Jason K.

Jason K.

Phuket drug and weapons operations result in six arrests

عمليات لمكافحة المخدرات والأسلحة في محافظة بوكيت (Phuket) تسفر عن توقيف ستة أشخاص

أوقفت الشرطة ستة أشخاص في عمليات منفصلة لمكافحة المخدرات ومنع الجريمة في محافظة بوكيت، وصادرت حبوب يابا والميثامفيتامين البلوري وأسلحة في تشالونغ وويتشيت وتشيرنغ تالاي. في تشالونغ، أُوقف ثلاثة رجال — أحدهم من ميانمار واثنان تايلانديان — خلال عملية تفتيش في 20 أغسطس.
Jason K.
Phuket drug and weapons operations result in six arrests

פעילות המשטרה נגד סמים וכלי נשק בפוקט הובילה לשישה מעצרים

המשטרה עצרה שישה בני אדם במסגרת פעולות נפרדות נגד סמים ולמניעת פשיעה בפוקט, שבמהלכן נתפסו טבליות יא בה, קריסטל מת' וכלי נשק בצ'אלונג, בוויצ'יט ובצ'רנג טלאי. בצ'אלונג נעצרו ב-20 באוגוסט שלושה גברים — אזרח מיאנמר ושני אזרחים תאילנדים — במהלך פעילות מחסום.
Jason K.
Phuket drug and weapons operations result in six arrests

普吉府緝毒及查武行動拘捕六人

普吉府警方在分開進行的禁毒及防罪行動中拘捕六人，並在查龍、威奇特及承塔萊起獲甲基安非他命錠、冰毒及武器。 8月20日，三名男子——一名緬甸籍及兩名泰國籍男子——在查龍警方與地方行政官員設置的檢查站行動中被捕。 行動於晚上8時至午夜，在昭發塔尼住宅區外進行。 當局表示，三人被發現持有24粒甲基安非他命錠、1. 37克冰毒、兩把刀及一把斧頭。 他們已被帶往查龍警察局接受法律程序。 8月19日晚上8時至10時，威奇特警方與地方官員在斯里普瓦納特公園外設置另一個檢查站，並拘捕另一名男子。 警方起獲30粒甲基安非他命錠及0. 36克冰毒。
Jason K.
Phuket drug and weapons operations result in six arrests

プーケットで薬物・武器取締り、6人逮捕

プーケットで、薬物摘発と犯罪防止を目的とした別々の作戦により6人が逮捕され、チャロン、ウィチット、チェンタレーでヤーバー錠、クリスタル・メス、武器が押収された。 チャロンでは、8月20日、検問で男性3人（ミャンマー国籍1人、タイ国籍2人）が逮捕された。 チャロン警察署と地元行政当局の職員は、午後8時から午前0時まで、チャオファー・ターニー住宅団地前で検問を実施した。 当局によると、男らはヤーバー錠24錠、クリスタル・メス1. 37グラム、ナイフ2本、斧1本を所持していた。 3人は法的手続きのためチャロン警察署に移送された。
Jason K.
Phuket drug and weapons operations result in six arrests

普吉岛警方开展缉毒及武器行动，逮捕6人

警方在普吉岛分别开展的毒品和预防犯罪行动中逮捕6人，并在查龙、维奇特和承塔莱查获疯药片、冰毒及武器。 8月20日，查龙警方与地方行政部门官员开展设卡检查行动，逮捕3名男子，其中1人为缅甸籍，另外2人为泰国籍。 设卡点位于昭发塔尼住宅区外，行动时间为20时至午夜。 当局称，在这些男子身上发现24片疯药片、1. 37克冰毒、两把刀和一把斧头。 3人随后被带往查龙警察局接受法律处理。 8月19日，维奇特警方与地方官员于20时至22时在诗普瓦纳特公园外开展另一场设卡行动，逮捕一名男子。 警方查获30片疯药片和0. 36克冰毒。 警方称，初步指控包括未经许可持有和吸食第一类毒品，以及吸毒后驾驶。
Jason K.
Phuket drug and weapons operations result in six arrests

푸켓 마약·무기 단속으로 6명 체포

경찰은 푸켓에서 별도로 진행된 마약 및 범죄 예방 단속을 통해 6명을 체포했으며, 찰롱·위칫·체른 탈레이에서 야바 알약과 크리스털 메스, 무기를 압수했다. 찰롱에서는 8월 20일 검문 작전 중 남성 3명이 체포됐다. 이들 중 1명은 미얀마 국적, 2명은 태국 국적이었다. 찰롱 경찰과 현지 행정 당국 관계자들은 오후 8시부터 자정까지 차오파 타니 주택단지 인근에서 검문을 실시했다. 당국에 따르면 이들은 야바 알약 24정, 크리스털 메스 1. 37g, 칼 2자루와 도끼 1개를 소지하고 있었다.
Jason K.