Jason K.

Jason K.

Phuket and Mongolia discuss tourism and trade cooperation

普吉島與蒙古討論觀光及貿易合作

普吉島與蒙古在普吉府政廳舉行會議,討論加強觀光、貿易及更廣泛的經濟合作。 名譽領事 Natthaphong Panthakiatpaisarn 禮節性拜會普吉府府尹 Chotinarin。 觀光是會議重點之一,與會者指出普吉島深受蒙古遊客歡迎,以及烏蘭巴托與普吉島之間直航的重要性。 航程約需五個半小時。 會談也涉及增加泰國對蒙古出口的機會。 官員表示,由於蒙古氣候限制熱帶農產品的國內生產,泰國水果需求強勁。 Chotinarin府尹表示,普吉島海鮮產業具備出口潛力,並建議探索新的貿易管道,協助府內企業拓展業務。 會議也就治理、社會,以及泰國和蒙古不同的國情交換意見。
Jason K.
Phuket and Mongolia discuss tourism and trade cooperation

プーケットとモンゴル、観光・貿易協力について協議

プーケットとモンゴルは、プーケット県庁で開かれた会談で、観光や貿易、さらに幅広い経済協力の強化について協議した。 名誉領事のNatthaphong Panthakiatpaisarn氏は、プーケット県のChotinarin知事を表敬訪問した。 会談では観光が主要な議題となり、モンゴル人訪問客の間でプーケットの人気が高いことや、ウランバートルとプーケットを結ぶ直行便の重要性が確認された。 所要時間は約5時間半となっている。 協議では、タイからモンゴルへの輸出を拡大する機会についても話し合われた。
Jason K.
Phuket and Mongolia discuss tourism and trade cooperation

푸껫·몽골, 관광·무역 및 경제 협력 논의

푸껫과 몽골이 푸껫 주청사에서 열린 회의에서 관광, 무역 및 보다 폭넓은 경제 협력 강화 방안을 논의했다. 명예 영사 Natthaphong Panthakiatpaisarn은 Chotinarin 푸껫 주지사를 예방했다. 회의에서는 관광이 주요 의제로 다뤄졌으며, 몽골 방문객 사이에서 푸껫의 인기가 높다는 점과 울란바토르와 푸껫 간 직항편의 중요성이 언급됐다. 해당 항공편의 비행 시간은 약 5시간 30분이다. 회담에서는 태국의 대몽골 수출을 늘릴 기회도 다뤄졌다.
Jason K.
Phuket and Mongolia discuss tourism and trade cooperation

普吉岛与蒙古讨论旅游和贸易合作

普吉岛与蒙古在普吉府政厅举行会晤,讨论加强旅游、贸易及更广泛的经济合作。 名誉领事 Natthaphong Panthakiatpaisarn 礼节性拜会了普吉府府尹 Chotinarin。 旅游业是会谈的重点议题之一。 与会者指出,普吉岛在蒙古游客中颇受欢迎,并强调乌兰巴托与普吉岛之间直航的重要性。 这些航班飞行时间约为5个半小时。 会谈还涉及扩大泰国对蒙古出口的机会。 官员表示,泰国水果需求旺盛,因为蒙古的气候限制了热带农产品的国内生产。 Chotinarin府尹表示,普吉岛海鲜产业具有出口潜力,并建议为该府企业探索新的贸易渠道。 双方还就治理、社会以及泰国和蒙古不同的国情进行了交流。
Jason K.
Phuket and Mongolia discuss tourism and trade cooperation

फुकेत और मंगोलिया ने पर्यटन व व्यापार सहयोग पर चर्चा की

फुकेत और मंगोलिया ने फुकेत प्रांतीय भवन में हुई बैठक के दौरान पर्यटन, व्यापार और व्यापक आर्थिक सहयोग को मजबूत करने पर चर्चा की। मानद वाणिज्यदूत नत्थाफोंग पन्थाकियाटपाइसार्न ने फुकेत के गवर्नर चोटिनारिन से शिष्टाचार भेंट की। पर्यटन बैठक का प्रमुख केंद्र रहा।
Jason K.
Phuket and Mongolia discuss tourism and trade cooperation

Пхукет и Монголия обсудили сотрудничество в сфере туризма и торговли

Пхукет и Монголия обсудили укрепление сотрудничества в сфере туризма, торговли и более широкого экономического взаимодействия на встрече в здании администрации провинции Пхукет. Почётный консул Natthaphong Panthakiatpaisarn нанес визит вежливости губернатору Пхукета Chotinarin.
Jason K.