<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.rawai.com/ar/yuqal-makab-nifayat-baladiyat-phuket-imtilaa-taaliq-istiqbal/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:09:27Z</news:publication_date><news:title>يُقال إن مكب نفايات بلدية بوكيت امتلأ، والبلدية تعلّق استقبال النفايات</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-deponi-skal-vre-fullt-kommunen-stanser-avfallsmottak/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:08:55Z</news:publication_date><news:title>Phuket-deponi skal være fullt – kommunen stanser avfallsmottak</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-vertedero-de-phuket-estaria-lleno-y-la-municipalidad-suspende-la-rec-884d22a2/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:08:23Z</news:publication_date><news:title>El vertedero de Phuket estaría lleno y la municipalidad suspende la recepción de residuos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-matmana-melea-iriyat-phuket-moseket-klitat-psolet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:07:50Z</news:publication_date><news:title>דיווח: המטמנה בפוקט מלאה, והעירייה משעה את קליטת הפסולת</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phukets-deponi-uppges-vara-full-kommunen-stoppar-avfallsmottagningen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:07:03Z</news:publication_date><news:title>Phukets deponi uppges vara full – kommunen stoppar avfallsmottagningen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/stortplaats-in-phuket-naar-verluidt-vol-gemeente-schort-afvalinname-op/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:06:32Z</news:publication_date><news:title>Stortplaats in Phuket naar verluidt vol; gemeente schort afvalinname op</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-laji-yanmaichang-yiman-shizhengfu-zanting-jieshou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:06:00Z</news:publication_date><news:title>普吉府垃圾掩埋場據報已滿 市政府暫停接收垃圾</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-shi-gomi-shobunjo-manhai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:04:39Z</news:publication_date><news:title>プーケットのごみ埋立処分場が満杯か、市がごみ受け入れを停止と報道</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-maeripji-pohwa-si-pyegimul-banip-mugihan-jungdan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:04:05Z</news:publication_date><news:title>푸켓 매립지 포화…시, 폐기물 반입 무기한 중단한 것으로 알려져</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-laji-tianmaichang-baoman-shizhengting-zanting-jieshou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:03:30Z</news:publication_date><news:title>据报道，普吉府垃圾填埋场已满，市政府暂停接收垃圾</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/deponie-in-phuket-berichten-zufolge-voll-stadtverwaltung-setzt-mullannahme-aus/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:02:07Z</news:publication_date><news:title>Deponie in Phuket Berichten zufolge voll – Stadtverwaltung setzt Müllannahme aus</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-landfill-bhar-gaya-nagarpalika-ne-kachra-roka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:01:33Z</news:publication_date><news:title>फुकेत का लैंडफिल कथित तौर पर भर गया, नगरपालिका ने कचरा लेना रोका</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/poligon-phuket-zapolnen-munitsipalitet-priostanovil-priem-othodov/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:00:58Z</news:publication_date><news:title>Сообщается о заполнении полигона в провинции Пхукет: муниципалитет приостановил приём отходов</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-decharge-de-phuket-serait-saturee-la-municipalite-suspend-la-recepti-dcb80832/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:00:26Z</news:publication_date><news:title>La décharge de Phuket serait saturée, la municipalité suspend la réception des déchets</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/pru-phuket-awwal-matam-najmatayn-michelin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:57:42Z</news:publication_date><news:title>تحديث: PRU يصبح أول مطعم في محافظة بوكيت يحصل على نجمتين من ميشلان</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/pru-i-phuket-blir-provinsens-frste-restaurant-med-to-michelin-stjerner/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:57:10Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: PRU blir den første restauranten i Phuket-provinsen med to Michelin-stjerner</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/pru-se-convierte-en-el-primer-restaurante-de-la-provincia-de-phuket-en-bd6130fc/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:56:39Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: PRU se convierte en el primer restaurante de la provincia de Phuket en recibir dos estrellas Michelin</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/pru-phuket-rishona-mahoz-shnei-kokhvei-mishlen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:55:52Z</news:publication_date><news:title>עדכון: PRU הפכה למסעדה הראשונה במחוז פוקט שזכתה בשני כוכבי מישלן</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/pru-i-phuket-blir-provinsens-forsta-restaurang-med-tva-michelinstjarnor/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:55:21Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: PRU blir den första restaurangen i provinsen Phuket med två Michelinstjärnor</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/pru-in-phuket-is-eerste-restaurant-in-de-provincie-met-twee-michelinsterren/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:54:47Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: PRU in Phuket eerste restaurant in de provincie met twee Michelinsterren</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/pujifu-pru-shoujian-liangke-miqilin-xingcanting/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:54:16Z</news:publication_date><news:title>更新：PRU 榮獲米其林二星，成為普吉府首間米其林二星餐廳</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-pru-kennai-hatsu-michelin-niboshi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:53:12Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：プーケット県のPRU、県内初のミシュラン二つ星レストランに</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuketju-pru-misellin-2seuta/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:52:40Z</news:publication_date><news:title>업데이트: PRU, 푸켓주 최초의 미쉐린 2스타 레스토랑으로 등극</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-pru-shou-jia-shuang-mi-xing-can-ting/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:51:06Z</news:publication_date><news:title>更新：PRU获评米其林二星，成为普吉府首家二星餐厅</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/pru-in-phuket-ist-das-erste-restaurant-der-provinz-mit-zwei-michelin-sternen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:50:34Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: PRU ist das erste Restaurant in der Provinz Phuket mit zwei Michelin-Sternen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-prant-ka-pru-do-michelin-star-pahla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:50:01Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: फुकेत प्रांत का PRU पहला दो-मिशेलिन-स्टार रेस्तरां बना</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pru-phuket-pervyi-restoran-dve-zvezdy-michelin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:49:29Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: PRU стал первым рестораном провинции Пхукет, удостоенным двух звёзд Michelin</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/pru-devient-le-premier-restaurant-de-la-province-de-phuket-a-decrocher-e44a6646/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:48:57Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : PRU devient le premier restaurant de la province de Phuket à décrocher deux étoiles Michelin</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-landfill-reportedly-full-as-municipality-suspends-waste-intake/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:46:38Z</news:publication_date><news:title>Phuket landfill reportedly full as municipality suspends waste intake</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phukets-pru-becomes-first-restaurant-in-province-to-receive-two-michelin-stars/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:45:04Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket’s PRU becomes first restaurant in the province to receive two Michelin stars</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/naeb-phuket-yadou-ila-tahqiq-awsa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:51:34Z</news:publication_date><news:title>نائب برلماني عن بوكيت (Phuket) يدعو إلى تحقيق أوسع بعد توقيف أربعة أشخاص على خلفية بيع مزعوم لأراضٍ حرجية</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-representant-krever-bredere-gransking-etter-arrestasjon-av-fire-5ea2a0e0/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:51:04Z</news:publication_date><news:title>Phuket-representant krever bredere gransking etter arrestasjon av fire for påstått salg av skogområder</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/diputado-por-la-provincia-de-phuket-pide-ampliar-la-investigacion-tras-773358a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:50:33Z</news:publication_date><news:title>Diputado por la provincia de Phuket pide ampliar la investigación tras la detención de cuatro personas por presunta venta de terrenos forestales</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/chaver-parlament-mi-phuket-kore-lehachavat-hachakira/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:50:01Z</news:publication_date><news:title>חבר הפרלמנט מטעם מחוז פוקט קורא להרחבת החקירה לאחר מעצרם של ארבעה בחשד למכירת קרקעות יער</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-ledamot-kraver-bredare-utredning-efter-att-fyra-gripits-for-past-c4126ca8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:49:14Z</news:publication_date><news:title>Phuket-ledamot kräver bredare utredning efter att fyra gripits för påstådda markförsäljningar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/parlementslid-uit-phuket-roept-op-tot-breder-onderzoek-na-arrestatie-va-632cdbc4/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:48:42Z</news:publication_date><news:title>Parlementslid uit Phuket roept op tot breder onderzoek na arrestatie van vier verdachten wegens vermeende verkoop van bosgrond</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/puyi-guohui-yiyuan-huyu-kuoda-diaocha-siren-beibu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:48:10Z</news:publication_date><news:title>普吉府國會議員呼籲擴大調查，四人因涉嫌出售森林土地被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-giin-yonin-taiho-shinrinchi-tochi-baibai-chosa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:46:50Z</news:publication_date><news:title>プーケット県選出下院議員、森林保護区の土地売買疑惑で4人逮捕を受け、捜査拡大を要求</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuketju-chalreompong-saengdi-sanrim-toji-maegak-susa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:46:18Z</news:publication_date><news:title>푸켓주 의원, 산림보호구역 토지 매각 의혹 4명 체포 후 수사 확대 촉구</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-fu-yiyuan-huyu-kuoda-diaocha-siren-beibu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:45:45Z</news:publication_date><news:title>普吉府议员呼吁扩大调查：四人因涉嫌出售森林土地被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-abgeordneter-fordert-nach-vier-festnahmen-wegen-mutmalicher-wald-13c530a7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:44:27Z</news:publication_date><news:title>Phuket-Abgeordneter fordert nach vier Festnahmen wegen mutmaßlicher Waldlandverkäufe umfassendere Ermittlungen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-sansad-vyapak-jaanch-van-bhoomi-bikri-giraftari/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:43:54Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के सांसद ने कथित वन भूमि बिक्री मामले में चार गिरफ्तारियों के बाद व्यापक जांच की मांग की</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/deputat-phuket-rassledovanie-aresty-prodazha-zemel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:43:21Z</news:publication_date><news:title>Депутат от провинции Пхукет призвал расширить расследование после ареста четырех человек по делу о предполагаемой продаже лесных земель</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-depute-de-la-province-de-phuket-reclame-une-enquete-elargie-apres-la-8b3d23b4/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:42:46Z</news:publication_date><news:title>Le député de la province de Phuket réclame une enquête élargie après l’arrestation de quatre personnes pour des ventes présumées de terrains forestiers</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-mp-calls-for-wider-probe-after-four-arrested-over-alleged-forest-land/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:40:18Z</news:publication_date><news:title>Phuket MP calls for wider probe after four arrested over alleged forest land sales</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/lam-yusdar-tahdhir-maruri-qabl-ziyara-almalika-suthida-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:13:31Z</news:publication_date><news:title>لم يصدر أي تحذير مروري عام قبل زيارة الملكة سوثيدا إلى بوكيت (Phuket)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/ingen-offentlig-trafikkvarsel-fr-dronning-suthidas-besk-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:12:59Z</news:publication_date><news:title>Ingen offentlig trafikkvarsel før dronning Suthidas besøk i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/no-se-emitio-ningun-aviso-publico-de-trafico-antes-de-la-visita-de-la-r-cc42516e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:12:25Z</news:publication_date><news:title>No se emitió ningún aviso público de tráfico antes de la visita de la reina Suthida a Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/lo-pursma-hatraat-tnuah-lifnei-bikur-suthida-be-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:11:53Z</news:publication_date><news:title>לא פורסמה אזהרת תנועה לציבור לפני ביקורה של המלכה סותידה בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/ingen-offentlig-trafikvarning-utfardades-fore-drottning-suthidas-besok-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:11:21Z</news:publication_date><news:title>Ingen offentlig trafikvarning utfärdades före drottning Suthidas besök i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/geen-openbare-verkeerswaarschuwing-voorafgaand-aan-bezoek-van-koningin-b83f42a6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:10:47Z</news:publication_date><news:title>Geen openbare verkeerswaarschuwing voorafgaand aan bezoek van koningin Suthida aan Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/suthida-phuket-fu-jiaotong-jingshi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:09:42Z</news:publication_date><news:title>蘇提達王后訪普吉府前未發布交通警示</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/suthida-ouhi-phuket-houmon-koutsuu-kisei-mikouhyou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:09:10Z</news:publication_date><news:title>スティダー王妃のプーケット訪問を前に、交通規制の案内は未公表</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/sutida-wangbi-phuket-bangmun-jeon-gyotong-gyeonggo-eopseo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:07:27Z</news:publication_date><news:title>수티다 왕비 푸켓 방문 앞두고 대국민 교통 안내 없어</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/sutida-puji-fu-jiaotong-tishi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:06:54Z</news:publication_date><news:title>苏提达王后访问普吉府前未发布公众交通提示</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/maharani-suthida-phuket-yatra-se-pahle-yatayat-chetavani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:06:22Z</news:publication_date><news:title>महारानी सुथिदा की फुकेत यात्रा से पहले सार्वजनिक यातायात चेतावनी जारी नहीं की गई</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/sutkhida-phuket-dorozhnye-ogranicheniya-ne-obyavili/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:05:50Z</news:publication_date><news:title>Перед визитом королевы Сутхиды на Пхукет не было публичных предупреждений о дорожной обстановке</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/keine-offentliche-verkehrswarnung-vor-besuch-von-konigin-suthida-in-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:05:00Z</news:publication_date><news:title>Keine öffentliche Verkehrswarnung vor Besuch von Königin Suthida in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/aucune-alerte-publique-sur-la-circulation-avant-la-visite-de-la-reine-s-e6ff247b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:04:29Z</news:publication_date><news:title>Aucune alerte publique sur la circulation avant la visite de la reine Suthida à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no-public-traffic-warning-issued-before-queen-suthidas-phuket-visit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:01:35Z</news:publication_date><news:title>No public traffic warning issued before Queen Suthida’s Phuket visit</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/iatiqal-muraheqayn-baad-hujum-mumit-talang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:33:11Z</news:publication_date><news:title>اعتقال مراهقين بعد هجوم أودى بحياة رجل في تالانغ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/to-tenaringer-pagrepet-etter-ddelig-angrep-i-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:32:09Z</news:publication_date><news:title>To tenåringer pågrepet etter dødelig angrep i Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/dos-adolescentes-detenidos-tras-un-ataque-mortal-en-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:31:36Z</news:publication_date><news:title>Dos adolescentes detenidos tras un ataque mortal en Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/shney-bnei-noar-neetsru-achar-tkifa-katlanit-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:30:47Z</news:publication_date><news:title>שני נערים נעצרו לאחר תקיפה קטלנית בתאלאנג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/tva-tonaringar-gripna-efter-dodlig-attack-i-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:30:14Z</news:publication_date><news:title>Två tonåringar gripna efter dödlig attack i Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/twee-tieners-gearresteerd-na-dodelijke-aanval-in-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:29:42Z</news:publication_date><news:title>Twee tieners gearresteerd na dodelijke aanval in Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/talangeseo-gonggyeogeuro-namseong-samang-sipdae-du-myeong-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:29:13Z</news:publication_date><news:title>탈랑에서 공격받은 남성 사망…10대 2명 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/thalang-zhiming-xiji-liangming-qingshaonian-beibo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:28:08Z</news:publication_date><news:title>他朗縣致命襲擊案後，兩名青少年被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/taran-dansei-shibo-shugeki-10dai-2nin-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:27:36Z</news:publication_date><news:title>タランで男性死亡の襲撃事件、10代2人を逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/talang-zhiming-xiji-liangming-qingshaonian-beibu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:26:19Z</news:publication_date><news:title>他朗发生致命袭击案，两名青少年被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/zwei-jugendliche-nach-todlichem-angriff-in-thalang-festgenommen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:25:47Z</news:publication_date><news:title>Zwei Jugendliche nach tödlichem Angriff in Thalang festgenommen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thalang-jaanleva-hamle-ke-baad-do-nabalig-giraftar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:25:16Z</news:publication_date><news:title>थालांग में जानलेवा हमले के बाद दो नाबालिग गिरफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/dva-podrostka-arestovany-posle-smertelnogo-napadeniya-v-talang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:24:27Z</news:publication_date><news:title>Два подростка арестованы после смертельного нападения в Таланге</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/deux-adolescents-arretes-apres-une-attaque-mortelle-a-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:23:55Z</news:publication_date><news:title>Deux adolescents arrêtés après une attaque mortelle à Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/two-teenagers-arrested-after-fatal-attack-in-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:20:22Z</news:publication_date><news:title>Two teenagers arrested after fatal attack in Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/mohafez-phuket-yowazzi-haqaeb-ighatha-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:12:49Z</news:publication_date><news:title>محافظ بوكيت (Phuket) يوزّع حقائب إغاثة على سكان باتونغ (Patong) المتضررين من الفيضانات</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/guvernren-i-phuket-provinsen-deler-ut-hjelpepakker-til-flomrammede-i-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:12:20Z</news:publication_date><news:title>Guvernøren i Phuket-provinsen deler ut hjelpepakker til flomrammede i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-gobernador-de-phuket-distribuye-bolsas-de-ayuda-a-residentes-de-pato-83ccda20/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:11:49Z</news:publication_date><news:title>El gobernador de Phuket distribuye bolsas de ayuda a residentes de Patong afectados por las inundaciones</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/moshel-phuket-siyua-nifgei-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:11:19Z</news:publication_date><news:title>מושל מחוז פוקט חילק שקיות סיוע לתושבי פאטונג שנפגעו מההצפות</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuketprovinsens-guvernor-delar-ut-hjalppaket-till-oversvamningsdrabbad-1b99e04c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:10:48Z</news:publication_date><news:title>Phuketprovinsens guvernör delar ut hjälppaket till översvämningsdrabbade invånare i Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/gouverneur-van-phuket-deelt-hulppakketten-uit-aan-door-overstromingen-g-64558154/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:10:16Z</news:publication_date><news:title>Gouverneur van Phuket deelt hulppakketten uit aan door overstromingen getroffen inwoners van Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-patong-shuizai-jumin-jiuji-bao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:09:29Z</news:publication_date><news:title>普吉府尹向芭東受水災居民發放救濟包</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-chiji-patong-jumin-kyuen-busshi-haifu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:07:39Z</news:publication_date><news:title>プーケット県知事、洪水被害を受けたパトン住民に救援物資を配布</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-jujisa-patong-hongsu-pihae-jumin-guhopum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:07:01Z</news:publication_date><news:title>푸켓주 주지사, 홍수 피해 빠통 주민들에게 구호품 꾸러미 전달</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-fuyin-xiang-patong-hongzai-jumin-fafang-jiujibao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:06:30Z</news:publication_date><news:title>普吉府府尹向芭东受洪灾影响居民发放救济包</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/gouverneur-der-provinz-phuket-verteilt-hilfspakete-an-von-uberschwemmun-8afbce7d/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:05:59Z</news:publication_date><news:title>Gouverneur der Provinz Phuket verteilt Hilfspakete an von Überschwemmungen betroffene Einwohner von Patong</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-prant-governar-patong-baadh-prabhaviton-ko-rahat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:05:28Z</news:publication_date><news:title>फुकेत प्रांत के गवर्नर ने बाढ़ प्रभावित पातोंग निवासियों को राहत बैग बांटे</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/gubernator-provincii-phuket-razdal-pakety-pomoshchi-patong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:04:40Z</news:publication_date><news:title>Губернатор провинции Пхукет раздал пакеты помощи пострадавшим от наводнений жителям Патонга</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-gouverneur-de-la-province-de-phuket-distribue-des-sacs-de-secours-au-f3e161bd/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:04:10Z</news:publication_date><news:title>Le gouverneur de la province de Phuket distribue des sacs de secours aux habitants de Patong touchés par les inondations</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-governor-distributes-relief-bags-to-patong-flood-affected-residents/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:01:14Z</news:publication_date><news:title>Phuket governor distributes relief bags to Patong flood-affected residents</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/montara-clinique-la-prairie-phuket-jahez-listiqbal-duyuf/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:33:10Z</news:publication_date><news:title>منتجع Clinique La Prairie Phuket التابع لشركة Montara جاهز لاستقبال الضيوف</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/montaras-clinique-la-prairie-phuket-klar-til-a-ta-imot-gjester/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:32:40Z</news:publication_date><news:title>Montaras Clinique La Prairie Phuket er klar til å ta imot gjester</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/clinique-la-prairie-phuket-montara-mukhan-lekabel-orhim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:32:10Z</news:publication_date><news:title>Clinique La Prairie Phuket של Montara מוכנה לקבל את פני האורחים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-clinique-la-prairie-phuket-de-montara-esta-lista-para-recibir-a-sus-huespedes/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:31:39Z</news:publication_date><news:title>El resort Clinique La Prairie Phuket de Montara está listo para recibir huéspedes</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/montaras-clinique-la-prairie-phuket-redo-att-ta-emot-gaster/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:31:10Z</news:publication_date><news:title>Montaras Clinique La Prairie Phuket redo att välkomna gäster</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/montara-clinique-la-prairie-phuket-yingbin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:30:39Z</news:publication_date><news:title>Montara旗下 Clinique La Prairie 普吉島已準備迎接賓客</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/clinique-la-prairie-phuket-van-montara-klaar-om-gasten-te-verwelkomen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:29:37Z</news:publication_date><news:title>Clinique La Prairie Phuket van Montara klaar om gasten te ontvangen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/montara-clinique-la-prairie-phuket-ukeire-junbi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:29:05Z</news:publication_date><news:title>MontaraのClinique La Prairie Phuket、ゲスト受け入れの準備整う</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/montara-clinique-la-prairie-phuket-tusugaek-junbi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:27:48Z</news:publication_date><news:title>Montara의 Clinique La Prairie 푸켓, 투숙객 맞을 준비 마쳐</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/montara-qixia-clinique-la-prairie-phuket-zhunbei-yingke/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:27:16Z</news:publication_date><news:title>Montara旗下 Clinique La Prairie 普吉岛项目已准备好迎接宾客</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/montara-clinique-la-prairie-phuket-taiyar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:26:34Z</news:publication_date><news:title>Montara का Clinique La Prairie Phuket मेहमानों के स्वागत के लिए तैयार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/montaras-clinique-la-prairie-phuket-ist-bereit-gaste-zu-empfangen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:25:34Z</news:publication_date><news:title>Montaras Clinique La Prairie Phuket ist bereit, Gäste zu empfangen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/montara-clinique-la-prairie-phuket-gotov-prinimat-gostei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:25:02Z</news:publication_date><news:title>Курорт Clinique La Prairie Phuket от Montara готов принимать гостей</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-clinique-la-prairie-phuket-de-montara-est-prete-a-accueillir-ses-clients/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:24:32Z</news:publication_date><news:title>La Clinique La Prairie Phuket de Montara prête à accueillir ses hôtes</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/montaras-clinique-la-prairie-phuket-is-ready-to-welcome-guests/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:09:59Z</news:publication_date><news:title>Montara’s Clinique La Prairie Phuket is ready to welcome guests</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/harik-yudammir-manzilan-samkong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:57:05Z</news:publication_date><news:title>حريق يدمّر منزلاً في سامكونغ؛ ولا إصابات مُبلّغ عنها</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/hus-i-samkong-delagt-av-brann-ingen-skadet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:56:35Z</news:publication_date><news:title>Hus i Samkong ødelagt av brann – ingen skadet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/incendio-destruye-una-casa-en-samkong-no-se-registran-heridos/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:56:05Z</news:publication_date><news:title>Incendio destruye una casa en Samkong; no se registran heridos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/beit-samkong-neheras-besreifa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:55:35Z</news:publication_date><news:title>בית בסאמקונג נהרס בשריפה; לא דווח על נפגעים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/hus-i-samkong-forstort-i-brand-inga-personskador-rapporterade/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:54:45Z</news:publication_date><news:title>Hus i Samkong förstört i brand – inga personskador rapporterade</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/woning-in-samkong-verwoest-door-brand-geen-gewonden-gemeld/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:54:15Z</news:publication_date><news:title>Woning in Samkong verwoest door brand; geen gewonden gemeld</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-sangong-minzhai-fenhui-wuren-shoushang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:53:43Z</news:publication_date><news:title>三功民宅遭大火焚毀；無人受傷</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/samukon-jutaku-kaji-de-taiha-keganinashi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:52:26Z</news:publication_date><news:title>サムコンの住宅が火災で大破、けが人なし</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/samkong-jutaek-hwajae-busangja-eopseo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:51:54Z</news:publication_date><news:title>삼콩 주택 화재로 크게 소실…부상자 없어</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/sampong-house-fire-no-injuries/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:51:21Z</news:publication_date><news:title>萨姆孔民宅被大火烧毁；暂无人员受伤报告</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/haus-in-samkong-durch-brand-zerstort-keine-verletzten-gemeldet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:49:59Z</news:publication_date><news:title>Haus in Samkong durch Brand zerstört; keine Verletzten gemeldet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/samkong-ghar-aag-se-tabah/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:49:26Z</news:publication_date><news:title>सामकोंग में घर आग से तबाह; किसी के घायल होने की खबर नहीं</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/dom-v-samkonge-unichtozhen-pozharom-postradavshikh-net/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:48:52Z</news:publication_date><news:title>Дом в Самконге уничтожен пожаром; пострадавших нет</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/maison-de-samkong-detruite-par-un-incendie-aucun-blesse-signale/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:48:16Z</news:publication_date><news:title>Maison de Samkong détruite par un incendie ; aucun blessé signalé</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/masouloun-yatloboun-ighlaq-manshaatayn-phuket-khams-sanawat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>تحديث: سلطات إقليم بوكيت تسعى إلى أوامر بإغلاق CLC وThe Black Bar لمدة خمس سنوات</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/rashuyot-mevaksot-sgira-lchamesh-shanim-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>עדכון: גורמי מחוז פוקט יבקשו צווי סגירה לחמש שנים ל-CLC ול-The Black Bar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/myndighetene-ber-om-fem-ars-stenging-av-to-utesteder-uten-bevilling-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Phuket-myndighetene vil be om fem års stenging av CLC og The Black Bar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/las-autoridades-proponen-clausurar-por-cinco-anos-dos-locales-sin-licen-3da0f4f5/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: las autoridades de Phuket solicitarán el cierre de CLC y The Black Bar durante cinco años</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/myndigheter-vill-stanga-tva-olicensierade-nojesstallen-i-phuket-i-fem-ar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Myndigheter i Phuketprovinsen begär femårig stängning av CLC och The Black Bar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/autoriteiten-willen-twee-vergunningloze-uitgaansgelegenheden-in-de-prov-6f4bf19c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Autoriteiten in Phuket vragen om sluitingsbevelen van vijf jaar voor CLC en The Black Bar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/guanyuan-tiyi-guanbi-phuket-liangjian-wupai-yule-wunian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府官員尋求對 CLC 與 The Black Bar 發出五年停業令</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-mukyoka-goraku-shisetsu-ni-kasho-go-nen-kan-heisa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：プーケット県当局、CLCとThe Black Barに5年間の閉鎖命令を要請へ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/danguk-phuket-talrang-muheogae-eopso-5nyeon-pyeseo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 푸켓주 당국, CLC와 The Black Bar에 5년 폐쇄 명령 추진</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-wu-zheng-yu-le-chang-suo-guan-bi-wu-nian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉府官员拟申请对 CLC 和 The Black Bar 下达五年停业令</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/pyatiletnee-zakrytie-dvukh-nelitsenzirovannykh-zavedeniy-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: Власти провинции Пхукет намерены добиться закрытия CLC и The Black Bar на пять лет</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/behorden-fordern-funfjahrige-schlieung-zweier-nicht-lizenzierter-lokale-f34227c0/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Behörden der Provinz Phuket wollen fünfjährige Schließungsverfügungen gegen CLC und The Black Bar beantragen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/adhikari-phuket-do-bina-laisens-sthalon-ko-paanch-saal-band/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: फुकेत प्रांत के अधिकारी CLC और The Black Bar को पांच साल बंद रखने के आदेश मांगेंगे</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-autorites-proposent-la-fermeture-pendant-cinq-ans-de-deux-etablisse-ec0ea755/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : les autorités de Phuket s’apprêtent à demander la fermeture de CLC et de The Black Bar pour cinq ans</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/officials-seek-five-year-closure-of-two-unlicensed-phuket-venues/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:43:27Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Phuket officials seek five-year closure orders for CLC and The Black Bar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/samkong-house-destroyed-by-fire-no-injuries-reported/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:40:05Z</news:publication_date><news:title>Samkong house destroyed by fire; no injuries reported</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tahdhir-murtadi-albahr-fi-bukit-amwaj-andaman/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:31:38Z</news:publication_date><news:title>تحذير مرتادي البحر في بوكيت مع ارتفاع أمواج بحر أندامان لأكثر من مترين</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/sjfarende-i-phuket-varsles-om-over-2-meter-hye-blger-i-andamanhavet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:31:09Z</news:publication_date><news:title>Sjøfarende i Phuket varsles om over 2 meter høye bølger i Andamanhavet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/advierten-a-los-usuarios-del-mar-en-phuket-por-olas-de-mas-de-2-metros-cf481890/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:30:38Z</news:publication_date><news:title>Advierten a los usuarios del mar en Phuket por olas de más de 2 metros en el mar de Andamán</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-azharat-mishtamsh-ey-yam-gal-ey-andaman/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:30:09Z</news:publication_date><news:title>אזהרה למשתמשי הים בפוקט: גובה הגלים בים אנדמן צפוי לעבור 2 מטרים</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/varning-till-sjofarare-vid-phuket-nar-vagorna-i-andamansjon-stiger-over-e7244c5a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:29:25Z</news:publication_date><news:title>Varning till sjöfarare vid Phuket när vågorna i Andamansjön stiger över två meter</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/zeegebruikers-rond-phuket-gewaarschuwd-nu-golven-in-andamanse-zee-boven-35b92a4c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:28:57Z</news:publication_date><news:title>Zeegebruikers rond Phuket gewaarschuwd nu golven in Andamanse Zee boven 2 meter stijgen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-andaman-hai-lang-chaoguo-2-gongchi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:28:26Z</news:publication_date><news:title>普吉島海上活動人士受促提高警覺，安達曼海浪高將超過2公尺</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-andaman-kai-nami-2metoru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:27:10Z</news:publication_date><news:title>アンダマン海の波が2メートル超に、プーケットの海上利用者に警戒呼びかけ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-haesang-iyonggaek-andamanhae-pado-sangseung-juui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:26:38Z</news:publication_date><news:title>안다만해 파도 2m 넘을 전망…푸켓 해상 이용객 주의</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-andaman-hai-langgao-chaoguo-2-mi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:26:05Z</news:publication_date><news:title>安达曼海浪高将超过2米，普吉岛海上活动人员需警惕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phuket-warnung-fur-den-seeverkehr-vor-wellen-uber-2-metern-in-der-andamanensee/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:24:47Z</news:publication_date><news:title>Phuket: Warnung für den Seeverkehr vor Wellen über 2 Metern in der Andamanensee</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-samudri-upyogkarta-andaman-sagar-lahron-chetavani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:24:16Z</news:publication_date><news:title>अंडमान सागर में लहरें 2 मीटर से ऊपर उठने पर फुकेत के समुद्री उपयोगकर्ताओं को चेतावनी</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-volny-andamanskoe-more-vyshe-2-metrov/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:23:46Z</news:publication_date><news:title>На Пхукете предупредили о волнах выше 2 метров в Андаманском море</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-usagers-de-la-mer-a-phuket-appeles-a-la-prudence-alors-que-les-vagu-b2290943/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:23:15Z</news:publication_date><news:title>Les usagers de la mer à Phuket appelés à la prudence alors que les vagues dépasseront 2 mètres dans la mer d’Andaman</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-marine-users-warned-as-andaman-sea-waves-rise-above-2-metres/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:20:55Z</news:publication_date><news:title>Phuket marine users warned as Andaman Sea waves rise above 2 metres</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/hayat-al-siyaha-al-tailandia-mizaniyat-tawari-aswaq-rihlat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:14:46Z</news:publication_date><news:title>هيئة السياحة التايلاندية تخطط لميزانية طوارئ للأسواق الأجنبية والرحلات الجوية في نهاية العام</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/tat-planlegger-ndbudsjett-for-utenlandske-markeder-og-flyvninger-ved-arsslutt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:14:16Z</news:publication_date><news:title>TAT planlegger nødbudsjett for utenlandske markeder og flyvninger ved årsslutt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-tat-prepara-un-presupuesto-de-emergencia-para-los-mercados-extranjer-5bfb5538/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:13:46Z</news:publication_date><news:title>La TAT prepara un presupuesto de emergencia para los mercados extranjeros y los vuelos de fin de año</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/rashut-hatayarut-thailand-taktsiv-kherum-shukim-zarim-tisot/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:13:16Z</news:publication_date><news:title>רשות התיירות של תאילנד מתכננת תקציב חירום לעידוד שווקים זרים ולתמיכה בטיסות בסוף השנה</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/tat-planerar-nodbudget-for-utlandsmarknader-och-flyg-vid-arets-slut/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:12:45Z</news:publication_date><news:title>TAT planerar nödbudget för utlandsmarknader och flyg vid årets slut</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/tat-plant-noodbudget-voor-buitenlandse-markten-en-vluchten-aan-het-eind-18f05883/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:11:57Z</news:publication_date><news:title>TAT plant noodbudget voor buitenlandse markten en vluchten aan het einde van het jaar</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-guanguangju-jinjiyusuan-nianmo-haiwai-shichang-hangban/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:11:26Z</news:publication_date><news:title>泰國觀光局擬動用緊急預算，提振年底海外市場並支援航班</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/tat-nenmatsu-kaigai-shijo-kokuubin-shien-kinkyu-yosan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:09:56Z</news:publication_date><news:title>タイ国政府観光庁、年末の海外市場・航空便支援に緊急予算を計画</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/taiguo-lvyouju-yingjiyusuan-nianmo-haiwaishichang-hangban/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:09:26Z</news:publication_date><news:title>泰国旅游局拟动用部分应急预算，刺激年末海外市场并支持航班</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/tat-will-notfallbudget-fur-internationale-markte-und-flugverbindungen-z-0b498df2/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:08:55Z</news:publication_date><news:title>TAT will Notfallbudget für internationale Märkte und Flugverbindungen zum Jahresende einsetzen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/tat-aapatkaaleen-bajat-videshi-bazaar-udaan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:08:25Z</news:publication_date><news:title>TAT साल के अंत में विदेशी बाजारों को प्रोत्साहित करने और उड़ानों को समर्थन देने के लिए आपात बजट इस्तेमाल करने की योजना बना रहा है</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/taegukgwangwangcheong-yeonmal-haeoesijang-hanggongpyeon-bisanyesan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:07:38Z</news:publication_date><news:title>태국관광청, 연말 해외시장·항공편 지원에 긴급예산 투입 계획</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/tat-rezervnyi-byudzhet-zarubezhnye-rynki-reisy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:07:07Z</news:publication_date><news:title>Управление по туризму Таиланда планирует резервный бюджет для поддержки зарубежных рынков и рейсов в конце 2026 года</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-tat-prevoit-un-budget-durgence-pour-les-marches-etrangers-et-les-lia-be1c0d68/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:06:21Z</news:publication_date><news:title>Le TAT prévoit un budget d’urgence pour les marchés étrangers et les liaisons aériennes de fin d’année</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/tat-plans-emergency-budget-for-year-end-foreign-markets-and-flights/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T19:43:00Z</news:publication_date><news:title>TAT plans emergency budget for year-end foreign markets and flights</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/r-s-mmslt-t-ylnd-hhwq-yhwl-l/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T18:25:48Z</news:publication_date><news:title>ראש ממשלת תאילנד: החוק יחול על כל הזרים ללא יוצא מן הכלל</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/malika-tabhas-hayawan-aliif-mafqud-kathu-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:34:00Z</news:publication_date><news:title>مالكة تبحث عن حيوانها الأليف «موت سانغ خانغ لاي» المفقود في كاثو، بوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/baalat-mechapeset-hayat-mechamad-kathu-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:33:28Z</news:publication_date><news:title>בעלת חיית מחמד מחפשת את „מוט סאנג קאנג לאי” שנעלמה בקאטו, פוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/eier-leter-etter-savnet-mudsangkhaanglaay-i-kathu-pa-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:32:55Z</news:publication_date><news:title>Eier leter etter savnet «มุดสังข้างลาย» i Kathu på Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/una-mujer-busca-a-su-mascota-mudsangkhaanglaay-desaparecida-en-kathu-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:32:25Z</news:publication_date><news:title>Una mujer busca a su mascota «มุดสังข้างลาย» desaparecida en Kathu, Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/agare-soker-forsvunnet-sallskapsdjur-av-arten-mudsangkhaanglaay-i-kathu-i-p-83526d62/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:31:53Z</news:publication_date><news:title>Ägare söker försvunnet sällskapsdjur av arten ”มุดสังข้างลาย” i Kathu i Phuketprovinsen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/eigenaar-zoekt-vermist-huisdier-mudsangkhaanglaay-in-kathu-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:31:22Z</news:publication_date><news:title>Eigenaar zoekt vermist huisdier, ‘มุดสังข้างลาย’, in Kathu, Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/zhuren-xunzhao-shizong-chongwu-katu-pujifu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:30:34Z</news:publication_date><news:title>飼主尋找在普吉府卡圖區失蹤的「มุดสังข้างลาย」寵物</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kathu-muttsan-khanrai-maigo-petto-kainushi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:28:50Z</news:publication_date><news:title>プーケット県カトゥーで「ムットサン・カーンライ」の迷子ペット、飼い主が情報呼びかけ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/kathu-phuket-mudeusang-kang-lai-banryeodongmul-siljong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:28:12Z</news:publication_date><news:title>푸켓주 카투에서 실종된 ‘무트상 카앙 라이’ 반려동물 주인, 제보 요청</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-kathu-xunzhao-shizong-chongwu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:27:41Z</news:publication_date><news:title>主人寻求线索，寻找普吉府卡图县失踪的“มุดสังข้างลาย”宠物</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/besitzerin-sucht-vermissten-banderzibet-im-bezirk-kathu-in-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:27:11Z</news:publication_date><news:title>Besitzerin sucht vermissten Bänderzibet im Bezirk Kathu in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-prant-kathu-lapata-paltu-mutsang-khang-lai/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:26:41Z</news:publication_date><news:title>फुकेत प्रांत के कथु जिले में लापता ‘मुटसांग खांग लाई’ की तलाश में मालकिन ने मांगी मदद</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/vladelitsa-ishchet-musang-s-polosatym-bokom-katu-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:25:57Z</news:publication_date><news:title>Владелица разыскивает домашнее животное — мусанга с полосатым боком — в районе Кату провинции Пхукет</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/une-proprietaire-recherche-son-animal-mudsangkhaanglaay-porte-disparu-a-kat-dbf7d9f1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:25:27Z</news:publication_date><news:title>Une propriétaire recherche son animal « มุดสังข้างลาย » porté disparu à Kathu, dans la province de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/owner-seeks-missing-pet-in-kathu-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:23:08Z</news:publication_date><news:title>Owner seeks missing 'มุดสังข้างลาย' pet in Kathu, Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/mustathmir-rusi-ihtiyal-ard-bukit-hadm/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>تحديث: مستثمر روسي يزعم خسارة 16 مليون بات في عملية احتيال على الأراضي مع بدء الهدم في بوكيت (Phuket)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/russisk-investor-hevder-a-ha-tapt-16-millioner-baht-i-landsvindel-mens-0cfc289f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Russisk investor hevder å ha tapt 16 millioner baht i tomtesvindel mens rivingen i Phuket begynner</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/mashkia-rusi-lehonat-karka-16-milyon-bat-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>עדכון: משקיע רוסי טוען להונאת קרקע בהיקף של 16 מיליון באט, עם תחילת הריסת המבנים בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/inversor-ruso-denuncia-un-presunto-fraude-de-16-millones-de-baht-mientr-9aaff6ac/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: Inversor ruso denuncia un fraude inmobiliario de 16 millones de baht mientras comienza la demolición en Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/rysk-investerare-havdar-att-han-lurats-pa-16-miljoner-baht-nar-rivninge-0da5678f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Rysk investerare hävdar att han lurats på 16 miljoner baht i markbedrägeri när rivning inleds i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/russische-investeerder-zegt-16-miljoen-baht-te-hebben-verloren-door-ver-b1e8a7d4/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Russische investeerder zegt 16 miljoen baht te hebben verloren door grondfraude terwijl sloop op Phuket begint</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/eluosi-touzizhe-tudi-zhapian-phuket-chaichu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>更新：俄羅斯投資者指稱在1,600萬泰銖土地詐騙中受害，普吉島開始拆除違建</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/roshiajin-toshika-phuket-de-1600man-baht-tochi-sagi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：ロシア人投資家、土地詐欺で1,600万バーツの被害を訴え　プーケットで取り壊し開始</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/reosia-tuja-1600man-bat-phuket-toji-sagi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 러시아인 투자자, 1,600만 밧 토지 사기 주장…푸켓 철거 시작</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/eluosi-touzi-zhe-phuket-ziyou-haitan-zhapian-chaichu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>更新：俄罗斯投资者称遭遇1,600万泰铢土地诈骗，普吉岛自由海滩开始拆除行动</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/rusi-niveshak-phuket-zameen-dhokhadhadi-vidhvans/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: रूसी निवेशक ने 1.6 करोड़ बाट की भूमि धोखाधड़ी में नुकसान का दावा किया, फुकेत में ध्वस्तीकरण शुरू</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/rossiyskiy-investor-zemelnoe-moshennichestvo-16-mln-batov-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: на Пхукете начался снос объектов после заявления российского инвестора о потере 16 млн бат из-за мошенничества с землёй</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/russischer-investor-wirft-landbetrug-in-hohe-von-16-millionen-baht-vor-37c0e3f6/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Russischer Investor wirft Landbetrug in Höhe von 16 Millionen Baht vor, während Abriss in Phuket beginnt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-investisseur-russe-denonce-une-fraude-fonciere-de-16-millions-de-bah-ee5971f8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : un investisseur russe affirme avoir perdu 16 millions de bahts dans une fraude foncière alors que les démolitions commencent à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/russian-investor-alleges-b16-million-land-fraud-as-phuket-demolition-begins/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:12:50Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Russian investor alleges B16 million land fraud as Phuket demolition begins</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tawaqqo-hutul-amtar-ghazira-phuket-9-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>تحديث: إدارة الأرصاد الجوية التايلاندية تضع 14 محافظة، بينها محافظة بوكيت (Phuket)، في دائرة خطر الأمطار الغزيرة والسيول المفاجئة حتى 13 نوفمبر</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/phuket-tzfuya-legshamim-azim-9-benovember/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>עדכון: המחלקה המטאורולוגית התאילנדית (TMD) מציבה 14 מחוזות, ובהם מחוז פוקט, בסיכון לגשמים כבדים ולהצפות בזק עד 13 בנובמבר</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phuket-kan-fa-kraftig-regn-9-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: TMD setter 14 provinser, inkludert Phuket, i fare for kraftig regn og styrtflom frem til 13. november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/phuket-se-prepara-para-lluvias-intensas-el-9-de-noviembre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: el TMD sitúa a 14 provincias, incluida Phuket, en riesgo de lluvias intensas e inundaciones repentinas hasta el 13 de noviembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/phuket-vantas-fa-kraftigt-regn-den-9-november/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: TMD varnar för kraftiga regn och störtfloder i 14 provinser, däribland Phuket, till den 13 november</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/phuket-krijgt-naar-verwachting-op-9-november-te-maken-met-zware-regenval/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: TMD waarschuwt tot 13 november voor zware regen en plotselinge overstromingen in 14 provincies, waaronder Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-yuliao-11-yue-9-ri-dayu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>更新：泰國氣象局警告包括普吉府在內14府，至11月13日有大雨及突發洪水風險</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-11gatsu-9ka-oame-no-yohou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>更新: 【更新】タイ気象局、プーケット県を含む14県に11月13日まで大雨・鉄砲水の恐れ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-11wol-9il-pog-u-yesang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 태국 기상청, 푸켓주 포함 14개 주에 11월 13일까지 폭우·돌발홍수 위험 경고</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/puji-fu-11-yue-9-ri-qiang-jiangyu-yubao/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>更新：泰国气象局警告包括普吉府在内的14个府面临强降雨和山洪风险，持续至11月13日</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/fur-die-provinz-phuket-wird-am-9-november-starker-regen-erwartet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: AKTUALISIERT: Thailändischer Wetterdienst warnt bis 13. November in 14 Provinzen, darunter Phuket, vor Starkregen und Sturzfluten</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-9-noyabrya-silnye-dozhdi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: метеослужба Таиланда предупредила о риске сильных дождей и внезапных паводков в 14 провинциях, включая провинцию Пхукет, до 13 ноября</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/9-navambar-ko-phuket-mein-bhaari-baarish-ka-purvaanuman/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: TMD ने 13 नवंबर तक फुकेत समेत 14 प्रांतों में भारी बारिश और अचानक बाढ़ का खतरा बताया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-province-de-phuket-devrait-connaitre-de-fortes-pluies-le-9-novembre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : le TMD place 14 provinces, dont la province de Phuket, en risque de fortes pluies et de crues soudaines jusqu’au 13 novembre</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-forecast-to-face-heavy-rain-on-november-9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:07:30Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: TMD puts 14 provinces, including Phuket, at risk of heavy rain and flash floods through 13 November</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/mashru-qanun-amal-tailand-ijazat-ajnab-dawra-usra/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:54:50Z</news:publication_date><news:title>مشروع قانون العمل في تايلاند قد يمنح العمال الأجانب إجازة للدورة الشهرية ولرعاية الأسرة</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/thailands-lovutkast-kan-gi-utenlandske-arbeidstakere-permisjon-ved-mens-ec6f6a30/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:54:18Z</news:publication_date><news:title>Thailands lovutkast kan gi utenlandske arbeidstakere permisjon ved menstruasjonssmerter og for familieomsorg</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-proyecto-de-ley-laboral-de-tailandia-podria-conceder-a-los-trabajado-cf7a0ff3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:53:46Z</news:publication_date><news:title>El proyecto de ley laboral de Tailandia podría conceder a los trabajadores extranjeros permisos por dolores menstruales y motivos familiares</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tiyutat-hok-avoda-betailand-hufsha-leovdim-zarim/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:53:13Z</news:publication_date><news:title>חוק העבודה התאילנדי המוצע עשוי להעניק לעובדים זרים חופשה בשל כאבי מחזור וחופשה לטיפול במשפחה</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/thailandskt-lagforslag-kan-ge-utlandska-arbetstagare-mens-och-familjeledighet/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:52:39Z</news:publication_date><news:title>Thailändskt lagförslag kan ge utländska arbetstagare mens- och familjeledighet</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/ontwerp-van-thaise-arbeidswet-kan-buitenlandse-werknemers-recht-geven-o-a76d02c8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:52:07Z</news:publication_date><news:title>Ontwerp van Thaise arbeidswet kan buitenlandse werknemers recht geven op verlof bij menstruatiepijn en voor gezinszorg</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-laodongfa-caian-waiguo-laogong-jingqijia-jiatingjia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:51:18Z</news:publication_date><news:title>泰國勞工法草案或讓外籍勞工享有經痛假及家庭照顧假</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/tai-rodohoan-gaikokujin-rodo-sha-ni-gekkeitsu-kyuka-kazoku-kaigo-kyuka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:49:28Z</news:publication_date><news:title>タイの労働法案、外国人労働者にも月経痛休暇や家族介護休暇を付与か</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/taeguk-nodongbeop-choan-oegugin-geunroja-saengritong-gajokdolbom-hyuga/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:48:56Z</news:publication_date><news:title>태국 노동법 초안, 외국인 근로자에게 생리통·가족 돌봄 휴가 제공 가능</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/taiguo-laodongfa-caoan-waiji-laogong-jingqijia-jiatingzhaohujia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:48:24Z</news:publication_date><news:title>泰国劳动法草案或将为外籍劳工提供经期假和家庭照护假</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/thailands-geplanter-gesetzentwurf-konnte-auslandischen-arbeitskraften-m-aad82152/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:47:50Z</news:publication_date><news:title>Thailands geplanter Gesetzentwurf könnte ausländischen Arbeitskräften Menstruations- und Familienpflegeurlaub gewähren</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thailand-prastavit-shram-kanun-videshi-kamgar-avakash/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:47:18Z</news:publication_date><news:title>थाईलैंड के प्रस्तावित श्रम कानून से विदेशी कामगारों को मासिक धर्म और पारिवारिक अवकाश मिल सकता है</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/tailand-proekt-zakona-o-trude-otpusk/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:46:31Z</news:publication_date><news:title>Таиланд: проект закона о труде может предоставить иностранным работникам отпуска из-за менструальных болей и по семейным обстоятельствам</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/le-projet-de-loi-du-travail-en-thailande-pourrait-accorder-aux-travaill-02365db2/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:45:59Z</news:publication_date><news:title>Le projet de loi du travail en Thaïlande pourrait accorder aux travailleurs étrangers des congés menstruels et familiaux</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/thailand-draft-labour-law-could-give-foreign-workers-menstrual-and-family-leave/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T12:19:41Z</news:publication_date><news:title>Thailand draft labour law could give foreign workers menstrual and family leave</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/i3tiqal-souri-mamnough-ba3d-i3ada-doukhoul-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:11:56Z</news:publication_date><news:title>القبض على سوري مُدرج على القائمة السوداء للاشتباه في عودته غير القانونية إلى تايلاند أثناء توجهه إلى بوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/svartelistet-syrisk-mann-pagrepet-etter-angivelig-ulovlig-innreise-pa-v-a9daf5a9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:11:25Z</news:publication_date><news:title>Svartelistet syrisk mann pågrepet etter angivelig ulovlig innreise på vei til Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/hombre-sirio-incluido-en-una-lista-negra-detenido-tras-supuestamente-vo-49856782/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:10:50Z</news:publication_date><news:title>Hombre sirio incluido en una lista negra, detenido tras supuestamente volver a entrar ilegalmente en Tailandia rumbo a Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/gever-suri-shehukhnas-lareshima-hashhora-neetsar-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:10:18Z</news:publication_date><news:title>גבר סורי שהוכנס לרשימה השחורה נעצר לאחר כניסה חוזרת לכאורה ללא אישור, בדרכו לפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/svartlistad-syrisk-man-gripen-efter-misstankt-olaglig-aterinresa-pa-vag-7e88a90c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:09:17Z</news:publication_date><news:title>Svartlistad syrisk man gripen efter misstänkt olaglig återinresa på väg mot Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/op-zwarte-lijst-geplaatste-syrier-gearresteerd-na-vermeende-illegale-te-690445e9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:08:44Z</news:publication_date><news:title>Op zwarte lijst geplaatste Syriër gearresteerd na vermeende illegale terugkeer op weg naar Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/heimingdan-xuliya-nanzi-phuket-beibu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:08:12Z</news:publication_date><news:title>被列入黑名單的敘利亞男子涉嫌非法再入境，前往普吉島途中落網</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/nyuukokukinshi-shiriajin-dansei-phuket-fuhou-sainyuukoku-utagai-taiho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:06:51Z</news:publication_date><news:title>入国禁止のシリア人男性、プーケットに向かう途中で不法再入国の疑いにより逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-sirian-ibguk-geumji-bulbeop-jaeipguk-chepo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:06:07Z</news:publication_date><news:title>푸켓으로 향하던 입국 금지 시리아 남성, 불법 재입국 혐의로 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/hei-ming-dan-xu-li-ya-nan-zi-phuket-bei-bu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:05:32Z</news:publication_date><news:title>被列入黑名单的叙利亚男子前往普吉岛途中因涉嫌非法再次入境被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/auf-der-schwarzen-liste-stehender-syrer-wegen-mutmalich-illegaler-wiede-e59680f5/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:04:04Z</news:publication_date><news:title>Auf der schwarzen Liste stehender Syrer wegen mutmaßlich illegaler Wiedereinreise auf dem Weg nach Phuket festgenommen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-ja-rahe-siriyaai-vyakti-ka-avaidh-pravesh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:03:29Z</news:publication_date><news:title>फुकेत जा रहे ब्लैकलिस्टेड सीरियाई व्यक्ति को कथित अवैध दोबारा प्रवेश के बाद गिरफ्तार किया गया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/songkhle-arest-siriitsa-chernyi-spisok-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:02:54Z</news:publication_date><news:title>В Сонгкхле арестовали внесённого в чёрный список сирийца, предположительно незаконно вернувшегося в Таиланд по пути на Пхукет</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-syrien-interdit-de-retour-arrete-apres-une-entree-presumee-illegale-b44df7c8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:02:10Z</news:publication_date><news:title>Un Syrien interdit de retour arrêté après une entrée présumée illégale en Thaïlande alors qu’il se dirigeait vers Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/blacklisted-syrian-man-arrested-after-alleged-illegal-re-entry-while-heading-for/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:59:40Z</news:publication_date><news:title>Blacklisted Syrian man arrested after alleged illegal re-entry while heading for Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/taen-saeq-darraja-nariya-ajra-fi-patong-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:47:03Z</news:publication_date><news:title>طعن سائق دراجة نارية أجرة في باتونغ (Patong) في بوكيت (Phuket) بعد توقفه لمساعدة رجل أجنبي</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/motorsykkeltaxisjafr-i-phuket-knivstukket-etter-a-ha-stanset-for-a-hjel-3f2f0efe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:46:32Z</news:publication_date><news:title>Motorsykkeltaxisjåfør i Phuket knivstukket etter å ha stanset for å hjelpe en utlending</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/apunalan-en-el-brazo-a-un-conductor-de-mototaxi-en-phuket-tras-deteners-0259e4db/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:46:00Z</news:publication_date><news:title>Apuñalan en el brazo a un conductor de mototaxi en Phuket tras detenerse para ayudar a un extranjero</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/rokhev-monit-ofnoa-ndakar-patong-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:45:29Z</news:publication_date><news:title>נהג מונית אופנוע בפוקט נדקר לאחר שעצר לסייע לגבר זר</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/motorcykeltaxiforare-pa-phuket-knivhuggen-efter-att-ha-stannat-for-att-eb03f38a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:44:57Z</news:publication_date><news:title>Motorcykeltaxiförare på Phuket knivhuggen efter att ha stannat för att hjälpa utländsk man</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/motortaxichauffeur-in-phuket-neergestoken-nadat-hij-buitenlandse-man-hielp/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:44:10Z</news:publication_date><news:title>Motortaxichauffeur in Phuket neergestoken nadat hij buitenlandse man hielp</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-patong-motuoche-jichengche-siji-bei-ci/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:43:39Z</news:publication_date><news:title>普吉島摩托車計程車司機停車協助外籍男子後遭刺傷</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-gaikokujin-dansei-baiku-takushii-sasareru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:42:09Z</news:publication_date><news:title>プーケットで外国人男性を助けようとしたバイクタクシー運転手、刺される</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuketeseo-oegugin-namseong-dopdeon-otobai-taeksi-gisa-pal-jjillyeo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:41:31Z</news:publication_date><news:title>푸켓에서 외국인 남성 돕던 오토바이 택시 기사 팔 찔려</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/phuket-modi-siji-bang-waiguo-nanzi-hou-zao-cishang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:40:58Z</news:publication_date><news:title>普吉岛摩的司机停车帮助外国男子后遭刺伤</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/motorradtaxi-fahrer-in-phuket-niedergestochen-nachdem-er-einem-auslande-bc9635f7/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:40:25Z</news:publication_date><news:title>Motorradtaxi-Fahrer in Phuket niedergestochen, nachdem er einem Ausländer helfen wollte</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-patong-videshi-ki-madad-par-chaku-se-hamla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:39:22Z</news:publication_date><news:title>फुकेत के पातोंग में विदेशी व्यक्ति की मदद के लिए रुके मोटरसाइकिल टैक्सी चालक को चाकू मारा गया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/phuket-mototaksi-voditelya-ranili-nozhom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:38:49Z</news:publication_date><news:title>На Пхукете водителя мототакси ранили ножом после попытки помочь иностранцу</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/un-chauffeur-de-moto-taxi-poignarde-a-phuket-apres-setre-arrete-pour-ai-f69ddc83/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:38:12Z</news:publication_date><news:title>Un chauffeur de moto-taxi poignardé à Phuket après s’être arrêté pour aider un étranger</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-motorcycle-taxi-rider-stabbed-after-stopping-to-help-foreign-man/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:24:16Z</news:publication_date><news:title>Phuket motorcycle taxi rider stabbed after stopping to help foreign man</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/patong-turakkib-shashat-led-mutawwara-shari-bangla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:09:45Z</news:publication_date><news:title>باتونغ (Patong) تركّب شاشات LED مطوّرة في شارع بانغلا (Bangla Road)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/patong-installerer-oppgraderte-led-skjermer-pa-bangla-road/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:09:14Z</news:publication_date><news:title>Patong installerer oppgraderte LED-skjermer på Bangla Road</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/patong-instala-pantallas-led-renovadas-en-bangla-road/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:08:43Z</news:publication_date><news:title>Patong instala pantallas LED renovadas en Bangla Road</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/patong-hitkina-maskei-led-meshudragim-berehov-bangla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:08:12Z</news:publication_date><news:title>פאטונג התקינה מסכי LED משודרגים ברחוב בנגלה</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/patong-installerar-uppgraderade-led-skarmar-pa-bangla-road/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:07:40Z</news:publication_date><news:title>Patong installerar uppgraderade LED-skärmar på Bangla Road</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/patong-installeert-vernieuwde-ledschermen-aan-bangla-road/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:07:08Z</news:publication_date><news:title>Patong installeert vernieuwde ledschermen aan Bangla Road</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/patong-bangula-lu-anzhuang-shengjiban-led-yingmu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:06:38Z</news:publication_date><news:title>芭東在邦古拉路（Bangla Road）安裝升級版 LED 螢幕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/sansiri-tawassu-khadamat-aqariya-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:53:07Z</news:publication_date><news:title>توسّع Sansiri خدماتها العقارية المتكاملة لمالكي العقارات والمستثمرين في بوكيت (Phuket)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/sansiri-utvider-integrerte-eiendomstjenester-for-eiere-og-investorer-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:52:36Z</news:publication_date><news:title>Sansiri utvider integrerte eiendomstjenester for eiere og investorer i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/sansiri-amplia-sus-servicios-inmobiliarios-integrales-para-propietarios-2f3ac3ed/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:52:05Z</news:publication_date><news:title>Sansiri amplía sus servicios inmobiliarios integrales para propietarios e inversores en Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/sansiri-marchiva-sherutei-nechasim-mashkiim-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:51:33Z</news:publication_date><news:title>סנסירי מרחיבה את שירותי הנכסים המשולבים לבעלי נכסים ולמשקיעים בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/sansiri-utokar-integrerade-fastighetstjanster-for-agare-och-investerare-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:50:47Z</news:publication_date><news:title>Sansiri utökar integrerade fastighetstjänster för ägare och investerare i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/sansiri-breidt-geintegreerde-vastgoedservices-uit-voor-eigenaren-en-inv-eac0d39a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:50:17Z</news:publication_date><news:title>Sansiri breidt geïntegreerde vastgoedservices uit voor eigenaren en investeerders in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/sansiri-kuoda-phuket-fangdichan-yezhu-touzizhe-fuwu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:49:47Z</news:publication_date><news:title>Sansiri 在普吉島擴大為業主及投資者提供的整合式房地產服務</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/sansiri-phuket-shoyusha-muke-sabisu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:48:30Z</news:publication_date><news:title>サンシリ、プーケットのオーナー・投資家向け統合型不動産サービスを拡充</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/sansiri-phuket-soyuju-tuja-tonghap-hwakdae/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:47:58Z</news:publication_date><news:title>Sansiri, 푸켓 부동산 소유주·투자자 대상 통합 서비스 확대</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/sansiri-kuoda-phuket-yezhu-touzi-zhe-yitihua-fangchan-fuwu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:47:25Z</news:publication_date><news:title>Sansiri扩大面向普吉岛业主和投资者的一体化房产服务</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/sansiri-erweitert-integrierte-immobiliendienstleistungen-fur-eigentumer-bc2dd644/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:46:01Z</news:publication_date><news:title>Sansiri erweitert integrierte Immobiliendienstleistungen für Eigentümer und Investoren in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/sansiri-ne-phuket-ke-sampatti-malikon-ke-liye-ekikrit-sevaon-ka-vistar-kiya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:45:30Z</news:publication_date><news:title>Sansiri ने फुकेत के संपत्ति मालिकों और निवेशकों के लिए एकीकृत प्रॉपर्टी सेवाओं का विस्तार किया</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/sansiri-rasshiryaet-kompleksnye-uslugi-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:44:57Z</news:publication_date><news:title>Sansiri расширяет комплексные услуги для владельцев недвижимости и инвесторов на Пхукете</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/sansiri-etend-ses-services-immobiliers-integres-pour-les-proprietaires-95edda62/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:44:26Z</news:publication_date><news:title>Sansiri étend ses services immobiliers intégrés pour les propriétaires et investisseurs à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sansiri-expands-integrated-property-services-for-phuket-owners-and-investors/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:30:03Z</news:publication_date><news:title>Sansiri expands integrated property services for Phuket owners and investors</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/patong-bangura-dori-kaizogata-led-sukurin-setchi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:13:28Z</news:publication_date><news:title>パトン、バングラ通りに改良型LEDスクリーンを設置</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/patong-bangla-rodeu-led-jeongwangpan-seolchi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:12:55Z</news:publication_date><news:title>빠통, 방라 로드에 업그레이드된 LED 전광판 설치</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/patong-anzhuang-bangula-lu-shengjiban-led-pingmu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:12:22Z</news:publication_date><news:title>芭东在邦古拉路安装升级版LED屏幕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/patong-ustanovil-obnovlennye-led-ekrany-bangla-road/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:11:48Z</news:publication_date><news:title>Патонг установил обновлённые LED-экраны на Бангла Роуд (Bangla Road)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/patong-installiert-modernisierte-led-bildschirme-an-der-bangla-road/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:10:43Z</news:publication_date><news:title>Patong installiert modernisierte LED-Bildschirme an der Bangla Road</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/patong-bangla-road-par-unnat-led-screen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:10:08Z</news:publication_date><news:title>पातोंग ने बंगला रोड पर उन्नत एलईडी स्क्रीन लगाईं</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/patong-installe-des-ecrans-led-modernises-sur-bangla-road/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:09:34Z</news:publication_date><news:title>Patong installe des écrans LED modernisés sur Bangla Road</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/musafirun-siniyun-yuajjilun-rihlat-tailand-amn-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:06:57Z</news:publication_date><news:title>مسافرون صينيون يؤجلون رحلاتهم إلى تايلاند وسط مخاوف أمنية تضغط على مشغلي السياحة في بوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/kinesiske-reisende-utsetter-thailand-turer-etter-sikkerhetsbekymringer-i-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:06:27Z</news:publication_date><news:title>Kinesiske reisende utsetter Thailand-turer etter sikkerhetsbekymringer i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/la-preocupacion-por-la-seguridad-lleva-a-viajeros-chinos-a-aplazar-sus-9600df13/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:05:57Z</news:publication_date><news:title>La preocupación por la seguridad lleva a viajeros chinos a aplazar sus viajes a Tailandia y afecta a operadores de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/metaylim-sinim-dochim-nesiot-le-taailand-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:05:25Z</news:publication_date><news:title>תיירים מסין דוחים נסיעות לתאילנד בעקבות חששות ביטחוניים שפוגעים בעסקים בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/kinesiska-resenarer-skjuter-upp-resor-till-thailand-nar-sakerhetsoron-d-7c555146/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:04:54Z</news:publication_date><news:title>Kinesiska resenärer skjuter upp resor till Thailand när säkerhetsoron drabbar aktörer i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/chinese-reizigers-stellen-thailand-reizen-uit-veiligheidszorgen-raken-t-1c2b9147/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:04:09Z</news:publication_date><news:title>Chinese reizigers stellen Thailand-reizen uit, veiligheidszorgen raken toeristische bedrijven in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/zhongguo-lvke-tuiding-taiguo-xingcheng-phuket-yezhe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:03:37Z</news:publication_date><news:title>安全疑慮衝擊普吉島業者，中國旅客延後泰國行程</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/chuugokujin-ryokousha-tai-ryokou-enki-anzen-kenen-phuket-jigyousha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:02:01Z</news:publication_date><news:title>中国人旅行者、タイ旅行を延期　安全懸念がプーケットの事業者に影響</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/anjeon-uryo-puket-eopgye-junggugin-taeguk-yeohaeng-yeongi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:01:25Z</news:publication_date><news:title>안전 우려로 푸켓 업계 타격…중국인 여행객들 태국 여행 연기</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/zhongguo-youke-yanchi-taiguo-xingcheng-phuket-anquan-danyou/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:00:53Z</news:publication_date><news:title>安全担忧冲击普吉岛旅游业者，中国游客推迟赴泰行程</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/cheeni-yatri-suraksha-chinta-thailand-yatraen-tali-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T04:00:21Z</news:publication_date><news:title>सुरक्षा चिंताओं के बीच चीनी यात्रियों ने थाईलैंड की यात्राएं टालीं, फुकेत के कारोबारी प्रभावित</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/chinesische-reisende-verschieben-thailand-urlaub-sicherheitsbedenken-be-ba9a1ced/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:59:19Z</news:publication_date><news:title>Chinesische Reisende verschieben Thailand-Urlaub – Sicherheitsbedenken belasten Anbieter in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/kitayskie-turisty-otkladyvayut-poezdki-tailand-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:58:48Z</news:publication_date><news:title>Китайские туристы откладывают поездки в Таиланд, опасения за безопасность сказываются на операторах Пхукета</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/les-voyageurs-chinois-reportent-leurs-sejours-en-thailande-les-inquietu-ce1b67ed/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:58:16Z</news:publication_date><news:title>Les voyageurs chinois reportent leurs séjours en Thaïlande, les inquiétudes sécuritaires affectant les opérateurs de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/imraa-49-wujidat-mayta-fi-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:55:44Z</news:publication_date><news:title>العثور على امرأة تبلغ 49 عاماً متوفاة في مجمع سكني بتالانغ</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/kvinne-49-funnet-dd-i-boligomrade-i-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:55:15Z</news:publication_date><news:title>Kvinne (49) funnet død i boligområde i Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/mujer-de-49-anos-hallada-muerta-en-un-complejo-residencial-de-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:54:45Z</news:publication_date><news:title>Mujer de 49 años hallada muerta en un complejo residencial de Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/isha-bat-49-nimtza-meta-bethalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:54:14Z</news:publication_date><news:title>אישה בת 49 נמצאה ללא רוח חיים בפרויקט מגורים בתאלאנג</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/49-arig-kvinna-hittad-dod-i-bostadsomrade-i-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:53:44Z</news:publication_date><news:title>49-årig kvinna hittad död i bostadsområde i Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/49-jarige-vrouw-dood-aangetroffen-in-wooncomplex-in-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:53:00Z</news:publication_date><news:title>49-jarige vrouw dood aangetroffen in wooncomplex in Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/49-sui-nuzi-thalang-zhuzhai-xiaoqu-shi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:52:30Z</news:publication_date><news:title>49歲女子被發現死於他朗住宅開發案</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/taran-jutakudanchi-49sai-josei-itai-hakken/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:51:02Z</news:publication_date><news:title>タラン郡の住宅団地で49歳女性の遺体発見</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/thalang-jutaekdanji-49se-yeoseong-sumjin-balgyeon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:50:30Z</news:publication_date><news:title>탈랑 주택단지에서 49세 여성 숨진 채 발견</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/tala-zhuzhai-xiangmu-faxian-49sui-nvzi-siwang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:49:53Z</news:publication_date><news:title>他朗一住宅项目内发现49岁女子身亡</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thaalang-aavaas-parisar-mein-49-varshiya-mahila-mrit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:49:21Z</news:publication_date><news:title>थालांग के आवासीय परिसर में 49 वर्षीय महिला मृत मिली</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/49-jahrige-frau-tot-in-wohnanlage-in-thalang-aufgefunden/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:48:18Z</news:publication_date><news:title>49-jährige Frau tot in Wohnanlage in Thalang aufgefunden</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/zhenshchina-49-let-naydena-mertvoy-v-talange/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:47:43Z</news:publication_date><news:title>49-летнюю женщину нашли мёртвой в жилом комплексе в Таланге</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/une-femme-de-49-ans-retrouvee-morte-dans-un-lotissement-residentiel-a-thalang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:47:11Z</news:publication_date><news:title>Une femme de 49 ans retrouvée morte dans un lotissement résidentiel à Thalang</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/patong-installs-upgraded-led-screens-on-bangla-road/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:27:18Z</news:publication_date><news:title>Patong installs upgraded LED screens on Bangla Road</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/chinese-travellers-postpone-thailand-trips-as-safety-concerns-hit-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:26:16Z</news:publication_date><news:title>Chinese travellers postpone Thailand trips as safety concerns hit Phuket operators</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/woman-49-found-dead-at-thalang-housing-development/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T03:24:37Z</news:publication_date><news:title>Woman, 49, found dead at Thalang housing development</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/tailand-tabda-hadm-shati-freedom-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>تحديث: القبض على أربعة أشخاص مع بدء هدم منشآت في شاطئ فريدوم في بوكيت</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/thailand-starter-riving-pa-freedom-beach-i-phuket-som-del-av-aksjon-for-1457677c/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: Fire arrestert da rivingen startet ved Freedom Beach i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tayland-harisa-hof-fridom-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>עדכון: ארבעה נעצרו עם תחילת הריסת המבנים בחוף פרידום בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/tailandia-inicia-el-derribo-de-estructuras-en-freedom-beach-phuket-en-u-c61399af/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: cuatro detenidos al comenzar la demolición en la playa Freedom de Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/thailand-inleder-rivning-vid-phukets-freedom-beach-i-insats-for-att-aterta-mark/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Fyra gripna när rivningen inleds vid Freedom Beach i Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/tai-phuket-furidaamu-biichi-kaitai-kaishi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：プーケットのフリーダムビーチで建造物の撤去開始、4人逮捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-chaichu-phuket-ziyou-haitan-weijian-shouhui/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉島自由海灘開始拆除，4人被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/thailand-begint-met-sloop-op-freedom-beach-in-phuket-tijdens-operatie-o-a4efa103/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Vier mensen gearresteerd nu sloop begint op Freedom Beach in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/taeguk-phuket-peurideom-bichi-toji-hwan-su/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 푸켓 프리덤 비치 구조물 철거 시작… 4명 체포</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/taiguo-phuket-ziyouhaitan-chaichu-xingdong/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>更新：普吉岛自由海滩启动拆除行动，4人被捕</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-story-56b07d0a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: फुकेत के फ्रीडम बीच पर ध्वस्तीकरण शुरू, चार गिरफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/tajland-nachal-snos-pljazha-fridom-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: на Пхукете арестованы четыре человека после начала сноса на пляже Фридом</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/thailand-beginnt-am-freedom-beach-auf-phuket-mit-abrissarbeiten-zur-ruc-5f3e9f7b/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: AKTUALISIERT: Vier Festnahmen zum Beginn der Abrissarbeiten am Freedom Beach in Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-thailande-commence-a-demolir-des-structures-sur-freedom-beach-a-phuk-70d2a8a8/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : Quatre personnes arrêtées alors que la démolition commence à Freedom Beach, à Phuket</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/thailand-begins-demolition-at-phukets-freedom-beach-in-land-reclamation/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T02:23:38Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Four arrested as demolition begins at Phuket’s Freedom Beach</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/gullivair-tutliq-khidma-sofia-phuket-usbuia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:43:58Z</news:publication_date><news:title>تحديث: هيئة السياحة التايلاندية تستهدف سياح البلقان عبر خدمة GullivAir بين صوفيا وبوكيت (Phuket)</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/gullivair-lanserer-ukentlig-rute-mellom-sofia-og-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:43:28Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: TAT satser på turister fra Balkan med GullivAirs Sofia–Phuket-rute</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/gullivair-inaugura-una-ruta-semanal-entre-sofia-y-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:42:57Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: La TAT busca atraer a turistas de los Balcanes con la ruta Sofía-Phuket de GullivAir</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/gullivair-mashika-kav-shavui-sofia-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:42:26Z</news:publication_date><news:title>עדכון: TAT פונה לתיירים מהבלקן באמצעות קו GullivAir בין סופיה לפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/gullivair-startar-veckovisa-flygningar-mellan-sofia-och-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:41:54Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: TAT riktar in sig på Balkanresenärer via GullivAirs Sofia–Phuket-linje</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/gullivair-start-wekelijkse-vluchtverbinding-tussen-sofia-en-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:41:09Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: TAT richt zich via de Sofia-Phuketverbinding van GullivAir op Balkan-toeristen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/gullivair-meizhou-suofeiya-phuket-hangxian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:40:39Z</news:publication_date><news:title>更新：泰國觀光局透過 GullivAir 索菲亞—普吉島航線瞄準巴爾幹旅客</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/gullivair-sofia-phuket-sen-shuichi-bin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:39:07Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：TAT、GullivAirのソフィア―プーケット便でバルカン半島の観光客を誘致</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/gullivair-sopia-puket-maeju-jikhangpyeon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:38:35Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 태국관광청, GullivAir 소피아-푸켓 노선으로 발칸 관광객 유치</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/gullivair-sofia-phuket-meizhou-yiban-hangxian/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:38:03Z</news:publication_date><news:title>更新：泰国旅游局借GullivAir索非亚—普吉航线瞄准巴尔干游客</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/gullivair-startet-wochentliche-verbindung-zwischen-sofia-und-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:37:32Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: TAT wirbt mit GullivAirs Verbindung Sofia–Phuket um Balkan-Touristen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/gullivair-saptahik-sofia-phuket-seva-shuru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:36:30Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: GullivAir की सोफिया–फुकेत सेवा के जरिए टीएटी का बाल्कन पर्यटकों पर फोकस</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/gullivair-zapustila-ezhenedelnye-reisy-sofia-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:36:00Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: ТАТ привлекает туристов с Балкан новым рейсом GullivAir София—Пхукет</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/gullivair-lance-une-liaison-hebdomadaire-entre-sofia-et-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:35:29Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : l’Autorité du tourisme de Thaïlande vise les touristes des Balkans grâce à la liaison Sofia-Phuket de GullivAir</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/numu-iqtisadi-phuket-siyahah-istithmarat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:32:46Z</news:publication_date><news:title>النمو الاقتصادي في بوكيت (Phuket) مدفوع بالسياحة ومشروعات استثمارية كبرى قيد الإعداد</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/phukets-konomiske-vekst-drives-av-turisme-og-store-investeringer/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:32:13Z</news:publication_date><news:title>Phukets økonomiske vekst drives av turisme og store investeringer</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/el-crecimiento-economico-de-phuket-impulsado-por-el-turismo-y-una-impor-222abd93/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:31:39Z</news:publication_date><news:title>El crecimiento económico de Phuket, impulsado por el turismo y una importante cartera de inversiones</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/tsmicha-kalkalit-phuket-tayarut-hashkaot/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:31:07Z</news:publication_date><news:title>תיירות והשקעות בהיקף גדול מניעות את הצמיחה הכלכלית בפוקט</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/turism-och-stora-planerade-investeringar-driver-phukets-ekonomiska-tillvaxt/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:30:36Z</news:publication_date><news:title>Turism och stora planerade investeringar driver Phukets ekonomiska tillväxt</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/economische-groei-op-phuket-gedreven-door-toerisme-en-omvangrijke-gepla-c95bbc0e/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:29:48Z</news:publication_date><news:title>Economische groei op Phuket gedreven door toerisme en omvangrijke geplande investeringen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/phuket-jingji-chengzhang-lvyou-daxing-touzi-xiangmu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:29:16Z</news:publication_date><news:title>旅遊業與大型投資項目帶動普吉島經濟成長</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/phuket-kanko-toshi-keizai-seicho/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:27:44Z</news:publication_date><news:title>観光と大型投資計画がけん引するプーケットの経済成長</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/phuket-gyeongjejeongjang-gwangwang-daegyumo-tuja/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:27:11Z</news:publication_date><news:title>푸켓 경제성장, 관광과 대규모 투자 파이프라인이 견인</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/lvyouye-zhongda-touzi-xiangmu-chubei-phuket-jingji-zengzhang/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:26:38Z</news:publication_date><news:title>旅游业与重大投资项目储备推动普吉岛经济增长</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/phuket-arthik-vikas-paryatan-nivesh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:26:01Z</news:publication_date><news:title>पर्यटन और बड़े निवेश की योजनाओं से फुकेत की आर्थिक वृद्धि को रफ्तार</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/phukets-wirtschaftswachstum-von-tourismus-und-umfangreicher-investition-9d8115d1/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:24:56Z</news:publication_date><news:title>Phukets Wirtschaftswachstum von Tourismus und umfangreicher Investitionspipeline getragen</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/ekonomicheskiy-rost-phuket-obespechivayut-turizm-krupnye-investicionnye-proekty/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:24:22Z</news:publication_date><news:title>Экономический рост Пхукета обеспечивают туризм и крупные инвестиционные проекты</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/la-croissance-economique-de-phuket-portee-par-le-tourisme-et-un-importa-5cdb958a/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:23:39Z</news:publication_date><news:title>La croissance économique de Phuket portée par le tourisme et un important portefeuille d’investissements</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/gullivair-launches-weekly-sofia-phuket-service/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:21:13Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: TAT targets Balkan tourists through GullivAir’s Sofia–Phuket service</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/phuket-economic-growth-driven-by-tourism-and-major-investment-pipeline/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T23:20:14Z</news:publication_date><news:title>Phuket economic growth driven by tourism and major investment pipeline</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/chiangmai-hangug-in-gwangwang-gaeg-min-won-dwi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T15:26:21Z</news:publication_date><news:title>치앙마이, 한국인 관광객 민원 뒤 미등록 건강보조제 판매업체 급습</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ar/wazir-taylandi-yatawajh-bukit-shate-freedom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>تحديث: وزير تايلاندي يوضح خطة إتاحة الوصول إلى شاطئ فريدوم في بوكيت (Phuket) بعد توقيف مشتبه به في قضية احتيال مزعوم في بيع الأراضي</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/no/thailands-minister-reiser-til-phuket-etter-pastatt-inngrep-pa-freedom-beach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>no</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>OPPDATERING: OPPDATERT: Minister presenterer plan for tilgang til Freedom Beach i Phuket etter arrestasjon i påstått jordsalgsbedrageri</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/es/ministro-tailandes-viaja-a-phuket-por-la-presunta-ocupacion-ilegal-de-f-b34ddae9/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>ACTUALIZACIÓN: el ministro tailandés detalla el plan para garantizar el acceso a Freedom Beach, en Phuket, tras una detención por un presunto fraude con terrenos</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/he/sar-tailandi-higia-phuket-ikv-hastaltut-hof-pridom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>he</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>עדכון: שר תאילנדי מציג תוכנית להסדרת הגישה לחוף פרידום בפוקט לאחר מעצר בפרשת הונאת קרקעות לכאורה</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/sv/thailandsk-minister-reser-till-phuket-efter-pastatt-markintrang-vid-fre-a8222f1f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>sv</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>UPPDATERING: Thailändsk minister presenterar plan för tillträde till Freedom Beach i Phuket efter gripande i misstänkt markbedrägerifall</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/nl/thaise-minister-naar-phuket-vanwege-vermeende-landinname-bij-freedom-beach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>nl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Thaise minister schetst plan voor toegang tot Freedom Beach in Phuket na arrestatie in vermeende grondfraudezaak</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/zh-hant/taiguo-buzhang-fu-puji-fu-duban-ziyou-haitan-qinzhan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-tw</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>更新：涉嫌土地詐騙案逮捕行動後，泰國部長說明普吉島自由海灘開放通行計畫</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ja/tai-kakuryo-phuket-furidamu-bichi-fuho-senyo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>更新: 続報：タイ天然資源・環境相、土地詐欺疑惑事件の逮捕後にプーケットのフリーダムビーチ開放計画を説明</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ko/taeguk-jangwan-phuket-peurideom-bichi-bulbeop-jeomyu-u-hok/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>업데이트: 태국 장관, 토지 사기 의혹 피의자 체포 후 푸켓 프리덤 비치 접근 계획 밝혀</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/cn/taiguo-buzhang-jiu-ziyouhaitan-shexian-qinzhan-qianwang-phuket/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>更新：涉嫌土地诈骗案嫌疑人被捕后，泰国部长详述普吉岛自由海滩通行计划</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/de/thailands-minister-fur-naturliche-ressourcen-und-umwelt-reist-wegen-mut-eb25e005/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Thailands Umweltminister erläutert Plan für den Zugang zum Freedom Beach auf Phuket nach Festnahme in einem mutmaßlichen Grundstücksbetrugsfall</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/in/thailand-mantri-phuket-freedom-beach-atikraman/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>hi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>अपडेट: कथित भूमि धोखाधड़ी मामले में गिरफ्तारी के बाद थाईलैंड के मंत्री ने फुकेत के फ्रीडम बीच तक पहुंच की योजना बताई</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/ru/ministr-tajlanda-phuket-zakhvat-plyazha-fridom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>ОБНОВЛЕНО: министр Таиланда изложил план доступа к пляжу Фридом на Пхукете после ареста по делу о предполагаемом мошенничестве с землёй</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/fr/sutchart-chomklin-ministre-des-ressources-naturelles-se-rend-a-phuket-f-9b08ff2f/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>MISE À JOUR : le ministre thaïlandais détaille le plan d’accès à Freedom Beach, à Phuket, après l’arrestation d’un suspect dans une affaire présumée de fraude foncière</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.rawai.com/thailand-minister-travels-to-phuket-over-alleged-freedom-beach-encroachment/</loc><news:news><news:publication><news:name>Rawai Phuket News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:43:38Z</news:publication_date><news:title>UPDATE: Thailand minister outlines Phuket Freedom Beach access plan after arrest in alleged land-fraud case</news:title></news:news></url></urlset>