Phuket inspection finds three hotels operating without licences
Authorities found three unlicensed hotels in Phuket during an inspection linked to a wider investigation into suspected nominee business structures and foreign-controlled ownership.
Jason K.
Губернатор Пхукета добивается создания центра «синей экономики» в плане развития Андаманского региона
Губернатор Пхукета Чотинрин призвал все заинтересованные стороны принять широкое участие в разработке проекта плана развития на 2028–2032 годы, направленного на превращение Андаманского региона в центр «синей экономики».
والي فوكيت يدعو إلى إنشاء مركز للاقتصاد الأزرق ضمن خطة تنمية أندامان
دعا والي فوكيت تشوتينرين إلى مشاركة واسعة من أصحاب المصلحة في مسودة خطة التنمية للفترة 2028-2032، التي تهدف إلى تحويل منطقة أندامان إلى مركز للاقتصاد الأزرق.
Phuket-guvernøren ønsker et knutepunkt for blå økonomi i utviklingsplanen for Andaman
Phuket-guvernør Chotinrin har bedt om bred deltakelse fra berørte parter i et utkast til utviklingsplan for 2028–2032, med mål om å gjøre Andaman-regionen til et knutepunkt for blå økonomi. Chotinrin ledet et konsultasjonsmøte i Phukets provinsadministrasjon 22.
El gobernador de Phuket busca un centro de economía azul para el plan de desarrollo de Andamán
El gobernador de Phuket, Chotinrin, ha pedido una amplia participación de las partes interesadas en un proyecto de plan de desarrollo para 2028-2032 destinado a convertir la región de Andamán en un centro de economía azul.
מושל Phuket מבקש להקים מרכז לכלכלה כחולה בתוכנית הפיתוח של אנדמן
מושל Phuket, צ'וטינרין, קרא להשתתפות רחבה של בעלי עניין בטיוטת תוכנית הפיתוח לשנים 2028–2032, שמטרתה להפוך את אזור אנדמן למרכז לכלכלה כחולה.
Phukets guvernör vill se nav för blå ekonomi i utvecklingsplan för Andamanregionen
Phukets guvernör Chotinrin har efterlyst ett brett deltagande från berörda aktörer i ett utkast till utvecklingsplan för 2028–2032, med målet att göra Andamanregionen till ett nav för blå ekonomi.
Gouverneur van Phuket wil hub voor blauwe economie in ontwikkelingsplan voor Andaman-regio
Gouverneur Chotinrin van Phuket heeft opgeroepen tot brede deelname van belanghebbenden aan een ontwerp-ontwikkelingsplan voor 2028-2032, dat erop gericht is de Andaman-regio om te vormen tot een hub voor de blauwe economie. Chotinrin zat op 22 juli een overleg voor in het Provinciehuis van Phuket.
普吉府長官尋求將安達曼發展為藍色經濟樞紐
普吉府長官 Chotinrin 呼籲各方廣泛參與 2028-2032 年發展計畫草案，目標是將安達曼地區打造成藍色經濟樞紐。 Chotinrin 於 7 月 22 日在普吉府政廳主持諮詢會議，來自安達曼各府的官員及相關利害關係人親自或透過 Cisco Webex 參與。 普吉皇家大學 Saengduen Hangsuwanat 教授介紹發展計畫草案。 該計畫提出以高價值國際旅遊、現代農業、永續發展及改善生活品質為基礎的發展模式。 計畫有三項優先事項：透過永續藍色經濟模式升級旅遊業並提升其價值；推動高效率且永續的現代農業；以及強化各地區的社會與安全。
プーケット知事、アンダマン地域開発計画でブルーエコノミー拠点を目指す
プーケット県知事のChotinrin氏は、アンダマン地域をブルーエコノミーの拠点に転換することを目指す2028～2032年開発計画の素案について、幅広い関係者の参加を呼びかけた。 Chotinrin氏は7月22日、プーケット県庁舎で協議会を主宰し、アンダマン地域の各県から行政当局者や関係者が対面およびCisco Webexを通じて参加した。 プーケット・ラチャパット大学のSaengduen Hangsuwanat教授は、高付加価値の国際観光、近代農業、持続可能な開発、生活の質の向上を柱とする開発モデルを提案した計画素案を発表した。 計画の重点は3つ。
푸껫 주지사, 안다만 개발계획에 블루 이코노미 허브 조성 촉구
Chotinrin 푸껫 주지사는 안다만 지역을 블루 이코노미 허브로 전환하는 것을 목표로 한 2028~2032년 개발계획 초안에 폭넓은 이해관계자의 참여를 촉구했다. Chotinrin 주지사는 7월 22일 푸껫 주청사에서 협의회를 주재했다. 안다만 지역 각 주의 관계자와 이해관계자들은 현장 또는 Cisco Webex를 통해 회의에 참석했다. 푸껫 라차팟대학교의 Saengduen Hangsuwanat 교수는 고부가가치 국제관광, 현대 농업, 지속가능한 발전 및 삶의 질 향상을 기반으로 한 개발 모델을 제시하는 계획 초안을 발표했다.