Phuket Town skal installere søppelrist i avløpskanal
Phuket Town planlegger å installere en stålriste i en kanal for avløpsvann for å fange opp søppel før det når et rensebasseng, opplyser ordfører Suppachoke Laongphet.
Jason K.
مدينة بوكيت تعتزم تركيب مصائد للقمامة في قناة لتحويل مياه الصرف الصحي
تعتزم مدينة بوكيت تركيب شبكة فولاذية في قناة لتحويل مياه الصرف الصحي لاحتجاز النفايات قبل وصولها إلى بركة للمعالجة، حسبما قال رئيس البلدية سوباشوك لاونغفيت.
עיריית פוקט תתקין רשת פלדה ללכידת אשפה בתעלת הסטת שפכים
עיריית פוקט מתכננת להתקין רשת פלדה בתעלת הסטת שפכים כדי ללכוד פסולת לפני שתגיע לבריכת טיהור, אמר ראש העיר, סופצ'וק לאונגפט. המחלקה להנדסה של העירייה השלימה את חפירת התעלה, שנועדה להטות שפכים מהקהילות הסמוכות לאתר הבנייה של מרכז הטיפול בעיר פוקט אל מתקן לטיפול בשפכים.
Phuket Town instalará rejillas para atrapar basura en un canal de desvío de aguas residuales
Phuket Town instalará una rejilla metálica en un canal de desvío de aguas residuales para atrapar la basura antes de que llegue a un estanque de tratamiento, informó el alcalde Suppachoke Laongphet.
Phuket Town ska installera skräpfällor i avloppsvattenkanal
Phuket Town ska installera ett stålgaller i en avloppsvattenkanal för att fånga skräp innan det når en reningsdamm.
Phuket Town wil afvalrooster plaatsen in omleidingskanaal voor afvalwater
Phuket Town is van plan een stalen rooster te plaatsen in een omleidingskanaal voor afvalwater om afval op te vangen voordat het een zuiveringsvijver bereikt, aldus burgemeester Suppachoke Laongphet.
푸켓시, 하수 우회 수로에 쓰레기 차단망 설치
푸켓시는 처리 연못에 도달하기 전 쓰레기를 걸러내기 위해 하수 우회 수로에 철제 격자망을 설치할 계획이라고 수파촉 라옹펫 시장이 밝혔다. 푸켓시 공공사업과는 푸켓시 케어센터 건설 현장 인근 지역사회의 하수를 하수처리시설로 우회시키기 위한 도랑 굴착을 완료했다. 수파촉 시장은 격자망 설치 위치를 정하기 위해 공공사업과와 공공시설과 관계자들과 함께 현장을 점검했다. 시장에 따르면 이 격자망은 하수에 떠내려오는 쓰레기를 걸러내 막힘을 예방하는 데 도움이 될 예정이다. 걸러진 쓰레기는 정기적으로 수거한다.
普吉市將在污水分流渠設置垃圾攔截格柵
普吉市市長蘇帕措克·廊佩表示，普吉市計劃在一條污水分流渠內設置鋼製格柵，攔截垃圾，避免其流入處理池。 市政府工程部已完成挖掘一條溝渠，將普吉市照護中心施工地點附近社區的污水引流至污水處理設施。 蘇帕措克與工程部及公共事業處官員視察現場，以確定格柵的安裝位置。 市長表示，格柵將攔截隨污水流動的垃圾，並有助防止堵塞。 收集到的垃圾將定期清理。 蘇帕措克也促請附近社區居民不要將垃圾丟入排水渠，並警告堵塞可能造成水污染。 普吉市照護中心耗資210萬泰銖興建，計劃提供長者照護中心、洗腎中心及另類醫療中心。 另類醫療中心預計提供泰式按摩、草藥熱敷、產後護理、草藥、健康諮詢及居家照護服務。
プーケット・タウン、下水分流路にごみ捕捉用格子を設置へ
プーケット・タウンは、下水処理池に到達する前にごみを捕捉するため、下水分流路に鋼製格子を設置する計画だと、スパチョーク・ラオンペット市長が明らかにした。 自治体の工務局は、プーケット・タウン・ケアセンターの建設現場周辺のコミュニティから下水処理施設へ下水を流すための溝の掘削を完了した。 スパチョーク市長は工務局と公共事業課の職員らとともに現場を視察し、格子を設置する場所を確認した。 市長によると、格子は下水に運ばれるごみをせき止め、詰まりの防止に役立つ。 集められたごみは定期的に撤去する。
普吉市将在污水分流渠安装垃圾拦截网
普吉市计划在一条污水分流渠内安装钢制格栅，在污水进入处理池前拦截垃圾。 市长素帕措克·劳蓬佩表示， 市政府工程处已完成挖掘沟渠，将施工中的普吉市关怀中心附近社区的污水引流至污水处理设施。 素帕措克与工程处及公共事业处官员一起视察现场，以确定格栅的安装位置。 市长表示，格栅将拦截污水携带的垃圾，并有助于防止管道堵塞。 收集到的垃圾将定期清理。 素帕措克还敦促附近社区居民不要将垃圾丢入排水渠，并警告称，堵塞可能导致水污染。 普吉市关怀中心目前正在建设中，项目耗资210万泰铢，计划提供老年护理中心、透析中心和替代医学中心。
Phuket Town will Müllfanggitter in Abwasser-Umleitungskanal installieren
Phuket Town plant, in einem Abwasser-Umleitungskanal ein Stahlgitter zu installieren, das Müll auffängt, bevor dieser einen Klärteich erreicht, wie Bürgermeister Suppachoke Laongphet mitteilte.