Jason K.

Jason K.

Thailand Environment Ministry Targets Suspected Encroachment at Phuket’s Freedom and Nui Beaches

泰國環境部鎖定涉嫌侵佔普吉島自由海灘與奈海灘者

泰國自然資源與環境部一名高級官員表示，當局正準備對涉嫌侵佔普吉島自由海灘與奈海灘的人士採取法律行動，並警告任何人都不能凌駕法律之上。 自然資源與環境部助理部長南塔猜・素帕蒙空警察少將於7月19日訪問普吉島，向海洋及沿海資源廳，以及安達曼海北部海洋及沿海資源研究中心的官員傳達環境部長素察・春克林的政策。 此次訪問重點包括保護海洋及沿海資源、保育瀕危物種，以及防止有人侵佔海灘、海域與其他由政府負責管理的自然區域。 南塔猜聽取了海洋野生動物及環境狀況簡報，並參觀研究中心的海龜育幼中心與海洋動物醫院，工作人員在現場示範如何治療受傷的水生動物。 南塔猜表示，官員已接獲指示，要加強保育與執法工作。
Jason K.
Thailand Environment Ministry Targets Suspected Encroachment at Phuket’s Freedom and Nui Beaches

وزارة البيئة التايلاندية تستهدف التعديات المشتبه بها على شاطئي Freedom وNui في Phuket

قال مسؤول بارز في وزارة الموارد الطبيعية والبيئة التايلاندية إن السلطات تستعد لاتخاذ إجراءات قانونية ضد الأشخاص المشتبه في تعديهم على شاطئي Freedom وNui في Phuket، محذراً من أن لا أحد فوق القانون.
Jason K.
Thailand Environment Ministry Targets Suspected Encroachment at Phuket’s Freedom and Nui Beaches

タイ天然資源・環境省、プーケットのフリーダムビーチとヌイビーチの不法占拠疑惑を追及

タイ天然資源・環境省の高官は、プーケットのフリーダムビーチとヌイビーチを不法に占拠した疑いのある者に対し、当局が法的措置を準備していると述べ、法の上に誰も立つことはできないと警告した。 天然資源・環境担当補佐大臣のPol. Maj. Gen. Nantachat Supamongkol氏は7月19日、プーケットを訪問し、海洋・沿岸資源局とアッパー・アンダマン海洋・沿岸資源研究センターの職員に、Suchart Chomklin環境相の方針を伝えた。 訪問では、海洋・沿岸資源の保護、絶滅危惧種の保全、政府の管轄下にあるビーチや海、その他の自然地域への不法占拠の防止に焦点が当てられた。
Jason K.
Thailand Environment Ministry Targets Suspected Encroachment at Phuket’s Freedom and Nui Beaches

태국 환경부, 푸껫 프리덤·누이 해변 불법 점유 의혹에 법적 조치 예고

태국 천연자원환경부 고위 관계자는 당국이 푸껫의 프리덤 해변과 누이 해변을 불법 점유한 것으로 의심되는 이들을 상대로 법적 조치를 준비하고 있다며, 누구도 법 위에 있을 수 없다고 경고했다. 천연자원환경부 차관보인 경찰 소장 Nantachat Supamongkol은 7월 19일 푸껫을 방문해 해양·연안자원국과 상부 안다만 해양·연안자원 연구센터 관계자들에게 환경부 장관 Suchart Chomklin의 정책을 전달했다.
Jason K.
Thailand Environment Ministry Targets Suspected Encroachment at Phuket’s Freedom and Nui Beaches

泰国环境部瞄准普吉岛自由海滩和Nui海滩涉嫌侵占行为

泰国自然资源与环境部一名高级官员表示，当局正准备对涉嫌侵占普吉岛自由海滩和Nui海滩的人采取法律行动，并警告任何人都不能凌驾于法律之上。 自然资源与环境部助理部长警察少将南塔查·苏帕蒙空于7月19日访问普吉岛，向海洋与沿海资源厅及安达曼上游海洋与沿海资源研究中心的官员传达环境部长苏察·春格林的政策。 此次访问重点关注保护海洋和沿海资源、保护濒危物种，以及防止侵占政府负责管理的海滩、海域和其他自然区域。 南塔查听取了有关海洋野生动物和环境状况的汇报，并参观了研究中心的海龟孵育中心和海洋动物医院，工作人员在那里演示了受伤水生动物的治疗过程。 南塔查表示，官员已接到指示，要加强保护和执法工作。
Jason K.