Jason K.

Jason K.

Fire at workers’ camp in Koh Kaew brought under control

السيطرة على حريق في مخيم للعمال في كوه كايو

تمت السيطرة على حريق اندلع في مخيم للعمال في زقاق 24 بمنطقة كوه كايو نحو الساعة 7:40 مساءً في 10 أغسطس، بعد حوالي ساعة من الإبلاغ عنه. استجابت وحدة الوقاية من الكوارث والحد من آثارها التابعة لمنظمة الإدارة المحلية في تامبون كوه كايو، إلى جانب قادة محليين والجهات المعنية الأخرى.
Jason K.
Fire at workers’ camp in Koh Kaew brought under control

שריפה במחנה עובדים בקו קאו הובאה לשליטה

שריפה שפרצה במחנה עובדים בסוי 24 בקו קאו הובאה לשליטה בסביבות השעה 19:40 ב-10 באוגוסט, כשעה לאחר שדווח עליה. יחידת מניעת האסונות והפחתת נזקי האסון של הארגון המנהלי של תת-המחוז קו קאו הגיבה לאירוע יחד עם מנהיגים מקומיים וגופים רלוונטיים נוספים.
Jason K.
Fire at workers’ camp in Koh Kaew brought under control

코깨우 근로자 숙소 화재 진화

코깨우 24번 골목의 근로자 숙소에서 발생한 화재가 8월 10일 오후 7시 40분경 진화됐다. 화재 신고가 접수된 지 약 1시간 만이다. 코깨우 소구 행정기구 재난 예방·완화팀은 지역 지도자들과 기타 유관 기관들과 함께 현장에 출동했다. 소방대원들은 재발화를 막기 위해 현장에 계속 물을 뿌렸으며, 당국은 일대 교통을 관리했다. 가장 최근 발표 기준 부상자나 사망자는 보고되지 않았다. 화재 원인은 아직 조사 중이다.
Jason K.
Fire at workers’ camp in Koh Kaew brought under control

コーケーオの作業員キャンプ火災、鎮火

コーケーオ・ソイ24の作業員キャンプで発生した火災は、通報から約1時間後の8月10日午後7時40分ごろ、鎮火した。 コーケーオ地区行政機構の防災・減災部隊が、地元の指導者や関係機関とともに対応した。消防隊は再燃を防ぐため現場への放水を続け、当局は周辺の交通整理に当たった。 最新の発表では、けが人や死者は報告されていない。出火原因は現在も調査中。
Jason K.