$1 = …฿|€1 = …฿|₽1 = …฿|₹1 = …฿

⛽ …

最新文章

Phuket places 11 arrivals from Ebola-risk countries under 21-day monitoring

Phuket将来自Ebola风险国家的11名入境旅客纳入21天监测

Phuket当局已将11名来自Ebola风险国家的入境旅客纳入为期21天的健康监测，Governor Nirat Pongsitthavorn表示。 Nirat在与省公共卫生官员举行会议时宣布了这项措施，并表示由于该岛接收大量国际直飞航班，Phuket必须保持警惕。据这位省长介绍，这11名旅客从被列为高风险的国家抵达Phuket International Airport，其中包括 the Democratic Republic of the Congo 和 Uganda。他表示，所有人都已按照 Ministry of Public Health 的规

Saphan Hin fly infestation prompts health concerns and calls for urgent action

Saphan Hin蝇患引发健康担忧，民众呼吁紧急采取行动

Saphan Hin地区居民投诉当地出现大规模蝇患，称成群飞蝇已扰乱日常生活、卫生环境和本地商家经营。相关投诉于5月26日提出，居民表示，餐馆和食品摊贩受到严重影响。根据居民说法，一些顾客因飞蝇污染食物和用餐区域而避开相关店家。还有一些家庭表示，情况已严重到让他们在家中都无法安心用餐。居民对疾病可能传播表达担忧，警告称飞蝇可能传播腹泻、食物中毒及其他胃肠道疾病，尤其对儿童和老年人影响更大。据称，当地学校及其他易受影响的居民群体也直接受到波及。最初向居民提供的公共卫生建议包括：盖好食物和饮用水，保持住宅及垃圾桶周边清洁，勤洗手，如出现腹泻、呕吐或发烧

Senate panel backs Phuket autonomy proposal in Phuket Xtra roundup

参议院小组支持 Phuket 自治提案，见《Phuket Xtra》新闻汇总

据《The Phuket News》于 5 月 25 日发布的《Phuket Xtra》新闻汇总报道，一个参议院小组已支持 Phuket Metropolis 提案。这期新闻汇总由 Jean-Pierre Mestanza 主持，于周一下午 5 点发布，其中将参议院小组对 Phuket 自治提案的支持列为首条新闻。节目还提到，Phuket Town 的“Prison Park”已接近完工。这档聚焦 Phuket 的节目内容还包括：一名 Phuket 国会议员正推动调查 Freedom Beach 土地丑闻、Phuket 运动员在 Kickboxing

CCTV shows alleged souvenir theft by foreign tourist at Phuket Old Town shop

CCTV拍下外籍游客涉嫌在 Phuket Old Town 店铺偷窃纪念品

据 CrimeAsia 在 Instagram 上发布的帖子称，一台 CCTV 摄像头拍到一名外籍游客涉嫌从 Phuket Old Town Thalang Road 的一家商店偷走一件纪念品。帖子称，一名中年女子涉嫌将一个迷你花篮放进自己的包里，随后只为一件迷你泰式房屋纪念品付款。当店员询问花篮去向时，这名游客涉嫌称自己是在店铺前方的一个摊位购买的。随后，收银员向前方摊位核实；帖子称，该摊位是同一家店的分店，结果发现这一说法涉嫌不实。帖子还补充说，当地居民已被提醒保持警惕，因为店主怀疑同一名游客曾多次把该地区的几家店铺作为目标。

Phuket municipal waste falls 9.38% in April as tourist numbers ease

4月 Phuket 市政垃圾减少9.38%，游客数量回落带来影响

根据 Phuket Provincial Local Administration Office 公布的数据，Phuket 的市政垃圾量从 3 月的 36,745.78 吨降至 4 月的 33,298.03 吨，减少了 3,447.75 吨，降幅为 9.38%。 4 月，Patong Municipality 仍是岛上垃圾产量最高的地区，达到 5,199.96 吨，其次是 Phuket City Municipality，为 4,566.19 吨，Ratsada Municipality 以 2,681.25 吨位列第三。 Patong 市长 Lalit

Phuket signs MoU to strengthen arrests under juvenile court warrants

Phuket签署谅解备忘录，加强执行少年法院签发的逮捕令

Phuket官员已签署一份谅解备忘录，旨在加强协调，查找并逮捕受Phuket少年与家庭法院签发逮捕令约束的人员。签署仪式于5月26日星期二在Ratsada的Phuket少年与家庭法院举行。主持活动的是Phuket府尹Nirat Pongsitthithavorn。与会者还包括Nan府法院首席法官Kampanat Areekul，他目前代理Phuket少年与家庭法院首席法官一职，以及Phuket府警察指挥官Sinlert Sukhum。出席活动的还有副府尹Adul Chuthong、Phuket府警察副指挥官Pol Col Kittipong Kla

Rare Male Dugong Found Dead on Phang Nga Beach

在 Phang Nga 海滩发现罕见雄性儒艮死亡

海洋与海岸资源厅官员正在调查一头罕见雄性儒艮的死因。这头儒艮被发现冲上 Phang Nga 的 Takua Pa 区 Bang Sak Beach 海岸。海洋与海岸资源办公室第6分局表示，在接获关于 Bang Muang Subdistrict 第8村海岸线上出现尸体的报告后，该局与 Siritharn Marine Endangered Species Rescue Center 于本周赶赴现场处理。有关部门表示，这头儒艮体长 254 centimeters，且已处于高度腐烂状态。其皮肤剥落，左鳍下方还有严重的坏死伤口。相关人员已对遗体进行记录、

Phuket raid seizes 7,560 untaxed cigarettes; 16-year-old detained

Phuket突袭查获7,560支未税香烟；16岁少女被扣留

Phuket City官员在Talad Yai的Sri Suthat Road突袭一家非法香烟店后，查获7,560支未税香烟，并扣留了一名16岁女孩。官员向《Phuket Express》表示，Muang Phuket District官员在本周根据社交媒体举报收集情报后展开此次行动。调查人员在进入该场所前，已从Phuket Provincial Court取得搜查令。在店内，执法人员发现378包未税香烟，共计7,560支，另有38件物品被作为证据扣押。官员已就持有和销售未税商品以及违反海关法律提出指控。这名女孩据官员称当时负责管理该店，随后被带走

Search for Missing Toddler in Phang Nga Enters Third Day

Phang Nga失踪幼童搜寻进入第三天

救援队和当地志愿者已连续搜寻两天多，寻找一名来自 Myanmar 的两岁女童。她在 Phang Nga 府 Kuraburi 的 Wat Suan Wang 附近家中失踪。据报道，这名女童最后一次被看到是在 2026 年 5 月 28 日上午。她失踪时身穿粉色上衣、脚穿蓝色鞋子。有关部门设立了指挥中心，并协调人员在寺庙后方的林地区域展开搜寻。官员、志愿者和村民日夜搜索这片地形，试图找到这名幼童。 5 月 29 日，搜寻人员在树林中发现了女孩的一只鞋子，这让外界重新燃起她可能仍在附近的希望。截至最新通报，仍未发现她的其他踪迹。 5 月 30 日凌晨 1

Portuguese man o’ war warning posted at Phuket beaches after Kata Noi sightings

Kata Noi发现僧帽水母后，Phuket海滩发布警告

5月28日，救生员在Kata Noi Beach发现僧帽水母，次日又报告了更多目击情况。随后，当局在当地竖立警示牌，提醒下海者和沿岸行走民众提高警惕。 Kata Noi救生员Chaninthon Nareepen表示，他于周四在海滩上发现了一只僧帽水母。随后，相关部门向游泳者和其他游客发出了警告。此后，海洋与海岸资源厅证实，Kata Noi Beach沿岸有蓝瓶水母搁浅。该部门下属的上安达曼海海洋与海岸资源研究中心在调查救生员和当地监测网络提交的报告后，将其鉴定为Physalia sp.。该部门表示，调查期间的强风和海浪很可能导致了这些生物被冲上岸。

Man found dead in apparent suicide at Phuket care home

男子在 Phuket 一家护理院疑似自杀身亡

周四上午，一名 57 岁男子在 Pa Khlok、Moo 2 的一家护理机构内被发现疑似自杀身亡，警方表示调查仍在继续。警方于上午约 8:15 接报后赶往该机构。报案称，一名男子被发现吊死在浴室内。Thalang Police Station 的巡逻警员和一名调查员到场后，发现死者为 Narongchai Theppikul，居住在邻近 Phang Nga Province 的 Takua Thung District。根据警方报告，此案曝光于当日上午约 8:09。当时，一名亲属 Sakarin Aksornsawat 收到 Mr Narongcha