تحديث: توجيه ثلاث تهم إلى سائق بيك أب على خلفية وفاة سائحين ألمانيين في خاو لاك

وجهت شرطة خاو لاك ثلاث تهم إلى سائق شاحنة بيك أب على خلفية وفاة سائحين ألمانيين عند معبر للمشاة. وقالت الشرطة إن تحليل تسجيلات كاميرات المراقبة يشير إلى أن السائق تجاوز الإشارة الحمراء، وصدم السائحين ثم فر من مكان الحادث قبل أن يسلم نفسه في اليوم التالي.

وسلم السائق، الذي عرّفته الشرطة فقط بأنه السيد ويرابونغ، البالغ من العمر 37 عاماً، نفسه في مركز شرطة خاو لاك يوم 3 أكتوبر 2026، بعد الحادث الذي وقع ليلة 2 أكتوبر، وأحضر معه شاحنة البيك أب. وصادرت الشرطة المركبة، التي لحقت أضرار بمقدمتها، باعتبارها دليلاً.

وقال رائد الشرطة تشوكدي سينغماني، مفتش مركز شرطة خاو لاك، إن تحليل تسجيلات كاميرات المراقبة أظهر أن شاحنة البيك أب تجاوزت الإشارة الحمراء عند معبر المشاة المجتمعي في خاو لاك على طريق فيتشاكاسم. وصدمت الشاحنة فيلبيرت شفيرز، البالغ من العمر 64 عاماً، وغابرييلا غولدن، البالغة من العمر 63 عاماً، وهما ألمانيان، أثناء عبورهما من الجزيرة الوسطية باتجاه مطعم. وتوفي الاثنان بعد نقلهما إلى مركز خاو لاك الطبي عقب الحادث.

وجهت الشرطة إلى السيد ويرابونغ تهم التسبب في وفاة شخص آخر نتيجة الإهمال؛ والقيادة بإهمال أو بتهور على نحو يحتمل معه تعريض الأشخاص أو الممتلكات للخطر؛ وعدم التوقف وتقديم المساعدة المعقولة والتعريف بنفسه والإبلاغ فوراً عن الحادث إلى السلطات، على النحو المطلوب من السائق المتورط في حادث.

وبحسب الشرطة، أبلغ السيد ويرابونغ المحققين بأنه كان عائداً من موعد طبي في مستشفى تاكوا با ومتجهاً إلى ناحية ليم كاين في مقاطعة تاي موينغ. ورفض تقديم تفاصيل عن سبب زيارته المستشفى.

وقالت الشرطة إن السيد ويرابونغ أبلغها بأنه رأى أشخاصاً يقفون على الجزيرة الوسطية، وظن أنهم لا يعتزمون العبور. ولم ينتبه إلى أن الإشارة المرورية في مساره كانت حمراء، بينما رأى إشارة خضراء عند التقاطع في الجهة المقابلة، فاعتقد خطأً أنه يستطيع مواصلة السير. وقالت الشرطة إنه واصل القيادة عبر التقاطع، وصدم السائحين ثم فر باتجاه تاي موينغ من دون التوقف أو الإبلاغ عن الحادث.

ولم يكشف الفحص الأولي الذي أجرته الشرطة عن وجود كحول أو مخدرات، لكن نتائج فحوصات الدم والبول التي أجراها المستشفى للكشف عن مستويات الكحول والمخدرات كانت لا تزال معلقة. وظل السيد ويرابونغ قيد احتجاز الشرطة بانتظار النتائج، بينما كانت الشرطة تنظر في ما إذا كان ينبغي توجيه تهم إضافية.

وأُبلغت السفارة الألمانية بالحادث، ونُقل جثمانا شفيرز وغولدن إلى مستشفى فاشيرا بوكيت لإجراء تشريح للجثتين. وكانت الشرطة تنسق مع أقارب الزوجين والسفارة بشأن الخطوات التالية. وكان السائحان يقيمان في منتجع Le Menara Khao Lak Resort منذ 30 سبتمبر 2026، وكان من المقرر أن يبقيا هناك حتى 9 أكتوبر 2026.

وبحث اجتماع عُقد في مكتب مقاطعة تاكوا با يوم 5 أكتوبر 2026 الحادث المميت، وناقش الإجراءات الرامية إلى منع وقوع حوادث مماثلة. وترأس الاجتماع نائب حاكم محافظة فانغ نغا بانشا ثانو-إن، وكان من بين المسؤولين الحاضرين رئيس مقاطعة تاكوا با دامرونغ تشيمثاب. وقال مكتب مقاطعة تاكوا با إن ممثلي الجهات المعنية ناقشوا تحسين السلامة على الطرق واستعادة ثقة مستخدميها.

وأمر حاكم محافظة فانغ نغا بيريات بيتشيوان الجهات المعنية بتسريع التنسيق، ومتابعة القضية عن كثب، واتخاذ الإجراءات القانونية بحق السائق إلى أقصى حد يسمح به القانون. كما أمر المسؤولين بمساعدة أسرتي الضحيتين والتنسيق مع السفارة الألمانية طوال فترة القضية.

وقال السيد بيريات: «أعربنا عن تعازينا لعائلتي شفيرز وغولدن وأحبائهما عقب وفاتهما».