Phuket-musikern Nene Royal vidare till direktsändningarna i America’s Got Talent

Den 16-åriga musikern Nene Royal från Phuket har tagit sig vidare till de direktsända kvartsfinalerna i säsong 21 av America’s Got Talent efter att ha framfört Muse-låten ”Hysteria” i domarnas återvalsomgång.

Royals framträdande, som innehöll både gitarrsolo och sång, imponerade på domarna, däribland den exekutiva producenten Simon Cowell. AGT Auditions konton i sociala medier bekräftade hennes avancemang med beskedet: ”NENE ROYAL är på väg till direktsändningarna.”

Tonåringen från Phuket väckte först internationell uppmärksamhet under sin audition, där hon framförde en cover på The Cranberries låt ”Zombie”. Framträdandet blev viralt och ledde till beröm för hennes musikaliska mognad och rockstil.

Att hon tagit sig till direktsändningarna innebär att hennes fortsatta resa nu avgörs genom publikens röster. Kvartsfinalerna kommer att innehålla 44 bidrag under fyra veckor, med 11 tävlande varje vecka.

Kvartsfinalerna är planerade till 18–19 augusti, 25–26 augusti, 1–2 september och 8–9 september. Semifinalerna är planerade till 15–16 september, följt av säsongsfinalen den 22 september och kröningen av vinnaren den 23 september.

Programmet sänds direkt i USA på NBC. I Thailand kan tittarna se det via True X-Zyte på kanal 340.

Det går att rösta via appen America’s Got Talent on NBC för iOS och Android. De som röstar måste registrera ett NBCUniversal-konto, och röstningen är begränsad till personer som fysiskt befinner sig i USA eller Puerto Rico.

Enligt det angivna röstningsschemat öppnar röstningen när Royals direktsända framträdande sänds och förblir öppen i cirka 12–13 timmar. Sändningen är planerad till kl. 20.00 enligt östlig sommartid i New York, kl. 17.00 enligt stillahavssommartid för direktsändningen från Los Angeles samt kl. 07.00 thailändsk tid. Röstningen stänger vid midnatt i Thailand.