Jason K.

Jason K.

Thalang police prepare for holiday traffic and road safety operation

شرطة تالانغ تستعد لعمليات المرور والسلامة على الطرق خلال العطلة

حشدت شرطة تالانغ ضباط المرور وفرق الطوارئ والمعدات استعدادًا لزيادة تنقل السكان والسياح خلال فترة العطلة الممتدة من 25 إلى 30 يوليو. أُجريت الاستعدادات يوم السبت 25 يوليو، بتوجيه من قائد شرطة تالانغ العقيد نيكورن تشوثونغ.
Jason K.
Thalang police prepare for holiday traffic and road safety operation

משטרת טלאנג נערכת לתנועה בתקופת החגים ולמבצע לבטיחות בדרכים

משטרת טלאנג גייסה שוטרי תנועה, צוותי חירום וציוד לקראת העלייה בהיקף הנסיעות של תושבים ותיירים במהלך תקופת חגים שתחול בין 25 ל-30 ביולי. ההכנות בוצעו בשבת, 25 ביולי, בהנחיית מפקד משטרת טלאנג, קולונל המשטרה ניקורן צ'ותונג.
Jason K.
Thalang police prepare for holiday traffic and road safety operation

他朗警方為假期交通及道路安全行動做好準備

他朗警方已調動交通警察、緊急救援人員及相關設備,為7月25日至30日假日期間居民及遊客出行人數增加作準備。 相關準備工作於7月25日星期六進行,由他朗警察局長、警察上校尼空·楚通指揮。 參與單位包括交通警察、巡邏警員、西順通市政府消防員、普吉善堂基金會人員,以及來自他朗警察局的拖吊車隊。 尼空·楚通警察上校向各隊伍講解交通管理協調、協助事故傷者及應對路旁緊急事故的程序。 這項行動旨在減少道路事故、紓緩交通擠塞,並提升在普吉島出行人士的安全。 當局亦清理道路旁的排水管,以疏通堵塞,降低大雨期間積水的風險。
Jason K.
Thalang police prepare for holiday traffic and road safety operation

タラーン警察、休暇期間の交通・道路安全対策を準備

タラーン警察は、7月25日から30日までの休暇期間中、住民や観光客の移動増加に備え、交通警察官や緊急対応要員、装備を動員した。 準備は7月25日土曜日、タラーン警察署長のニコーン・チュートーン警察大佐の指揮の下で行われた。 交通警察、パトロール警察官、シースントーン自治体の消防隊員、クソンダーム・プーケット財団の職員、タラーン警察署のレッカー車チームが参加した。 ニコーン警察大佐は、交通管理の調整、事故被害者の救助、路上での緊急事態への対応手順について各チームに説明した。 この活動は、道路事故を減らし、渋滞を緩和するとともに、プーケットを移動する人々の安全を向上させることを目的としている。
Jason K.
Thalang police prepare for holiday traffic and road safety operation

탈랑 경찰, 연휴 교통·도로 안전 작전 준비

탈랑 경찰은 7월 25일부터 30일까지 이어지는 연휴 기간 주민과 관광객의 이동 증가에 대비해 교통 경찰관, 응급 대응 인력 및 장비를 동원했다. 이번 준비는 7월 25일 토요일 탈랑 경찰서장 니콘 추통 경찰 대령의 지휘 아래 진행됐다. 교통경찰과 순찰대원, 시리순톤 지방자치단체 소속 소방관, 쿠솔담 푸껫 재단 관계자, 탈랑 경찰서 견인차팀이 참여했다. 니콘 추통 경찰 대령은 교통 관리 조정, 사고 피해자 지원, 도로변 긴급 상황 대응 절차를 각 팀에 설명했다.
Jason K.
Thalang police prepare for holiday traffic and road safety operation

他朗警方部署节日期间交通与道路安全行动

在7月25日至30日的假日期间,随着居民和游客出行增加,他朗警方已调集交通警员、应急人员及相关设备。 7月25日星期六,在他朗警察局局长尼空·朱通警察上校的指挥下,相关准备工作展开。 参加行动的包括交通警察、巡逻警员、斯里顺通市政当局消防员、普吉慈善基金会工作人员,以及来自他朗警察局的拖车队伍。 尼空·朱通警察上校向各行动小组说明了交通管理协调、协助事故受害者以及应对路边紧急情况的程序。 此次行动旨在减少道路事故、缓解交通拥堵,并提高在普吉岛出行人员的安全保障。 当局还清理了路边排水管道,以疏通堵塞,并降低暴雨期间积水的风险。
Jason K.