Jason K.

Jason K.

Construction worker dies after machinery accident in Cherng Talay

وفاة عامل بناء إثر حادث بآلة في تشيرنغ تالاي

توفي عامل بناء يبلغ من العمر 23 عاماً بعدما حاصرت آلة رأسه في موقع بناء في تشيرنغ تالاي، بوكيت Phuket، حسبما أفادت الشرطة. تلقى مركز شرطة تشيرنغ تالاي بلاغاً عن الحادث نحو الساعة الرابعة مساءً، في مشروع يقع بسوي سورين 8، القرية 3، تشيرنغ تالاي.
Jason K.
Construction worker dies after machinery accident in Cherng Talay

פועל בניין נהרג לאחר שמכונה לכדה את ראשו בצ'רנג טלאי

פועל בניין בן 23 נהרג לאחר שמכונה לכדה את ראשו באתר בנייה בצ'רנג טלאי שבפוקט, כך מסרה המשטרה. תחנת המשטרה בצ'רנג טלאי קיבלה דיווח על התאונה בסביבות השעה 16:00, בפרויקט שבסוי סורין 8, מו 3, בצ'רנג טלאי. המשטרה זיהתה את הפועל כפטצ'ארצ'אי אינתונג, תושב מחוז סורין.
Jason K.
Construction worker dies after machinery accident in Cherng Talay

承塔萊建築工人遭機械夾住頭部後死亡

警方表示，普吉島承塔萊一處工地發生機械事故，一名23歲建築工人頭部被機械夾住，送院後不治。 承塔萊警察局表示，當日下午約4時接獲事故報案，事發地點位於承塔萊第3村蘇林巷8號一個工程項目。 警方確認死者為來自素林府的佩查猜·因通。他是工地重型機械組的成員。 根據警方初步調查，事故發生時，涉事機械正在移位。佩查猜身受重傷，被送往醫院後其後不治。 警方調查人員已檢查現場，並向目擊者及其他涉事人士了解情況。案件由承塔萊警察局負責調查，當值偵查官為警察少校納空·查派。
Jason K.
Construction worker dies after machinery accident in Cherng Talay

チェンタレーで機械事故、建設作業員が死亡

警察によると、プーケットのチェンタレーにある建設現場で、機械に頭部を挟まれた23歳の建設作業員が死亡した。 チェンタレー警察署は、チェンタレーのムー3、ソイ・スリン8にある建設プロジェクトで午後4時ごろ発生した事故の通報を受けた。 警察は、作業員の身元をスリン県出身のペッチャーチャイ・イントーンさんと発表した。 現場では重機チームの一員として働いていた。 警察の初期捜査によると、事故は重機を移動させている際に発生した。 ペッチャーチャイさんは重傷を負って病院に搬送されたが、その後死亡した。 警察の捜査員は現場を調べ、目撃者や事故に関与した関係者から事情を聴いている。
Jason K.
Construction worker dies after machinery accident in Cherng Talay

체른 탈레이에서 기계 사고로 건설 노동자 사망

경찰에 따르면 푸켓주 체른 탈레이의 공사 현장에서 기계에 머리가 눌린 23세 건설 노동자가 숨졌다. 체른 탈레이 경찰서는 체른 탈레이 무 3의 수린 소이 8에 위치한 공사 현장에서 오후 4시경 사고 신고를 접수했다. 경찰은 이 노동자를 수린주 출신의 펫차차이 인통으로 확인했다. 그는 현장 중장비팀 소속이었다. 경찰의 예비 조사에 따르면 사고 당시 기계를 다른 곳으로 옮기던 중 사고가 발생했다. 펫차차이는 중상을 입고 병원으로 이송됐으나 이후 숨졌다.
Jason K.
Construction worker dies after machinery accident in Cherng Talay

承塔莱一名建筑工人因机械事故死亡

警方称，普吉岛承塔莱一处施工现场发生事故，一台机器夹住一名23岁建筑工人的头部，导致其死亡。 承塔莱警察局接报称，事故于下午4时许发生在承塔莱3村素林巷8号的一处项目工地。 警方确认，死者为来自素林府的佩查猜·因通。他是该工地重型机械组的成员。 根据警方初步调查，事故发生时，现场正在转移机械。佩查猜伤势严重，被送往医院后不治身亡。 警方调查人员已对现场进行勘查，并正在询问目击者及其他涉事人员。调查由承塔莱警察局负责，警察少校纳空·查派担任值班调查官。
Jason K.