culture-events

More than 500 spirit mediums join Phuket Town Vegetarian Festival procession

أكثر من 500 وسيط روحي من الرجال يشاركون في موكب مهرجان النباتيين بمدينة بوكيت (Phuket Town)

شارك أكثر من 500 وسيط روحي من الرجال في موكب الآلهة الذي نظمه معبد بانغ نيو عبر مدينة بوكيت في 15 أكتوبر، في اليوم السادس من مهرجان النباتيين الـ201 في بوكيت Phuket.

Sapam and Bang Khu deity processions draw crowds in Phuket Town

مواكب الآلهة من معبدي غوان تي كون سابام وبانغ خو سام كوان تونغ تستقطب حشوداً في مدينة بوكيت (Phuket)

اصطف السكان والسياح على جانبي الشوارع في مدينة بوكيت في 12 أكتوبر، مع توجه مواكب الآلهة من معبدي غوان تي كون سابام وبانغ خو سام كوان تونغ إلى سافان هين لإقامة طقوس تقليدية خلال مهرجان بوكيت للنباتيين.

Phuket guitarist Nene Royal to balance school with music career after AGT win

عازفة الغيتار من بوكيت (Phuket) نيني رويال توازن بين الدراسة ومسيرتها الموسيقية بعد فوزها في «أميركا غوت تالنت»

فازت عازفة الغيتار البالغة 16 عاماً من بوكيت، راتيكان أملوي، المعروفة باسم نيني رويال، بالموسم الحادي والعشرين من برنامج «أميركا غوت تالنت»، وتعتزم مواصلة تعليمها بالتزامن مع بناء مسيرتها الموسيقية، وفقاً لتقرير نُشر في 12 أكتوبر 2026.

Brad Pitt leads ‘Heart of the Beast’ survival thriller screening in Phuket

براد بيت يتصدر عرض فيلم البقاء والإثارة «قلب الوحش» في بوكيت (Phuket)

يُعرض حالياً في بوكيت فيلم الإثارة والبقاء على قيد الحياة «قلب الوحش»، من بطولة براد بيت، وهو مصنف لمن هم في سن 13 عاماً فأكثر. ومنح الصحفي السينمائي ديفيد غريفيثس الفيلم 3. 5 من أصل خمس نجوم.

Naka Shrine opens Phuket Vegetarian Festival processions

ضريح ناكا يفتتح مواكب مهرجان النباتيين في بوكيت (Phuket)

نظّم ضريح جو سو كونغ ناكا موكب «إيو كينغ» للآلهة عبر بوكيت يوم الأحد 11 أكتوبر 2026، في اليوم الثاني من مهرجان النباتيين في الجزيرة. ونظّم الموكب ضريح هون جونغ آم جو سو كونغ ناكا تاو بو كينغ في ويتشيت، ونقل الآلهة إلى سافان هين.

Phuket jet-ski trip halted after riders ignored repeated safety warnings

توقّف رحلة جت سكي في بوكيت بعد تجاهل المشاركين تحذيرات السلامة المتكررة

أُوقفت رحلة جت سكي في بوكيت في منتصفها يوم الثلاثاء 6 أكتوبر، بعد أن تجاهل المشاركون تحذيرات السلامة مراراً وتجاوزوا مسارات بعضهم بعضاً. ولم تُسجّل أي إصابات. وتولّى مركز مساعدة السياح في بوكيت وشرطة السياحة معالجة الحادثة، بعدما أثارت مناورة المشاركين ذعر المشاركين الآخرين.

UPDATE: Phuket-Phang Nga Vegetarian Festival begins as economic activity forecast reaches B10 billion

تحديث: انطلاق مهرجان بوكيت (Phuket)-فانغ نغا النباتي مع توقعات ببلوغ النشاط الاقتصادي 10 مليارات بات

انطلق مهرجان بوكيت-فانغ نغا النباتي لعام 2026، متضمناً مواكب الآلهة والأطعمة النباتية وعروض الإقامة. ويُتوقع أن يبلغ النشاط الاقتصادي المرتبط بالمهرجان في تايلاند 10 مليارات بات.

Phuket forecast: isolated heavy rain and rougher seas on 10 October

توقعات الطقس في بوكيت (Phuket): أمطار غزيرة متفرقة وبحر أكثر اضطراباً في 10 أكتوبر

من المتوقع أن تشهد محافظة بوكيت عواصف رعدية متفرقة وأمطاراً غزيرة محلية يوم السبت 10 أكتوبر 2026، وفقاً لإدارة الأرصاد الجوية التايلاندية. ومن المتوقع أن تتراوح درجات الحرارة في المحافظة بين 23 و25 درجة مئوية خلال الليل، وأن تصل درجات الحرارة العظمى إلى ما بين 32 و34 درجة مئوية.

Phuket shrines receive B557,420 in supplies before 2026 Vegetarian Festival

معابد بوكيت (Phuket) تتلقى مؤناً بقيمة 557,420 بات قبل مهرجان النباتيين لعام 2026

وزعت مؤسسة كوسولدهارم مواد غذائية ومؤناً أخرى بقيمة 557,420 بات على 47 معبداً صينياً استعداداً لمهرجان النباتيين لعام 2026 في بوكيت، الذي يقام من 10 إلى 18 أكتوبر. وقُدّمت هذه المساعدات في مقر المؤسسة بمدينة بوكيت Phuket Town في 7 أكتوبر، برئاسة تشوتينارين كيردسوم، محافظ محافظة بوكيت.

Phuket communities mark Sart Duen Sip with processions and merit-making

مجتمعات بوكيت (Phuket) تحيي «سات دوان سيب» بالمسيرات ومراسم كسب الثواب

تحيي مجتمعات بان دون وكاثو في بوكيت مناسبة الشهر القمري العاشر بمسيرات ملوّنة ومراسم كسب الثواب وفعاليات مجتمعية.

Phuket targets 120,000 ceremonial flowers for Queen Mother’s cremation

مقاطعة بوكيت (Phuket) تستهدف إنتاج 120,000 زهرة احتفالية لمراسم حرق جثمان الملكة الأم

تستهدف مقاطعة بوكيت إنتاج 120,000 زهرة من خشب الصندل تُعرف باسم «دوك ماي تشان»، لاستخدامها خلال مراسم حرق الجثمان الملكية لجلالة الملكة سيريكيت، الملكة الأم. ومن المقرر أن يستمر الإنتاج من 28 سبتمبر إلى 20 أكتوبر 2026.