Russian man found dead in Phuket condominium; cause of death unexplained
A 43-year-old Russian man was found dead in a condominium in Kathu district on 30 August, with authorities estimating he had died about three days earlier.
Jason K.
نيني رويال تعود إلى بوكيت بعد حصولها على الزر الذهبي في «أمريكا غوت تالنت»
عادت المغنية وعازفة الغيتار البالغة من العمر 16 عاماً إلى مطار بوكيت الدولي نحو الساعة 9:45 مساءً، بعد تأهلها إلى نهائي «أمريكا غوت تالنت» بفضل أداء حصلت خلاله على الزر الذهبي.
Nene Royal tilbake i Phuket etter Golden Buzzer i America’s Got Talent
Den 16 år gamle sangeren og gitaristen Nene Royal kom tilbake til Phukets internasjonale lufthavn rundt klokken 21. 45 etter å ha sikret seg en plass i finalen av America’s Got Talent med en Golden Buzzer-opptreden.
Nene Royal regresa a Phuket tras recibir el Botón Dorado de America’s Got Talent
La cantante y guitarrista de 16 años Nene Royal regresó al Aeropuerto Internacional de Phuket alrededor de las 21:45, después de asegurarse un puesto en la final de America’s Got Talent gracias a una actuación que le valió el Botón Dorado.
ננה רויאל חוזרת לפוקט אחרי באזר הזהב של America's Got Talent
זמרת וגיטריסטית בת 16, ננה רויאל, חזרה לנמל התעופה הבינלאומי של פוקט בסביבות 21:45, לאחר שהבטיחה את מקומה בגמר של America's Got Talent בעקבות הופעה שזיכתה אותה בבאזר הזהב.
Nene Royal återvänder till Phuket efter Golden Buzzer i America’s Got Talent
Den 16-åriga sångerskan och gitarristen Nene Royal återvände till Phukets internationella flygplats omkring klockan 21. 45 efter att ha säkrat en plats i finalen av America’s Got Talent genom ett framträdande som gav henne en Golden Buzzer.
獲《美國達人秀》黃金按鈕直通決賽，妮妮・羅亞爾返抵普吉島
16歲女歌手兼吉他手妮妮・羅亞爾（Nene Royal）在《美國達人秀》憑黃金按鈕演出晉級決賽後，於晚上約9時45分返抵普吉國際機場。 妮妮・羅亞爾的真名是普勞－拉蒂甘・安萊（Praew-Rattikarn Amlai）。 普吉府尹喬欽林・克德森（Chotinrin Kerdsum）、普吉國際機場總經理蒙猜・塔諾德（Monchai Tanode）、政府官員、私營部門代表及民眾到場迎接。 她與父母及經理人一同返回普吉島。
Nene Royal keert terug naar Phuket na Golden Buzzer in America’s Got Talent
De 16-jarige zangeres en gitariste Nene Royal keerde rond 21. 45 uur terug op de internationale luchthaven van Phuket, nadat ze zich met haar Golden Buzzer-optreden had geplaatst voor de finale van America’s Got Talent.
『アメリカズ・ゴット・タレント』でゴールデンブザーを獲得したネネ・ロイヤル、プーケットに帰着
16歳の歌手兼ギタリスト、ネネ・ロイヤルが、ゴールデンブザーを獲得して『アメリカズ・ゴット・タレント』の決勝進出を決めた後、午後9時45分ごろプーケット国際空港に戻った。 本名プレーウ＝ラッティカーン・アムライのロイヤルさんは、プーケット県知事チョティンリン・カートスム、プーケット国際空港のモンチャイ・タノード総支配人、政府関係者、民間部門の代表者、市民らの歓迎を受けた。 両親とマネージャーも同行した。 ロイヤルさんは2026年8月25日、同番組のライブ準々決勝でギターを弾きながら、サウンドガーデンの『ブラック・ホール・サン』を披露し、審査員のメル・Bからゴールデンブザーを獲得した。
获《美国达人秀》“黄金按钮”后，妮妮·罗伊尔返回普吉岛
16岁歌手兼吉他手妮妮·罗伊尔在《美国达人秀》中凭“黄金按钮”表演成功晋级决赛后，于晚上9时45分左右回到普吉国际机场。 真名为普劳-拉蒂甘·阿姆莱（Praew-Rattikarn Amlai）的妮妮·罗伊尔（Nene Royal）受到普吉府府尹乔廷林·克德颂（Chotinrin Kerdsum）、普吉国际机场总经理蒙猜·塔诺德（Monchai Tanode）、政府官员、私营部门代表及民众欢迎。 她与父母和经纪人一同返回普吉岛。
아메리카 갓 탤런트 골든 버저 받은 네네 로열, 푸켓 귀환
16세 가수 겸 기타리스트 네네 로열이 골든 버저 무대로 아메리카 갓 탤런트 결승 진출권을 확보한 뒤 밤 9시 45분께 푸켓 국제공항으로 돌아왔다. 본명이 프래우-랏티칸 암라이인 로열은 푸켓 주지사 초틴린 커드숨, 푸켓 국제공항 총지배인 몬차이 타노드, 정부 관계자, 민간 부문 대표 및 시민들의 환영을 받았다. 그녀는 부모와 매니저와 함께 푸켓으로 돌아왔다. 로열은 2026년 8월 25일 열린 대회의 라이브 준준결승에서 기타를 연주하며 사운드가든의 “Black Hole Sun”을 공연한 뒤 심사위원 멜 B에게 골든 버저를 받았다.