Jason K.

Jason K.

Vachira Phuket Hospital donations reach B483m as radiation centre fundraising continues

התרומות לבית החולים Vachira Phuket הגיעו ל-483 מיליון באט, וגיוס הכספים למרכז הרדיותרפיה נמשך

בית החולים Vachira Phuket קיבל תרומות בסך 483 מיליון באט עבור מרכז הרדיותרפיה הראשון של Phuket, אך גיוס התרומות יימשך, משום שחוזה הבנייה של הפרויקט, בהיקף 421 מיליון באט, אינו כולל מערכות חיוניות, עבודות גמר וציוד. בית החולים קבע בתחילה יעד גיוס של 290 מיליון באט.
Jason K.
Vachira Phuket Hospital donations reach B483m as radiation centre fundraising continues

瓦奇拉普吉醫院捐款達4.83億泰銖，放射治療中心募款持續

瓦奇拉普吉醫院已為普吉首座放射治療中心收到4. 83億泰銖捐款，但募款活動仍將繼續，因為4. 21億泰銖的工程合約並未涵蓋必要系統、內部裝修工程及設備。 醫院最初設定的募款目標為2. 9億泰銖。 醫院官員表示，捐款額在2025年2月已超過該數額，至2025年7月達到4. 31億泰銖。 瓦奇拉普吉醫院行政副院長兼中心項目經理 Rawiphen Kingkaew 表示，系統及設備方面仍需約3,000萬泰銖，包括閉路電視監控系統、電力系統、網絡、管道、室內工程及額外醫療設備。 Rawiphen 女士表示：「醫院仍繼續接受室內裝修及購買其他醫療設備的捐款。
Jason K.
Vachira Phuket Hospital donations reach B483m as radiation centre fundraising continues

プーケット・ワチラ病院への寄付、放射線治療センター募金続く中4億8,300万バーツに到達

プーケット・ワチラ病院は、プーケット初の放射線治療センター建設に向けて4億8,300万バーツの寄付を受けた。 ただし、4億2,100万バーツの建設契約には必要なシステム、内装工事、設備が含まれていないため、募金は継続される。 病院は当初、募金目標を2億9,000万バーツに設定していた。 病院関係者によると、寄付額は2025年2月までに目標を上回り、2025年7月には4億3,100万バーツに達した。
Jason K.
Vachira Phuket Hospital donations reach B483m as radiation centre fundraising continues

푸껫 바치라 병원 기부금 4억8,300만 바트…방사선센터 모금 계속

푸껫 바치라 병원은 푸껫 최초의 방사선치료센터 건립을 위해 4억8,300만 바트의 기부금을 받았지만, 4억2,100만 바트 규모의 건설 계약에 필수 시스템과 내부 마감공사, 장비가 포함되지 않아 모금은 계속된다. 병원은 당초 모금 목표액을 2억9,000만 바트로 정했다. 병원 관계자들에 따르면 기부금은 2025년 2월 이 금액을 넘어섰고, 2025년 7월에는 4억3,100만 바트에 달했다.
Jason K.
Vachira Phuket Hospital donations reach B483m as radiation centre fundraising continues

普吉瓦奇拉医院捐款达4.83亿泰铢，放疗中心筹款仍在继续

普吉瓦奇拉医院已为普吉首个放射治疗中心收到4. 83亿泰铢捐款，但筹款仍将继续，因为该项目4. 21亿泰铢的建设合同并未涵盖必要的系统、室内装修配套和设备。 医院最初将筹款目标设为2. 9亿泰铢。 医院官员表示，截至2025年2月，捐款已超过这一目标；到2025年7月，捐款达到4. 31亿泰铢。 普吉瓦奇拉医院行政事务副院长兼中心项目经理Rawiphen Kingkaew表示，系统和设备仍需约3000万泰铢，包括CCTV、电气系统、互联网网络、管道工程、室内工程及额外医疗设备。 “医院仍在接受用于室内装饰和购置其他医疗设备的捐款。 ”Rawiphen女士说。
Jason K.
Vachira Phuket Hospital donations reach B483m as radiation centre fundraising continues

Vachira Phuket अस्पताल को मिले दान की राशि 483 मिलियन बाट पहुंची, विकिरण चिकित्सा केंद्र के लिए धन-संग्रह जारी

Vachira Phuket अस्पताल को Phuket के पहले विकिरण चिकित्सा केंद्र के लिए 483 मिलियन बाट का दान मिल चुका है, लेकिन धन-संग्रह जारी रहेगा क्योंकि 421 मिलियन बाट के निर्माण अनुबंध में आवश्यक प्रणालियों, आंतरिक साज-सज्जा और उपकरणों की लागत शामिल नहीं है।
Jason K.