Jason K.

Jason K.

Phuket governor orders urgent response after student injured in school fight

محافظ فوكيت يأمر باستجابة عاجلة بعد إصابة طالبة في شجار مدرسي

أمر محافظ فوكيت شوتنارين كيردسوم الجهات المحلية بتقديم دعم عاجل بعدما أُصيبت فتاة تبلغ 14 عامًا في مشاجرة جسدية بمدرسة تشيرنغتالاي ويتاياكوم في مقاطعة تالانغ. استُدعيت الشرطة من مركز شرطة تشيرنغتالاي إلى المدرسة نحو الساعة 1:30 بعد الظهر في 5 أغسطس 2026، بعد ورود بلاغات عن شجار.
Jason K.
Phuket governor orders urgent response after student injured in school fight

מושל פוקט מורה על תגובה דחופה לאחר שתלמידה נפצעה בתגרה בבית ספר

מושל פוקט צ'וטנרין קרדסום הורה לרשויות המקומיות לספק סיוע דחוף לאחר שתלמידה בת 14 נפצעה בעימות פיזי בבית הספר צ'רנגטלאי ויטאיאקום שבמחוז טלאנג. שוטרים מתחנת המשטרה צ'רנגטלאי נקראו לבית הספר בסביבות השעה 13:30 ב-5 באוגוסט 2026, בעקבות דיווחים על קטטה.
Jason K.
Phuket governor orders urgent response after student injured in school fight

普吉府府尹下令緊急應對 學生校內衝突受傷

普吉府府尹喬特納林・克德松下令地方機構提供緊急支援,此前一名14歲女學生在他朗縣晨塔萊維塔亞康學校發生肢體衝突後受傷。 晨塔萊警署警方於2026年8月5日下午約1時30分接報後到校處理。 警員發現共有6名少女涉入衝突,報告稱事件源於學生群體之間持續的糾紛。 事件影片已在社交媒體流傳。 受傷學生左眼和左臂出現瘀傷,左膝擦傷。 她在他朗醫院接受治療,醫療紀錄及初步證人口供亦已記錄。 府尹指示他朗縣行政長官、普吉府教育辦公室、普吉府兒童及青少年庇護中心,以及校長前往探望學生及其家人。 當局亦被指示安撫家長、保障學生安全,並處理根本問題,以防事件重演。
Jason K.
Phuket governor orders urgent response after student injured in school fight

プーケット知事、学校内のけんかで生徒負傷を受け緊急対応を指示

プーケット県のチョートナリン・カードソム知事は、タラーン郡のチャーンタレー・ウィッタヤーコム校で14歳の女子生徒がけんかに巻き込まれて負傷したことを受け、関係機関に緊急支援を行うよう指示した。 チャーンタレー警察署の警察官は、けんかがあったとの通報を受け、2026年8月5日午後1時30分ごろ学校に出動した。 警察によると、現場では10代の女子生徒6人が対立に関わっており、学生グループ間の継続的な対立が原因だったという。 事件の動画はソーシャルメディアで拡散している。 負傷した生徒は左目と左腕に打撲、左ひざに擦り傷を負った。
Jason K.
Phuket governor orders urgent response after student injured in school fight

普吉府尹下令紧急应对学生在校斗殴受伤事件

普吉府尹乔特纳林·克德颂下令地方机构提供紧急援助。 此前,一名14岁女孩在他朗县彻恩塔莱维塔亚空学校发生肢体冲突时受伤。 8月5日下午约1时30分,彻恩塔莱警察局接报发生斗殴后,派员前往学校。 警方发现共有6名少女卷入冲突。 据报告,事件源于学生群体之间持续存在的纠纷。 事发视频已在社交媒体上传播。 受伤学生左眼和左臂出现瘀伤,左膝擦伤。 她在他朗医院接受治疗,医疗记录和初步证人陈述均已记录在案。 府尹指示他朗县县长、普吉府教育办公室、普吉府儿童与青少年庇护中心以及校长前往探望学生及其家人。 相关机构还被要求安抚家长、保障学生安全,并处理深层次问题,以帮助防止事件再次发生。
Jason K.