Phuket fastställer datum och platser för PorTor-festivalen

Phukets PorTor-festival hålls från den 25 augusti till den 10 september vid helgedomar, marknader och mötesplatser i Phuket stad, uppger kommunen.

Festivalen är ett av Phukets viktigaste kinesiska kulturevenemang. Den hedrar förfäder och kringvandrande andar och speglar värderingarna vördnad för föräldrar och respekt som förknippas med öns thailändsk-kinesiska kulturarv. Invånare och besökare kan delta i traditionella ceremonier där man samlar religiösa meriter och se ritualer som har förts vidare genom generationer.

Årets program omfattar en PorTor-ceremoni i Talat Yai och på Phuket Thai Hua-museet på Krabi Road den 25 augusti, evenemang vid Hok Nguan Kong-helgedomen vid Surin Circle den 27 augusti och Cho Ong-helgedomen på Krabi Road den 28 augusti, samt aktiviteter på den offentliga marknaden 1, även kallad Baan San-marknaden, på Ranong Road den 29–30 augusti.

Seng Tek Beow Kuan Yin Tai Si-helgedomen i Bang Neow står värd för evenemang från den 31 augusti till den 10 september. Ytterligare ceremonier hålls vid Kian Tek Pho Chinese Association på Phuket Thai Hua-museet den 1 september och i Ao Ke-samhället nära Takua Pa Road den 2 september.

Festivalen äger rum under den sjunde mån månaden, då kinesisk tradition säger att underjordens portar öppnas och förfäder och kringvandrande andar kan återvända till de levandes värld. Familjer ger mat, rökelse och ceremoniella pappersföremål som offergåvor för att hedra sina förfäder och erbjuder mat till andar utan efterlevande, i tron att detta ska ge lycka och beskydd.

En av festivalens mest välkända traditioner är att erbjuda Ang Ku, röda sköldpaddsformade kakor gjorda av klibbigt rismjöl och traditionellt fyllda med söt bönpasta. Kakorna symboliserar långt liv, lycka och tacksamhet gentemot förfäderna och har blivit ett kännetecken för firandet.

Kommunen uppger att festivalen ger besökare möjlighet att uppleva en av Phukets äldsta och mest särpräglade kulturtraditioner, samtidigt som den bidrar till att bevara arvet från öns thailändsk-kinesiska samhälle. Evenemanget lockar tusentals invånare och turister varje år.