Jason K.

Jason K.

Phuket hosts regional workshop on stronger witness protection

Пхукет принимает региональный семинар по усилению защиты свидетелей

Более 200 участников приняли участие в Региональном семинаре по обмену достижениями и передовыми практиками в сфере защиты свидетелей, который проходил в отеле Renaissance Phuket Resort and Spa с 6 по 9 сентября.
Jason K.
Phuket hosts regional workshop on stronger witness protection

プーケット、証人保護強化に向けた地域ワークショップを開催

9月6日から9日まで、ルネッサンス・プーケット・リゾート＆スパで、証人保護における進展とベストプラクティスを共有する地域ワークショップが開催され、200人を超える参加者が集まった。 ワークショップは9月7日、タイ法務省のピヤシリ・ワッタナヴランクル事務次官によって正式に開幕した。 タイ、オーストラリア、マレーシア、フィリピン、インドネシアの代表団が、現地参加とオンライン参加の両方で出席した。 ピヤシリ事務次官は、人身売買、汚職、マネーロンダリング、サイバー犯罪など、複雑化する国境を越えた犯罪によって、証人保護における国際協力の重要性が一段と高まっていると述べた。
Jason K.
Phuket hosts regional workshop on stronger witness protection

푸켓, 증인 보호 강화를 위한 역내 워크숍 개최

200명이 넘는 참가자들이 9월 6일부터 9일까지 르네상스 푸켓 리조트 앤 스파에서 열린 ‘증인 보호의 진전과 모범 사례 교류를 위한 역내 워크숍’에 참석했다. 이 워크숍은 9월 7일 피야시리 왓타나와랑꾼 태국 법무부 사무차관의 공식 개회로 시작됐다. 태국, 호주, 말레이시아, 필리핀, 인도네시아 대표단은 현장과 온라인으로 참석했다. 피야시리 사무차관은 인신매매, 부패, 자금세탁, 사이버범죄를 비롯한 국경을 넘나드는 범죄가 갈수록 복잡해지면서 증인 보호를 위한 국제 협력의 중요성이 더욱 커졌다고 말했다.
Jason K.
Phuket hosts regional workshop on stronger witness protection

普吉岛举办区域研讨会，探讨加强证人保护

9月6日至9日，来自多个国家和地区的200多名与会者在Renaissance Phuket Resort and Spa酒店参加了证人保护进展与最佳实践交流区域研讨会。 研讨会于9月7日由泰国司法部常务秘书皮亚西里·瓦塔纳瓦朗库尔正式开幕。 来自泰国、澳大利亚、马来西亚、菲律宾和印度尼西亚的代表团通过现场及线上方式参加了活动。 皮亚西里表示，人口贩运、腐败、洗钱和网络犯罪等日益复杂的跨境犯罪，使国际社会在证人保护方面开展合作变得更加重要。 他说，必须让证人和受害者能够在不危及自身安全的情况下，向司法机关提供信息。
Jason K.
Phuket hosts regional workshop on stronger witness protection

फुकेत में गवाह संरक्षण को मजबूत करने पर क्षेत्रीय कार्यशाला आयोजित

6 से 9 सितंबर तक Renaissance Phuket Resort and Spa में आयोजित गवाह संरक्षण में प्रगति और सर्वोत्तम प्रक्रियाओं के आदान-प्रदान पर क्षेत्रीय कार्यशाला में 200 से अधिक प्रतिभागियों ने हिस्सा लिया।
Jason K.