Jason K.

Officials raid Phuket condominiums accused of illegal daily rentals

Чиновники провели рейды в кондоминиумах Пхукета, подозреваемых в незаконной посуточной аренде

Чиновники Пхукета 29 июля проверили два жилых комплекса с кондоминиумами в Вичите и Камале после обнаружения квартир, сдававшихся посуточно без гостиничных лицензий, говорится в официальном отчёте.

Officials raid Phuket condominiums accused of illegal daily rentals

Les autorités inspectent des copropriétés de Phuket soupçonnées de locations illégales à la journée

Les autorités de Phuket ont inspecté deux complexes résidentiels en copropriété à Wichit et Kamala le 29 juillet après avoir constaté que des logements y étaient loués à la journée sans licence hôtelière, selon un rapport officiel.

PR Phuket

Officials raid Phuket condominiums accused of illegal daily rentals

Phuket officials inspected condominium developments in Wichit and Kamala after finding units being rented daily without hotel licences, according to an official report.

Phuket officials investigate Wichit condominium over alleged unlicensed daily rentals

مسؤولو فوكيت يحققون في مجمع سكني بويتشيت بسبب تأجير يومي مزعوم من دون ترخيص

يتخذ مسؤولو فوكيت إجراءات قانونية بحق مشغّل مجمع سكني في وِتشيت، بعدما كشف تفتيش، يُزعم أنه أظهر عرض غرف للإيجار اليومي من دون ترخيص فندقي. وأُجري التفتيش في 29 يوليو 2026 بعد أن اشتكى سكان من العقار.

Phuket officials investigate Wichit condominium over alleged unlicensed daily rentals

Phuket-myndighetene etterforsker sameie i Wichit etter påstått ulovlig dagutleie

Phuket-myndighetene går til rettslige skritt mot operatøren av et sameie i Wichit etter at en inspeksjon angivelig avdekket at rom ble tilbudt til daglig leie uten hotellbevilling. Inspeksjonen fant sted 29. juli 2026 etter at beboere hadde klaget på eiendommen.

Phuket officials investigate Wichit condominium over alleged unlicensed daily rentals

Las autoridades de Phuket investigan un condominio de Wichit por presuntos alquileres diarios sin licencia

Las autoridades de Phuket han emprendido acciones legales contra el operador de un condominio en Wichit después de que una inspección supuestamente descubriera habitaciones ofrecidas en alquiler diario sin licencia hotelera.

Phuket officials investigate Wichit condominium over alleged unlicensed daily rentals

רשויות פוקט חוקרות מתחם דירות בויצ'יט בחשד להשכרה יומית ללא רישיון

רשויות פוקט נוקטות צעדים משפטיים נגד מפעיל מתחם דירות בויצ'יט, לאחר שבבדיקה נמצא לכאורה כי חדרים הוצעו להשכרה יומית ללא רישיון מלון. הבדיקה נערכה ב-29 ביולי 2026, לאחר שתושבים התלוננו על הנכס.

Phuket officials investigate Wichit condominium over alleged unlicensed daily rentals

Phuket utreder condominium i Wichit efter misstänkt olovlig dygnsuthyrning

Phukets myndigheter vidtar rättsliga åtgärder mot operatören av ett condominium i Wichit efter en inspektion där det enligt uppgift upptäcktes att rum erbjöds för dygnsuthyrning utan hotelllicens. Inspektionen genomfördes den 29 juli 2026 efter att boende hade klagat på fastigheten.

Phuket officials investigate Wichit condominium over alleged unlicensed daily rentals

Phuketse autoriteiten onderzoeken appartementencomplex in Wichit wegens vermeende dagelijkse verhuur zonder vergunning

De autoriteiten van Phuket bereiden juridische stappen voor tegen de exploitant van een appartementencomplex in Wichit, nadat bij een inspectie naar verluidt werd vastgesteld dat kamers dagelijks werden aangeboden zonder hotelvergunning.

Phuket officials investigate Wichit condominium over alleged unlicensed daily rentals

普吉島官員調查維奇特公寓　涉嫌無牌日租

普吉島官員調查維奇特一處公寓，指其涉嫌在未取得旅館執照下提供每日租賃客房，並將採取法律行動。

Phuket officials investigate Wichit condominium over alleged unlicensed daily rentals

プーケット当局、ウィチットのコンドミニアムを無許可の日貸し疑いで調査

プーケット当局は、ホテル営業許可を取得せず客室を日単位で貸し出していた疑いが浮上したことを受け、ウィチットのコンドミニアム運営者に対する法的措置を進めている。住民から施設について苦情が寄せられたことを受け、2026年7月29日に立ち入り検査が行われた。当局によると、客室は宿泊客に毎日貸し出されており、ホテル法第15条に基づき、許可なくホテルを営業していたことに当たる可能性がある。検査時にはスタッフが現場にいたが、当局によると、所有者と管理者はいずれも施設にいなかった。当局は供述を記録し、捜査担当者に提出するための証拠を収集した。