Jason K.

Jason K.

UPDATE: Phuket inspects nine motorbike-rental businesses in nominee crackdown

更新: 続報：プーケット、名義貸し取り締まりでバイクレンタル9事業者を検査

プーケット当局は2026年8月17日、外国人所有者の名義人としてタイ人を利用している可能性がある観光業界の事業者に対する検査を強化する中、カロンのバイクレンタル事業者9社を検査した。 関係機関による合同作戦は、内務省の治安顧問を務めるプーケット副知事のケータラット・チャンシルプ警察中佐が指揮した。 警察の捜査官、交通警察官、県雇用当局の職員、行政担当職員も参加した。 より広範な取り組みでは、外国人所有者の代理としてタイ人を利用している疑いのある事業者を対象としている。
Jason K.
UPDATE: Phuket inspects nine motorbike-rental businesses in nominee crackdown

업데이트: 푸껫, 외국인 소유주 명의대여 단속으로 오토바이 대여업체 9곳 점검

푸껫 당국은 2026년 8월 17일 카론의 오토바이 대여업체 9곳을 점검했다. 당국은 외국인 소유주를 대신해 태국인 명의를 내세웠을 가능성이 있는 관광업계 사업체에 대한 점검을 강화했다. 이번 다기관 작전은 내무부 안보 자문관으로 활동한 푸껫 부지사 경찰 중령 Khetarat Chansilp가 이끌었다. 경찰 수사관, 교통 경찰관, 푸껫주 고용 담당 공무원과 행정 직원들도 참여했다. 이번 광범위한 단속은 외국인 소유주를 대신하는 대리인으로 태국인을 내세운 것으로 의심되는 사업체를 대상으로 한다.
Jason K.
UPDATE: Phuket inspects nine motorbike-rental businesses in nominee crackdown

更新：普吉岛在代持整治行动中检查卡伦9家摩托车租赁企业

普吉府官员于2026年8月17日在卡伦检查了9家摩托车租赁企业，正值当局加强对旅游业企业的检查之际，重点关注这些企业是否可能让泰国人充当外国所有者的代持人。 这次多部门联合行动由普吉府副府尹、警察中校 Khetarat Chansilp 牵头，他兼任泰国内政部安全顾问。 警方调查人员、交通警员、普吉府就业部门官员和行政工作人员也参与了行动。 更大范围的行动针对被怀疑让泰国人充当外国所有者代持人的企业。 根据普吉府政府报告，卡伦行动旨在“预防和打击”那些“可能”利用泰国人充当代持人的企业，并检查企业是否依法经营。
Jason K.
UPDATE: Phuket inspects nine motorbike-rental businesses in nominee crackdown

अपडेट: Phuket में नामधारी व्यवस्था पर कार्रवाई के तहत मोटरसाइकिल किराये के नौ कारोबारों का निरीक्षण

Phuket के अधिकारियों ने 17 अगस्त 2026 को Karon में मोटरसाइकिल किराये के नौ कारोबारों का निरीक्षण किया। यह कार्रवाई ऐसे पर्यटन क्षेत्र के कारोबारों पर जांच तेज किए जाने के बीच हुई, जिनमें विदेशी मालिकों के लिए थाई नागरिकों को नामधारी के तौर पर इस्तेमाल किए जाने की आशंका हो सकती है।
Jason K.
UPDATE: Phuket inspects nine motorbike-rental businesses in nominee crackdown

ОБНОВЛЕНО: На Пхукете в рамках борьбы с номинальными владельцами проверили девять предприятий по прокату мотоциклов

Власти Пхукета 17 августа 2026 года проверили девять предприятий по прокату мотоциклов в Кароне на фоне усиления проверок предприятий туристического сектора, которые могут использовать граждан Таиланда в качестве номинальных владельцев в интересах иностранных собственников.
Jason K.
CCTV shows foreign woman urinating at Karon beachwear shop doorway

لقطات كاميرات المراقبة تظهر امرأة أجنبية تتبول عند مدخل متجر لملابس البحر في كارون

أظهرت لقطات كاميرات المراقبة من سوق في كارون، بوكيت، امرأة أجنبية تتبول عند مدخل متجر لملابس البحر قبل أن تبتعد، بحسب ما أوردته The Thaiger. نُشرت اللقطات على صفحة Phuket Times على Facebook يوم السبت، 15 أغسطس. ولم يحدد التقرير موعد وقوع الحادثة.
Jason K.