הליכי פינוי בפוקט מסכנים 669 משקי בית בקוק טאנוד
יותר מ-3,000 תושבי קוק טאנוד בצ'אלונג שבמחוז פוקט מבקשים סיוע ממשלתי, לאחר שהליכים לפינוי ולהריסת בתים, הקשורים למחלוקת ארוכת שנים על קרקע בבעלות פרטית, מסכנים 669 משקי בית.
Jason K.
Vräkningsmål i Phuket hotar 669 hushåll i Khok Tanod
Över 3 000 invånare i Khok Tanod i Chalong, Phuket, söker statlig hjälp eftersom vräknings- och rivningsmål kopplade till en långvarig tvist om privatägd mark hotar 669 hushåll. Samhällsrepresentanter från Moo 9 lämnade in en petition till Phukets Damrongdhama-center den 21 september 2026.
Uitzettingszaken in Phuket brengen 669 huishoudens in Khok Tanod in gevaar
Meer dan 3. 000 inwoners van Khok Tanod in Chalong, in de provincie Phuket, vragen de overheid om hulp, omdat uitzettings- en sloopzaken die voortvloeien uit een al jaren slepend geschil over particulier grondbezit 669 huishoudens bedreigen.
普吉府驅逐案令科克塔諾德669戶家庭面臨風險
普吉府查龍科克塔諾德的逾3,000名居民正尋求政府協助；一宗因私人土地長期爭議引發的驅逐及拆除案件，令669戶家庭面臨風險。 第9村的社區代表於2026年9月21日向普吉府申訴中心提交請願書，要求官員在司法程序進行期間保障居民權益，並為可能被迫離開的家庭準備住房支援。 根據普吉府國會議員查勒姆蓬·盛迪對會議的說明，許多受影響家庭收入低微，且沒有其他住所。 他表示，當地已出現大量驅逐及拆除案件，部分案件甚至已由最高法院作出終審判決。 普吉府官員表示，府方無法推翻或干預法院裁決。 他們說，仍在法院審理中的案件，居民可繼續透過司法程序提交證據。
プーケット県の立ち退き訴訟、コック・タノートの669世帯が住居喪失の危機
チャロンにあるプーケット県コック・タノートの住民3,000人以上が、政府の支援を求めている。 私有地をめぐる長期的な紛争に関連した立ち退き・建物撤去訴訟により、669世帯が危機にさらされているためだ。 ムー9のコミュニティ代表者らは2026年9月21日、プーケット県ダムロンタム・センターに陳情書を提出した。 法的手続きの過程で住民の権利を守るとともに、退去を余儀なくされる可能性のある世帯への住宅支援を準備するよう、当局に求めた。 プーケット県選出の下院議員チャルームポン・セーンディーによる会合の報告によると、影響を受けている世帯の多くは低所得で、別の住居を持っていない。
Судебные дела о выселении на Пхукете угрожают 669 домохозяйствам Кхок Танода
Более 3 000 жителей Кхок Танода в Чалонге, провинция Пхукет, обращаются за помощью к властям: дела о выселении и сносе, связанные с многолетним спором о частной земле, угрожают 669 домохозяйствам.
Des affaires d’expulsion dans la province de Phuket menacent 669 foyers de Khok Tanod
Plus de 3 000 habitants de Khok Tanod, à Chalong, dans la province de Phuket, sollicitent l’aide des autorités alors que des procédures d’expulsion et de démolition liées à un conflit ancien concernant des terrains privés menacent 669 foyers.
푸켓주 퇴거 소송으로 코크 타노드 669가구 위험에 처해
푸켓주 찰롱의 코크 타노드 주민 3,000명 이상이 사유지를 둘러싼 장기 분쟁과 관련된 퇴거 및 철거 소송으로 669가구가 위협받자 정부 지원을 요청하고 있다. 무 9 지역사회 대표들은 2026년 9월 21일 푸켓주 담롱탐 센터에 진정서를 제출하고, 법적 절차가 진행되는 동안 주민들의 권리를 보호하고 떠나야 할 수 있는 가구를 위한 주거 지원을 마련해 달라고 요청했다. 푸켓주 국회의원 찰럼퐁 생디가 전한 회의 내용에 따르면 피해 가구 상당수는 저소득층이며 다른 주택이 없다.
普吉府驱逐案件令科克塔诺德669户家庭面临失所风险
普吉府查龙科克塔诺德的3000多名居民正寻求政府援助。 与一场旷日持久的私人土地所有权争议有关的驱逐和拆除案件，正威胁到669户家庭。 第9村的社区代表于2026年9月21日向普吉府行政申诉中心提交请愿书，要求官员在法律程序期间保护居民权利，并为可能被迫离开的家庭准备住房援助。 据普吉府国会议员查勒姆蓬·盛迪介绍，许多受影响家庭收入低，而且没有其他住所。 他说，已有大量驱逐和拆除案件被提起，部分案件已经由最高法院作出终审判决。 府级官员表示，行政部门无法推翻或干预法院判决。 他们说，仍在法院审理中的案件，居民可以继续通过司法程序提交证据。
फुकेत में बेदखली के मामलों से खोक तानोद के 669 परिवार संकट में
फुकेत के चालोंग स्थित खोक तानोद के 3,000 से अधिक निवासी सरकारी सहायता की मांग कर रहे हैं। निजी स्वामित्व वाली भूमि को लेकर लंबे समय से चल रहे विवाद से जुड़े बेदखली और विध्वंस के मामलों के कारण 669 परिवारों पर घर छोड़ने का खतरा मंडरा रहा है।
Räumungsverfahren in der Provinz Phuket gefährden 669 Haushalte in Khok Tanod
Mehr als 3. 000 Bewohner von Khok Tanod in Chalong in der Provinz Phuket bitten die Regierung um Unterstützung. Räumungs- und Abrissverfahren im Zusammenhang mit einem langjährigen Streit über in Privatbesitz befindliches Land bedrohen 669 Haushalte.