Jason K.

Jason K.

Patong police have not approved proposed Phuket forum targeting Israeli visitors

شرطة باتونغ (Patong) لم توافق على المنتدى المقترح في بوكيت (Phuket) الذي يستهدف الزوار الإسرائيليين

لم توافق شرطة باتونغ بعد على منح تصريح لتجمع مقترح لجماعة حماية أراضي بوكيت في حديقة لوما، المعروفة أيضاً باسم حديقة الدلافين، في 28 أغسطس، وفقاً لما قاله قائد الشرطة. وتقدمت الجماعة بطلب لإقامة الفعالية من الساعة الثانية بعد الظهر حتى السادسة مساءً، وقالت إن نحو 500 شخص يُتوقع أن يحضروا.
Jason K.
Patong police have not approved proposed Phuket forum targeting Israeli visitors

משטרת פאטונג טרם אישרה את הכינוס המוצע בפוקט נגד מבקרים ישראלים

משטרת פאטונג טרם אישרה היתר לכינוס שמציעה קבוצת ההגנה על אדמות פוקט לקיים בפארק לומה, המוכר גם כפארק הדולפינים, ב-28 באוגוסט, כך אמר מפקד המשטרה. הקבוצה הגישה בקשה לקיים את האירוע בין השעות 14:00 ל-18:00, ומסרה כי כ-500 אנשים צפויים להשתתף בו.
Jason K.
Patong police have not approved proposed Phuket forum targeting Israeli visitors

芭東警方尚未批准針對以色列訪客的普吉論壇

芭東警方局長表示，警方尚未批准普吉土地保護團體擬於8月28日在洛馬公園（又稱海豚公園）舉行集會的許可申請。 該團體申請於下午2時至6時舉行活動，並表示預計約有500人參加。 芭東警察局局長科拉克里特·坎塔克魯警上校於8月24日向《The Phuket News》表示，警方仍在討論這項申請。 該團體表示，這場集會是象徵性地表達對其所稱部分外國遊客、尤其是以色列人在普吉島有不當行為的關切。 團體呼籲外國遊客及居住在普吉島的以色列人遵守泰國法律、尊重當地文化與傳統，並避免打擾居民及其他訪客，或造成他們不便。 該團體表示，活動應和平進行、不得出現暴力，並尊重法律及他人權利。
Jason K.
Patong police have not approved proposed Phuket forum targeting Israeli visitors

イスラエル人観光客を対象とするプーケットのフォーラム、パトン警察は未承認

パトン警察は、8月28日にロマ公園（ドルフィン公園）で開催が予定されているプーケット土地保護グループの集会について、まだ開催許可を出していない。 警察署長が明らかにした。 同グループは午後2時から6時までのイベント開催を申請しており、約500人が参加する見込みだとしている。 パトン警察署長のコーラクリット・カンタクル警察大佐は、8月24日にThe Phuket Newsの取材に対し、警察は申請についてなお協議中だと話した。 同グループはこの集会について、プーケットで一部の外国人観光客、とりわけイスラエル人が見せると主張する不適切な行動への懸念を、象徴的に示すものだと説明している。
Jason K.
Patong police have not approved proposed Phuket forum targeting Israeli visitors

이스라엘 방문객 겨냥한 푸켓 집회, 빠통 경찰 아직 승인 안 해

빠통 경찰서장은 8월 28일 돌핀 공원으로도 알려진 로마 공원에서 열릴 예정인 푸켓 토지보호단체 집회에 대해 경찰이 아직 허가를 내주지 않았다고 밝혔다. 이 단체는 오후 2시부터 6시까지 행사를 개최하겠다며 집회 허가를 신청했고, 약 500명이 참석할 것으로 예상한다고 밝혔다. 빠통 경찰서장 코라킷 칸타크루에 경찰대령은 8월 24일 《The Phuket News》에 경찰이 아직 신청서를 검토 중이라고 말했다.
Jason K.
Patong police have not approved proposed Phuket forum targeting Israeli visitors

芭东警方尚未批准针对以色列游客的拟议普吉岛论坛

芭东警方尚未批准普吉岛土地保护组织拟于8月28日在洛马公园（又称海豚公园）举行集会的许可，警方负责人表示。 该组织申请于下午2时至6时举行活动，并称预计约有500人参加。 芭东警察局局长、警察上校科拉克里特·坎塔克鲁8月24日告诉《The Phuket News》，警方仍在审议这份申请。 该组织称，这场集会是以象征性方式表达对其所称普吉岛部分外国游客、尤其是以色列游客不当行为的担忧。 组织呼吁外国游客以及居住在普吉岛的以色列人遵守泰国法律，尊重当地文化和传统，并避免打扰居民及其他游客或给他们带来不便。 该组织表示，活动应和平举行，不得发生暴力，并尊重法律和他人的权利。
Jason K.
Patong police have not approved proposed Phuket forum targeting Israeli visitors

इजरायली आगंतुकों को निशाना बनाने वाले प्रस्तावित फुकेत फोरम को पातोंग पुलिस ने मंजूरी नहीं दी

पातोंग पुलिस ने 28 अगस्त को लोमा पार्क, जिसे डॉल्फिन पार्क भी कहा जाता है, में प्रस्तावित फुकेत भूमि संरक्षण समूह की सभा के लिए अभी तक अनुमति नहीं दी है। पुलिस प्रमुख ने यह जानकारी दी।
Jason K.