environment

Phuket Vegetarian Festival firewalking ceremonies begin on 14 October

تبدأ مراسم المشي على الجمر في مهرجان بوكيت النباتي في 14 أكتوبر

تبدأ مراسم المشي على الجمر في عدد من أضرحة بوكيت مساء الأربعاء 14 أكتوبر 2026، مع دخول مهرجان بوكيت النباتي السنوي يومه الخامس. ويتضمن الطقس، المعروف باسم كوي هوي، سير المصلين والوسطاء الروحيين فوق جمرات ساخنة.

Phuket Vegetarian Festival processions draw crowds as fire-walking ceremony is scheduled

مواكب مهرجان بوكيت (Phuket) النباتي تجتذب الحشود مع تحديد موعد لمراسم المشي على النار

اجتذبت مواكبان نظمهما ضريحا جينغ أونغ وتا رويا حشوداً كبيرة في بوكيت يوم 14 أكتوبر، مع استمرار مهرجان النباتيين السنوي في أنحاء الجزيرة. يُقام المهرجان من 10 إلى 18 أكتوبر.

Phuket court jails three ‘Dragon Heart’ members over street racing and fireworks

محكمة بوكيت تسجن ثلاثة من أعضاء «دراغون هارت» بسبب سباقات الشوارع والألعاب النارية

حكمت محكمة بوكيت بسجن ثلاثة أعضاء من مجموعة تطلق على نفسها اسم «دراغون هارت»، بعد ربطهم بسباقات الشوارع والألعاب النارية وإحداث اضطرابات في الأماكن العامة في ويتشيت ومدينة بوكيت Phuket Town. وحُكم على كل منهم بالسجن ثلاثة أشهر، خُفّضت إلى شهر و15 يوماً بعد اعترافهم بالذنب، من دون وقف التنفيذ.

Phuket flood pumps inspected as heavy rain warning issued

تفقد مضخات تصريف الفيضانات في محافظة بوكيت (Phuket) وسط تحذير من أمطار غزيرة

تفقد نائب وزير الداخلية ووراسيت ليانغبراسيت منشآت الحماية من الفيضانات في محافظة بوكيت في 12 أكتوبر، فيما أفاد المسؤولون بأن إجمالي قدرة الضخ يتجاوز 70,000 متر مكعب في الساعة.

Unidentified man found hanging in Ratsada mangroves

العثور على رجل مجهول الهوية معلّقاً في غابات المانغروف براتسادا

تُجري الشرطة في بوكيت Phuket تحقيقاً بعد العثور على رجل مجهول الهوية معلّقاً من شجرة في غابة منغروف داخل مقر منظمة تسويق الأسماك في راتسادا. وتلقت شرطة مدينة بوكيت بلاغاً نحو الساعة 9 صباحاً، فأرسلت ضابط تحقيق وطبيباً شرعياً إلى الموقع.

Fire breaks out in Mobile ICU ambulance outside Phuket hospital emergency department

اندلاع حريق في سيارة إسعاف للعناية المركزة المتنقلة خارج قسم الطوارئ في مستشفى فاشيرا بوكيت

اندلع حريق في الساعة 7:08 صباحاً يوم 11 أكتوبر داخل سيارة إسعاف لوحدة عناية مركزة متنقلة تابعة لمستشفى فاشيرا بوكيت، بينما كانت متوقفة خارج قسم الطوارئ ومركز الإصابات الطارئة بالمستشفى على شارع ياوارات في منطقة موينغ بوكيت.

Phuket seeks land for third waste disposal centre as second incinerator advances

محافظة بوكيت (Phuket) تبحث عن أرض لإنشاء مركز ثالث للتخلص من النفايات مع تقدم أعمال المحرقة الثانية

طلب مسؤولو محافظة بوكيت من قيادة المنطقة البحرية الثالثة الإذن باستخدام موقع تبلغ مساحته 82 راي في تالانغ لإنشاء مركز ثالث للتخلص من النفايات الصلبة، في وقت تواصل فيه كميات النفايات في المحافظة تجاوز قدرة مرافق المعالجة الحالية.

Heavy rain floods Phuket streets and disrupts Vegetarian Festival food event

أمطار غزيرة تغمر شوارع بوكيت (Phuket) وتعطل فعالية طعام ضمن مهرجان النباتيين

غمرت الأمطار الغزيرة عدة مناطق في بوكيت Phuket في 9 أكتوبر، ما أدى إلى تعطيل فعالية للطعام ضمن مهرجان النباتيين في مدينة بوكيت Phuket Town، بعد هطول الأمطار لأقل من ساعة.

UPDATE: TMD forecasts heavy rain in 29 provinces, including Phuket, on 13 October

تحديث: الأرصاد التايلاندية تتوقع أمطاراً غزيرة في 29 محافظة، بينها محافظة بوكيت (Phuket)، في 13 أكتوبر

تتوقع إدارة الأرصاد الجوية التايلاندية TMD هطول أمطار غزيرة في 29 محافظة في 13 أكتوبر 2026، بينها بانكوك، في آخر تحديث لحالة الطقس غير المستقرة. وقال موقع The Thaiger، في تقريره عن توقعات TMD اليومية، إن المنطقة الوسطى والشرق والجنوب الأعلى ستشهد أشد الظروف الجوية.

Phuket seeks second incinerator as waste pressure grows

مقاطعة بوكيت تسعى إلى إنشاء محرقة ثانية مع تزايد ضغط النفايات

تسعى السلطات في مقاطعة بوكيت إلى الحصول على الموافقة لبناء محرقة نفايات ثانية، في وقت تكافح فيه المقاطعة للتعامل مع الكميات المتزايدة من النفايات وتراكم القمامة في مواقع طمر النفايات. تضم بوكيت محرقة واحدة تبلغ قدرتها نحو 700 طن من النفايات يومياً.

Phuket trains 64 representatives in waste management

محافظة بوكيت (Phuket) تدرب 64 ممثلاً على إدارة النفايات

درّبت محافظة بوكيت 64 ممثلاً عن جهات حكومية ومنظمات من القطاع الخاص والأوساط الأكاديمية والمجتمع المحلي على إدارة النفايات والبيئة، يوم الأربعاء 30 سبتمبر، في وقت تستجيب فيه المحافظة لتزايد كميات النفايات.