Jason K.

Jason K.

UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

ОБНОВЛЕНО: Суд по делам несовершеннолетних и семейным делам Пхукета постановил заключить 12-летнюю девочку из Мьянмы под стражу на 30 дней по делу о нападении в школе

Суд по делам несовершеннолетних и семейным делам Пхукета постановил заключить 12-летнюю девочку из Мьянмы под стражу на 30 дней, пока полиция расследует предполагаемое нападение на ученицу в школе в провинции Пхукет.
Jason K.
UPDATE: Anutin orders action over police handling of Nonthaburi PAO shooting suspect

تحديث: أنوتين يأمر باتخاذ إجراءات بشأن تعامل الشرطة مع مشتبه به في إطلاق النار بمنظمة نونثابوري الإقليمية

أمر رئيس الوزراء أنوتين تشارنفيراكول محافظ نونثابوري وقائد شرطة الإقليم باتخاذ إجراءات حاسمة في قضية النائب السابق تشالونغ ريويرانغ، المتهم بإطلاق النار وقتل رئيس منظمة الإدارة الإقليمية لمحافظة نونثابوري PAO، العقيد في الشرطة تونغتشاي ينبرسرت.
Jason K.
UPDATE: Anutin orders action over police handling of Nonthaburi PAO shooting suspect

更新: 【続報】アヌティン首相、ノンタブリー県行政機構銃撃容疑者への警察対応で措置を指示

アヌティン・チャーンウィーラクン首相は、ノンタブリー県行政機構（PAO）のトンチャイ・イェンプラサート警察大佐議長を射殺したとして起訴された元国会議員チャロン・リウレーン容疑者の事件について、ノンタブリー県知事と県警本部長に断固たる対応を取るよう命じた。 アヌティン首相は、チャロン容疑者の身分にかかわらず、特別扱いや便宜を図ってはならないと述べた。 容疑者が手錠をかけられず、取り調べやメディアの取材中にくつろいだ様子で喫煙している画像が公開されたことを受け、地元警察を批判した。 首相は、この事件は重大犯罪であり、国民の信頼を揺るがしたと述べた。
Jason K.
UPDATE: Anutin orders action over police handling of Nonthaburi PAO shooting suspect

업데이트: 아누틴, 논타부리 PAO 총격 용의자 경찰 대응에 단호한 조치 지시

아누틴 찬위라꾼 총리는 논타부리 주지사와 지방경찰청장에게 전 국회의원 찰롱 리우라엥 사건에 단호한 조치를 취하라고 지시했다. 찰롱은 논타부리 지방행정기구PAO 회장인 경찰 대령 통차이 옌쁘라서트를 총격 살해한 혐의를 받고 있다. 아누틴 총리는 찰롱의 지위와 관계없이 어떠한 특혜나 지원도 제공해서는 안 된다고 말했다. 용의자가 수갑을 차지 않은 채 조사와 언론 인터뷰 중 여유로운 모습으로 담배를 피우는 장면이 공개된 뒤 현지 경찰을 비판했다. 그는 이번 사건이 대중의 신뢰를 흔든 중대 범죄라고 말했다.
Jason K.
UPDATE: Anutin orders action over police handling of Nonthaburi PAO shooting suspect

更新：阿努廷下令处理警方对暖武里府行政组织枪击案嫌疑人的处置问题

总理阿努廷·查恩维拉库尔已下令暖武里府府尹和府警察总长，就前国会议员查隆·里乌兰涉嫌枪杀暖武里府行政组织（PAO）主席警察上校通猜·延巴瑟一案采取果断行动。 阿努廷表示，无论查隆的身份如何，都不应给予其特殊待遇或协助。 他批评当地警方，因为画面显示嫌疑人在接受讯问和媒体采访期间似乎神情轻松，还在吸烟，且未戴手铐。 阿努廷说，这起案件属于严重犯罪，已经动摇公众信心。 他还指示国家警察总长警察上将基塔拉·蓬佩奇，确保案件得到妥善处理，并训诫涉事警员。 阿努廷表示，枪支携带许可制度已于2023年到期，这意味着即使持有人拥有枪支所有权许可证，携带枪支仍属违法。
Jason K.
UPDATE: Anutin orders action over police handling of Nonthaburi PAO shooting suspect

अपडेट: Anutin ने नोंथाबुरी PAO गोलीबारी के संदिग्ध से पुलिस के व्यवहार पर कार्रवाई का आदेश दिया

प्रधानमंत्री Anutin Charnvirakul ने नोंथाबुरी के प्रांतीय गवर्नर और प्रांतीय पुलिस प्रमुख को पूर्व सांसद Chalong Riewraeng के मामले में निर्णायक कार्रवाई करने का आदेश दिया।
Jason K.