$1 = …฿|€1 = …฿|₽1 = …฿|₹1 = …฿

⛽ …

שתי קבוצות של תיירים זרים מתקוטטות ברחוב חיי הלילה ב-Phuket

קטטה אלימה פרצה בין שתי קבוצות של תיירים זרים במרכז רחוב הומה ב-Phuket ב-30 ביוני. לפי חומר המקור, העימות הסלים במהירות, כשמעורבים החליפו אגרופים, בעיטות והפילו זה את זה אל הקרקע תוך היאבקות. עוברי אורח צפו מהצד בזמן שהעימות שיבש את אזור חיי הלילה.

קטטה אלימה פרצה בין שתי קבוצות של תיירים זרים במרכז רחוב הומה ב-Phuket ב-30 ביוני.

לפי חומר המקור, העימות הסלים במהירות, כשמעורבים החליפו אגרופים, בעיטות והפילו זה את זה אל הקרקע תוך היאבקות. עוברי אורח צפו מהצד בזמן שהעימות שיבש את אזור חיי הלילה.

תושבים מתחו ביקורת על התנהגותם של האזרחים הזרים והאשימו אותם בכך שהם מפרים בגלוי את חוקי Thailand ואת כללי הנימוס התרבותיים.

Read next

Phuket revokes visa of Ghanaian man after public complaints, moves to deport him

Phuket、住民からの苦情を受けガーナ人男性のビザを取り消し、強制送還へ

Phuketの入国管理当局はChalong Police Stationと連携し、近隣住民から迷惑行為について苦情が繰り返し寄せられていた37歳のガーナ人男性のビザを取り消した。 Phuket Immigration OfficeはThe Phuket Expressに対し、この措置は、公の秩序に有害とみなされ、Phuketの観光イメージを損なう行動を取る外国人に対する取り締まりを強化する、より広範な方針の一環だと説明した。捜査当局はこの男性をMr. Boakyeと特定したが、姓は公表していない。

Thai voice actor Na Toi Sembe says Phuket property project owner has proposed new debt settlement plan

タイのベテラン声優 Na Toi Sembe、Phuket不動産開発オーナーが新たな債務返済計画を提案したと明かす

タイのベテラン声優 Na Toi Sembe（本名 Niran Boonyaratphan）は、PhuketのNai Harn Beach近くの不動産開発事業への共同投資で詐欺被害に遭ったと訴えている件について、いまなお返済を受けていないと明らかにした。 Facebookでの近況報告でNa Toiは、事業オーナーから連絡があり、新たな債務再編計画を被害を受けたすべての投資家に合うよう調整し、未払い債務を段階的に返済する方針だと伝えられたと述べた。そのうえで、こうした約束が実行されるかどうかは今後を見守る必要があるとした。

Phuket hotels slash rates as weak low-season demand drags occupancy to 30-40%

Phuketのホテル、需要低迷で宿泊稼働率30〜40%に低下　料金を大幅値下げ

Phuketはこの6〜7年で最も厳しいローシーズンに直面しており、海外需要の弱さと旅行費用の高止まりが予約の重荷となるなか、今月のホテル平均稼働率は30〜40%まで落ち込んでいる。タイホテル協会南部支部の副会長、Somjai Tungkoo氏は、例年であれば夏休みシーズンには多くの欧州観光客が訪れるが、今年の需要は予想を下回っていると述べた。 6月20日以降、欧州大陸で記録的な高温が続いているため、多くの旅行者が長距離旅行を避け、欧州域内のより涼しい旅行先を選んでいるという。週末には、Czech Republic、Germany、Polandでそれぞれ41. 9°C、41. 7°C、40.