fire

17-year-old seriously injured in Patong shooting

إصابة خطيرة لمراهق يبلغ 17 عاماً في باتونغ

أصيب مراهق يبلغ 17 عاماً بجروح خطيرة بعدما أُطلق عليه الرصاص بالقرب من شاطئ باتونغ في بوكيت يوم 22 أغسطس 2026، وفقاً لتقرير نشرته صحيفة كوم تشاد لوك. وقعت عملية إطلاق النار على الممشى الممتد بمحاذاة طريق فرا بارامي، قبالة منتجع Novotel Phuket Resort في باتونغ، بمنطقة كاثو.

Homemade firearms seized in Ratsada raid

مصادرة أسلحة نارية منزلية الصنع في مداهمة براتسادا

صادرت وحدة العمليات الخاصة التابعة للإدارة الإقليمية في بوكيت أربعة أسلحة نارية منزلية الصنع وذخيرة خلال مداهمة في راتسادا، وفقاً للسلطات. نُفذت العملية نحو الساعة 4:25 مساءً، في إطار تعليمات بتفقد المناطق عالية الخطورة ومنع حمل الأسلحة النارية وحيازتها.

UPDATE: Four Phuket shooting ranges inspected in Chalong and Rawai

تحديث: تفتيش أربعة ميادين للرماية في تشالونغ وراواي بمحافظة بوكيت

فتّش مسؤولون أربعة ميادين للرماية في تشالونغ وراواي يوم 19 أغسطس، في إطار استمرار عمليات التفتيش على مستوى محافظة بوكيت بعد حادثة مميتة وقعت في ميدان للرماية بمنطقة بانغ بوا تونغ في نونثابوري. وأفادت التقارير بأن رجلاً يبلغ من العمر 36 عاماً استخدم سلاحاً نارياً مستأجراً في ما بدا أنه انتحار.

Phuket reports 33 firearms cases and 376 drug cases in security operation

Phuket تسجّل 33 قضية أسلحة نارية و376 قضية مخدرات خلال عملية أمنية

أفادت سلطات Phuket بتسجيل 33 قضية مرتبطة بالأسلحة النارية و376 قضية مخدرات، بينما تواصلت في أنحاء المقاطعة الإجراءات الأمنية التي تستهدف الأسلحة والمخدرات وغيرها من التهديدات التي تمس السلامة العامة.

Pa Khlok drug raid seizes 3,000 meth pills and arrests man

مداهمة مخدرات في با خلوق تضبط 3,000 حبة ميثامفيتامين وتعتقل رجلاً

اعتقلت السلطات مشتبهًا به وضبطت 3,000 حبة ميثامفيتامين، و46. 01 غرامًا من الميثامفيتامين الكريستالي، وسلاحًا ناريًا خلال عملية مستهدفة لمكافحة المخدرات في با خلوق، بوكيت، بحسب ما أوردته The Phuket Express.

Phuket reviews more than 10,000 firearm possession licences

بوكيت تراجع أكثر من 10 آلاف رخصة لحيازة الأسلحة النارية

تراجع سلطات بوكيت رخص حيازة الأسلحة النارية بعدما أصدرت المقاطعة أكثر من 10 آلاف ترخيص، حسبما أفاد مسؤول إقليمي بالإنابة في 13 أغسطس 2026.

Fire damages luxury villa in Kamala

حريق يلحق أضرارًا بفيلا فاخرة في كامالا

ألحق حريق أضرارًا بالطابق الثالث من فيلا مؤلفة من ثلاثة طوابق في كامالا، فيما لم يكن أحد يقيم في العقار ولم تُسجَّل أي إصابات. وأُبلغت شرطة كامالا بالحادث نحو الساعة 5:10 مساءً، بعدما شاهد أحد معارف مالك المنزل الحريق في طابق علوي وأبلغ السلطات.

Phuket sweep seizes crystal meth, pills and firearms as authorities report 19 suspects

مداهمات في فوكيت تضبط الميثامفيتامين الكريستالي والحبوب والأسلحة النارية وسط إعلان السلطات عن 19 مشتبهاً بهم

أفادت سلطات فوكيت بضبط الميثامفيتامين الكريستالي وحبوب الميثامفيتامين والأسلحة النارية خلال عمليات أمنية نُفذت من 6 إلى 10 أغسطس 2026، في حملة أفيد بأنها شملت 19 مشتبهاً بهم.

PHIST 2026 sustainability event to return to Phuket on 7 September

فعالية PHIST 2026 للاستدامة تعود إلى فوكيت في 7 سبتمبر

من المقرر أن تُقام فعالية «فنادق فوكيت من أجل سياحة مستدامة للجزر» PHIST 2026 في Angsana Laguna Phuket يوم 7 سبتمبر، فيما يتوقع المنظمون مشاركة أكثر من 1,300 من المتخصصين في قطاعي السياحة والضيافة.

Fire at workers’ camp in Koh Kaew brought under control

السيطرة على حريق في مخيم للعمال في كوه كايو

تمت السيطرة على حريق اندلع في مخيم للعمال في زقاق 24 بمنطقة كوه كايو نحو الساعة 7:40 مساءً في 10 أغسطس، بعد حوالي ساعة من الإبلاغ عنه. استجابت وحدة الوقاية من الكوارث والحد من آثارها التابعة لمنظمة الإدارة المحلية في تامبون كوه كايو، إلى جانب قادة محليين والجهات المعنية الأخرى.

Phuket raid seizes crystal meth, shotgun and ammunition

مداهمة في Phuket تسفر عن ضبط ميثامفيتامين بلوري وبندقية خرطوش وذخيرة

قال مسؤولون إقليميون يوم الثلاثاء إن سلطات Phuket ضبطت 28 غراماً من الميثامفيتامين البلوري، وبندقية خرطوش، ومواد أخرى خلال مداهمة وكر مخدرات مشتبه به في منطقة Kathu. نُفذت العملية الساعة 10. 30 مساءً يوم الاثنين على يد وحدة Manee Kram، وهي فريق عمليات خاصة تابع للمنظمة الإدارية لمحافظة Phuket.