Российский мотоциклист помог пострадавшему, пока его Ducati горел
После столкновения Ducati и Honda Wave под Паттайей российский водитель, несмотря на собственные травмы, проверил состояние другого мотоциклиста.
Jason K.
محافظة فانغ نغا تحشد موارد الطوارئ بعد فيضانات واسعة النطاق
حشدت سلطات محافظة فانغ نغا القوارب وموارد الطوارئ بعد أن تسببت أمطار غزيرة في فيضانات بعدة مناطق، مع إجلاء سكان من منازلهم المتضررة وتجهيز ملاجئ مؤقتة يومي 18 و19 سبتمبر 2026.
Phang Nga setter inn beredskapsressurser etter omfattende flom
Myndighetene i Phang Nga-provinsen satte inn båter og beredskapsressurser etter kraftig regn som førte til flom i flere områder. Beboere ble evakuert fra rammede hjem, og midlertidige evakueringssentre ble opprettet 18. og 19. september 2026.
Phang Nga moviliza recursos de emergencia tras las inundaciones generalizadas
Las autoridades de la provincia de Phang Nga movilizaron embarcaciones y recursos de emergencia después de que unas intensas lluvias provocaran inundaciones en varias zonas, obligando a evacuar a residentes de viviendas afectadas y habilitar refugios temporales los días 18 y 19 de septiembre.
מחוז פאנג נגה מפעיל משאבי חירום לאחר הצפות נרחבות
רשויות מחוז פאנג נגה הפעילו סירות ומשאבי חירום לאחר שגשמים עזים גרמו להצפות בכמה אזורים, ותושבים פונו מבתיהם שנפגעו וסודר עבורם מחסה זמני ב-18 וב-19 בספטמבר 2026.
Phang Nga-provinsen sätter in räddningsresurser efter omfattande översvämningar
Myndigheterna i Phang Nga-provinsen satte in båtar och räddningsresurser efter kraftiga regn som orsakade översvämningar i flera områden. Invånare evakuerades från drabbade bostäder och tillfälliga skydd ordnades den 18 och 19 september 2026.
Provincie Phang Nga zet noodmiddelen in na grootschalige overstromingen
De autoriteiten van de provincie Phang Nga zetten boten en noodmiddelen in nadat zware regenval op 18 en 19 september 2026 in meerdere gebieden overstromingen had veroorzaakt. Bewoners werden uit getroffen woningen geëvacueerd en er werd tijdelijke opvang geregeld.
攀牙府在大範圍洪災後調派緊急資源
攀牙府當局在強降雨導致多地淹水後，調派船隻及緊急救援資源，協助受影響住戶撤離並安排臨時避難場所，行動於2026年9月18日至19日展開。 據攀牙府當局表示，來自卡蓬縣的地表逕流，導致達瓜巴運河於9月18日晚上約7時30分在達瓜巴縣科克堅分區溢流。 洪水湧入第1、2及7村的住家和農地，迫使部分居民將財物搬到樓上。 約60人到班邦克拉克諾克清真寺暫時避難，科克堅分區行政組織為他們提供食物和飲用水。 地方當局翌日上午要求調派橡皮艇，以協助疏散居民及搬運必需品。 截至9月19日早上6時20分，攀牙府防災減災辦公室已調派機動橡皮艇。 邦賽分區、坦圖阿分區及科克堅分區其他地區也受到洪水影響。
パンガー県、広範囲の洪水を受け緊急対応資源を投入
パンガー県当局は、激しい雨によって複数地域で洪水が発生したことを受け、ボートや緊急対応資源を投入した。 被災した住宅から住民が避難し、2026年9月18日と19日には一時避難所も設置された。 県当局によると、カポン郡からの流出水により、9月18日午後7時30分ごろ、タクアパ郡コークキエン地区でタクアパ運河が氾濫した。 洪水は第1、2、7村の住宅や農地に流れ込み、一部の住民は家財を上階へ移動させた。 約60人がバーン・バンクラークノック・モスクに一時避難し、コークキエン地区行政機構が食料と飲料水を提供した。 地元当局は翌朝、避難や必要な家財の移動を支援するため、ゴムボートの派遣を要請した。
팡아주, 광범위한 홍수에 긴급 대응 자원 투입
팡아주 당국은 폭우로 여러 지역에서 홍수가 발생하자 2026년 9월 18일과 19일 보트와 긴급 대응 자원을 투입했다. 피해 주택 주민들을 대피시키고 임시 대피처도 마련했다. 팡아주 당국에 따르면 카퐁군에서 흘러내린 물로 타쿠아파 운하가 9월 18일 오후 7시 30분경 타쿠아파군 코크 키안면에서 범람했다. 홍수는 1·2·7번 마을의 주택과 농경지로 유입됐으며, 일부 주민들은 소지품을 위층으로 옮겨야 했다. 약 60명은 반 방 크락 녹 모스크에 임시 대피했으며, 코크 키안면 행정기구는 이들에게 음식과 식수를 제공했다.
攀牙府在多地洪灾后调配应急资源
暴雨导致多个地区发生洪灾后，攀牙府当局调派船只和应急资源，疏散受灾居民并安排临时避难场所，行动于2026年9月18日和19日展开。 据攀牙府有关部门称，来自高蓬县的地表径流导致达古巴水道于9月18日晚上7点30分左右在达古巴县科克基安乡溢流。 洪水涌入第1、2和7村的住宅及农地，迫使部分居民将财物搬到楼上。 约60人前往班邦克拉诺克清真寺暂避，科克基安乡行政组织为他们提供食物和饮用水。 次日上午，地方当局请求调派橡皮艇，以协助疏散居民和转移必需物品。 截至9月19日上午6点20分，攀牙府防灾减灾办公室已调派机动橡皮艇。 邦赛乡、塔姆图阿乡的部分地区，以及科克基安乡其他区域也受到洪水影响。