Jason K.

Jason K.

Free 99-bed accommodation facility opens for Vachira Phuket patients

מתקן לינה חינמי בן 99 מיטות נפתח עבור מטופלי בית החולים ואצ'ירה פוקט

מתקן בן 99 מיטות המציע לינה ללא תשלום למטופלים המקבלים טיפול בבית החולים ואצ'ירה פוקט ולקרוביהם נפתח בפוקט. בית התמיכה במקדש הוקם עבור מטופלים שאינם יכולים לעמוד בתשלום עבור חדר בבית החולים או בעלויות אחרות הכרוכות בשהייה בפוקט במהלך הטיפול.
Jason K.
Free 99-bed accommodation facility opens for Vachira Phuket patients

普吉瓦奇拉醫院病患免費99床住宿中心啟用

普吉島一座提供免費住宿、設有99張床位的設施已啟用，供在普吉瓦奇拉醫院接受治療的病人及其親屬使用。 普吉佛寺支援之家為無力負擔醫院病房費用，或無法負擔治療期間留在普吉島相關開支的病人而設。 普吉瓦奇拉醫院行政副院長 Rawiphen Kingkaew 表示，醫院病房通常每名病人收費1,500至3,500泰銖，而新設施將在整個治療期間提供免費住宿。 該項目於8月12日在考朗三摩基塔寺舉行積德儀式，正式啟動。 儀式由普吉府僧團長老、普吉島指定皇家寺院蒙空尼密寺住持 Phra Udom Wachiramongkol（Wirat Atthathammo）主持，共有9名僧侶出席。
Jason K.
Free 99-bed accommodation facility opens for Vachira Phuket patients

ワチラ・プーケット病院患者向け、無料99床宿泊施設が開設

プーケットで、ワチラ・プーケット病院で治療を受ける患者とその親族に無料の宿泊場所を提供する99床の施設が開設された。 Baan Phueng Wat Phuketは、病室料金や、治療期間中にプーケットに滞在するためのその他の費用を負担できない患者のために設立された。 ワチラ・プーケット病院の管理担当副院長Rawiphen Kingkaew氏によると、病室の料金は通常、患者1人当たり1,500～3,500バーツだが、新施設では治療期間中の宿泊を無料で提供する。 このプロジェクトの正式な発足を記念する功徳式が、8月12日にカオラン・サマッキタム寺で開かれた。
Jason K.
Free 99-bed accommodation facility opens for Vachira Phuket patients

푸껫 와치라 병원 환자 위한 99병상 무료 숙박시설 문 열어

푸껫 와치라 병원에서 치료받는 환자와 가족에게 무료 숙박을 제공하는 99병상 시설이 푸껫에 문을 열었다. 반 푸엥 왓은 치료 기간 푸껫에 머무는 데 필요한 병실 비용이나 기타 비용을 감당할 수 없는 환자를 위해 설립됐다. 푸껫 와치라 병원 행정부 부원장 라위펜 킹깨우는 병실 비용이 보통 환자 1명당 1,500~3,500바트라며, 새 시설은 치료 기간 내내 무료 숙박을 제공한다고 밝혔다. 이 사업은 8월 12일 왓 카오 랑 사막키탐에서 열린 공덕 의식으로 공식 출범을 알렸다.
Jason K.
Free 99-bed accommodation facility opens for Vachira Phuket patients

普吉启用面向普吉瓦奇拉医院患者的99床位免费住宿设施

普吉近日启用一座拥有99张床位的住宿设施，为在普吉瓦奇拉医院接受治疗的患者及其家属提供免费住宿。 Baan Phueng Wat（寺院援助之家）旨在帮助无力承担医院病房费用，或无力负担治疗期间在普吉逗留相关其他开支的患者。 普吉瓦奇拉医院行政副院长 Rawiphen Kingkaew 表示，医院病房通常每名患者每天收费1,500至3,500泰铢，而这座新设施将在整个治疗期间免费提供住宿。 该项目于8月12日在考朗三摩吉达寺举行功德仪式，正式启动。
Jason K.
Free 99-bed accommodation facility opens for Vachira Phuket patients

Vachira Phuket के मरीजों के लिए 99-बिस्तरों वाली मुफ्त आवास सुविधा शुरू

मरीजों और उनके परिजनों को Vachira Phuket अस्पताल में इलाज के दौरान मुफ्त ठहरने की सुविधा देने वाली 99-बिस्तरों की सुविधा Phuket में शुरू हो गई है। Baan Phueng Wat को उन मरीजों के लिए बनाया गया है जो अस्पताल के कमरे का शुल्क या इलाज के दौरान Phuket में रहने से जुड़े अन्य खर्च वहन नहीं कर सकते।
Jason K.