Former Phuket judge removed over gross misconduct
A former Phuket judge was dismissed from government service for serious disciplinary misconduct while facing a corruption case linked to disputed land dealings.
Jason K.
إدراج محافظة بوكيت (Phuket) في خطة تايلاند للتأمين ضد الكوارث بقيمة 15.5 مليار بات
ستُدرج الأسر في محافظة بوكيت ضمن نظام التأمين الوطني ضد الكوارث في تايلاند، والبالغة قيمته 15. 5 مليار بات، والذي سيغطي نحو 30 مليون منزل من 1 أكتوبر 2026 إلى 1 أكتوبر 2027. وافق مجلس الوزراء على الخطة الهادفة إلى نقل المساعدات الخاصة بالكوارث من الإغاثة بعد وقوعها إلى إدارة المخاطر مسبقاً.
Phuket med i Thailands katastrofeforsikring på 15,5 milliarder baht
Husholdninger i Phuket vil bli omfattet av Thailands landsomfattende katastrofeforsikringsordning på 15,5 milliarder baht. Ordningen skal dekke rundt 30 millioner boliger fra 1. oktober 2026 til 1. oktober 2027.
Phuket, incluido en el plan de seguros contra desastres de Tailandia por 15.500 millones de baht
Los hogares de Phuket estarán incluidos en el plan nacional de seguros contra desastres de Tailandia, dotado con 15. 500 millones de baht, que cubrirá unos 30 millones de viviendas del 1 de octubre de 2026 al 1 de octubre de 2027.
משקי הבית בפוקט ייכללו בתוכנית ביטוח האסונות של תאילנד בהיקף 15.5 מיליארד באט
משקי הבית בפוקט ייכללו בתוכנית ביטוח אסונות כלל-ארצית של תאילנד, בהיקף 15. 5 מיליארד באט, שתכסה כ-30 מיליון בתים מ-1 באוקטובר 2026 ועד 1 באוקטובר 2027. הקבינט אישר את התוכנית, שנועדה להעביר את הסיוע לנפגעי אסונות ממענה לאחר האירוע לניהול סיכונים מבעוד מועד.
Phuket omfattas av Thailands katastrofförsäkring på 15,5 miljarder baht
Hushåll i Phuketprovinsen kommer att omfattas av Thailands nationella katastrofförsäkringsprogram på 15,5 miljarder baht. Programmet ska täcka omkring 30 miljoner bostäder från den 1 oktober 2026 till den 1 oktober 2027.
Phuket opgenomen in Thailands verzekeringsplan van 15,5 miljard baht voor rampen
Huishoudens in Phuket vallen onder Thailands landelijke verzekeringsregeling voor natuurrampen ter waarde van 15,5 miljard baht. De regeling dekt ongeveer 30 miljoen woningen van 1 oktober 2026 tot 1 oktober 2027.
普吉府納入泰國155億泰銖災害保險計畫
普吉府住戶將納入泰國155億泰銖全國性災害保險計畫，保障約3,000萬戶住宅，承保期自2026年10月1日起至2027年10月1日止。 內閣已批准該計畫，將災害援助從災後救濟轉向事前風險管理。 這項計畫涵蓋全國各地的洪水、風暴及地震災害。 預算包括150億泰銖，用於團體住宅保險；以及5億泰銖，用於承保因災害死亡的團體意外保險。 住宅保險每戶每次事故最高可獲10萬泰銖保障。 洪水損害的給付包括1萬泰銖初步賠償，另加最高9萬泰銖的補償。 風暴及地震索賠將先獲得5,000泰銖初步賠償，另加最高9. 5萬泰銖的補償。 因三種承保災害死亡者，每人可獲200萬泰銖死亡給付。
プーケット、タイの155億バーツ規模の災害保険計画の対象に
プーケットの世帯は、タイ全国で約3,000万戸を対象とする総額155億バーツの災害保険制度に組み入れられる。 制度の適用期間は2026年10月1日から2027年10月1日まで。 \n\n内閣は、災害支援を発生後の救済から事前のリスク管理へと転換する計画を承認した。 この制度は、全国の洪水、暴風雨、地震を対象とする。 \n\n予算には、団体住宅保険に150億バーツ、災害による死亡を補償する団体傷害保険に5億バーツが盛り込まれている。 住宅補償は、1戸・1事故あたり最大10万バーツとなる。 \n\n洪水被害については、1万バーツの初期給付に加え、最大9万バーツの追加補償が支給される。
फुकेत को थाईलैंड की 15.5 अरब बाट की आपदा बीमा योजना में शामिल किया गया
फुकेत प्रांत के घर-परिवार थाईलैंड की 15. 5 अरब बाट की राष्ट्रव्यापी आपदा बीमा योजना में शामिल होंगे। यह योजना 1 अक्टूबर 2026 से 1 अक्टूबर 2027 तक लगभग 3 करोड़ घरों को कवर करेगी।
푸켓, 태국 155억 바트 재난보험 계획에 포함
푸켓의 가구가 2026년 10월 1일부터 2027년 10월 1일까지 약 3,000만 가구를 보장하는 태국 전역 재난보험 제도에 포함된다. 총규모는 155억 바트다. 내각은 재난 지원을 사후 구호에서 사전 위험 관리로 전환하는 계획을 승인했다. 이 제도는 전국적으로 홍수, 폭풍, 지진을 보장한다. 예산에는 단체 주택보험에 150억 바트, 재난 관련 사망을 보장하는 단체 상해보험에 5억 바트가 배정됐다. 주택보험은 사고 1건당 가구당 최대 10만 바트를 보장한다.