普吉島快速道路預計2031年通車
泰國正推進普吉島快速道路第一期工程，這條規劃中的道路將連接卡圖與芭東，目標是在2031年通車。 政府副發言人普洛伊塔萊·拉克薩米桑詹表示，這項工程預計可將兩地之間的車程從約30分鐘縮短至5分鐘。
Jason K.
プーケット高速道路、2031年の開通目指す
タイは、カトゥーとパトンを結ぶ計画のプーケット高速道路について、第1期工事を進めている。開通は2031年を目指している。 政府副報道官のプロイタレー・ラクサミーセーンジャン氏は、この事業により両地域間の移動時間が現在の約30分から5分に短縮される見込みだと述べた。
استهداف افتتاح الطريق السريع في بوكيت (Phuket) عام 2031
تمضي تايلاند قدماً في تنفيذ المرحلة الأولى من الطريق السريع في بوكيت، وهو رابط مخطط له بين كاثو وباتونغ Patong، ومن المستهدف افتتاحه عام 2031. وقالت بلويثالاي لاكسا ميسينغجان، نائبة المتحدثة باسم الحكومة، إن من المتوقع أن يقلص المشروع زمن التنقل بين المنطقتين من نحو 30 دقيقة إلى خمس دقائق.
Phuket-motorveien planlegges åpnet i 2031
Thailand går videre med første fase av Phuket-motorveien, en planlagt forbindelse mellom Kathu og Patong som etter planen skal åpne i 2031.
La autopista de Phuket prevé abrir en 2031
Tailandia sigue adelante con la primera fase de la autopista de Phuket, una conexión proyectada entre Kathu y Patong cuya apertura está prevista para 2031.
פתיחת הכביש המהיר של פוקט מיועדת ל-2031
תאילנד מקדמת את השלב הראשון של הכביש המהיר של פוקט, קישור מתוכנן בין קאטו לפאטונג, שצפוי להיפתח ב-2031. פלויתלאי לקסמיסאנג'אן, סגנית דוברת הממשלה, אמרה כי הפרויקט צפוי לקצר את זמן הנסיעה בין שני האזורים מכ-30 דקות לחמש דקות.
Opening van Phuket Expressway gepland voor 2031
Thailand gaat door met de eerste fase van de Phuket Expressway, een geplande verbinding tussen Kathu en Patong die naar verwachting in 2031 wordt geopend.
푸켓 고속도로 2031년 개통 목표
태국이 카투와 빠통을 연결하는 푸켓 고속도로 1단계 사업을 추진하고 있으며, 2031년 개통을 목표로 하고 있다. 정부 부대변인 플로이탈라이 락사미생잔은 이 사업이 두 지역 간 이동 시간을 약 30분에서 5분으로 단축할 것으로 예상된다고 밝혔다.
普吉岛快速路计划于2031年开通
泰国正推进普吉岛快速路一期工程。这条规划中的道路将连接卡图与芭东，目标是在2031年开通。 政府副发言人普洛伊塔莱·拉克萨米桑詹表示，该项目预计将把两地之间的出行时间从约30分钟缩短至5分钟。
Eröffnung der Schnellstraße von Phuket für 2031 angepeilt
Thailand treibt die erste Phase der Schnellstraße von Phuket voran – eine geplante Verbindung zwischen Kathu und Patong, die 2031 eröffnet werden soll.
फुकेत एक्सप्रेसवे को 2031 में खोलने का लक्ष्य
थाईलैंड फुकेत एक्सप्रेसवे के पहले चरण पर आगे बढ़ रहा है। यह कथु और पातोंग के बीच प्रस्तावित संपर्क मार्ग है, जिसे 2031 में खोलने का लक्ष्य रखा गया है।