Jason K.

Jason K.

Khao Rang checkpoint arrest nets man with crystal meth

מעצר במחסום קאו ראанг הוביל לתפיסת גבר עם קריסטל מת׳

גבר בן 31 נעצר ביום ראשון, 30 באוגוסט, במחסום בקאו ראנג שבפוקט טאון, לאחר ששוטרים החרימו כ-0. 31 גרם של מתאמפטמין גבישי, דיווחו השוטרים. המחסום הוקם בסביבות השעה 21:45 על ידי אנשי משרד מחוז מואנג פוקט ו-15 מאנשי חיל מתנדבי ההגנה, בפיקודו של סגן ראש המחוז לענייני ביטחון, אפיצ'אט צ'נטרוונג.
Jason K.
Khao Rang checkpoint arrest nets man with crystal meth

カオラン検問所でクリスタルメス所持の男を逮捕

日曜日（8月30日）、プーケット・タウンのカオランに設置された検問所で、31歳の男が逮捕された。 警察の発表によると、約0. 31グラムのクリスタルメスが押収された。 検問は午後9時45分ごろ、ムアン・プーケット郡役所の職員と、治安担当副郡長のアピチャート・チャントラウォン氏が指揮する義勇防衛隊員15人によって実施された。 職員らは25人、乗用車6台、バイク17台を検査した。 警察によると、男からはメタンフェタミンの陽性反応も出た。 男は当初、麻薬所持、メタンフェタミン使用、薬物の影響下でのバイク運転の容疑で取り調べを受けた。
Jason K.
Khao Rang checkpoint arrest nets man with crystal meth

考朗山檢查站拘捕男子，起獲冰毒

執法人員表示，一名31歲男子於8月30日（星期日）在普吉鎮考朗山的一處檢查站被捕，當局起獲約0. 31克冰毒（甲基安非他命）。 檢查站於晚上約9時45分由普吉府治縣辦公室官員及15名志願防衛隊成員設立，由負責治安事務的副縣長阿披察·燦特拉翁帶領。 官員共檢查25人、6輛汽車及17輛摩托車。 據執法人員表示，該男子的甲基安非他命檢測結果亦呈陽性。 他最初被控持有毒品、使用甲基安非他命，以及在毒品影響下駕駛摩托車。 他本人及被扣押的毒品已移交普吉市警察局，以便進一步依法處理。 同日較早時間，縣政府官員在拉薩達另設檢查站，於晚上8時開始，在古古村第3村組的 Nam Yoi 餐廳外進行檢查。
Jason K.
Khao Rang checkpoint arrest nets man with crystal meth

考朗山检查站查获一名携带冰毒男子

警方报告称，8月30日星期日，一名31岁男子在普吉镇考朗山的一处检查站被捕，官员从其身上查获约0. 31克冰毒。 检查站于晚上9时45分左右设立，由普吉府直辖县政府官员和15名志愿防卫队成员执行，负责安全事务的县政府副主管阿披猜·占特拉翁带队。 官员共检查了25人、6辆汽车和17辆摩托车。 警方称，该男子的甲基苯丙胺检测结果也呈阳性。 他最初被控持有毒品、使用甲基苯丙胺，以及在毒品影响下驾驶摩托车。 他本人及缴获的毒品已被移交普吉市警察局，作进一步法律处理。 当天早些时候，县政府官员还在拉萨达另设检查站，晚上8时开始在库库村第3组Nam Yoi餐厅外进行检查。
Jason K.
Khao Rang checkpoint arrest nets man with crystal meth

카오랑 검문소서 필로폰 소지 남성 체포

31세 남성이 일요일인 8월 30일 푸켓 타운의 카오랑 검문소에서 체포됐다. 경찰에 따르면 당국은 현장에서 약 0. 31그램의 필로폰을 압수했다. 검문소는 오후 9시 45분쯤 무앙 푸켓군청 직원들과 자원방위대원 15명이 설치했으며, 치안 담당 부군수 아피찻 찬트라웡이 단속을 지휘했다. 당국은 25명과 승용차 6대, 오토바이 17대를 검사했다. 경찰에 따르면 이 남성은 필로폰 검사에서도 양성 반응을 보였다. 그는 마약류 소지, 필로폰 사용, 약물 영향 아래 오토바이를 운전한 혐의로 우선 입건됐다.
Jason K.
Khao Rang checkpoint arrest nets man with crystal meth

खाओ रंग चेकपॉइंट पर क्रिस्टल मेथामफेटामाइन के साथ व्यक्ति गिरफ्तार

पुलिस अधिकारियों ने बताया कि रविवार, 30 अगस्त को फुकेत टाउन के खाओ रंग में एक चेकपॉइंट पर 31 वर्षीय व्यक्ति को गिरफ्तार किया गया। अधिकारियों ने उसके पास से लगभग 0. 31 ग्राम क्रिस्टल मेथामफेटामाइन बरामद किया। चेकपॉइंट रात करीब 9.
Jason K.
Khao Rang checkpoint arrest nets man with crystal meth

На КПП у Кхао Ранг задержали мужчину с кристаллическим метамфетамином

31-летний мужчина был задержан на контрольно-пропускном пункте у Кхао Ранг в Пхукет-таунe в воскресенье, 30 августа, после того как сотрудники изъяли у него около 0,31 грамма кристаллического метамфетамина, сообщили правоохранители.
Jason K.