Jason K.

Jason K.

Phuket and Kenya discuss tourism and sister-city cooperation

פוקט וקניה דנות בתיירות ובשיתוף פעולה בין ערים תאומות

מושל פוקט Chotinrin נפגש עם שגרירת קניה בתאילנד, Lucy N Kiruthu, בבניין הממשל המחוזי של פוקט ב-24 ביולי 2026, כדי לדון בשיתוף פעולה בתחומי התיירות, המסחר, ההשקעות, הספורט ושימור הסביבה הימית. הפגישה נערכה במהלך ביקור ההיכרות של Kiruthu, לאחר מינויה לתפקיד.
Jason K.
Phuket and Kenya discuss tourism and sister-city cooperation

普吉與肯亞討論觀光及姊妹城市合作

普吉府府尹 Chotinrin 於2026年7月24日在普吉府政廳會見肯亞駐泰國大使 Lucy N Kiruthu,討論觀光、貿易、投資、體育及海洋保育合作。 此次會面是 Kiruthu 獲任命後進行禮節性訪問期間舉行。 普吉商會、泰國觀光局普吉辦事處及數個府級政府機構的代表也出席會議。 Chotinrin 強調普吉的觀光基礎設施、逾300年的歷史與文化,以及接待國際旅客的能力。 他提議與肯亞在觀光、基礎設施發展、公共安全、觀光管理、農業增值及酒店服務標準等領域展開合作。 他也建議推動體育交流,尤其是涉及長跑選手的交流;肯亞在這一領域享有國際聲譽。
Jason K.
Phuket and Kenya discuss tourism and sister-city cooperation

プーケットとケニア、観光・姉妹都市協力を協議

プーケット県のチョティンリン知事は2026年7月24日、プーケット県庁舎で、在タイ・ケニア大使のルーシー・N・キルース氏と会談し、観光、貿易、投資、スポーツ、海洋保全における協力について協議した。 会談は、キルース大使の就任後初めての訪問に合わせて行われた。 プーケット商工会議所、タイ国政府観光庁プーケット事務所、複数の県政府機関の代表も出席した。 チョティンリン知事は、プーケットの観光インフラ、300年以上にわたる歴史と文化、国際的な観光客を受け入れる能力を強調した。 さらに、観光、インフラ開発、公共安全、観光管理、付加価値型農業、ホテルのサービス基準でケニアと協力することを提案した。
Jason K.
Phuket and Kenya discuss tourism and sister-city cooperation

푸껫과 케냐, 관광 및 자매도시 협력 논의

푸껫 주지사 Chotinrin은 2026년 7월 24일 푸껫 주청사에서 주태국 케냐 대사 Lucy N Kiruthu를 만나 관광, 무역, 투자, 스포츠 및 해양 보전 분야의 협력 방안을 논의했다. 이번 회동은 Kiruthu 대사가 부임 후 인사 방문을 하는 가운데 이뤄졌다. 푸껫 상공회의소, 태국관광청 푸껫 사무소 및 여러 지방정부 기관 관계자들도 참석했다. Chotinrin 주지사는 푸껫의 관광 인프라와 300년이 넘는 역사·문화, 국제 방문객을 지원할 수 있는 역량을 강조했다.
Jason K.
Phuket and Kenya discuss tourism and sister-city cooperation

普吉岛与肯尼亚讨论旅游及友好城市合作

普吉府府尹Chotinrin于2026年7月24日在普吉府政府大楼会见肯尼亚驻泰国大使Lucy N Kiruthu,双方讨论了旅游、贸易、投资、体育和海洋保护领域的合作。 此次会见是在Kiruthu获任命后进行履新访问期间举行的。 普吉商会、泰国旅游局普吉办事处及多个府政府机构的代表也出席了会见。 Chotinrin介绍了普吉岛的旅游基础设施、逾300年的历史与文化,以及接待国际游客的能力。 他提议与肯尼亚在旅游、基础设施发展、公共安全、旅游管理、增值农业和酒店服务标准等领域开展合作。 他还建议开展体育交流,尤其是长跑运动员之间的交流;肯尼亚在长跑领域享有国际声誉。
Jason K.
Phuket and Kenya discuss tourism and sister-city cooperation

Phuket और केन्या ने पर्यटन तथा सिस्टर-सिटी सहयोग पर चर्चा की

Phuket के गवर्नर Chotinrin ने 24 जुलाई 2026 को Phuket प्रांतीय भवन में थाईलैंड में केन्या की राजदूत Lucy N Kiruthu से मुलाकात की। दोनों ने पर्यटन, व्यापार, निवेश, खेल और समुद्री संरक्षण में सहयोग पर चर्चा की। यह बैठक Kiruthu की नियुक्ति के बाद उनकी परिचयात्मक यात्रा के दौरान हुई।
Jason K.