Jason K.

Jason K.

Officials dismiss claims of B500 parking fee at Bang Wad Dam

גורמים רשמיים דוחים את הטענות על דמי חניה בסך 500 באט בסכר באנג ואט

גורמים רשמיים בפוקט לא מצאו ראיות לכך שנהגים חויבו לשלם 500 באט כדי להחנות כלי רכב בשטח ציבורי בכניסה לסכר באנג ואט בקאטו, ודחו את הטענות שפורסמו בפוסט ברשתות החברתיות כחסרות בסיס. החקירה נפתחה ב-15 ביולי, לאחר שבפוסט נטען כי האזור מופעל כחניון בתשלום.
Jason K.
Officials dismiss claims of B500 parking fee at Bang Wad Dam

官員駁斥邦瓦德水庫收取500泰銖停車費說法

普吉府官員表示,沒有證據顯示駕駛人在卡圖區邦瓦德水庫入口的公共土地停車時,被收取500泰銖費用,並駁斥社群媒體貼文中的相關說法毫無根據。 這項調查於7月15日展開,起因是有貼文聲稱該區域被經營為收費停車場。 貼文質疑所收款項流向何處,以及駕駛人是否會獲發收據。 普吉府指示卡圖區維安團隊展開查證,並與卡圖市政府及地方社區領袖合作。 官員視察了邦瓦德水庫入口及水庫範圍內的區域,並訪問當地居民和附近住戶。 普吉府表示,調查未發現有人在該區公共土地向每輛車收取500泰銖停車費的證據。 官員呼籲民眾在網上分享資訊前,先向政府機關或其他可靠來源查證,並表示這將有助於避免誤解及不必要的混亂。
Jason K.
Officials dismiss claims of B500 parking fee at Bang Wad Dam

プーケット当局、バンワット・ダムの駐車料金500バーツの主張を否定

プーケット当局は、カトゥーのバンワット・ダム入口にある公有地で、駐車のために運転手から500バーツを徴収した証拠は見つからなかったとして、SNS投稿による主張を根拠のないものとして退けた。 この調査は7月15日、現地が有料駐車場として運営されているとの投稿を受けて開始された。 投稿では、徴収された金がどこに行くのか、また運転手に領収書が発行されているのかが問われていた。 プーケット県は、カトゥー自治体および地域の指導者と連携するカトゥー郡治安チームに事実確認の調査を命じた。 当局はバンワット・ダムの入口とダム敷地内を調査し、地元住民や近隣住民から聞き取りを行った。
Jason K.
Officials dismiss claims of B500 parking fee at Bang Wad Dam

공무원들, 방와드 댐 주차요금 500바트 부과 주장 일축

푸껫 당국은 까투의 방와드 댐 입구 공공용지에 주차한 운전자들에게 500바트를 부과했다는 증거를 찾지 못했다며, 소셜미디어 게시물에 제기된 주장은 근거가 없다고 일축했다. 조사는 해당 지역이 유료 주차장으로 운영되고 있다는 주장이 제기된 게시물 이후 7월 15일 시작됐다. 게시물은 주차료가 어디로 가는지, 운전자들에게 영수증이 발급되는지에 대해서도 의문을 제기했다. 푸껫주는 까투군 보안팀에 까투시와 지역사회 지도자들이 협력하는 사실관계 조사를 지시했다.
Jason K.
Officials dismiss claims of B500 parking fee at Bang Wad Dam

官员驳斥邦瓦德水坝收取500泰铢停车费的说法

普吉官员表示,没有证据表明有人在卡图区邦瓦德水坝入口处的公共土地上向驾车人士收取500泰铢停车费,并称社交媒体帖文中的相关说法毫无根据。 有关调查于7月15日启动。 此前一则帖文声称,该区域被运营为收费停车场,并质疑所收款项的去向,以及驾车人士是否会收到收据。 普吉府下令由卡图区安全团队展开查证,并与卡图市政府及当地社区领袖合作。 官员检查了邦瓦德水坝入口及水坝范围内的区域,并访谈了当地居民和附近居民。 普吉府表示,调查未发现有人在该区域的公共土地上向每辆车收取500泰铢停车费的证据。 官员敦促公众在网上分享信息前,先向政府机构或其他可靠来源核实,以免造成误解和不必要的混乱。
Jason K.
Officials dismiss claims of B500 parking fee at Bang Wad Dam

अधिकारियों ने Bang Wad Dam पर 500 baht पार्किंग शुल्क के दावे खारिज किए

फुकेट के अधिकारियों को Kathu में Bang Wad Dam के प्रवेशद्वार पर सार्वजनिक भूमि पर पार्किंग के लिए वाहन चालकों से 500 baht वसूले जाने का कोई सबूत नहीं मिला। उन्होंने सोशल मीडिया पोस्ट में किए गए दावों को निराधार बताते हुए खारिज कर दिया।
Jason K.
Officials dismiss claims of B500 parking fee at Bang Wad Dam

Власти опровергли сообщения о платной парковке за 500 бат у водохранилища Банг-Ват

Власти Пхукета не обнаружили доказательств того, что с автомобилистов взимали 500 бат за парковку на общественной земле у въезда на территорию водохранилища Банг-Ват в Кату, и назвали необоснованными утверждения из публикации в социальных сетях.
Jason K.