$1 = …฿|€1 = …฿|₽1 = …฿|₹1 = …฿
⛽ …

Latest

Marine police intercept illegal fishing tour off Phuket with unauthorised Starlink equipment

Marine police, 무단 Starlink 장비 탑재한 불법 낚시 투어 Phuket 해상서 적발

Marine police가 6월 25일 Phuket 인근 Andaman Sea에서 중국인 관광객을 대상으로 한 것으로 추정되는 불법 낚시 투어를 적발했으며, 선내에서 무단 Starlink 장비를 발견했다고 원문은 전했다. 27세 운영자 Krittaphas는 해당 활동용으로 등록되지 않은 보트를 이용해 무허가 낚시 투어를 조직한 혐의를 받고 있다. 경찰은 중국인 관광객 2명이 타고 있던 선명한 분홍색 선박을 Laem Dinso 전망대 앞바다에서 정선시켰다.
Jason K.
ONCB says Loei was origin of heroin shipment intercepted in Phuket in May

ONCB, 5월 Phuket에서 적발된 헤로인 운송의 출발지가 Loei였다고 밝혀

Thailand 마약통제위원회ONCB는 Loei에서 발송된 소포가 5월 Phuket에서 적발된 헤로인 6kg의 출발지이기도 했다고 밝혔다. 이번 공개는 Australia와 Taiwan으로 향하던 소포에 헤로인을 숨긴 별도의 수사에 대한 진행 상황 설명 과정에서 나왔다. ONCB는 또 다른 밀매 조직과 연계된 작전 과정에서 Bangkok에서 헤로인 24. 4kg을 압수했다고 밝혔다.
Jason K.
French national arrested in Phuket on Interpol Red Notice requested by Luxembourg

Luxembourg의 요청으로 발부된 Interpol Red Notice에 따라 Phuket에서 French 국적자 체포

Thai 사법당국이 Luxembourg 당국의 요청으로 발부된 Interpol Red Notice에 따라 Phuket에서 29세 French 국적자를 구금했다. 체포는 Crime Suppression Division Region 8이 집행했다. 용의자는 Mr. Chirrane로만 확인됐으며, Phuket Kathu district의 Patong에 있는 한 리조트 호텔 객실 밖에서 붙잡혔다. 소식통에 따르면 Luxembourg 당국은 그에 대해 납치, 인질 강요, 무장 강도, 공갈 등 여러 혐의와 관련해 신병 확보를 추진하고 있다.
Jason K.
Phuket hotels told to pay official fees as authorities push legal compliance

당국, 법적 준수 강화 추진에 Phuket 호텔들에 공식 수수료 납부 요구

호텔 운영업체들은 이제 공식 수수료를 납부해야 하며, 당국은 납부가 늦어질 경우 추가 비용이 부과될 것이라고 경고했다. Phuket에서는 주지사가 운영업체들을 법 체계 안으로 편입하려는 노력이 호텔 및 서비스 업종의 기준을 높이는 데 도움이 될 것이라고 밝혔다. 주지사는 또 법적 준수가 관광객들의 신뢰를 높이고 경쟁력 강화에도 기여할 것이라고 말했다. 이번 사안은 호텔 사업자들에게 해당 납부 의무가 적용되는 데 초점이 맞춰져 있으며, 당국은 수수료를 늦게 낼 경우 추가 비용이 발생할 수 있다며 운영업체들에 지연하지 말라고 경고했다.
Jason K.
Foreign man accused of evading 300-baht tuk tuk fare and attacking driver in Phuket

Phuket에서 300바트 툭툭 요금 내지 않고 운전기사 폭행한 혐의 받는 외국인 남성

한 외국인 남성이 Phuket에서 300바트 툭툭 요금 지불을 거부한 뒤 7월 2일 이른 시간대에 태국인 운전기사를 폭행했다고 출처 자료는 전했다. 운전기사는 입 부위에 10바늘을 꿰매야 하는 상처를 입었다. 출처는 사건이 Phuket에서 발생했으며, 7월 2일 이른 아침에 벌어졌다고 밝혔다. 보도에 따르면 다툼은 외국인 승객이 툭툭 탑승 요금 300바트 지급을 거부하면서 시작된 것으로 전해졌다. 이후 상황은 폭력 사태로 번졌고, 이 남성이 운전기사를 공격한 것으로 알려졌다.
Jason K.
Truck driver charged over dangerous driving on Thepkrasattri Road

Thepkrasattri Road 난폭운전 혐의로 트럭 운전자 입건

Thalang Police는 Thalang의 Thepkrasattri Road에서 유조차가 급격하게 차선을 바꾸고 급제동하는 모습이 담긴 영상이 공개된 뒤, 다른 사람을 위험에 빠뜨릴 가능성이 있는 난폭운전 혐의로 트럭 운전자를 입건했다. 경찰은 영상에서 해당 트럭이 북쪽 방향으로 주행하던 중 방향지시등을 켠 뒤 갑자기 오른쪽 차선으로 이동하는 모습이 확인됐다고 밝혔다.
Jason K.
Two Uzbek men arrested with 31.53kg of cannabis at Phuket airport

Phuket 공항에서 대마 31.53kg 소지한 Uzbek 남성 2명 체포

세관 당국이 국제선 출발 터미널 수하물 검사 과정에서 이들의 짐에서 총 31. 53kg의 대마 제품을 발견한 뒤, Uzbek 국적 남성 2명이 Phuket International Airport에서 체포됐다. 당국에 따르면 체포는 7월 1일 오전 11시경 이뤄졌으며, X-ray 검색에서 승객들의 여행가방 안에 수상한 물품이 포착됐다. 첫 번째 용의자는 26세의 Nursayid Mukhiddinovich Mukhiddinov로, 말린 대마 꽃 9. 8kg이 담긴 진공 밀봉 봉지 30개, 대마 수지 4.
Jason K.
Phuket governor opens official residence for public concerns, sets out policy priorities

Phuket 주지사, 주민 민원 청취 위해 관저 개방… 핵심 정책 우선순위 제시

Phuket 주지사 Chotinrin이 주민들이 민원을 제기하고, 제안을 내놓고, 지역 발전 방안을 논의할 수 있도록 금요일 오후 4시 30분부터 Phuket Town의 주지사 관저를 개방했다. Radio Thailand Phuket의 주간 프로그램 Governor’s Report to the People에서 Chotinrin 주지사는 구 관공서 지구 Naritsorn Rd에 있는 관저를 활용해 도 공무원들이 지역 현안을 더 잘 이해하고, 보다 신속하고 정밀한 해법을 내놓을 수 있도록 하겠다고 밝혔다.
Jason K.
Two killed, three teenage girls injured in Mai Khao motorbike crash

Mai Khao 오토바이 사고로 2명 사망, 10대 소녀 3명 부상

화요일 저녁 Mai Khao의 Thepkrasattri Rd에서 발생한 오토바이 사고로 2명이 숨지고 14세 소녀 3명이 다쳤다고 경찰이 밝혔다. 사고는 오후 5시 35분쯤 Mai Khao Moo 1의 D-Day Metal Power Tool 맞은편 외곽 방향 차로에서 발생했다. Tha Chatchai Police Station 경찰은 오후 5시 45분 Kusoldharm Phuket Rescue Foundation Muang Mai 지부로부터 신고를 받고 교통경찰과 수사관들을 현장에 급파했다.
Jason K.