Jason K.

Jason K.

Phuket to host Andaman sustainable tourism festival at Laem Phromthep

פוקט תארח את פסטיבל התיירות בת-הקיימא של אנדמן בתצפית פרומטפ קייפ

פוקט תארח את פסטיבל התיירות בת-הקיימא של אנדמן בתצפית פרומטפ קייפ בין 28 ל-30 באוגוסט. הכניסה תהיה חופשית, ובמקום יפעלו יותר מ-60 חנויות, מסעדות ודוכנים לממכר מוצרים קהילתיים ומלאכות יד. על האירוע הוכרז במסיבת עיתונאים שנערכה ביום שלישי, 18 באוגוסט, ב-Central Phuket.
Jason K.
Phuket to host Andaman sustainable tourism festival at Laem Phromthep

普吉府將在蓬貼海角舉辦安達曼永續旅遊節

普吉府將於8月28日至30日在蓬貼海角觀景台舉辦安達曼永續旅遊節，活動免費入場，現場將展示超過60個商店、餐廳、社區產品及手工藝攤位。 這項活動於8月18日（星期二）在 Central Phuket 購物中心舉行的記者會上公布。 普吉府尹 Chotinrin Kerdsum 與政府機關、旅遊組織、地方政府及私營部門代表共同宣布這項活動。 主辦方表示，這項計畫旨在透過開發串聯景點、地方特色與社區的永續旅遊路線，加強普吉府、攀牙府、甲米府、董里府及沙敦府之間的旅遊聯繫。 計畫也希望提高社區參與旅遊業的程度，讓旅遊收入更廣泛地惠及各方，並支持自然資源與環境保育。
Jason K.
Phuket to host Andaman sustainable tourism festival at Laem Phromthep

プーケット、プロムテープ岬でアンダマン持続可能な観光フェスティバルを開催へ

プーケットでは、8月28日から30日まで、プロムテープ岬展望台でアンダマン・サステナブルツーリズム・フェスティバルが開催される。 入場は無料で、60を超える店舗やレストラン、地域産品、手工芸品のブースが並ぶ。 このイベントは8月18日（火）、Central Phuketで開かれた記者会見で発表された。 プーケット県知事のチョティンリン・カードサム氏は、政府機関、観光関連団体、地方自治体、民間部門の代表者らとともに発表に臨んだ。
Jason K.
Phuket to host Andaman sustainable tourism festival at Laem Phromthep

普吉岛将在神仙半岛举办安达曼可持续旅游节

普吉岛将于8月28日至30日在神仙半岛观景台举办安达曼可持续旅游节，活动免费入场，现场将展示60多家商店、餐馆、社区产品及手工艺品摊位。 活动主办方于8月18日（星期二）在Central Phuket购物中心举行的新闻发布会上宣布了这一活动。 普吉府府尹乔廷林·克德颂与政府机构、旅游组织、地方政府及私营部门代表共同出席发布会。 主办方表示，这一倡议旨在通过开发连接景点、本地特色与社区的可持续线路，加强普吉府、攀牙府、甲米府、董里府和沙敦府之间的旅游联系。 该项目还计划提高社区参与旅游业的程度，让旅游收入更广泛地惠及各方，并支持自然资源与环境保护。
Jason K.
Phuket to host Andaman sustainable tourism festival at Laem Phromthep

푸켓, 프롬텝 곶에서 안다만 지속가능 관광 축제 개최

푸켓에서 8월 28일부터 30일까지 프롬텝 곶 전망대에서 안다만 지속가능 관광 축제가 열린다. 입장은 무료이며, 상점과 식당, 지역 상품 및 수공예품 부스 60곳 이상이 마련된다. 이번 행사는 8월 18일 화요일 센트럴 푸켓에서 열린 기자회견을 통해 발표됐다. 푸켓 주지사 초틴린 케르드숨은 정부 기관, 관광 단체, 지방자치단체 및 민간 부문 대표들과 함께 행사 개최를 알렸다. 주최 측은 이번 사업이 푸켓, 팡아, 끄라비, 뜨랑, 사툰 간 관광 연계를 강화하기 위한 것이라고 밝혔다.
Jason K.
Phuket to host Andaman sustainable tourism festival at Laem Phromthep

फुकेत में प्रोमथेप केप पर अंडमान सतत पर्यटन महोत्सव का आयोजन

फुकेत में 28 से 30 अगस्त तक प्रोमथेप केप व्यूपॉइंट पर अंडमान सतत पर्यटन महोत्सव आयोजित किया जाएगा। इसमें प्रवेश निःशुल्क होगा और 60 से अधिक दुकानें, रेस्तरां, सामुदायिक उत्पाद तथा हस्तशिल्प स्टॉल प्रदर्शित किए जाएंगे।
Jason K.