Нене Ройал с Пхукета озвучит главную героиню мультфильма Disney «Hexed»
Шестнадцатилетняя тайская рок-исполнительница Нене Ройал дебютирует в кино, озвучив на тайском языке Билли Доу — главную героиню мультфильма Disney «Hexed».
Шестнадцатилетняя тайская рок-исполнительница Нене Ройал дебютирует в кино, озвучив на тайском языке Билли Доу — главную героиню мультфильма Disney «Hexed».
Ройал, которую в связанных с Пхукетом публикациях называют местной звездой, получила роль в тайской версии полнометражного мультфильма студии Walt Disney Animation Studios. Премьера картины в кинотеатрах Таиланда запланирована на 26 ноября. В оригинальной англоязычной версии Билли озвучивает Хейли Стайнфелд, а её мать Элис — Рашида Джонс.
«Hexed» рассказывает о Билли — подростке, которая обнаруживает у себя магические способности и случайно высвобождает их. Из обычной жизни в пригороде она попадает в Хексе — мир ведьм, где объединяется с Элис и раскрывает семейную тайну, способную повлечь последствия для всего магического мира.
Режиссёрами фильма выступили Фаун Вирасунторн и Джейсон Хэнд, а Джози Тринидад стала сорежиссёром. Картина описывается как фантастическое приключение от студии, создавшей «Холодное сердце» и «Зверополис».
В беседе с TNN Ройал сказала, что рада и взволнована возможностью впервые попробовать себя в озвучивании в крупном проекте Disney. По её словам, ей легко понять Билли, поскольку им обеим по 16 лет.
Кастинг состоялся через несколько недель после того, как Ройал стала первой участницей из Таиланда, победившей в шоу «America’s Got Talent». В сентябре она выиграла 21-й сезон программы и получила приз в размере 1 млн долларов США — после того, как судья Мел Би нажала за неё «золотую кнопку», а в финале Ройал исполнила песню The White Stripes «Seven Nation Army». Премьер-министр Таиланда Анутин Чарнвиракул поздравил её, заявив, что она прославила страну.