Jason K.

Jason K.

House fire in Thepkrasattri spreads to two neighbouring homes

텝끄라삿뜨리 주택 화재, 인근 주택 2채로 번져

월요일 이른 아침 텝끄라삿뜨리 무 7 반 나나이 소이에서 발생한 주택 화재가 인근 주택 2채로 번졌지만, 부상자나 사망자는 보고되지 않았다. 경찰은 오전 4시 30분께 신고를 받고 출동했다. 소방대원들은 소방차 2대를 동원해 불길을 진압했다. 불이 시작된 주택은 크게 훼손됐고 내부 집기와 소지품이 모두 불탔으며, 인근 주택 2채는 경미한 피해를 입었다. 화재가 발생했을 당시 피해 주택에는 3~4명이, 인근 주택에는 각각 2명씩이 있었다.
Jason K.
House fire in Thepkrasattri spreads to two neighbouring homes

特普卡萨特里民宅失火,火势蔓延至两户邻居住宅

周一清晨,特普卡萨特里分区第7村班奈巷一所民宅发生火灾,火势蔓延至相邻的两处住宅,但未有人员受伤或死亡报告。 警方于凌晨4时30分左右接报。 消防员出动两辆消防车将火势控制住。 起火民宅严重受损,屋内物品全部被毁;相邻的两所住宅则受到轻微损坏。 起火时,受影响民宅内有三至四人,每所相邻住宅内各有两人。 居民 Penpisut Sorthai 告诉警方,她起床洗澡时发现停电,随后看到房屋后方冒烟,便向紧急服务部门报警。 仅知名为 Siri 的房主告诉警员,他认为自己的兄弟吸毒后出现幻觉并引发了火灾。 警方强调,这只是初步说法,尚未得到证实。 火灾原因仍在调查中。
Jason K.
House fire in Thepkrasattri spreads to two neighbouring homes

थेपक्रासत्तरी में घर में लगी आग दो पड़ोसी घरों तक फैली

सोई बान नानाई, मू 7, थेपक्रासत्तरी में सोमवार तड़के एक घर में लगी आग दो पड़ोसी संपत्तियों तक फैल गई, लेकिन किसी के घायल होने या मौत की सूचना नहीं है। पुलिस को सुबह करीब 4:30 बजे बुलाया गया। दमकलकर्मियों ने दो दमकल गाड़ियों की मदद से आग पर काबू पाया।
Jason K.
House fire in Thepkrasattri spreads to two neighbouring homes

Пожар в доме в Тхепкрасаттри перекинулся на два соседних дома

Пожар в доме в переулке Баан Нанай, деревня № 7, Тхепкрасаттри, рано утром в понедельник перекинулся на два соседних дома. Сообщений о пострадавших или погибших не поступало. Полицию вызвали около 4:30. Пожарные использовали две пожарные машины и взяли огонь под контроль.
Jason K.
Fisherman rescues exhausted monkey swimming off Phuket

صياد ينقذ قردًا منهكًا كان يسبح قبالة فوكيت

أنقذ صياد قردًا منهكًا عُثر عليه يكافح في البحر قبالة فوكيت، بعدما كان يُعتقد أنه سبح لأكثر من خمسة كيلومترات. ونشرت صفحة Phuket Times على Facebook تفاصيل عملية الإنقاذ في 19 يوليو 2026، وقالت إن الصياد أوصل الحيوان إلى بر الأمان. وتلقى إشادات عبر الإنترنت عقب الواقعة.
Jason K.
Fisherman rescues exhausted monkey swimming off Phuket

דייג הציל קוף מותש ששחה מול חופי פוקט

דייג הציל קוף מותש שנמצא כשהוא נאבק בים מול חופי פוקט, לאחר שעל פי ההערכות שחה יותר מחמישה קילומטרים. החילוץ שותף ב-19 ביולי 2026 בעמוד הפייסבוק של Phuket Times, שמסר כי הדייג הביא את בעל החיים למקום מבטחים. הוא זכה לשבחים ברשת בעקבות האירוע.
Jason K.