Thalangpolisen beslagtar 1 699 metamfetaminpiller i gripande i Pa Khlok
Thalangpolisen grep en 40-årig man och beslagtog 1 699 metamfetaminpiller under en narkotikautredning i Pa Khlok på Phuket lördagen den 18 juli, uppgav polisen.
Jason K.
Politie van Thalang neemt 1.699 methamfetaminepillen in beslag bij arrestatie in Pa Khlok
De politie van Thalang heeft zaterdag 18 juli een 40-jarige man gearresteerd en 1. 699 methamfetaminepillen in beslag genomen tijdens een drugsonderzoek in Pa Khlok, Phuket, zo liet de politie weten.
他朗警察局在帕克洛克逮捕行動中查扣1,699顆安非他命
警方表示，普吉他朗警察局在7月18日（星期六）於普吉帕克洛克進行毒品調查期間，逮捕一名40歲男子並查扣1,699顆安非他命。 他朗警察局警員在帕克洛克第4村一間住宅逮捕Vanus “Kaew” Yodsri，隨後搜查附近的紅樹林，並在當地發現上述毒品。 警方控告Vanus未經許可持有第一類毒品安非他命，意圖販售。 警方表示，這起涉嫌犯罪行為以商業為目的，助長毒品蔓延，影響公共安全及國家安全。 這起逮捕行動是泰國皇家警察「90天行動」反毒運動的一環，活動自7月1日起至9月30日止。
ターラーン警察、パー・クロックで覚醒剤1,699錠を押収
ターラーン警察は、7月18日（土）、プーケットのパー・クロックで行った薬物捜査に関連し、40歳の男を逮捕し、覚醒剤1,699錠を押収したと発表した。 ターラーン警察署の警察官は、パー・クロックのムー4にある住宅でVanus “Kaew” Yodsriを逮捕した後、近くのマングローブ林を捜索し、覚醒剤を発見した。 警察はVanusを、許可なく販売する目的で第1種麻薬に分類される覚醒剤を所持した容疑で訴追した。 警察によると、容疑となっている行為は営利目的で行われ、薬物の拡散につながり、公共の安全と国家安全保障に影響を及ぼしたという。
탈랑 경찰, 파클록 마약 단속서 메스암페타민 1,699정 압수
태국 경찰은 7월 18일 토요일 푸껫주 파클록에서 진행한 마약 수사 과정에서 40세 남성을 체포하고 메스암페타민 1,699정을 압수했다고 밝혔다. 탈랑 경찰서 소속 경찰관들은 파클록 무 4의 한 주택에서 Vanus “Kaew” Yodsri를 체포한 뒤 인근 맹그로브 숲을 수색했으며, 그곳에서 해당 약물을 발견했다. 경찰은 Vanus를 허가 없이 판매 목적으로 1급 마약류인 메스암페타민을 소지한 혐의로 기소했다. 경찰은 해당 범행이 상업적 목적으로 이뤄졌으며 마약 확산에 기여해 공공 안전과 국가 안보에 영향을 미쳤다고 밝혔다.
他朗警方在帕克洛克逮捕行动中查获1,699粒冰毒
警方称，7月18日星期六，普吉岛他朗警方在帕克洛克开展毒品调查期间，逮捕一名40岁男子，并查获1,699粒甲基苯丙胺片。 他朗警察局警员在帕克洛克第4村一所住宅内逮捕了Vanus “Kaew” Yodsri，随后搜查附近的红树林，并在那里发现这些毒品。 警方以持有一类毒品甲基苯丙胺、未经许可进行销售为由，指控Vanus。 警方称，被指控的犯罪行为以商业目的实施，助长了毒品蔓延，影响公共安全和国家安全。 这起逮捕行动是泰国皇家警察“90天行动”禁毒活动的一部分。 该行动于7月1日至9月30日开展。
Thalang-Polizei beschlagnahmt bei Festnahme in Pa Khlok 1.699 Methamphetaminpillen
Die Polizei von Thalang hat am Samstag, dem 18. Juli, bei einer Drogenermittlung in Pa Khlok auf Phuket einen 40-jährigen Mann festgenommen und 1. 699 Methamphetaminpillen beschlagnahmt, teilte die Polizei mit.
Pa Khlok में थलांग पुलिस ने 1,699 मेथामफेटामाइन की गोलियां जब्त कीं
पुलिस ने बताया कि Phuket के Pa Khlok में शनिवार, 18 जुलाई को नशीली दवाओं की जांच के दौरान थलांग पुलिस ने 40 वर्षीय एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया और मेथामफेटामाइन की 1,699 गोलियां जब्त कीं। थलांग पुलिस स्टेशन के अधिकारियों ने Pa Khlok के Moo 4 स्थित एक घर से Vanus “Kaew” Yodsri को गिरफ्तार किया।
Полиция Тхаланга изъяла 1 699 таблеток метамфетамина при задержании в Паклоке
Полиция Тхаланга задержала 40-летнего мужчину и изъяла 1 699 таблеток метамфетамина в ходе расследования дела о наркотиках в Паклоке на Пхукете в субботу, 18 июля, сообщили в полиции.
La police de Thalang saisit 1 699 comprimés de méthamphétamine lors d’une arrestation à Pa Khlok
La police de Thalang a arrêté un homme de 40 ans et saisi 1 699 comprimés de méthamphétamine dans le cadre d’une enquête sur les stupéfiants à Pa Khlok, Phuket, samedi 18 juillet, ont indiqué les autorités.
업데이트: 사이버경찰, 푸껫에서 20만 바트 온라인 충전 사기 혐의 수배 해커 체포
사이버경찰은 푸껫에서 체포된 26세 남성이 사하찻 추아이밤룽이라고 밝혔다. 그는 자신의 체포영장을 삭제하기 위해 태국 왕립경찰 데이터베이스에 접근하려 한 혐의를 받고 있으며, 이후 온라인 게임 및 휴대전화 충전 서비스를 악용한 것으로 알려졌다. 사하찻은 7월 18일 토요일 푸껫시 탈랏 야이의 한 방에서 체포됐다. 경찰은 이번 작전이 푸껫 지방법원이 발부한 수색영장과 수랏타니 지방법원이 발부한 체포영장에 따라 진행됐다고 밝혔다. 수사관들에 따르면 한 온라인 게임 및 휴대전화 충전 서비스 업체가 6월 의심스러운 활동을 신고했다.