Jason K.

Jason K.

Phuket jasmine prices reach B1,500 per kilogram ahead of National Mother’s Day

أسعار الياسمين في فوكيت تصل إلى 1,500 بات للكيلوغرام قبيل عيد الأم الوطني في تايلاند

ارتفعت أسعار الياسمين في فوكيت إلى ما بين 1,400 و1,500 بات للكيلوغرام قبيل عيد الأم الوطني في تايلاند، بعدما كانت في المتوسط نحو 1,000 بات خلال الفترات العادية. وأظهر مسح لمبيعات الزهور وأكاليل الزهور في سوق المنتجات الزراعية في موينغ فوكيت نشاطاً متزايداً قبل عطلة 11 و12 أغسطس 2026.
Jason K.
Phuket jasmine prices reach B1,500 per kilogram ahead of National Mother’s Day

מחירי היסמין בפוקט מגיעים ל-1,500 באט לקילוגרם לקראת יום האם הלאומי

מחירי היסמין בפוקט עלו ל-1,400–1,500 באט לקילוגרם לקראת יום האם הלאומי של תאילנד, לעומת ממוצע של כ-1,000 באט בתקופות רגילות. סקר של מכירות פרחים וזרי פרחים בשוק החקלאי במחוז מואנג פוקט מצא פעילות מוגברת לקראת החג, שיחול ב-11–12 באוגוסט 2026.
Jason K.
Phuket jasmine prices reach B1,500 per kilogram ahead of National Mother’s Day

泰國國家母親節前夕，普吉茉莉花價格達每公斤1,500泰銖

泰國國家母親節前夕，普吉茉莉花價格已升至每公斤1,400至1,500泰銖，較平日約每公斤1,000泰銖的平均價格上漲。 普吉府直轄縣農業市場的花卉及花環銷售調查顯示，2026年8月11日至12日假期前，市場交易活動有所增加。 茉莉花是母親節的象徵，儘管價格上漲，需求仍然旺盛。 花販告訴 Prachachat，節日期間需求增加，加上市場供應量不足，價格通常會上漲。 一名花販表示，今年茉莉花變得稀缺，供貨有限，導致部分店家沒有足夠花朵製作花環，尤其是深受歡迎、送給母親的手腕花環。 花販預計，母親節期間，茉莉花環及其他花卉的購買量將增加，因為民眾會購買花卉向母親表達敬意，並參與相關活動。
Jason K.
Phuket jasmine prices reach B1,500 per kilogram ahead of National Mother’s Day

プーケットのジャスミン価格、タイの母の日前に1キログラム当たり1,500バーツに

プーケットのジャスミン価格は、タイの母の日を前に1キログラム当たり1,400～1,500バーツに上昇した。 通常期の平均約1,000バーツから値上がりした。 プーケット市の農産物市場で花と花輪の販売状況を調査したところ、2026年8月11～12日の祝日を前に動きが活発化していた。 母の日の象徴であるジャスミンは、価格が上昇したにもかかわらず需要が続いていた。 花の販売業者はPrachachatに対し、需要が増えるため祭りの期間中は通常価格が上昇する一方、市場への供給量は不足していると話した。
Jason K.
Phuket jasmine prices reach B1,500 per kilogram ahead of National Mother’s Day

태국 어머니의 날 앞두고 푸껫 자스민 가격 ㎏당 1,500바트까지 올라

태국의 어머니의 날을 앞두고 푸껫의 자스민 가격이 ㎏당 1,400~1,500바트까지 올랐다. 평소 평균 약 1,000바트에서 상승한 것이다. 무앙푸껫군 농산물시장에서 꽃과 화환 판매를 조사한 결과, 2026년 8월 11~12일 연휴를 앞두고 거래가 활발해진 것으로 나타났다. 어머니의 날의 상징인 자스민은 가격이 올랐음에도 수요가 이어졌다. 꽃 상인들은 수요가 늘고 시장에 공급되는 물량이 충분하지 않아 축제 기간에는 가격이 통상 오른다고 Prachachat에 말했다.
Jason K.
Phuket jasmine prices reach B1,500 per kilogram ahead of National Mother’s Day

普吉岛茉莉花价格在全国母亲节前涨至每公斤1,500泰铢

泰国全国母亲节前，普吉岛茉莉花价格已升至每公斤1,400至1,500泰铢，而平时平均约为每公斤1,000泰铢。 对普吉府直辖县农业市场花卉和花环销售情况的调查显示，在2026年8月11日至12日假期前，市场交易活动有所增加。 茉莉花作为母亲节的象征，尽管价格上涨，需求仍然旺盛。 花商告诉Prachachat，节日期间需求增加，而供应到市场的数量不足，因此价格通常会上涨。 一名花商表示，今年茉莉花变得稀缺，运抵市场的数量有限，导致一些店铺没有足够的鲜花制作花环，尤其是送给母亲、颇受欢迎的腕花花环。
Jason K.