Jason K.

Jason K.

Tourist Fined After Driving Car Onto Layan Beach in Phuket

تغريم سائح بعد قيادة سيارة إلى شاطئ ليان في فوكيت

فُرضت غرامة على سائح في فوكيت بعد قيادته سيارة مباشرة إلى شاطئ ليان في تشيرنغ تالاي، في حادث أثار قلقاً عاماً بشأن السلامة واستخدام الأماكن العامة. وأكدت الشرطة التابعة لمركز شرطة تشيرنغ تالاي توجيه اتهام إلى السائق بالتسبب في إزعاج أو اضطراب في مكان عام. وتصل عقوبة المخالفة إلى 10,000 بات.
Jason K.
Tourist Fined After Driving Car Onto Layan Beach in Phuket

תייר נקנס לאחר שנהג במכונית אל חוף Layan ב-Phuket

תייר ב-Phuket נקנס לאחר שנהג במכונית ישירות אל חוף Layan בצ'רנג טלאי, בתקרית שעוררה דאגה בציבור בנוגע לבטיחות ולשימוש במרחבים ציבוריים. שוטרים מתחנת המשטרה בצ'רנג טלאי אישרו כי הנהג הואשם בגרימת מטרד או הפרעה במקום ציבורי. העבירה נושאת עונש של עד 10,000 באט. המקור לא ציין את סכום הקנס המדויק שהוטל.
Jason K.
Tourist Fined After Driving Car Onto Layan Beach in Phuket

普吉島遊客開車駛上拉揚海灘遭罰

普吉島一名遊客因直接將汽車開上晟塔萊的拉揚海灘而遭罰款。 這起事件引發大眾對安全及公共空間使用問題的關注。 晟塔萊警察局證實，該名駕駛被控在公共場所造成滋擾或騷亂。 這項罪行最高可處10,000泰銖罰款。 消息來源未說明實際裁定的罰款金額。 海灘遊客目睹這輛車駛過沙灘；該區域原本是供人步行及休憩使用。 官員表示，海灘並非車輛行駛區域，在海灘上開車可能干擾遊客，並破壞脆弱的沿海環境。 地方當局提醒遊客，他們歡迎大家享受普吉島的海灘，但必須遵守旨在保障公共安全及自然資源的規定。 當局將這起案件視為一項提醒，表明違規行為將受到執法，以協助維持普吉島作為安全且永續旅遊目的地的形象。
Jason K.
Tourist Fined After Driving Car Onto Layan Beach in Phuket

プーケットのラヤンビーチに車で乗り入れた観光客に罰金

プーケットで、チャーンタレーのラヤンビーチに車で直接乗り入れた観光客が罰金を科された。 この incident は、安全や公共スペースの利用をめぐる懸念を呼んだ。 チャーンタレー警察署は、運転手が公共の場所で迷惑行為または騒乱を引き起こしたとして処分を受けたと明らかにした。 この違反には、最高10,000バーツの罰金が科される。 科された罰金の正確な額について、情報筋は明らかにしていない。 海水浴客らは、歩行や休息のための場所である砂浜を車が走行する様子を目撃した。
Jason K.
Tourist Fined After Driving Car Onto Layan Beach in Phuket

푸껫 래얀 해변에 차 몰고 간 관광객 벌금

푸껫 초엥 탈레의 래얀 해변에 차량을 직접 몰고 들어간 관광객이 벌금을 부과받았다. 이 사건은 안전과 공공장소 이용을 둘러싼 대중의 우려를 불러일으켰다. 초엥 탈레 경찰서는 운전자가 공공장소에서 소란이나 방해를 일으킨 혐의로 입건됐다고 확인했다. 이 위반 행위에는 최대 1만 바트의 벌금이 부과될 수 있다. 다만 소식통은 실제 부과된 벌금액을 밝히지 않았다. 해변 이용객들은 걷기와 휴식을 위한 공간인 모래사장을 차량이 가로질러 운행하는 모습을 목격했다.
Jason K.
Tourist Fined After Driving Car Onto Layan Beach in Phuket

普吉岛游客驾车驶上拉扬海滩后被罚

普吉岛一名游客因驾车直接驶上承塔莱的拉扬海滩而被罚款。 这起事件引发公众对安全以及公共空间使用问题的关注。 承塔莱警察局证实，这名司机被控在公共场所制造滋扰或扰乱秩序。 该违法行为最高可处以10,000泰铢罚款。 消息来源未说明实际处以的罚款金额。 海滩游客目睹这辆车驶过沙滩，而该区域原本用于步行和休闲。 官员表示，海滩并非车辆通行区域，驾车驶上海滩可能打扰游客，并损害脆弱的沿海环境。 当地政府部门提醒游客，他们可以在普吉岛海滩休闲，但必须遵守旨在保护公共安全和自然资源的相关规定。 有关方面将此案作为提醒，表示将依法处理违规行为，以帮助维护普吉岛作为安全且可持续旅游目的地的形象。
Jason K.