Jason K.

Jason K.

Phuket Marriott Merlin Beach launches two dining venues and family Splash Zone

普吉島萬豪梅林海灘度假村推出兩間餐廳及親子水上遊樂區

普吉島萬豪梅林海灘度假村推出三項新設施：La Cala意大利餐廳、Kanpai日本餐廳，以及供家庭使用的Splash Zone親子水上遊樂區。 這間位於特里特朗海灘的度假村表示，新設施擴大了賓客的餐飲及休閒選擇，尤其適合希望在度假村內享受活動及用餐的家庭。 La Cala提供以優質食材炮製的意大利菜式，主打晚間餐飲體驗。 Kanpai則為度假村現有的餐飲選擇加入傳統日本風味及菜式。 Splash Zone是供年幼賓客使用的互動式泳池區，設有滑水道及噴泉。 度假村表示，這項設施旨在讓兒童享有活躍玩樂的空間，家長則可在附近放鬆休息。
Jason K.
Phuket Marriott Merlin Beach launches two dining venues and family Splash Zone

プーケット・マリオット・マーリン・ビーチ、飲食施設2店と家族向け「スプラッシュ・ゾーン」を開設

「プーケット・マリオット・リゾート＆スパ・マーリン・ビーチ」は、イタリアンレストラン「La Cala」、日本料理店「Kanpai」、家族向けの「スプラッシュ・ゾーン」という3つの新施設を開設した。 トリトランビーチに位置する同リゾートによると、今回の追加により、宿泊客向けの飲食・レジャーの選択肢が広がった。 特に、敷地内でアクティビティや食事を楽しみたい家族連れの利用を想定している。 「La Cala」では、上質な食材を使ったイタリア料理を夕食時に提供する。 「Kanpai」は、伝統的な日本の味わいと料理を加え、リゾートの既存の食の選択肢を広げる。
Jason K.
Phuket Marriott Merlin Beach launches two dining venues and family Splash Zone

普吉岛万豪美林海滩度假酒店推出两家餐饮场所和家庭戏水区

普吉岛万豪度假及水疗酒店（美林海滩）推出三项新设施：La Cala意大利餐厅、Kanpai日式餐饮场所，以及家庭戏水区 Splash Zone。 度假酒店位于三庄海滩。 酒店表示，这些新增设施丰富了宾客的餐饮和休闲选择，尤其适合希望在酒店内享用餐饮并参与活动的家庭游客。 La Cala在晚间用餐环境中供应采用优质食材制作的意大利菜肴。 Kanpai则为度假酒店现有的餐饮选择增添传统日式风味和料理。 Splash Zone是一个面向年幼宾客的互动式泳池区域，设有水滑道和喷泉。 该设施旨在为儿童提供活跃的玩乐空间，同时方便家长在附近放松。 这些新设施与度假酒店现有的配套设施相辅相成。
Jason K.
Phuket Marriott Merlin Beach launches two dining venues and family Splash Zone

푸켓 메리어트 멀린 비치, 다이닝 시설 2곳과 가족용 스플래시 존 선보여

푸켓 메리어트 리조트 & 스파, 멀린 비치가 이탈리아 레스토랑 ‘La Cala’, 일본식 다이닝 공간 ‘Kanpai’, 가족용 ‘스플래시 존’ 등 신규 시설 3곳을 선보였다. 트리 트랑 비치에 위치한 이 리조트는 이번 시설 추가로 숙박객을 위한 다이닝 및 레저 선택지가 확대됐다고 밝혔다. 특히 리조트 안에서 다양한 활동과 식사를 즐기려는 가족 단위 고객을 겨냥했다. La Cala는 저녁 시간대에 프리미엄 식재료로 조리한 이탈리아 요리를 제공한다. Kanpai는 기존 리조트 다이닝 메뉴에 전통 일본의 맛과 요리를 더한다.
Jason K.