Kathu police hunt three suspects after four motorcycles slashed
Police in Kathu are investigating the vandalism of four motorcycles outside a repair shop after CCTV showed three youths involved in the incident.
Jason K.
فوكيت تطلق 300 ألف من الروبيان احتفالاً بعيد ميلاد الملك
أطلق مسؤولون في فوكيت 300 ألف من الروبيان في البحر في 27 يوليو 2026، خلال مراسم أقيمت في حديقة إحياء ذكرى الملك راما العاشر عند طرف شبه جزيرة سافان هين، احتفالاً بعيد ميلاد الملك.
Phuket satte ut 300 000 reker for å markere kongens fødselsdag
Phuket-myndighetene satte ut 300 000 reker i havet 27. juli 2026 under en seremoni ved minneparken for Kong Rama X ytterst på Saphan Hin-halvøya for å markere kongens fødselsdag.
Phuket libera 300.000 camarones para conmemorar el cumpleaños del rey
Las autoridades de Phuket liberaron 300. 000 camarones en el mar el 27 de julio de 2026 durante una ceremonia celebrada en el Parque Conmemorativo del Rey Rama X, en el extremo de la península de Saphan Hin, para conmemorar el cumpleaños del rey.
Phuket שחררה 300,000 חסילונים לציון יום הולדתו של המלך
בכירי Phuket שחררו 300,000 חסילונים לים ב-27 ביולי 2026, במהלך טקס שנערך בפארק ההנצחה למלך ראמה העשירי, בקצה חצי האי סאפאן הין, לציון יום הולדתו של המלך.
Phuket släpper ut 300 000 räkor för att uppmärksamma kungens födelsedag
Phukets myndigheter släppte ut 300 000 räkor i havet den 27 juli 2026 under en ceremoni vid King Rama X-minnesparken längst ut på Saphan Hin-halvön för att uppmärksamma kungens födelsedag.
Phuket zet 300.000 garnalen uit ter gelegenheid van verjaardag van de koning
Functionarissen op Phuket hebben op 27 juli 2026 tijdens een ceremonie in het Koning Rama X-herdenkingspark aan de punt van het schiereiland Saphan Hin 300. 000 garnalen in zee uitgezet ter gelegenheid van de verjaardag van de koning.
普吉釋放30萬隻蝦慶祝國王誕辰
普吉官員於2026年7月27日在沙潘欣半島尖端的拉瑪十世國王紀念公園舉行儀式，將30萬隻蝦釋放入海，以慶祝國王誕辰。 普吉府尹 Chotinrin Kerdsum 主持活動。 這場活動由漁業廳透過普吉府漁業辦公室主辦，並與普吉市政府及其他機構合作舉行。 普吉府漁業官員 Pikul Chairat 表示，這項倡議旨在向國王致敬，推動水生資源與海洋生態系統的保育及復育，並鼓勵民眾參與保護自然資源。 儀式期間，府尹帶領參與者向國王致敬並誦念祝禱詞，之後才放流蝦苗。 官員表示，這次放流旨在增加海洋動物數量、復育普吉沿海生態系統，並強化漁業資源，以支持當地漁業社群及永續生計。
プーケット、国王誕生日を記念しエビ30万匹を放流
プーケット当局は2026年7月27日、国王の誕生日を記念し、サパンヒン半島の先端にあるラーマ10世国王記念公園で行われた式典で、エビ30万匹を海に放流した。 式典は、プーケット県知事のChotinrin Kerdsum氏が主宰した。 水産局がプーケット県水産事務所を通じ、プーケット市自治体などの機関と協力して開催した。 プーケット県水産担当官のPikul Chairat氏は、この取り組みについて、国王に敬意を表するとともに、水生資源と海洋生態系の保全・回復を促進し、天然資源の保護に向けた市民参加を促すことを目的としていると述べた。
푸껫, 국왕 생일 맞아 새우 30만 마리 방류
푸껫 당국은 국왕의 생일을 기념해 2026년 7월 27일 사판힌 반도 끝자락의 라마 10세 국왕 기념공원에서 열린 행사에서 바다에 새우 30만 마리를 방류했다. 푸껫 주지사 Chotinrin Kerdsum이 행사를 주재했다. 이번 행사는 수산국이 푸껫주 수산사무소를 통해 푸껫시와 기타 기관들의 협력으로 개최했다. 푸껫주 수산 담당관 Pikul Chairat은 이번 사업이 국왕에게 경의를 표하고 수산 자원과 해양 생태계의 보전 및 복원을 촉진하며, 천연자원 보호에 대한 대중의 참여를 독려하기 위한 것이라고 말했다.
普吉岛释放30万只虾庆祝国王诞辰
2026年7月27日，普吉岛官员在沙潘欣半岛尖端的拉玛十世国王纪念公园举行仪式，向大海放流30万只虾，以庆祝国王诞辰。 普吉岛府尹乔廷林·克德松主持了活动。 活动由渔业局通过普吉岛府渔业办公室组织，并与普吉市政府及其他机构合作举办。 普吉岛府渔业官员皮坤·猜拉表示，此举旨在向国王致敬，推动水生资源和海洋生态系统的保护与修复，并鼓励公众参与保护自然资源。 仪式期间，府尹带领参与者向国王致敬并诵读祝福词，随后放流虾苗。 官员表示，此次放流旨在增加海洋动物数量，修复普吉岛沿海生态系统，并加强渔业资源，为当地渔业社区和可持续生计提供支持。 政府官员、渔业局工作人员、学生、当地企业代表和公众参加了活动。