MISE À JOUR : Le tribunal provincial de Pattaya refuse la mise en liberté sous caution dans les affaires de Huai Yai liées à la mort d’un frère et d’une sœur russes et d’une famille thaïlandaise de trois personnes

Le tribunal provincial de Pattaya a refusé la mise en liberté sous caution le 1er août 2026 dans deux affaires liées de Huai Yai concernant la mort d’un frère et d’une sœur russes et d’une famille thaïlandaise de trois personnes. Le tribunal a invoqué la gravité des infractions présumées, la sévérité des peines encourues et le risque de fuite. Les procureurs se sont opposés à leur remise en liberté sous caution, selon The Thaiger.

Le commissariat de Huai Yai a escorté quatre suspects au tribunal dans la matinée du 1er août afin qu’ils soient officiellement placés en détention. Il s’agissait de Thanatip « Pong » Kerdthong, 43 ans, identifié comme Thana Kerdthong dans des articles précédents ; de Thongchai Srinil, 39 ans, connu sous le nom de Thong ; d’Atsadang, connu sous le nom de Ball ; et de Chatchanan, connu sous le nom de Fluke. The Phuket Express a rapporté que tous les quatre avaient avoué lors de leur interrogatoire par la police.

Selon The Thaiger, la police a demandé leur placement en détention pour une première période de 12 jours, du 1er au 12 août, dans l’affaire concernant le frère et la sœur russes, tandis que les enquêteurs poursuivaient la collecte de preuves. Le même tribunal a également refusé la mise en liberté sous caution dans l’affaire liée à la famille thaïlandaise, enregistrée sous le numéro F.597/2569. The Thaiger a rapporté que les services pénitentiaires avaient transféré Thanatip et Thongchai au centre de détention provisoire de Pattaya après la décision.

Les chefs d’accusation rapportés dans l’affaire du frère et de la sœur russes comprennent le meurtre avec préméditation commis conjointement, le vol de nuit, la commission d’une infraction en vue d’obtenir un avantage ou de dissimuler une autre infraction, le fait de s’être fait passer pour des policiers alors qu’ils étaient armés, ainsi que la détention illégale d’armes à feu et de munitions. Les chefs d’accusation rapportés dans l’affaire F.597/2569 comprennent le meurtre avec préméditation commis conjointement, le vol de nuit, le fait de s’être fait passer pour des policiers, ainsi que la détention illégale d’armes à feu et de munitions.

Alors qu’il était détenu, Thongchai a présenté ses excuses aux proches des victimes et affirmé que Pong l’avait contraint à participer. Il a déclaré ne pas connaître les victimes et a rejeté la responsabilité des meurtres sur Pong. Les familles ont déclaré ne pas être intéressées par ses excuses et ont réclamé la peine de mort.

Le Premier ministre Anutin Charnvirakul s’est rendu dans la région de Pattaya cet après-midi-là pour suivre l’enquête sur les cinq décès. Il a écourté une visite prévue à Suphan Buri et devait assister à une séance d’information de la police. Anutin a déclaré que les meurtres avaient terni la réputation de la Thaïlande en matière de sécurité des touristes et a réclamé une sévère punition si les suspects étaient reconnus coupables. Il a également déclaré qu’aucune aide particulière ne devait leur être accordée.

L’enquête a débuté après la disparition de Diana Nazimova, 22 ans, et de son frère Roman Nazimov, 17 ans, dans la matinée du 26 juillet, après qu’ils eurent quitté leur domicile dans le sous-district de Huai Yai pour se rendre dans une supérette à bord d’une moto Honda ADV 150. Les deux jeunes vivaient en Thaïlande avec leur mère depuis 2021.

La police a arrêté Thanatip Kerdthong et Thongchai Srinil le 31 juillet dans le district de Wang Sombun, dans la province de Sa Kaeo. Les agents ont déclaré que les deux hommes tentaient de fuir vers un autre pays.

Selon la police, les deux hommes ont avoué avoir tué les deux jeunes Russes alors qu’ils tentaient de voler leur moto. La police affirme que les suspects se sont fait passer pour des agents des forces de l’ordre, ont immobilisé les deux victimes et les ont attaquées après qu’elles eurent résisté. Roman aurait reçu une balle, tandis que Diana aurait été mortellement agressée. Les corps ont été enterrés dans une zone boisée de Huai Yai, à environ deux kilomètres du lieu présumé du crime, et la moto a été démontée puis enterrée séparément.

Les suspects ont conduit les agents jusqu’au lieu de l’inhumation tard dans la soirée du vendredi 31 juillet. Les premiers examens ont indiqué que Roman présentait des blessures par balle à la tête et à l’abdomen, tandis que Diana présentait de graves signes de violences physiques. La police a indiqué qu’aucun élément préliminaire ne laissait penser à une agression sexuelle.

Les interrogatoires de police ont également établi un lien entre cette affaire et la disparition de Wichian, 53 ans, de Chantana, 50 ans, et de leur fille Nichapha, âgée de 18 ans, qui étaient portés disparus depuis la mi-juin. Leurs corps ont ensuite été retrouvés dans une plantation de cocotiers voisine. Les enquêteurs ont déclaré que le mobile présumé était le vol et que deux autres suspects dans l’affaire de la famille thaïlandaise étaient toujours en fuite.

Le commissaire de la Police provinciale de la région 2, le lieutenant-général de police Chatchai Surachetphong, a déclaré que certains éléments des aveux concordaient avec les preuves matérielles. La police poursuivait les analyses médico-légales et recherchait d’autres suspects. Deux autres hommes arrêtés précédemment pour avoir enterré la moto ont nié toute implication dans les décès, et les agents enquêtaient sur leur rôle dans l’affaire au sens large.

Les autorités ont déclaré qu’elles aideraient la famille russe, notamment pour le rapatriement des dépouilles des deux jeunes. Anutin a réclamé une enquête rapide et rigoureuse afin de rétablir la confiance du public.