Jason K.

UPDATE: Patong Chabad clarifies Rosh Hashanah dinner cancellation after protest

ОБНОВЛЕНО: «Хабад Патонг» разъяснил отмену ужина в честь Рош ха-Шаны после протеста

Центр «Хабад» в Патонге временно отменил ужин в честь Рош ха-Шаны, запланированный на вечер 11 сентября 2026 года, после того как снаружи, по оценкам, собрались от 300 до 500 человек. В центре сослались на опасения, что ситуация может обостриться.

UPDATE: Patong Chabad clarifies Rosh Hashanah dinner cancellation after protest

MISE À JOUR : le centre Chabad de Patong précise les circonstances de l’annulation du dîner de Roch Hachana après une manifestation

Le centre Chabad de Patong a temporairement annulé un dîner de Roch Hachana prévu le soir du 11 septembre 2026, après le rassemblement d’environ 300 à 500 personnes à l’extérieur, invoquant la crainte que la situation ne dégénère.

news160782 KkJtwbYrjv1789201629 1024x576 1

UPDATE: Patong Chabad clarifies Rosh Hashanah dinner cancellation after protest

A later report says the wider Rosh Hashanah celebration continued after the 11 September protest, clarifying that the entire event was not cancelled.

Patong police arrest two and seize 280 meth tablets

شرطة باتونغ (Patong) تلقي القبض على شخصين وتصادر 280 قرصاً من الميثامفيتامين

ألقت شرطة باتونغ القبض على شخصين وصادرت 280 قرصاً من الميثامفيتامين و24. 17 غراماً من الميثامفيتامين البلوري خلال مداهمة غرفة مستأجرة، بحسب ما أورده موقع The Phuket Express. فتش المحققون العقار الواقع على طريق رات-يو-ثيت 200 يير، وأوقفوا امرأة تبلغ من العمر 19 عاماً ورجلاً يبلغ 47 عاماً.

Patong police arrest two and seize 280 meth tablets

Patong-politiet arresterer to og beslaglegger 280 metamfetamintabletter

Patong-politiet arresterte to personer og beslagla 280 metamfetamintabletter og 24,17 gram krystallmetamfetamin under en razzia mot et leid rom, meldte The Phuket Express. Etterforskere ransaket eiendommen i Rat-U-Thit 200 Year Road og pågrep en 19 år gammel kvinne og en 47 år gammel mann.

Patong police arrest two and seize 280 meth tablets

La policía de Patong detiene a dos personas y se incauta de 280 pastillas de metanfetamina

La policía de Patong detuvo a dos personas y se incautó de 280 pastillas de metanfetamina y 24,17 gramos de metanfetamina cristalina durante un registro en una habitación alquilada, informó The Phuket Express.

Patong police arrest two and seize 280 meth tablets

משטרת פאטונג עצרה שניים ותפסה 280 טבליות מתאמפטמין

משטרת פאטונג עצרה שני בני אדם ותפסה 280 טבליות מתאמפטמין ו-24. 17 גרם מתאמפטמין גבישי במהלך פשיטה על חדר שכור, כך דיווח אתר החדשות Phuket Express. החוקרים ערכו חיפוש בנכס שברחוב ראט-או-תיט 200 שנה ועצרו אישה בת 19 וגבר בן 47.

Patong police arrest two and seize 280 meth tablets

Patongpolisen grep två och beslagtog 280 metamfetamintabletter

Patongpolisen grep två personer och beslagtog 280 metamfetamintabletter samt 24,17 gram kristallmetamfetamin vid en razzia mot ett hyresrum, rapporterade The Phuket Express. Utredare genomsökte bostaden på Rat-U-Thit 200 Year Road och grep en 19-årig kvinna och en 47-årig man.

Patong police arrest two and seize 280 meth tablets

Politie in Patong arresteert twee mensen en neemt 280 methamfetaminetabletten in beslag

De politie in Patong heeft twee mensen gearresteerd en 280 methamfetaminetabletten en 24,17 gram crystal methamfetamine in beslag genomen tijdens een inval in een gehuurde kamer, meldde The Phuket Express.

Patong police arrest two and seize 280 meth tablets

芭東警方逮捕兩人，查扣280粒冰毒

芭東警方逮捕兩人，並在突襲搜查一間出租房時查扣280粒甲基安非他命錠及24. 17克冰毒，據 The Phuket Express 報道。調查人員搜查了拉烏提200年路上的該處房屋，拘捕一名19歲女子及一名47歲男子。警方另外查扣一台電子磅秤、兩部手機、71個可重新密封的塑膠袋、塑膠吸管，以及吸食冰毒的器具。報道稱，兩名嫌疑人被帶往芭東醫院接受尿液檢測，結果確認兩人曾使用甲基安非他命。警方以持有第一類毒品並意圖販售、分銷甲基安非他命，以及非法使用毒品等罪名起訴兩人。兩人連同查扣證物，已被移交芭東警察局的調查人員，以進一步依法處理。

Patong police arrest two and seize 280 meth tablets

パトン警察、覚醒剤280錠を押収、男女2人を逮捕

パトン警察は、賃貸物件を捜索し、覚醒剤の錠剤280錠と結晶状メタンフェタミン24. 17グラムを押収するとともに、男女2人を逮捕した。ニュースサイト「The Phuket Express」が報じた。捜査員はラート・ウティット200年通りの物件を捜索し、19歳の女性と47歳の男性を拘束した。警察はこのほか、デジタルスケール1台、携帯電話2台、再封可能なプラスチック袋71枚、プラスチック製ストロー、結晶状メタンフェタミンの吸引器具も押収した。報道によると、容疑者2人は尿検査を受けるためパトン病院に連行され、検査で覚醒剤の使用が確認された。