Jason K.

Jason K.

Phuket warned of rough Andaman seas as heavy rain hits 15 provinces

פוקט הוזהרה מפני ים אנדמן סוער, בעוד גשמים כבדים פוקדים 15 מחוזות

בפוקט צפויות סופות רעמים, והים יהיה סוער, בשל מונסון דרום־מערבי חזק למדי שישפיע על תאילנד מ־06:00 ביום חמישי, 27 באוגוסט, ועד 06:00 ביום שישי, 28 באוגוסט 2026, מסרה המחלקה המטאורולוגית התאילנדית TMD. המחלקה צופה סופות רעמים ב־40% מאזור החוף המערבי בדרום המדינה, עם גשם כבד נקודתי ברנונג ובפאנג נגה.
Jason K.
Phuket warned of rough Andaman seas as heavy rain hits 15 provinces

暴雨影響15府，普吉島接獲安達曼海風浪增強警告

泰國氣象局表示，一股頗強的西南季風將於2026年8月27日（星期四）上午6時至8月28日（星期五）上午6時影響泰國，普吉島預計將出現雷雨及海況惡劣情況。 泰國氣象局預測，南部西岸約40%的地區將有雷雨，拉廊及攀牙局部地區可能出現大雨。 全國15個府預測有大雨，24小時內則有26個府及曼谷預計出現雷雨。 從普吉島向北一帶，西南風風速預計將達每小時20至40公里。 安達曼海浪高預計為2至3米，雷雨期間可能升至3米以上。 泰國氣象局建議在安達曼海及泰國灣航行的人士提高警惕，避免在雷雨中航行。 安達曼海北部的小型船隻在此期間應留在岸上；當局也呼籲受影響地區居民提防大雨及積水可能帶來的危險。
Jason K.
Phuket warned of rough Andaman seas as heavy rain hits 15 provinces

大雨がタイ15県を直撃、プーケットはアンダマン海のしけに警戒

タイ気象局は、やや強い南西モンスーンの影響で、8月27日（木）午前6時から28日（金）午前6時まで、プーケットでは雷雨と海上のしけが予想されると発表した。 タイ気象局は、南部西岸の40％で雷雨が発生し、ラノーン県とパンガー県では局地的に大雨となる見込みだと予報した。 24時間の間に、全国15県で大雨が予想されるほか、26県とバンコクでは雷雨が見込まれている。 プーケット以北では、南西の風が風速20～40キロに達する見通し。 アンダマン海では波の高さが2～3メートルとなり、雷雨の際には3メートルを超える見込みだ。
Jason K.
Phuket warned of rough Andaman seas as heavy rain hits 15 provinces

푸켓, 15개 주 폭우 예보 속 안다만해 높은 파도 주의

태국 기상청TMD은 2026년 8월 27일 목요일 오전 6시부터 8월 28일 금요일 오전 6시까지 상당히 강한 남서 몬순의 영향으로 푸켓에 뇌우와 거친 바다가 예상된다고 밝혔다. 기상청은 남부 서해안의 40% 지역에 뇌우가 발생하고, 라농과 팡아에서는 국지적으로 폭우가 내릴 것으로 예보했다. 전국 15개 주에는 폭우가 예보됐으며, 24시간 동안 26개 주와 방콕에서는 뇌우가 예상된다. 푸켓 이북 지역에서는 남서풍이 시속 20~40km에 이를 것으로 예상된다.
Jason K.
Phuket warned of rough Andaman seas as heavy rain hits 15 provinces

泰国15个府将迎强降雨，普吉岛将出现雷暴及安达曼海大浪

泰国气象局表示，受一股较强的西南季风影响，普吉岛预计将出现雷暴，海面风浪较大，影响时段为2026年8月27日（星期四）上午6时至8月28日（星期五）上午6时。 泰国气象局预测，南部西海岸约40%的地区将出现雷暴，拉廊府和攀牙府局部地区有强降雨。 在这24小时内，全国15个府预计出现强降雨，26个府及曼谷预计出现雷暴。 普吉岛以北地区的西南风风速预计将达到每小时20至40公里。 安达曼海浪高预计为2至3米，雷暴期间将升至3米以上。 泰国气象局建议在安达曼海和泰国湾航行的船只谨慎航行，避免在雷暴期间出海。
Jason K.
Phuket warned of rough Andaman seas as heavy rain hits 15 provinces

भारी बारिश के बीच फुकेत में अंडमान सागर के अशांत रहने की चेतावनी, 15 प्रांत प्रभावित

थाई मौसम विज्ञान विभाग TMD ने कहा कि गुरुवार, 27 अगस्त को सुबह 6 बजे से शुक्रवार, 28 अगस्त 2026 को सुबह 6 बजे तक थाईलैंड को प्रभावित करने वाले अपेक्षाकृत शक्तिशाली दक्षिण-पश्चिमी मानसून के कारण फुकेत में गरज-चमक के साथ बारिश और समुद्र में उथल-पुथल रहने की संभावना है।
Jason K.