infrastructure

King Power anniversary celebration runs at Phuket venue from 12 to 18 October

تُقام احتفالات الذكرى السنوية لـKing Power في موقع بوكيت (Phuket) من 12 إلى 18 أكتوبر

تُقام احتفالية «37th Anniversary Delights & Surprises 2026» في موقعي King Power في بوكيت ورانغنام من 12 إلى 18 أكتوبر 2026، بحسب تقرير نشرته Bangkokbiznews. وشهدت فعالية الذكرى السنوية حضور بيرث ثانابونغ وسانتا بونغساباك. ويشير التقرير أيضاً إلى عرض لشراء بطاقة الذكرى السنوية مرتبط بالاحتفالية.
Jason K.
Phuket governor urges community support for 2026 Vegetarian Festival

محافظ إقليم بوكيت يحث المجتمع على دعم مهرجان النباتيين لعام 2026

حثّ محافظ إقليم بوكيت، تشوتنارين كويتسوم، السكان وأصحاب المتاجر والشركات في أنحاء الجزيرة على دعم مهرجان بوكيت للنباتيين لعام 2026، من خلال الالتزام بتقاليده القائمة على الأطعمة النباتية في الفترة من 10 إلى 18 أكتوبر.
Jason K.
Darasamut Underpass to close nightly for barrier repairs

إغلاق نفق داراساموت ليلاً لإصلاح الحواجز الخرسانية

سيُغلق نفق داراساموت في بوكيت كل ليلة من الساعة 9 مساءً حتى 5 صباحاً، وذلك حتى 30 أكتوبر، بينما يتولى مكتب الطرق السريعة في مقاطعة بوكيت إصلاح الحواجز الخرسانية داخل النفق. وبحسب إعلان صادر عن مكتب الطرق السريعة في مقاطعة بوكيت، بدأ الإغلاق في 8 أكتوبر.
Jason K.
Phuket Vegetarian Festival draws 650,000 visitors and B5.7bn annually, report says

مهرجان بوكيت (Phuket) النباتي يجذب 650 ألف زائر ويحقق 5.7 مليار بات سنوياً، بحسب تقرير

يستقطب مهرجان بوكيت النباتي نحو 650 ألف زائر سنوياً، ويولد نشاطاً اقتصادياً تزيد قيمته على 5. 7 مليار بات، وفقاً لتقرير حول الأثر الثقافي والسياحي للجزيرة. ويُعرف المهرجان محلياً باسم جيا تشاي، ويُقام على مدى تسعة أيام في أكثر من 40 ضريحاً في أنحاء بوكيت.
Jason K.
Sansiri and SCB to support Phuket Vegetarian Festival for 14th year

Sansiri وبنك سيام التجاري يدعمان مهرجان بوكيت (Phuket) النباتي للعام الرابع عشر

ستقدّم Sansiri وبنك سيام التجاري الدعم لمهرجان بوكيت النباتي للعام الرابع عشر على التوالي، إذ من المقرر إقامة نسخة 2026 خلال الفترة من 10 إلى 18 أكتوبر، فيما ستُجرى أنشطة تنظيف المعابد يومي 4 و5 أكتوبر. وأعلنت الشركتان البرنامج في معبد جوي توي تاو بو كينغ، تحت شعار «مواصلة الخير والنمو المستدام».
Jason K.
UPDATE: Two US Navy ships arrive in Phuket with 5,109 personnel for six-day visit

تحديث: وصول سفينتين تابعتين للبحرية الأميركية إلى بوكيت (Phuket) وعلى متنهما 5,109 أفراد في زيارة تستمر ستة أيام

وصلت سفينتان تابعتان للبحرية الأميركية، وعلى متنهما ما مجموعه 5,109 أفراد، إلى بوكيت Phuket في زيارة تستمر ستة أيام من 4 إلى 9 أكتوبر 2026، مع وضع ترتيبات أمنية وترتيبات للنقل في محيط ميناء بوكيت للمياه العميقة.
Jason K.
Phuket Vegetarian Festival set for 10-18 October as firms renew support

مهرجان بوكيت (Phuket) النباتي يقام من 10 إلى 18 أكتوبر مع تجديد Sansiri وSiam Commercial Bank دعمهما

يقام مهرجان بوكيت النباتي في الفترة من 10 إلى 18 أكتوبر 2026، مع تجديد Sansiri وSiam Commercial Bank دعمهما للفعالية للعام الرابع عشر على التوالي. أعلنت الشركتان البرنامج في ضريح جوي توي تاو بو كينغ في بوكيت، تحت شعار «مواصلة الخير، والنمو المستدام». وستقام أنشطة تنظيف الأضرحة يومي 4 و5 أكتوبر.
Jason K.
Phuket plans parade for America’s Got Talent Season 21 champion Nene

إقليم بوكيت (Phuket) يخطط لتنظيم موكب للبطلة نيني، الفائزة بالموسم 21 من «أميركا غوت تالنت»

تستعد سلطات إقليم بوكيت Phuket لتنظيم موكب ترحيبي بنيني، وهي مقيمة في الإقليم تبلغ من العمر 16 عاماً وفازت بالموسم 21 من برنامج «أميركا غوت تالنت»، بحسب متحدث باسم الإقليم. وينسق الإقليم مع فريق الفعالية بشأن مراسم استقبال بعد عودة نيني إلى تايلاند.
Jason K.
American fan helped Nene Royal from Phuket market to AGT win

مشجع أمريكي ساعد المغنية نيني رويال من سوق بوكيت (Phuket) إلى الفوز في «أميركا غوت تالنت»

ساعد مشجع أمريكي يُدعى شون المغنية نيني رويال على الانتقال من تقديم عروض في سوق ناكا الأسبوعي في بوكيت إلى الفوز بالموسم الحادي والعشرين من برنامج «أميركا غوت تالنت» عام 2026، وفقاً لما أورده موقع «ذا تايغر».
Jason K.