Jason K.

Jason K.

Fire destroys Zodiac Bar & Clubhouse in Wichit

火災でウィチットのZodiac Bar & Clubhouseが焼失

警察によると、プーケット県ウィチットのZodiac Bar & Clubhouseが、午前11時56分ごろに警察へ通報があった後、火災で焼失した。 ウィチット町役場の防災・減災部門から出動した消防隊は、バーが炎に包まれているのを確認した。 現場はホテル前に建つ、2階建てと3階建ての建物が段状に並ぶ大規模なレストラン複合施設の一部だった。 強風により火は急速に燃え広がり、消防隊が鎮火するまでに30分以上を要した。 建物と内部の全財産が焼失したとされ、被害額は50万バーツを超えると見積もられている。 バーは通常午後3時に営業を開始するが、出火当時は閉店していた。
Jason K.
Fire destroys Zodiac Bar & Clubhouse in Wichit

푸켓주 위칫의 Zodiac Bar & Clubhouse, 화재로 전소

경찰에 따르면 푸켓주 위칫의 Zodiac Bar & Clubhouse가 오전 11시 56분경 경찰에 신고된 화재로 전소됐다. 위칫시 재난예방·완화부 소속 소방대원들이 현장에 도착했을 때 바는 화염에 휩싸여 있었다. 해당 업장은 호텔 앞에 계단식으로 배치된 2~3층 건물들로 구성된 대형 레스토랑 단지의 일부였다. 강풍으로 불길이 빠르게 번졌으며, 소방대원들이 화재를 진압하는 데 30분 넘게 걸렸다. 건물과 내부 집기 등 재산이 모두 소실된 것으로 알려졌으며, 피해액은 50만 바트 이상으로 추산됐다.
Jason K.
Fire destroys Zodiac Bar & Clubhouse in Wichit

维奇特 Zodiac Bar & Clubhouse 遭大火焚毁

警方称，上午约11时56分接到报警后，普吉府维奇特的 Zodiac Bar & Clubhouse 酒吧及会所被大火烧毁。 维奇特市政厅防灾减灾部门的消防人员赶到现场时，发现酒吧已陷入火海。 该场所属于一处大型餐饮综合体，位于一家酒店前方，由多栋呈阶梯状分布的两层和三层建筑组成。 强风助推火势迅速蔓延，消防人员花了超过30分钟才将火势控制住。 据报，建筑物及室内全部财物均被毁，损失估计超过50万泰铢。 该酒吧通常下午3时开门营业，但火灾发生时并未营业。 一名目击者向调查人员表示，起火前不久，曾看到酒吧方向出现类似电路短路的闪光。 初步评估认为，电路短路可能是起火原因。
Jason K.
Fire destroys Zodiac Bar & Clubhouse in Wichit

विचित में Zodiac Bar & Clubhouse आग से तबाह

पुलिस के अनुसार, सुबह करीब 11:56 बजे पुलिस को सूचना मिलने के बाद फुकेत के विचित में Zodiac Bar & Clubhouse आग में नष्ट हो गया। विचित नगरपालिका के आपदा रोकथाम और शमन विभाग के दमकलकर्मियों ने बार को आग की लपटों से घिरा पाया।
Jason K.
Fire destroys Zodiac Bar & Clubhouse in Wichit

Пожар уничтожил Zodiac Bar & Clubhouse в Вичите

Пожар уничтожил бар Zodiac Bar & Clubhouse в Вичите на Пхукете после того, как около 11:56 полиция получила сообщение о возгорании, сообщили в полиции. Пожарные из отдела предотвращения и ликвидации последствий стихийных бедствий муниципалитета Вичита обнаружили бар, охваченный пламенем.
Jason K.
Government spokesperson urges Phuket MP to clarify alleged nominee property case

متحدث باسم الحكومة يحث نائبًا عن بوكيت على توضيح قضية ملكية عقارات صورية مزعومة

حثّ متحدث باسم الحكومة التايلاندية يوم الجمعة حزب الشعب وعضو البرلمان عن إقليم بوكيت سومشات تيشاثاوورنشاروين على توضيح تورطه المزعوم في قضية تتعلق بملكية صورية لعقارات ووحدات سكنية في بوكيت.
Jason K.