القبض على رجل في فندق بباتونغ (Patong) وبحوزته 903 أقراص ميثامفيتامين
ألقت شرطة باتونغ القبض على رجل في فندق، وعثرت بحوزته على 903 أقراص ميثامفيتامين و11.73 غراماً من الميثامفيتامين البلوري و70 ألف بات نقداً.
Jason K.
Mann pågrepet på hotell i Patong med 903 metamfetaminpiller
Politiet i Patong pågrep en mann på et hotell i Phra Baramee Road etter å ha funnet 903 metamfetaminpiller, 11,73 gram krystallmetamfetamin, også kjent som «ice», samt 70 000 baht i kontanter. Patong-politiet opplyste at aksjonen 19.
Hombre detenido en un hotel de Patong con 903 pastillas de metanfetamina
La policía de Patong detuvo a un hombre en un hotel de la carretera Phra Baramee tras hallar 903 pastillas de metanfetamina, 11,73 gramos de metanfetamina cristalina, también conocida como «hielo», y 70. 000 baht en efectivo.
גבר נעצר במלון בפאטונג עם 903 כדורי מתאמפטמין
משטרת פאטונג עצרה גבר במלון ברחוב פרא באראמי, לאחר שמצאה 903 כדורי מתאמפטמין, 11. 73 גרם מתאמפטמין גבישי, המכונה גם "אייס", ו-70,000 באט במזומן. משטרת פאטונג מסרה כי הפשיטה ב-19 באוגוסט 2026 הייתה חלק ממבצע מתמשך נגד סחר בסמים ונגד מבוקשים שכנגדם תלויים ועומדים צווי מעצר.
Man gripen på hotell i Patong med 903 metamfetaminpiller
Polisen i Patong grep en man på ett hotell vid Phra Baramee Road efter att ha hittat 903 metamfetaminpiller, 11,73 gram kristallmetamfetamin, även kallat ”ice”, samt 70 000 baht i kontanter.
Man aangehouden in hotel in Patong met 903 methamfetaminepillen
De politie in Patong heeft een man aangehouden in een hotel aan Phra Baramee Road nadat daar 903 methamfetaminepillen, 11,73 gram crystal methamfetamine — ook bekend als ice — en 70. 000 baht contant waren aangetroffen.
男子在芭東酒店被捕，起獲903顆冰毒錠
芭東警方在帕拉米路一家酒店拘捕一名男子，起獲903顆甲基安非他命錠、11.73克晶體甲基安非他命（俗稱「冰毒」）及70,000泰銖現金。 芭東警方表示，2026年8月19日的突擊行動是持續打擊毒品販運及追捕持有逮捕令人士的一部分。警方相信，這筆現金是販毒所得。 當局控告該男子持有第一類毒品並意圖販售、以商業目的販運毒品，以及非法吸食甲基安非他命。他與被扣押的證物已被帶往芭東警察局，以作進一步調查及檢控。
パトンのホテルで覚醒剤903錠、男を逮捕
パトン警察は、プラバラミー通り沿いのホテルで、覚醒剤903錠、クリスタルメタンフェタミン（通称「アイス」）11. 73グラム、現金7万バーツを発見し、男を逮捕した。 パトン警察によると、2026年8月19日の捜索は、薬物密売と未執行の逮捕状に対する継続的な一斉摘発の一環だった。 警察は、この現金が薬物販売による収益とみられるとしている。 当局は男を、第1種麻薬の販売目的所持、商業目的の密売、覚醒剤の違法使用の容疑で訴追した。 男と押収品は、さらなる捜査と訴追のためパトン警察署に移送された。
빠통 호텔에서 필로폰 903정 소지한 남성 체포
태국 푸켓 빠통 경찰이 호텔에서 필로폰 903정과 크리스털 필로폰 11.73g, 현금 70,000바트를 소지한 남성을 체포했다.
男子在芭东酒店内被捕，查获903粒冰毒
芭东警方在普拉巴拉米路一家酒店内逮捕一名男子，查获903粒甲基苯丙胺片、11.73克晶体甲基苯丙胺（又称冰毒）以及7万泰铢现金。 芭东警方表示，2026年8月19日展开的搜查行动是持续打击毒品贩运及追查未执行逮捕令行动的一部分。据警方称，这笔现金疑似来自毒品销售所得。 当局以持有一类毒品并意图贩卖、以商业目的贩运毒品，以及非法吸食甲基苯丙胺等罪名起诉该男子。他与被扣押的证物已被带往芭东警察局，接受进一步调查和司法处理。
Mann mit 903 Methamphetamin-Tabletten in Hotel in Patong festgenommen
Die Polizei von Patong nahm einen Mann in einem Hotel fest und beschlagnahmte 903 Methamphetamin-Tabletten, 11,73 Gramm Crystal Meth sowie 70.000 Baht Bargeld.