Karon נבחרה כאזור מודל להערכת סיכוני מפולות בפוקט
תת-המחוז Karon במחוז Muang, Phuket, נבחר כאזור מודל להערכת סיכוני מפולות ולפיתוח אמצעים להגנה על תושבים, תיירים ותשתיות חיוניות. מפולת גדולה באזור באוגוסט 2024 גרמה למותם של 13 בני אדם.
Jason K.
Karon utses till modellområde för bedömning av jordskredsrisker på Phuket
Karon-underdistriktet i Mueang-distriktet på Phuket har valts ut som modellområde för att bedöma riskerna för jordskred och utveckla åtgärder för att skydda invånare, turister och kritisk infrastruktur. Ett stort jordskred i området i augusti 2024 krävde 13 människoliv.
Karon gekozen als modelgebied voor beoordeling van het risico op aardverschuivingen op Phuket
Het subdistrict Karon in het district Mueang Phuket is aangewezen als modelgebied voor het beoordelen van het risico op aardverschuivingen en het ontwikkelen van maatregelen om inwoners, toeristen en vitale infrastructuur te beschermen.
卡倫獲選為普吉島山崩風險評估示範區
普吉府直轄縣的卡倫分區已獲選為山崩風險評估及制定措施的示範區，以保護居民、遊客和關鍵基礎設施。 該區於2024年8月發生的大規模山崩造成13人死亡。 礦產資源局正以卡倫為試點，建立預防及減輕山崩和暴洪影響的綜合系統，作為加強普吉府災害韌性、維持其國際旅遊目的地地位的工作之一。 礦產資源局副局長 Suwapak Imsamut 表示，2024年的災害影響卡馬拉和卡倫的考納科特山一帶，造成大量人員傷亡和財產損失，並打擊外界對普吉府旅遊業的信心。 該局獲委派把地質學知識應用於實地工作，協助地方當局降低風險，並增強社區應對災害的能力。
カロン、プーケットの土砂災害リスク評価のモデル地域に選定
プーケット県ムアン郡のカロン町が、土砂災害のリスク評価と、住民や観光客、重要インフラを守る対策を策定するためのモデル地域に選ばれた。 同地域では2024年8月に大規模な土砂災害が発生し、13人が死亡した。 鉱物資源局は、プーケットの防災力を高め、国際的な観光地としての地位を維持する取り組みの一環として、土砂災害や鉄砲水を防止・軽減する包括的なシステムのパイロット地域にカロンを指定している。 同局のスワパック・イムサムット副局長は、2024年の災害がカマラとカロンのカオ・ナック・クート周辺に被害を及ぼし、多くの人命と財産が失われ、プーケットの観光産業への信頼にも影響を与えたと述べた。
푸껫 카론, 산사태 위험 평가 시범지역으로 선정
푸껫주 므앙군 카론면이 산사태 위험을 평가하고 주민과 관광객, 주요 기반시설을 보호하기 위한 대책을 마련하는 시범지역으로 선정됐다. 이 지역에서는 2024년 8월 발생한 대규모 산사태로 13명이 사망했다. 광물자원국은 푸껫의 재난 대응력을 강화하고 국제 관광지로서의 위상을 유지하기 위한 노력의 일환으로, 산사태와 돌발홍수를 예방·완화하는 종합 시스템의 시범 사업지로 카론을 활용하고 있다.
卡伦被选为普吉滑坡风险评估示范区
普吉府直辖县卡伦镇已被选为滑坡风险评估和制定保护居民、游客及关键基础设施措施的示范区。 该地区于2024年8月发生的一场重大山体滑坡造成13人死亡。 矿产资源厅正将卡伦作为建立综合性山体滑坡和山洪防治及减灾系统的试点，以增强普吉的灾害韧性，并维持其国际旅游目的地地位。 该厅副厅长素瓦帕克·伊姆萨穆特说，2024年灾害影响了卡马拉和卡伦考纳克特山周边地区，造成大量人员伤亡和财产损失，并影响了人们对普吉旅游业的信心。 该厅受命将地质学知识应用于实地，帮助地方当局降低风险，增强社区应对灾害的能力。
Karon als Modellgebiet für die Bewertung des Erdrutschrisikos auf Phuket ausgewählt
Der Unterbezirk Karon im Bezirk Mueang der Provinz Phuket wurde als Modellgebiet für die Bewertung von Erdrutschrisiken und die Entwicklung von Maßnahmen zum Schutz von Einwohnern, Touristen und kritischer Infrastruktur ausgewählt.
Phuket में भूस्खलन जोखिम आकलन के लिए Karon को मॉडल क्षेत्र चुना गया
Phuket के मुआंग जिले के तंबोन Karon को भूस्खलन के जोखिमों का आकलन करने और निवासियों, पर्यटकों तथा महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे की सुरक्षा के उपाय विकसित करने के लिए मॉडल क्षेत्र चुना गया है। अगस्त 2024 में इस क्षेत्र में हुए एक बड़े भूस्खलन में 13 लोगों की मौत हुई थी।
Karon choisie comme zone pilote pour évaluer les risques de glissement de terrain à Phuket
Le sous-district de Karon, dans le district de Mueang Phuket, a été choisi comme zone pilote pour évaluer les risques de glissement de terrain et élaborer des mesures destinées à protéger les habitants, les touristes et les infrastructures essentielles.
Карон выбран пилотной зоной для оценки риска оползней на Пхукете
Подрайон Карон в районе Мыанг провинции Пхукет выбран пилотной зоной для оценки риска оползней и разработки мер по защите жителей, туристов и критически важной инфраструктуры. Крупный оползень в этом районе в августе 2024 года унес жизни 13 человек.