat-i-fisknat-vid-layan-beach-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:41:17Z</news:publication_date><news:title>Man räddar havssköldpadda som fastnat i fisknät vid Layan Beach i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/man-redt-zeeschildpad-die-vastzat-in-visnet-op-layan-beach-in-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:41:03Z</news:publication_date><news:title>Man redt zeeschildpad die vastzat in visnet op Layan Beach in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/nan-ren-jiu-hui-phuket-layan-hai-tan-hai-gui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:40:51Z</news:publication_date><news:title>男子救出受困於普吉島萊揚海灘漁網的海龜</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-layan-umigame-kyushutsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:40:38Z</news:publication_date><news:title>男性、プーケットのラヤンビーチで漁網に絡まったウミガメを救助</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-layan-haebyeon-eobu-geumul-badageobuk-gujo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:40:19Z</news:publication_date><news:title>푸껫 라얀 해변에서 어부 그물에 갇힌 바다거북 구조한 남성</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/nanzi-phuket-layang-haitan-jiuchu-haigui-yuwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:40:02Z</news:publication_date><news:title>男子在普吉岛拉扬海滩救出被渔网困住的海龟</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/mann-rettet-an-phukets-layan-beach-eine-in-einem-fischernetz-gefangene-4a63c112/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:39:41Z</news:publication_date><news:title>Mann rettet an Phukets Layan Beach eine in einem Fischernetz gefangene Meeresschildkröte</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-layan-beach-samudri-kachhua-jaal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:39:27Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के लायन बीच पर मछली पकड़ने के जाल में फंसे समुद्री कछुए को व्यक्ति ने बचाया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/muzhchina-spas-morskuyu-cherepahu-layan-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:39:08Z</news:publication_date><news:title>Мужчина спас морскую черепаху, запутавшуюся в рыболовной сети, на пляже Лаян на Пхукете</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-homme-sauve-une-tortue-marine-piegee-dans-un-filet-de-peche-a-la-pla-fa59d311/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:38:55Z</news:publication_date><news:title>Un homme sauve une tortue marine piégée dans un filet de pêche à la plage de Layan, à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/man-rescues-sea-turtle-trapped-in-fishing-net-at-phukets-layan-beach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:38:44Z</news:publication_date><news:title>Man rescues sea turtle trapped in fishing net at Phuket’s Layan Beach</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-taataqil-khamsa-fi-madahamat-matajir-qanab/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:28:43Z</news:publication_date><news:title>سلطات فوكيت تعتقل خمسة أشخاص خلال مداهمات لمتاجر القنب</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-myndighetene-pagrep-fem-i-razziaer-mot-cannabisbutikker/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:28:17Z</news:publication_date><news:title>Phuket-myndighetene pågrep fem i razziaer mot cannabisbutikker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/autoridades-de-phuket-detienen-a-cinco-personas-en-redadas-contra-tiend-7b15b338/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:27:54Z</news:publication_date><news:title>Autoridades de Phuket detienen a cinco personas en redadas contra tiendas de cannabis</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/rashuyot-phuket-atzrua-hamisha-kanabis/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:27:36Z</news:publication_date><news:title>רשויות פוקט עצרו חמישה בפשיטות על חנויות קנאביס</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-myndigheter-griper-fem-personer-i-razzior-mot-cannabisbutiker/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:27:13Z</news:publication_date><news:title>Phukets myndigheter griper fem personer i razzior mot cannabisbutiker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/autoriteiten-op-phuket-arresteren-vijf-mensen-bij-invallen-in-cannabiswinkels/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:26:47Z</news:publication_date><news:title>Autoriteiten op Phuket arresteren vijf mensen bij invallen in cannabiswinkels</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/puji-dangju-tu-xi-dama-dian-daibu-wuren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:26:25Z</news:publication_date><news:title>普吉當局突襲大麻店逮捕五人</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kannabisu-ten-ichisei-sosa-5nin-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:25:57Z</news:publication_date><news:title>プーケット当局、大麻店の一斉捜索で5人逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-danguk-daemacho-panmaejeom-dansok-5myeong-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:25:32Z</news:publication_date><news:title>푸껫 당국, 대마초 판매점 단속서 5명 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-dangju-tuxi-dama-dian-daibu-wuren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:25:00Z</news:publication_date><news:title>普吉当局突袭大麻店逮捕五人</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/behorden-auf-phuket-verhaften-bei-razzien-in-cannabisladen-funf-personen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:24:38Z</news:publication_date><news:title>Behörden auf Phuket verhaften bei Razzien in Cannabisläden fünf Personen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-cannabis-dukanon-par-chhapemari/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:24:17Z</news:publication_date><news:title>फुकेट में कैनबिस दुकानों पर छापेमारी, पांच गिरफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vlasti-phuket-arestovali-pyaterykh-v-magazinakh-kannabisa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:23:49Z</news:publication_date><news:title>Власти Пхукета арестовали пятерых во время рейдов в магазинах каннабиса</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-autorites-de-phuket-arretent-cinq-personnes-lors-de-descentes-dans-9ccbc32d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:23:18Z</news:publication_date><news:title>Les autorités de Phuket arrêtent cinq personnes lors de descentes dans des boutiques de cannabis</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-authorities-arrest-five-in-raids-on-cannabis-shops/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T05:22:57Z</news:publication_date><news:title>Phuket Authorities Arrest Five in Raids on Cannabis Shops</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/hokim-phuket-al-sabik-yudam-mashrua-madina-kubra/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:44:51Z</news:publication_date><news:title>محافظ فوكيت السابق يدعم خطة التحول إلى مدينة كبرى ويحذر من مخاطر أمنية وإدارية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/tidligere-phuket-guvernr-sttter-metropolplan-men-advarer-om-sikkerhets-d56c4006/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:44:23Z</news:publication_date><news:title>Tidligere Phuket-guvernør støtter metropolplan, men advarer om sikkerhets- og administrasjonsrisiko</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-exgobernador-de-phuket-respalda-el-plan-metropolitano-pero-advierte-5e669bb7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:43:55Z</news:publication_date><news:title>El exgobernador de Phuket respalda el plan metropolitano, pero advierte de riesgos para la seguridad y la administración</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/moshel-phuket-lesheavar-tomekh-metropolin-mazhir-bitahon-minhal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:43:33Z</news:publication_date><news:title>מושל פוקט לשעבר תומך בתוכנית המטרופולין, אך מזהיר מסיכוני ביטחון ומינהל</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/tidigare-phuket-guvernor-stoder-metropolplan-men-varnar-for-sakerhets-o-eec8e996/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:42:55Z</news:publication_date><news:title>Tidigare Phuket-guvernör stöder metropolplan men varnar för säkerhets- och förvaltningsrisker</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/voormalig-gouverneur-van-phuket-steunt-metropoolplan-maar-waarschuwt-vo-5e83592d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:42:29Z</news:publication_date><news:title>Voormalig gouverneur van Phuket steunt metropoolplan, maar waarschuwt voor veiligheids- en bestuursrisico’s</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/puji-qian-sheng-zhang-zhi-chi-da-du-hui-hua/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:42:04Z</news:publication_date><news:title>前普吉府尹支持大都會計畫，但警告安全與行政風險</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/moto-phuket-tokuchi-metropolis-anzen-gyosei-risk/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:41:34Z</news:publication_date><news:title>元プーケット知事、首都圏構想を支持　治安と行政上のリスクに警鐘</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-teukbyeolsi-gyehoek-anjeon-haengjeong-wiheom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:41:05Z</news:publication_date><news:title>푸껫 전 주지사, 대도시 계획 지지하면서 안보·행정 위험 경고</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/qian-pujifu-fuyin-zhichi-dushihua-jihua/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:40:33Z</news:publication_date><news:title>普吉府前府尹支持大都市计划，但警告安全与行政风险</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/ehemaliger-gouverneur-von-phuket-unterstutzt-metropolenplan-warnt-aber-4f566f7c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:40:00Z</news:publication_date><news:title>Ehemaliger Gouverneur von Phuket unterstützt Metropolenplan, warnt aber vor Sicherheits- und Verwaltungsrisiken</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/purv-phuket-rajyapal-mahanagar-yojana-suraksha-jokhim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:39:38Z</news:publication_date><news:title>पूर्व Phuket राज्यपाल ने महानगर योजना का समर्थन किया, लेकिन सुरक्षा और प्रशासनिक जोखिमों की चेतावनी दी</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/byvshiy-gubernator-phuket-podderzhal-plan-metropolii-riski-upravleniya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:39:11Z</news:publication_date><news:title>Бывший губернатор Пхукета поддержал план создания метрополии, но предупредил о рисках для безопасности и управления</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/lancien-gouverneur-de-phuket-soutient-le-projet-de-metropole-mais-met-e-a8fe9f85/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:38:37Z</news:publication_date><news:title>L’ancien gouverneur de Phuket soutient le projet de métropole, mais met en garde contre les risques sécuritaires et administratifs</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/former-phuket-governor-supports-metropolis-plan-but-warns-of-security-and/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T04:38:09Z</news:publication_date><news:title>Former Phuket governor supports metropolis plan but warns of security and administration risks</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-tatamad-istiratijiyat-sihhat-wahida/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:26:34Z</news:publication_date><news:title>فوكيت تعتمد استراتيجية الصحة الواحدة لتعزيز ترصّد الأمراض</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-innfrer-one-health-strategi-for-a-styrke-sykdomsovervakingen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:26:17Z</news:publication_date><news:title>Phuket innfører One Health-strategi for å styrke sykdomsovervåkingen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-adopta-la-estrategia-una-salud-para-reforzar-la-vigilancia-de-en-1e9d069c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:25:53Z</news:publication_date><news:title>Phuket adopta la estrategia Una Salud para reforzar la vigilancia de enfermedades</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-meametzet-briut-ahat-lehizuk-maakav-mahalot/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:25:37Z</news:publication_date><news:title>פוקט מאמצת את גישת «בריאות אחת» לחיזוק המעקב אחר מחלות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-antar-one-health-strategi-for-starkt-sjukdomsovervakning/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:25:09Z</news:publication_date><news:title>Phuket antar One Health-strategi för stärkt sjukdomsövervakning</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-kiest-voor-one-health-strategie-om-ziektesurveillance-te-versterken/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:24:49Z</news:publication_date><news:title>Phuket kiest voor One Health-strategie om ziektesurveillance te versterken</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-caona-yitihua-jiankang-celue/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:24:30Z</news:publication_date><news:title>普吉採納一體化健康策略　加強疾病監測</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-shippei-kanshi-kyoka-wanherusu-senryaku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:24:08Z</news:publication_date><news:title>プーケット、疾病監視強化に向けワンヘルス戦略を導入</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-one-health-jilbyeong-gamsi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:23:46Z</news:publication_date><news:title>푸껫, 질병 감시 강화를 위해 원헬스 전략 채택</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-tongyi-jiankang-celue-jibing-jiance/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:23:27Z</news:publication_date><news:title>普吉岛采用“同一健康”策略加强疾病监测</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-setzt-auf-one-health-strategie-zur-starkung-der-krankheitsuberwachung/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:23:06Z</news:publication_date><news:title>Phuket setzt auf One-Health-Strategie zur Stärkung der Krankheitsüberwachung</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-one-health-ranneeti-rog-nigrani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:22:45Z</news:publication_date><news:title>Phuket ने रोग निगरानी मजबूत करने के लिए ‘One Health’ रणनीति अपनाई</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-prinimaet-strategiyu-edinogo-zdorovya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:22:22Z</news:publication_date><news:title>Пхукет принимает стратегию «Единое здоровье» для усиления эпидемиологического надзора</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-adopte-une-strategie-une-seule-sante-pour-renforcer-la-surveilla-fd42fb3c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:22:00Z</news:publication_date><news:title>Phuket adopte une stratégie « Une seule santé » pour renforcer la surveillance des maladies</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-adopts-one-health-strategy-to-strengthen-disease-surveillance/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:21:41Z</news:publication_date><news:title>Phuket adopts One Health strategy to strengthen disease surveillance</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/artist-hub-thailand-yuftah-al-tasjil-al-mubakkar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:51:45Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand يفتح التسجيل المسبق قبيل إطلاق النسخة التجريبية في أغسطس</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/artist-hub-thailand-apner-for-forhandsregistrering-fr-betalansering-i-august/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:51:31Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand åpner for forhåndsregistrering før betalansering i august</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/artist-hub-thailand-abre-el-prerregistro-antes-del-lanzamiento-de-su-ve-0b46e733/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:51:19Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand abre el prerregistro antes del lanzamiento de su versión beta en agosto</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/artist-hub-thailand-potehat-harshama-lefnei-hashakah/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:51:08Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand פותחת הרשמה מוקדמת לקראת השקת גרסת בטא באוגוסט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/artist-hub-thailand-oppnar-forhandsregistrering-infor-betalansering-i-augusti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:50:52Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand öppnar förhandsregistrering inför betalansering i augusti</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/artist-hub-thailand-opent-voorregistratie-voor-betalancering-in-augustus/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:50:39Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand opent voorregistratie voor bètalancering in augustus</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/yishujia-hub-thailand-bayue-ceshiban/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:50:30Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand 開放預先註冊，迎接八月測試版推出</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/artist-hub-thailand-8gatsu-beta-jizen-toroku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:50:05Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand、8月のベータ版開始に先立ち事前登録を開始</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/aetei-taegug-artist-heobeu-8wol-beta-chulsi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:49:35Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand, 8월 베타 출시 앞두고 사전 등록 시작</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/yishu-hub-thailand-kaiqi-yuqian-zhuce/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:49:10Z</news:publication_date><news:title>泰国艺术家平台开放预注册，预计8月启动测试版</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/artist-hub-thailand-offnet-vorregistrierung-vor-beta-start-im-august/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:48:45Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand öffnet Vorregistrierung vor Beta-Start im August</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/kalakar-hub-thailand-agast-beta-launch/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:48:33Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand ने अगस्त में बीटा लॉन्च से पहले प्री-रजिस्ट्रेशन शुरू किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/artist-hab-tailand-predregistratsiya-beta/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:48:21Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand открыла предварительную регистрацию перед запуском бета-версии в августе</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/artist-hub-thailand-ouvre-les-preinscriptions-avant-le-lancement-de-sa-c6dc1e2b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:48:08Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand ouvre les préinscriptions avant le lancement de sa phase bêta en août</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/artist-hub-thailand-opens-pre-registration-ahead-of-august-beta-launch/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:47:54Z</news:publication_date><news:title>Artist Hub Thailand Opens Pre-Registration Ahead of August Beta Launch</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/hamlat-dahem-matjari-kanabis-kata-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:47:03Z</news:publication_date><news:title>اعتقال عامل من ميانمار خلال مداهمة الشرطة متاجر القنب في كاتا</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-story-d7ecff66/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:46:46Z</news:publication_date><news:title>Myanmar-arbeider arrestert da politiet slo til mot cannabisbutikker i Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/story-story-1029620f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:46:31Z</news:publication_date><news:title>Arrestan a un trabajador de Myanmar durante una redada policial en tiendas de cannabis de Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/shtei-hanuyot-kannabis-behof-kata-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:46:19Z</news:publication_date><news:title>עובד ממיאנמר נעצר בפשיטת המשטרה על חנויות קנאביס בקאטה</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/story-story-f885ee31/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:46:04Z</news:publication_date><news:title>Arbetare från Myanmar gripen när polisen slog till mot cannabisbutiker i Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-story-48206393/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:45:48Z</news:publication_date><news:title>Myanmarese werknemer opgepakt bij politie-inval in cannabiswinkels in Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-kata-haibian-dama-dian-chaji/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:45:33Z</news:publication_date><news:title>警方突襲卡塔大麻店　緬甸籍工人被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kata-beach-taima-hanbaiten-tekihatsu-bosshu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:45:11Z</news:publication_date><news:title>ミャンマー人労働者、警察のカタ大麻店摘発で逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-kata-bichi-daema-maejang-apsususaek/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:44:49Z</news:publication_date><news:title>푸껫 카타 대마초 매장 단속…미얀마인 노동자 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-kata-damaidian-beicha-chaoshou-500000-baht/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:44:25Z</news:publication_date><news:title>警方突袭卡塔大麻店时逮捕一名缅甸工人</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/story-story-87de0198/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:44:07Z</news:publication_date><news:title>Myanmarischer Arbeiter bei Razzia in Cannabisgeschäften in Kata festgenommen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-kata-beach-cannabis-dukaanon-par-chhaapa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:43:53Z</news:publication_date><news:title>काटा बीच की कैनाबिस दुकानों पर पुलिस छापे में म्यांमार का कामगार गिरफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/dva-magazina-kannabisa-kata-phuket-izyyato-tovarov/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:43:35Z</news:publication_date><news:title>Гражданин Мьянмы арестован во время рейда полиции в магазинах каннабиса на Кате</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/story-story-478c913f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:43:20Z</news:publication_date><news:title>Un travailleur du Myanmar arrêté lors d’une descente de police dans des boutiques de cannabis à Kata</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/two-cannabis-shops-in-phukets-kata-beach-raided-more-than-500-000-baht-in-goods/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:43:08Z</news:publication_date><news:title>Myanmar worker arrested as police raid Kata cannabis shops</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/shurta-thalang-talqy-alqabd-ala-mutaham-bisariqa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:42:09Z</news:publication_date><news:title>شرطة تالانغ تعتقل رجلاً متهماً بسرقة أكثر من 140 قطعة من الملابس الداخلية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/story-story-ee38fc1a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:41:48Z</news:publication_date><news:title>Thalang-politiet pågrep mann anklaget for å ha stjålet over 140 undertøyplagg</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/story-story-03294c02/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:41:31Z</news:publication_date><news:title>La policía de Thalang detiene a un hombre acusado de robar más de 140 prendas de ropa interior</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mishteret-thalang-atzra-gever-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:41:17Z</news:publication_date><news:title>משטרת תאלאנג עצרה גבר החשוד בגניבת יותר מ-140 פריטי הלבשה תחתונה</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/story-story-1d4f5267/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:41:03Z</news:publication_date><news:title>Thalangs polis griper man anklagad för att ha stulit över 140 underkläder</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/story-story-9e300578/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:40:46Z</news:publication_date><news:title>Politie van Thalang arresteert man die wordt beschuldigd van het stelen van meer dan 140 ondergoedstukken</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/talang-jingcha-bu-zhu-touqie-140-jian-neiyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:40:28Z</news:publication_date><news:title>他朗警方逮捕涉嫌偷竊超過140件內衣男子</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/thalang-keisatsu-shitagi-tounan-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:40:09Z</news:publication_date><news:title>タラーン警察、下着140点超の窃盗容疑で男を逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/talang-gyeongcal-sogot-140jeom-neomge-humchin-namseong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:39:51Z</news:publication_date><news:title>탈랑 경찰, 속옷 140점 넘게 훔친 혐의 남성 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/ta-lang-jing-fang-bu-dai-hui-tou-nei-yi-nan-zi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:39:31Z</news:publication_date><news:title>塔朗警方逮捕涉嫌盗窃140多件内衣男子</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/story-story-e7d6e0e2/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:39:14Z</news:publication_date><news:title>Polizei von Thalang nimmt Mann fest, der beschuldigt wird, mehr als 140 Stück Unterwäsche gestohlen zu haben</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thalang-pulis-antavastra-chori-aaropi-giraftar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:38:58Z</news:publication_date><news:title>थलांग पुलिस ने 140 से अधिक अंतर्वस्त्र चुराने के आरोपी को गिरफ्तार किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/politsiya-thalanga-zaderzhala-za-krazhu-belja/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:38:39Z</news:publication_date><news:title>Полиция Тхаланга задержала мужчину, обвиняемого в краже более 140 предметов нижнего белья</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/story-story-f4f9777f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:38:18Z</news:publication_date><news:title>La police de Thalang arrête un homme accusé d’avoir volé plus de 140 sous-vêtements</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/thalang-police-arrest-man-accused-of-stealing-more-than-140-pieces-of-underwear/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:38:02Z</news:publication_date><news:title>Thalang Police Arrest Man Accused of Stealing More Than 140 Pieces of Underwear</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/taghrim-sayih-qiyadat-sayara-shatie-layan-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:31:54Z</news:publication_date><news:title>تغريم سائح بعد قيادة سيارة إلى شاطئ ليان في فوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/turist-btelagt-etter-a-ha-kjrt-bil-ut-pa-layan-stranden-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:31:37Z</news:publication_date><news:title>Turist bøtelagt etter å ha kjørt bil ut på Layan-stranden i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/turista-multado-tras-conducir-un-automovil-hasta-la-playa-de-layan-en-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:31:24Z</news:publication_date><news:title>Turista multado tras conducir un automóvil hasta la playa de Layan, en Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tayar-knas-bechof-layan-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:31:14Z</news:publication_date><news:title>תייר נקנס לאחר שנהג במכונית אל חוף Layan ב-Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/turist-botfalld-efter-att-ha-kort-bil-ut-pa-layan-beach-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:30:57Z</news:publication_date><news:title>Turist bötfälld efter att ha kört bil ut på Layan Beach i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/toerist-beboet-nadat-hij-met-auto-layan-beach-in-phuket-opreed/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:30:43Z</news:publication_date><news:title>Toerist beboet nadat hij met auto Layan Beach in Phuket opreed</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-youke-kaiche-layan-haitan-shoufa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:30:31Z</news:publication_date><news:title>普吉島遊客開車駛上拉揚海灘遭罰</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-layan-beach-kuruma-kankoukyaku-bakkin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:30:12Z</news:publication_date><news:title>プーケットのラヤンビーチに車で乗り入れた観光客に罰金</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-raeyan-haebyeon-cha-beolgeum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:29:58Z</news:publication_date><news:title>푸껫 래얀 해변에 차 몰고 간 관광객 벌금</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-youke-jiacheshang-layang-haitan-beifa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:29:37Z</news:publication_date><news:title>普吉岛游客驾车驶上拉扬海滩后被罚</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/tourist-nach-autofahrt-auf-den-layan-beach-in-phuket-mit-geldstrafe-belegt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:29:16Z</news:publication_date><news:title>Tourist nach Autofahrt auf den Layan Beach in Phuket mit Geldstrafe belegt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-layan-beach-paryatak-par-jurmana/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:29:04Z</news:publication_date><news:title>फुकेत में लायन बीच पर कार ले जाने वाले पर्यटक पर जुर्माना</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/turist-oshtrafovan-za-vezd-na-plyazh-layan-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:28:49Z</news:publication_date><news:title>Туриста оштрафовали за въезд на автомобиле на пляж Лаян на Пхукете</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-touriste-verbalise-apres-avoir-conduit-sa-voiture-sur-la-plage-de-la-e844241d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:28:35Z</news:publication_date><news:title>Un touriste verbalisé après avoir conduit sa voiture sur la plage de Layan à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/tourist-fined-after-driving-car-onto-layan-beach-in-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:28:22Z</news:publication_date><news:title>Tourist Fined After Driving Car Onto Layan Beach in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/shurtat-talang-tukathif-taftish-salamat-alhariq-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:27:08Z</news:publication_date><news:title>شرطة تالانغ تكثف عمليات التفتيش على السلامة من الحرائق في أماكن الترفيه في فوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/thalang-politiet-trapper-opp-brannsikkerhetstilsyn-pa-underholdningsste-3214b418/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:26:46Z</news:publication_date><news:title>Thalang-politiet trapper opp brannsikkerhetstilsyn på underholdningssteder i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-policia-de-thalang-intensifica-las-inspecciones-de-seguridad-contra-db5e75a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:26:32Z</news:publication_date><news:title>La Policía de Thalang intensifica las inspecciones de seguridad contra incendios en locales de ocio de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mishteret-talang-magbira-bdikot-esh-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:26:05Z</news:publication_date><news:title>משטרת תלאנג מגבירה את בדיקות בטיחות האש במקומות הבילוי בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/thalangpolisen-intensifierar-brandsakerhetskontroller-pa-nojesstallen-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:25:40Z</news:publication_date><news:title>Thalangpolisen intensifierar brandsäkerhetskontroller på nöjesställen i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/politie-van-thalang-voert-brandveiligheidscontroles-op-bij-uitgaansgele-12de00de/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:25:22Z</news:publication_date><news:title>Politie van Thalang voert brandveiligheidscontroles op bij uitgaansgelegenheden in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/talang-jingfang-jiaqiang-puji-yule-changsuo-xiaofang-jiancha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:25:07Z</news:publication_date><news:title>他朗警方加強普吉娛樂場所消防安全檢查</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/thalang-keisatsu-phuket-kasai-tenken-kyoka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:24:46Z</news:publication_date><news:title>タラーン警察、プーケットの娯楽施設で火災安全点検を強化</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/tallang-gyeongchal-phuket-yuheung-eopso-hwajae-anjeon-jeomgeom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:24:21Z</news:publication_date><news:title>탈랑 경찰, 푸껫 유흥업소 화재 안전 점검 강화</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/talang-jingfang-qianghua-phuket-yule-changsuo-fanghu-jiancha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:23:57Z</news:publication_date><news:title>他朗警方加强普吉岛娱乐场所消防检查</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/polizei-von-thalang-verstarkt-brandschutzkontrollen-in-unterhaltungslok-75edc1c0/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:23:40Z</news:publication_date><news:title>Polizei von Thalang verstärkt Brandschutzkontrollen in Unterhaltungslokalen auf Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thalang-pulis-phuket-manoranjan-sthal-agni-suraksha-janch/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:23:23Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के मनोरंजन स्थलों पर थलांग पुलिस ने अग्नि सुरक्षा जांच बढ़ाई</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/politsiya-thalanga-usilila-proverki-pozharnoi-bezopasnosti-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:23:04Z</news:publication_date><news:title>Полиция Тхаланга усилила проверки пожарной безопасности в развлекательных заведениях Пхукета</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-police-du-district-de-thalang-renforce-les-inspections-de-securite-i-2f52278e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:22:41Z</news:publication_date><news:title>La police du district de Thalang renforce les inspections de sécurité incendie dans les lieux de divertissement de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/thalang-police-step-up-fire-safety-inspections-at-phuket-entertainment-venues/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:22:07Z</news:publication_date><news:title>Thalang Police Step Up Fire Safety Inspections at Phuket Entertainment Venues</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/talib-phuket-tisaa-sanat-barmaja-laqabayn-alamiyayn/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:29:00Z</news:publication_date><news:title>طالب فوكيت البالغ من العمر تسع سنوات يفوز بلقبين عالميين في البرمجة في روما</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/ni-ar-gammel-phuket-elev-vinner-to-globale-kodingstitler-i-roma/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:28:41Z</news:publication_date><news:title>Ni år gammel Phuket-elev vinner to globale kodingstitler i Roma</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/estudiante-de-nueve-anos-de-phuket-gana-dos-titulos-mundiales-de-progra-be313325/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:28:25Z</news:publication_date><news:title>Estudiante de nueve años de Phuket gana dos títulos mundiales de programación en Roma</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/talmid-phuket-ben-tesha-zacha-bshtei-aluyot-kidud/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:28:09Z</news:publication_date><news:title>תלמיד בן תשע מפוקט זכה בשני תארי אלוף עולם בקידוד ברומא</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/nioarig-elev-fran-phuket-vinner-tva-globala-programmeringstitlar-i-rom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:27:49Z</news:publication_date><news:title>Nioårig elev från Phuket vinner två globala programmeringstitlar i Rom</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/negenjarige-leerling-uit-phuket-wint-twee-wereldtitels-in-programmeren-in-rome/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:27:31Z</news:publication_date><news:title>Negenjarige leerling uit Phuket wint twee wereldtitels in programmeren in Rome</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/jiu-sui-phuket-xuesheng-luoma-chengshi-sheji-shuangguan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:27:14Z</news:publication_date><news:title>九歲普吉島學生在羅馬奪得兩項全球程式設計冠軍</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-9sai-gakusei-roma-sekai-kodingu-taikai-nikan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:26:40Z</news:publication_date><news:title>プーケットの9歳の学生、ローマで世界コーディング大会2冠</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-haksaeng-roma-segye-koding-seokgwon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:26:04Z</news:publication_date><news:title>9세 푸껫 학생, 로마서 세계 코딩 타이틀 2개 석권</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-9-sui-xuesheng-luoma-biancheng-guanjun/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:25:40Z</news:publication_date><news:title>普吉岛一名9岁学生在罗马赢得两项全球编程冠军</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/neunjahriger-schuler-aus-phuket-gewinnt-in-rom-zwei-globale-coding-titel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:25:00Z</news:publication_date><news:title>Neunjähriger Schüler aus Phuket gewinnt in Rom zwei globale Coding-Titel</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-ka-nau-varshiya-chhatra-rome-mein-do-vaishvik-koding-khitaab-jeeta/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:24:40Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के नौ वर्षीय छात्र ने रोम में कोडिंग के दो वैश्विक खिताब जीते</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/devyatiletniy-uchenik-phuket-dva-mirovyh-titula-programmirovanie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:24:21Z</news:publication_date><news:title>Девятилетний ученик с Пхукета завоевал два мировых титула по программированию в Риме</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-eleve-de-neuf-ans-de-phuket-remporte-deux-titres-mondiaux-de-program-2061ed84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:24:01Z</news:publication_date><news:title>Un élève de neuf ans de Phuket remporte deux titres mondiaux de programmation à Rome</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nine-year-old-phuket-student-wins-two-global-coding-titles-in-rome/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T14:23:42Z</news:publication_date><news:title>Nine-year-old Phuket student wins two global coding titles in Rome</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/phuket-talib-tisaa-sanat-yafuz-bi-alqabin-alalamiyin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:28:19Z</news:publication_date><news:title>طالب من بوكيت يبلغ التاسعة يفوز بلقبين عالميين في البرمجة بروما</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/niaring-fra-phuket-vinner-to-verdensmesterskap-i-koding-i-roma/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:27:49Z</news:publication_date><news:title>Niåring fra Phuket vinner to verdensmesterskap i koding i Roma</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/estudiante-de-nueve-anos-de-phuket-gana-dos-titulos-mundiales-de-progra-48bee4e9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:27:28Z</news:publication_date><news:title>Estudiante de nueve años de Phuket gana dos títulos mundiales de programación en Roma</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-ben-tesha-zoche-shnei-tarim-bekidud/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:27:10Z</news:publication_date><news:title>ילד בן תשע מפוקט זוכה בשני תארים עולמיים בקידוד ברומא</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/nioaring-fran-phuket-vinner-tva-varldstitlar-i-programmering-i-rom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:26:51Z</news:publication_date><news:title>Nioåring från Phuket vinner två världstitlar i programmering i Rom</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/negenjarige-uit-phuket-wint-twee-wereldtitels-programmeren-in-rome/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:26:35Z</news:publication_date><news:title>Negenjarige uit Phuket wint twee wereldtitels programmeren in Rome</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-jiusui-nantong-luoma-chengshi-sheji-guanjun/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:26:14Z</news:publication_date><news:title>普吉島9歲男童在羅馬勇奪兩項世界程式設計冠軍</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-9sai-roma-sekai-kodingu-taikai-seiha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:24:48Z</news:publication_date><news:title>プーケットの9歳、ローマで世界コーディング大会2部門制覇</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-9se-hagsaeng-romaseo-segye-koding-daesang-2gae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:24:11Z</news:publication_date><news:title>푸껫 9세 학생, 로마서 세계 코딩 타이틀 2개 획득</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-jiusui-biancheng-shuangguan-luoma/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:23:49Z</news:publication_date><news:title>普吉岛9岁男孩在罗马赢得两项世界编程冠军</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/neunjahriger-aus-phuket-gewinnt-in-rom-zwei-weltmeistertitel-im-programmieren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:23:25Z</news:publication_date><news:title>Neunjähriger aus Phuket gewinnt in Rom zwei Weltmeistertitel im Programmieren</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-ke-nau-saal-ke-bachche-ne-jeete-do-vishv-koding-khitaab/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:23:05Z</news:publication_date><news:title>Phuket के नौ वर्षीय बच्चे ने रोम में जीते दो विश्व कोडिंग खिताब</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-devyatiletniy-uchenik-dva-mirovyh-titula-rim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:22:42Z</news:publication_date><news:title>Девятилетний школьник с Пхукета завоевал два мировых титула по программированию в Риме</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/a-phuket-un-enfant-de-neuf-ans-remporte-deux-titres-mondiaux-de-program-012cb5b7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:22:19Z</news:publication_date><news:title>À Phuket, un enfant de neuf ans remporte deux titres mondiaux de programmation à Rome</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-nine-year-old-wins-two-world-coding-titles-in-rome/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:21:59Z</news:publication_date><news:title>Phuket nine-year-old wins two world coding titles in Rome</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/rungruang-yunfi-tuhmat-rishwa-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:45:51Z</news:publication_date><news:title>رونغروانغ ينفي اتهاماً بالرشوة في Phuket ويقدم شكاوى ضد متهميه</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/rungruang-avviser-bestikkelsespastand-i-phuket-og-anmelder-anklagerne/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:45:17Z</news:publication_date><news:title>Rungruang avviser bestikkelsespåstand i Phuket og anmelder anklagerne</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/rungruang-niega-la-acusacion-de-soborno-en-phuket-y-presenta-denuncias-26565bef/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:44:18Z</news:publication_date><news:title>Rungruang niega la acusación de soborno en Phuket y presenta denuncias contra sus acusadores</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/rungruang-kofer-bealilat-shohad-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:43:55Z</news:publication_date><news:title>רונגרואנג מכחיש את טענת השוחד בפוקט ומגיש תלונות נגד מאשימיו</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/rungruang-fornekar-mutanklagelse-i-phuket-och-anmaler-sina-anklagare/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:43:29Z</news:publication_date><news:title>Rungruang förnekar mutanklagelse i Phuket och anmäler sina anklagare</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/rungruang-ontkent-beschuldiging-van-omkoping-in-phuket-en-dient-klachte-c3eea9ba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:42:59Z</news:publication_date><news:title>Rungruang ontkent beschuldiging van omkoping in Phuket en dient klachten in tegen beschuldigers</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/rungruang-fou-ren-puji-shouhui-zhiyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:42:35Z</news:publication_date><news:title>Rungruang否認普吉賄賂指控並控告指控者</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/rungruang-shi-phuket-wairo-giwaku-hitei-kokuso/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:42:00Z</news:publication_date><news:title>Rungruang氏、プーケットの賄賂疑惑を否定　告発者を告訴</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/rungruang-phuket-bangji-hogso-jegi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:41:27Z</news:publication_date><news:title>룽루앙, 푸껫 뇌물 의혹 부인하고 고발자들 상대로 고소 제기</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/rungruang-fouren-phuket-xinghui-zhikong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:41:04Z</news:publication_date><news:title>Rungruang否认普吉岛行贿指控，并向指控者提起控告</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/rungruang-weist-bestechungsvorwurf-auf-phuket-zuruck-und-erstattet-anze-9d81a53e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:40:32Z</news:publication_date><news:title>Rungruang weist Bestechungsvorwurf auf Phuket zurück und erstattet Anzeige gegen seine Beschuldiger</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/rungruang-ne-phuket-rishvat-aarop-se-inkaar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:39:46Z</news:publication_date><news:title>रुंगरुआंग ने Phuket में रिश्वत के आरोप से इनकार किया, आरोप लगाने वालों के खिलाफ शिकायतें दर्ज कीं</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/rungruang-otverg-obvineniya-vzyatke-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:39:16Z</news:publication_date><news:title>Рунгруанг отверг обвинения во взятке на Phuket и подал жалобы на обвинителей</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/rungruang-nie-toute-accusation-de-corruption-a-phuket-et-porte-plainte-49eb61ef/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:38:49Z</news:publication_date><news:title>Rungruang nie toute accusation de corruption à Phuket et porte plainte contre ses accusateurs</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/rungruang-denies-phuket-bribery-allegation-and-files-complaints-against-accusers/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:38:03Z</news:publication_date><news:title>Rungruang denies Phuket bribery allegation and files complaints against accusers</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tifl-phuket-yafuz-jayizatayn-olymbiad-barmaja-roma/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:03:15Z</news:publication_date><news:title>طفل في التاسعة من فوكيت يفوز بجائزتين للمركز الأول في أولمبياد البرمجة بروما</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/ni-ar-gammel-phuket-elev-vinner-to-frsteplasser-i-kodingsolympiade-i-roma/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:02:50Z</news:publication_date><news:title>Ni år gammel Phuket-elev vinner to førsteplasser i kodingsolympiade i Roma</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/nino-de-nueve-anos-de-phuket-gana-dos-premios-al-primer-puesto-en-una-o-886f130e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:02:32Z</news:publication_date><news:title>Niño de nueve años de Phuket gana dos premios al primer puesto en una olimpiada de programación en Roma</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/yeled-ben-tesha-phuket-zakha-beroma/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:02:16Z</news:publication_date><news:title>ילד בן תשע מפוקט זכה בשתי זכיות במקום הראשון באולימפיאדת קידוד ברומא</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/nioaring-fran-phuket-vinner-tva-forstapris-vid-kodningsolympiad-i-rom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:01:27Z</news:publication_date><news:title>Nioåring från Phuket vinner två förstapris vid kodningsolympiad i Rom</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/negenjarige-uit-phuket-wint-twee-eerste-prijzen-bij-programmeer-olympia-5534957b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:01:06Z</news:publication_date><news:title>Negenjarige uit Phuket wint twee eerste prijzen bij programmeer-olympiade in Rome</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-jiusui-biancheng-aolinpike-luoma-shuangguan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:00:48Z</news:publication_date><news:title>普吉島九歲學生在羅馬編程奧林匹克競賽奪得兩項第一名</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kyusai-roma-kodingu-orinpiado-futatsu-ichiisho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T05:00:27Z</news:publication_date><news:title>プーケットの9歳児、ローマのコーディング・オリンピアードで2つの1位賞を獲得</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-9se-haksaeng-roma-koding-1wi-2gwanwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:59:48Z</news:publication_date><news:title>푸껫 9세 학생, 로마 코딩 올림피아드에서 1위 2관왕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-9-sui-biancheng-aoyunhui-luo-ma-shuang-huo-diyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:59:22Z</news:publication_date><news:title>普吉岛9岁学生在罗马编程奥林匹克竞赛中斩获两项第一名</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/neunjahriger-aus-phuket-gewinnt-zwei-erste-platze-bei-coding-olympiade-in-rom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:58:55Z</news:publication_date><news:title>Neunjähriger aus Phuket gewinnt zwei erste Plätze bei Coding-Olympiade in Rom</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-nau-varshiya-chhatra-coding-olympiad-rome/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:58:34Z</news:publication_date><news:title>Phuket के नौ वर्षीय छात्र ने रोम में कोडिंग ओलंपियाड में दो प्रथम पुरस्कार जीते</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/devyatiletniy-uchenik-phuket-dva-pervyh-mesta/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:58:11Z</news:publication_date><news:title>Девятилетний школьник с Пхукета завоевал два первых места на олимпиаде по программированию в Риме</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/a-phuket-un-enfant-de-neuf-ans-remporte-deux-premieres-places-a-lolympi-de6b5cb9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:57:51Z</news:publication_date><news:title>À Phuket, un enfant de neuf ans remporte deux premières places à l’Olympiade de codage de Rome</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-nine-year-old-wins-two-first-place-awards-at-coding-olympiad-in-rome/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:57:29Z</news:publication_date><news:title>Phuket nine-year-old wins two first-place awards at coding Olympiad in Rome</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/thailand-tamur-ijraat-qanuniya-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:28:38Z</news:publication_date><news:title>تايلاند تأمر باتخاذ إجراءات قانونية بشأن تعديات مزعومة على غابة محمية في فوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/thailand-beordrer-rettslige-skritt-etter-angivelig-ulovlig-inngrep-i-re-330369de/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:28:18Z</news:publication_date><news:title>Thailand beordrer rettslige skritt etter angivelig ulovlig inngrep i reserveskog i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/tailandia-ordena-acciones-legales-por-presunta-ocupacion-ilegal-de-un-b-9323339e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:27:53Z</news:publication_date><news:title>Tailandia ordena acciones legales por presunta ocupación ilegal de un bosque reservado en Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tailandia-mora-alichut-pelilit-hasagat-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:27:34Z</news:publication_date><news:title>תאילנד מורה לנקוט הליכים משפטיים בעקבות חשד לפלישה ליער שמור בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/thailand-beordrar-rattsliga-atgarder-efter-misstankt-intrang-i-reservsk-bd489400/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:27:11Z</news:publication_date><news:title>Thailand beordrar rättsliga åtgärder efter misstänkt intrång i reservskog i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/thailand-beveelt-juridische-stappen-tegen-vermeende-inbreuk-op-bescherm-a5f11ecc/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:26:48Z</news:publication_date><news:title>Thailand beveelt juridische stappen tegen vermeende inbreuk op beschermd bosgebied in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-xialing-phuket-baohulin-qinzhan-falvxingdong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:26:09Z</news:publication_date><news:title>泰國下令就普吉島保護林疑遭侵占採取法律行動</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/tai-phuket-kokuyu-horyurin-fuhou-shinnyuu-houteki-sochi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:25:42Z</news:publication_date><news:title>タイ、プーケットの国有保留林への不法侵入で法的措置を指示</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/taeguk-phuket-bohorim-bulbeop-jeomyu-beopjeok-joci/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:25:16Z</news:publication_date><news:title>태국, 푸껫 보호림 불법 점유 의혹에 법적 조치 지시</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/taiguo-puji-baoliulin-qinqu-an/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:24:53Z</news:publication_date><news:title>泰国下令就普吉保留林地涉嫌侵占案采取法律行动</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/thailand-ordnet-rechtliche-schritte-wegen-mutmalicher-landnahme-in-eine-b60c0377/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:24:26Z</news:publication_date><news:title>Thailand ordnet rechtliche Schritte wegen mutmaßlicher Landnahme in einem Waldreservat auf Phuket an</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-story-4d256a49/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:24:05Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के आरक्षित वन में कथित अतिक्रमण पर Thailand ने कानूनी कार्रवाई का आदेश दिया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/tailand-vozbudit-dela-zahvat-lesa-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:23:40Z</news:publication_date><news:title>Таиланд распорядился возбудить дела из-за предполагаемого захвата земель резервного леса на Пхукете</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-thailande-ordonne-des-poursuites-pour-une-pretendue-occupation-illeg-7846031f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:23:18Z</news:publication_date><news:title>La Thaïlande ordonne des poursuites pour une prétendue occupation illégale d’une forêt protégée à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/thailand-orders-legal-action-over-alleged-encroachment-in-phuket-reserved-forest/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:22:57Z</news:publication_date><news:title>Thailand Orders Legal Action Over Alleged Encroachment in Phuket Reserved Forest</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/khams-amaliyyat-mukhaddarat-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:03:44Z</news:publication_date><news:title>خمس عمليات لمكافحة المخدرات في بوكيت تصادر 5,352 حبة يابا و363.76 غرام من الكريستال ميث</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-story-79297e5e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:03:21Z</news:publication_date><news:title>Fem narkotikaaksjoner i Phuket beslaglegger 5 352 metamfetaminpiller og 363,76 gram krystallmetamfetamin</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-story-e1cbc51c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:02:57Z</news:publication_date><news:title>Cinco operativos antidrogas en Phuket incautan 5.352 pastillas de ya ba y 363,76 g de metanfetamina cristalizada</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/hamesh-peulot-samim-phuket-tfisat-yaba-kristal-met/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:02:31Z</news:publication_date><news:title>חמש פעולות סמים בפוקט הובילו לתפיסת 5,352 כדורי יא בה ו-363.76 גרם קריסטל מת׳</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-story-9228e34b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:02:03Z</news:publication_date><news:title>Fem narkotikainsatser i Phuket beslagtar 5 352 metamfetamintabletter och 363,76 gram kristallmetamfetamin</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-story-cbd43428/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:01:41Z</news:publication_date><news:title>Vijf drugsoperaties op Phuket leveren 5.352 yaba-pillen en 363,76 gram crystal meth op</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-dupin-xingdong-chakou-fengyao-bingdu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:01:17Z</news:publication_date><news:title>普吉島五起毒品行動查扣5,352顆瘋藥及363.76克冰毒</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-goken-yakubutsu-tekihatsu-yaba-kurisutaru-mesu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:00:48Z</news:publication_date><news:title>プーケットの5件の薬物摘発、ヤーバー5,352錠とクリスタルメス363.76グラムを押収</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-mayak-dansok-yaba-pillopon-apsu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T04:00:18Z</news:publication_date><news:title>푸껫 마약 단속 5건으로 야바 5,352정과 필로폰 363.76g 압수</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-wu-ci-du-pin-xing-dong-bu-huo-bing-du/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:59:51Z</news:publication_date><news:title>普吉五起缉毒行动查获5,352粒毒品片和363.76克冰毒</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-story-20d3bb84/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:59:23Z</news:publication_date><news:title>Fünf Drogenoperationen auf Phuket beschlagnahmen 5.352 Yaba-Tabletten und 363,76 g Crystal Meth</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-mein-panch-drug-karvai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:58:58Z</news:publication_date><news:title>फुकेत में मादक पदार्थों की पांच कार्रवाइयों में 5,352 याबा गोलियां और 363.76 ग्राम क्रिस्टल मेथ जब्त</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pyat-operatsiy-narkotiki-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:58:35Z</news:publication_date><news:title>Пять операций на Пхукете: изъято 5 352 таблетки яба и 363,76 г кристаллического метамфетамина</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-story-48a0fcb5/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:58:09Z</news:publication_date><news:title>Cinq opérations antidrogue à Phuket saisissent 5 352 comprimés de yaba et 363,76 g de méthamphétamine cristallisée</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/five-phuket-drug-operations-seize-5-352-meth-pills-and-363-76g-of-crystal-meth/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:57:49Z</news:publication_date><news:title>Five Phuket drug operations seize 5,352 meth pills and 363.76g of crystal meth</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/wali-phuket-yukarrim-nene-baada-najah/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:02:19Z</news:publication_date><news:title>محافظ Phuket يكرّم الموسيقية الطالبة Nene بعد نجاحها في America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phukets-guvernr-hedrer-studentmusikeren-nene-etter-suksess-i-americas-got-talent/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:01:57Z</news:publication_date><news:title>Phukets guvernør hedrer studentmusikeren Nene etter suksess i America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-gobernador-de-phuket-honra-a-la-estudiante-de-musica-nene-tras-su-ex-833790fd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:01:38Z</news:publication_date><news:title>El gobernador de Phuket honra a la estudiante de música Nene tras su éxito en America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/moshel-phuket-mokir-nene-americas-got-talent/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:01:19Z</news:publication_date><news:title>מושל פוקט מעניק אות הוקרה למוזיקאית התלמידה ננה לאחר הצלחתה ב-America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-guvernor-hyllar-studentmusikern-nene-efter-framgangen-i-america-79a24bac/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:00:57Z</news:publication_date><news:title>Phukets guvernör hyllar studentmusikern Nene efter framgången i America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/gouverneur-van-phuket-eert-student-muzikante-nene-na-succes-bij-america-7a07bc96/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:00:37Z</news:publication_date><news:title>Gouverneur van Phuket eert student-muzikante Nene na succes bij America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-phu-chang-biao-zhang-nene-meiguo-daren-xiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T03:00:19Z</news:publication_date><news:title>普吉府長表揚《America’s Got Talent》成功的學生音樂人 Nene</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-chotinrin-nene-americas-got-talent/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:59:58Z</news:publication_date><news:title>プーケット知事、America’s Got Talentでの成功を受け学生音楽家Neneを表彰</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-jujisa-haksaeng-eumakga-nene-pyochang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:59:38Z</news:publication_date><news:title>푸껫 주지사, America’s Got Talent 성공한 학생 음악가 Nene 표창</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-sheng-zhang-biao-zhang-ping-mei-guo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:59:12Z</news:publication_date><news:title>普吉岛省长表彰凭《美国达人秀》走红的学生音乐人 Nene</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/gouverneur-von-phuket-ehrt-studentin-nene-nach-erfolg-bei-americas-got-talent/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:58:48Z</news:publication_date><news:title>Gouverneur von Phuket ehrt Studentin Nene nach Erfolg bei America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-rajyapal-nene-samman-americas-got-talent/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:58:31Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के राज्यपाल ने America’s Got Talent की सफलता के बाद छात्र संगीतकार Nene को सम्मानित किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/gubernator-phuket-a-nagradil-studentku-muzykanta-nene-posle/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:58:11Z</news:publication_date><news:title>Губернатор Пхукета наградил студентку-музыканта Nene после успеха на America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-gouverneur-de-phuket-honore-la-jeune-musicienne-nene-apres-son-succe-50e16760/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:57:45Z</news:publication_date><news:title>Le gouverneur de Phuket honore la jeune musicienne Nene après son succès à America’s Got Talent</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-governor-honours-student-musician-nene-after-americas-got-talent-success/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:57:25Z</news:publication_date><news:title>Phuket governor honours student musician Nene after America’s Got Talent success</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-perekrytiya-tonneley-do-31-iyulya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:33:57Z</news:publication_date><news:title>Перекрытия тоннелей на Пхукете продлены до 31 июля, подрядчику грозят штрафы в 9,8 млн бат</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/talib-phuket-yafuz-bilaqbayn-alamiyayn-barmaja/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:33:26Z</news:publication_date><news:title>طالب في التاسعة من فوكيت يفوز بلقبين عالميين في البرمجة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/ni-ar-gammel-phuket-elev-vinner-to-verdenstitler-i-koding/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:33:03Z</news:publication_date><news:title>Ni år gammel Phuket-elev vinner to verdenstitler i koding</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/nino-de-nueve-anos-de-phuket-gana-dos-titulos-mundiales-de-programacion/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:32:47Z</news:publication_date><news:title>Niño de nueve años de Phuket gana dos títulos mundiales de programación</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/yeled-ben-tesha-phuket-zakha-shnei-tearim-kidud/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:32:34Z</news:publication_date><news:title>ילד בן תשע מפוקט זכה בשני תארים עולמיים בקידוד</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/nioaring-fran-phuket-vinner-tva-varldstitlar-i-kodning/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:32:14Z</news:publication_date><news:title>Nioåring från Phuket vinner två världstitlar i kodning</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/negenjarige-uit-phuket-wint-twee-wereldtitels-in-coderen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:31:54Z</news:publication_date><news:title>Negenjarige uit Phuket wint twee wereldtitels in coderen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-jiusui-xuesheng-liangxiang-shijie-chengshi-sheji-guanjun/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:31:41Z</news:publication_date><news:title>普吉島九歲學生贏得兩項世界程式設計冠軍</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kyuusaiji-sekai-kodingu-taikai-nikan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:31:15Z</news:publication_date><news:title>プーケットの9歳児、世界コーディング大会で2冠</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-9se-segye-koding-daehoe-2gwanwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:30:51Z</news:publication_date><news:title>푸껫 9세 학생, 세계 코딩 대회 2관왕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-9-sui-nanhai-shijie-biancheng-guanjun/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:30:25Z</news:publication_date><news:title>普吉岛9岁男孩夺得两项世界编程冠军</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/neunjahriger-aus-phuket-gewinnt-zwei-coding-weltmeistertitel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:30:00Z</news:publication_date><news:title>Neunjähriger aus Phuket gewinnt zwei Coding-Weltmeistertitel</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-nausaal-vidyarthi-do-vishva-coding-kitab/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:29:44Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के नौ वर्षीय छात्र ने कोडिंग में दो विश्व खिताब जीते</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/devyatiletniy-shkolnik-phuket-dva-mirovyh-titula/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:29:23Z</news:publication_date><news:title>Девятилетний школьник с Пхукета завоевал два мировых титула в программировании</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-enfant-de-neuf-ans-de-phuket-remporte-deux-titres-mondiaux-de-codage/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:28:57Z</news:publication_date><news:title>Un enfant de neuf ans de Phuket remporte deux titres mondiaux de codage</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-nine-year-old-wins-two-world-coding-titles/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:28:38Z</news:publication_date><news:title>Phuket Nine-Year-Old Wins Two World Coding Titles</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tamdid-ighlaq-anfaaq-phuket-hatta-31-yulyu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:27:18Z</news:publication_date><news:title>تمديد إغلاق أنفاق فوكيت حتى 31 يوليو مع مواجهة المتعهد غرامات قدرها 9.8 مليون بات</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-story-b1d71101/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:26:54Z</news:publication_date><news:title>Stengingen av undergangene i Phuket forlenges til 31. juli – entreprenør risikerer 9,8 millioner baht i bøter</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-story-faab08ed/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:26:34Z</news:publication_date><news:title>Cierres de pasos subterráneos en Phuket se extienden hasta el 31 de julio mientras el contratista afronta multas de 9,8 millones de baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-maabarim-sgurot-31-biyuli-kans/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:26:15Z</news:publication_date><news:title>סגירת המנהרות התת־קרקעיות בפוקט הוארכה עד 31 ביולי; הקבלן צפוי לקנסות בסך 9.8 מיליון באט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/story-story-1108d50b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:25:50Z</news:publication_date><news:title>Avstängningarna av Phukets undergångar förlängs till 31 juli – entreprenör riskerar 9,8 miljoner baht i vite</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-story-57db7db3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:25:26Z</news:publication_date><news:title>Afsluitingen van vier Phuket-onderdoorgangen verlengd tot en met 31 juli; aannemer krijgt boetes van 9,8 miljoen baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-dixiadao-fengbi-yanzhang-7yue31ri-fakuan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:25:06Z</news:publication_date><news:title>普吉島地下道封閉延長至7月31日，承包商面臨最高980萬泰銖罰款</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-chikado-heisa-encho-iyakukin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:24:33Z</news:publication_date><news:title>請負業者に980万バーツの違約金、プーケットの地下道閉鎖を7月31日まで延長</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-jihahae-tongje-july-31-beolgeum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:24:00Z</news:publication_date><news:title>계약업체 벌금 980만 바트 부담에 푸껫 지하차도 통제 7월 31일까지 연장</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-xiakuo-yanqi-7yue31ri-chengfa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:23:36Z</news:publication_date><news:title>普吉岛地下通道封闭延长至7月31日，承包商面临980万泰铢罚款</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-story-b4341470/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:23:14Z</news:publication_date><news:title>Sperrungen der Unterführungen auf Phuket bis zum 31. Juli verlängert – Auftragnehmern drohen 9,8 Mio. Baht Strafzahlungen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-underpass-bandh-31-julai-jurmana/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:22:55Z</news:publication_date><news:title>ठेकेदार पर 9.8 मिलियन बाट तक का जुर्माना, Phuket अंडरपास बंद रखने की अवधि 31 जुलाई तक बढ़ी</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-story-f6a264ce/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:22:07Z</news:publication_date><news:title>Les fermetures des passages souterrains de Phuket prolongées jusqu’au 31 juillet, l’entrepreneur s’exposant à 9,8 millions de bahts de pénalités</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-underpass-closures-extended-through-july-31-as-contractor-faces-b9-8m-in/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T02:21:45Z</news:publication_date><news:title>Phuket underpass closures extended through July 31 as contractor faces B9.8m in penalties</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-fu-zhang-biao-zhang-nian-qing-yin-yue-jia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:39:27Z</news:publication_date><news:title>普吉府长表彰国际上取得成就的年轻音乐家Nene Royal</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/muhafiz-phuket-yukrim-nene-royal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:38:19Z</news:publication_date><news:title>محافظ Phuket يكرّم الموسيقية الشابة Nene Royal لإنجازاتها الدولية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phukets-guvernr-hedrer-den-unge-musikeren-nene-royal-for-internasjonale-26a37038/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:37:56Z</news:publication_date><news:title>Phukets guvernør hedrer den unge musikeren Nene Royal for internasjonale prestasjoner</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-gobernador-de-phuket-honra-a-la-joven-musica-nene-royal-por-sus-logr-ed2cc2a6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:37:35Z</news:publication_date><news:title>El gobernador de Phuket honra a la joven música Nene Royal por sus logros internacionales</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/moshel-phuket-hokir-nene-royal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:37:21Z</news:publication_date><news:title>מושל פוקט הוקיר את המוזיקאית הצעירה Nene Royal על הישגיה הבינלאומיים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-guvernor-hyllar-den-unga-musikern-nene-royal-for-internationell-a5a1f0b9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:36:56Z</news:publication_date><news:title>Phukets guvernör hyllar den unga musikern Nene Royal för internationella framgångar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/gouverneur-van-phuket-eert-jonge-muzikante-nene-royal-om-internationale-ed802dbc/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:36:36Z</news:publication_date><news:title>Gouverneur van Phuket eert jonge muzikante Nene Royal om internationale prestaties</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/putijun-shangrong-nianqing-yinyuejia-nene-royal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:36:21Z</news:publication_date><news:title>普吉府府尹表揚年輕音樂家 Nene Royal 的國際成就</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kenchiji-nene-roiyaru-hyoushou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:35:36Z</news:publication_date><news:title>プーケット県知事、国際的功績を挙げた若手音楽家「ネネ・ロイヤル」を表彰</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-jusisa-nene-royal-gukje-seonggwa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:34:54Z</news:publication_date><news:title>푸껫 주지사, 국제적 성과 거둔 젊은 음악가 네네 로열 표창</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/gouverneur-von-phuket-ehrt-junge-musikerin-nene-royal-fur-internationale-erfolge/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:33:57Z</news:publication_date><news:title>Gouverneur von Phuket ehrt junge Musikerin Nene Royal für internationale Erfolge</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-gavanar-nene-royal-samman/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:33:43Z</news:publication_date><news:title>Phuket के गवर्नर ने अंतरराष्ट्रीय उपलब्धियों के लिए युवा संगीतकार Nene Royal को सम्मानित किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/gubernator-phuket-a-nagradil-unuu-muzykantku-nene-royal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:33:21Z</news:publication_date><news:title>Губернатор Пхукета наградил юную музыкантку Nene Royal за международные достижения</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-gouverneur-de-phuket-rend-hommage-a-la-jeune-musicienne-nene-royal-p-8ec62d17/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:32:58Z</news:publication_date><news:title>Le gouverneur de Phuket rend hommage à la jeune musicienne Nene Royal pour ses succès internationaux</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-governor-honors-young-musician-nene-royal-for-international-achievements/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:32:44Z</news:publication_date><news:title>Phuket Governor Honors Young Musician Nene Royal for International Achievements</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/sultat-phuket-tahjiz-23-jetski-wa-gharamat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:32:08Z</news:publication_date><news:title>سلطات فوكيت تصادر 23 دراجة مائية وتفرض غرامات تصل إلى 10,000 بات على المشغلين غير القانونيين</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-story-9865d660/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:31:43Z</news:publication_date><news:title>Phuket-myndighetene beslaglegger 23 vannscootere og bøtelegger ulovlige aktører med opptil 10 000 baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-story-323e464a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:31:31Z</news:publication_date><news:title>Las autoridades de Phuket incautan 23 motos acuáticas y multan con hasta 10.000 baht a operadores ilegales</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-jet-skis-illegal-operators-fines/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:31:19Z</news:publication_date><news:title>רשויות פוקט החרימו 23 אופנועי ים וקנסו מפעילים בלתי חוקיים בעד 10,000 באט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/story-story-d99878db/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:31:06Z</news:publication_date><news:title>Phukets myndigheter beslagtar 23 vattenskotrar och bötfäller olagliga operatörer med upp till 10 000 baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-story-ac4c5868/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:30:50Z</news:publication_date><news:title>Autoriteiten in Phuket nemen 23 jetski’s in beslag en beboeten illegale exploitanten met maximaal 10.000 baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-dangju-chakou-23-motuoche-feifa-fakuan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:30:36Z</news:publication_date><news:title>普吉島當局查扣23艘水上摩托車，非法業者最高罰款10,000泰銖</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-tokyoku-jettosuki-oshuu-ihougyousha-batsukin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:30:11Z</news:publication_date><news:title>プーケット当局、ジェットスキー23隻を押収、違法事業者に最大1万バーツの罰金</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-dangguk-jeteuseuki-apsu-bulbeop-unyeongja-beolgeum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:29:47Z</news:publication_date><news:title>푸껫 당국, 제트스키 23대 압수하고 불법 운영자에게 최대 1만 바트 벌금</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-dangju-chakou-shuishang-motuoting-feifa-fakuan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:29:27Z</news:publication_date><news:title>普吉岛当局查扣23艘水上摩托艇，非法经营者最高罚款1万泰铢</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-story-adbb1be8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:29:07Z</news:publication_date><news:title>Behörden in Phuket beschlagnahmen 23 Jetskis und verhängen Geldstrafen von bis zu 10.000 Baht gegen illegale Betreiber</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-prashasan-23-jet-ski-jabt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:28:56Z</news:publication_date><news:title>फुकेत प्रशासन ने 23 जेट स्की जब्त कीं, अवैध संचालकों पर 10,000 बाट तक का जुर्माना</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vlasti-phuket-a-ali-23-gidrocikla-ostrafovali-nelegal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:28:43Z</news:publication_date><news:title>Власти Пхукета изъяли 23 гидроцикла и оштрафовали нелегальных операторов на сумму до 10 000 бат</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/phuket-story-7cfac24e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:28:28Z</news:publication_date><news:title>Les autorités de Phuket saisissent 23 jet-skis et infligent des amendes allant jusqu’à 10 000 bahts aux opérateurs illégaux</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-authorities-seize-23-jet-skis-and-fine-illegal-operators-up-to-10-000/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:28:14Z</news:publication_date><news:title>Phuket Authorities Seize 23 Jet Skis and Fine Illegal Operators Up to 10,000 Baht</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/iitiqal-rajul-myanmar-phuket-tawsil-altaeam/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:27:17Z</news:publication_date><news:title>اعتقال رجل من ميانمار في فوكيت بتهمة العمل غير القانوني في توصيل الطعام</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/myanmar-mann-pagrepet-i-phuket-for-ulovlig-arbeid-med-matlevering/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:27:01Z</news:publication_date><news:title>Myanmar-mann pågrepet i Phuket for ulovlig arbeid med matlevering</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/detienen-en-phuket-a-un-ciudadano-de-myanmar-por-trabajar-ilegalmente-c-ad4d444d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:26:49Z</news:publication_date><news:title>Detienen en Phuket a un ciudadano de Myanmar por trabajar ilegalmente como repartidor de comida</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/ish-myanmar-neetsar-be-phuket-avodat-mishlohim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:26:41Z</news:publication_date><news:title>אזרח מיאנמר נעצר בפוקט בגין עבודה לא חוקית במשלוחי מזון</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/myanmarier-gripen-i-phuket-for-olagligt-arbete-med-matleveranser/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:26:15Z</news:publication_date><news:title>Myanmarier gripen i Phuket för olagligt arbete med matleveranser</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/man-uit-myanmar-in-phuket-opgepakt-voor-illegaal-bezorgen-van-eten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:26:03Z</news:publication_date><news:title>Man uit Myanmar in Phuket opgepakt voor illegaal bezorgen van eten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/miandian-nanzi-phuket-feifa-songcan-beibu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:25:53Z</news:publication_date><news:title>緬甸男子在普吉島因非法送餐工作被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-myanmar-jin-ihan-shokuhin-haisatsu-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:25:38Z</news:publication_date><news:title>プーケットで違法な食品配達に従事したミャンマー人を逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-bulbeop-eumsikbaedal-myanmain-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:25:26Z</news:publication_date><news:title>푸껫에서 불법 음식 배달 일하던 미얀마인 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/miandian-nanzi-phuket-feifa-songcan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:24:50Z</news:publication_date><news:title>缅甸男子因在普吉岛非法送餐工作被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/myanmarischer-mann-in-phuket-wegen-illegaler-essenslieferungen-festgenommen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:24:31Z</news:publication_date><news:title>Myanmarischer Mann in Phuket wegen illegaler Essenslieferungen festgenommen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/myanmar-vyakti-phuket-avaidh-food-delivery-giraftar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:24:20Z</news:publication_date><news:title>फुकेट में अवैध खाद्य डिलीवरी काम के आरोप में म्यांमार का व्यक्ति गिरफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/grazdanin-m-anmy-arestovan-phuket-e-za-nezakonnuu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:24:04Z</news:publication_date><news:title>Гражданин Мьянмы арестован на Пхукете за незаконную доставку еды</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-ressortissant-du-myanmar-arrete-a-phuket-pour-avoir-effectue-illegal-49854012/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:23:50Z</news:publication_date><news:title>Un ressortissant du Myanmar arrêté à Phuket pour avoir effectué illégalement des livraisons de nourriture</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/myanmar-man-arrested-in-phuket-for-illegal-food-delivery-work/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:23:40Z</news:publication_date><news:title>Myanmar Man Arrested in Phuket for Illegal Food Delivery Work</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/taftish-wichit-arbaa-amakin-tarfihiya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:22:46Z</news:publication_date><news:title>مسؤولو Wichit يتفقدون أربعة أماكن ترفيهية للتحقق من اشتراطات السلامة من الحرائق</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/wichit-ansatte-inspiserer-fire-utesteder-for-a-kontrollere-brannsikkerheten/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:22:28Z</news:publication_date><news:title>Wichit-ansatte inspiserer fire utesteder for å kontrollere brannsikkerheten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/funcionarios-de-wichit-inspeccionan-cuatro-locales-de-ocio-para-verific-c219dd0a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:22:17Z</news:publication_date><news:title>Funcionarios de Wichit inspeccionan cuatro locales de ocio para verificar la seguridad contra incendios</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/vichit-officials-fire-safety-inspections-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:22:05Z</news:publication_date><news:title>גורמי ממשל בויצ'יט בדקו עמידה בדרישות בטיחות אש בארבעה מקומות בילוי</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/tjansteman-i-wichit-inspekterar-fyra-nojeslokaler-for-brandsakerhet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:21:52Z</news:publication_date><news:title>Tjänstemän i Wichit inspekterar fyra nöjeslokaler för brandsäkerhet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/functionarissen-in-wichit-inspecteren-vier-uitgaansgelegenheden-op-bran-436102e0/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:21:37Z</news:publication_date><news:title>Functionarissen in Wichit inspecteren vier uitgaansgelegenheden op brandveiligheid</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/weiqi-guanfang-jiancha-sijian-yule-changsuo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:21:24Z</news:publication_date><news:title>威七官員檢查4間娛樂場所　確認消防安全合規</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/wichitto-yon-gooraku-shisetsu-bouka-kensa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:21:08Z</news:publication_date><news:title>ウィチット当局、4つの娯楽施設を防火規定順守検査</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/wichit-dangguk-yuheung-eopso-hwajae-anjeon-jeomgeom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:20:52Z</news:publication_date><news:title>위칫 당국, 유흥업소 4곳 화재 안전 준수 여부 점검</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/weiqite-jiancha-sijia-yule-changsuo-xiaofang-hegui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:20:38Z</news:publication_date><news:title>威奇特官员检查四家娱乐场所消防安全合规情况</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/behorden-in-wichit-prufen-vier-vergnugungsstatten-auf-brandschutzkonformitat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:20:14Z</news:publication_date><news:title>Behörden in Wichit prüfen vier Vergnügungsstätten auf Brandschutzkonformität</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/wichit-adhikariyon-ne-phuket-mein-char-manoranjan-sthalon-ka-nirikshan-kiya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:20:00Z</news:publication_date><news:title>Wichit अधिकारियों ने अग्नि सुरक्षा अनुपालन के लिए चार मनोरंजन स्थलों का निरीक्षण किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vlasti-vichit-proverili-razvlekatelnye-zavedeniya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:19:48Z</news:publication_date><news:title>Власти Вичита проверили четыре развлекательных заведения на соблюдение требований пожарной безопасности</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-autorites-de-wichit-inspectent-quatre-etablissements-de-divertissem-f88326d3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:19:28Z</news:publication_date><news:title>Les autorités de Wichit inspectent quatre établissements de divertissement pour vérifier leur conformité aux règles de sécurité incendie</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/wichit-officials-inspect-four-entertainment-venues-for-fire-safety-compliance/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T18:19:15Z</news:publication_date><news:title>Wichit Officials Inspect Four Entertainment Venues for Fire Safety Compliance</news:title></news:news></url></urlset>