infrastructure

Luxury-led hotel competition intensifies in Phuket

اشتداد المنافسة الفندقية بقيادة القطاع الفاخر في بوكيت (Phuket)

بلغ عدد الغرف الفندقية في بوكيت 47,195 غرفة بنهاية النصف الأول من عام 2026، وكانت نحو 58% منها مصنفة ضمن الفئتين الفاخرة والراقية، وفقاً لأحدث تقرير لأبحاث سوق الفنادق صادر عن Knight Frank Thailand. ومن المتوقع أن يزداد تركّز المعروض في الفئات الراقية.
Jason K.
Foreign beggar accused of spitting at Phuket travel agency worker

متسولة أجنبية متهمة بالبصق على موظفة وكالة سفر في فوكيت

زُعم أن امرأة أجنبية بصقت على موظفة تايلاندية في وكالة سفر، بعدما طُلب منها التوقف عن الاقتراب من الزبائن لطلب المال في باتونغ، فوكيت، في 16 أغسطس 2026. وقع الحادث، بحسب التقارير، نحو منتصف الليل في وكالة تقع في سوي ساين ساباي.
Jason K.
TAC inspects Phuket lion café after tourist bite report

مركز مساعدة السياح (TAC) يتفقد مقهى الأسود في بوكيت بعد بلاغ عن عضة سائح

تفقد مسؤولو مركز مساعدة السياح TAC مقهى للأسود في منطقة تشالونغ في بوكيت يوم الثلاثاء، عقب تقارير على وسائل التواصل الاجتماعي أفادت بأن سائحاً صينياً تعرض لعضة أسد. واستجوب مسؤولو المركز العاملين بشأن الحادث، وسط مخاوف تتعلق بسلامة السياح.
Jason K.
Phuket youth Nene Royal receives royal certificate for filial devotion

شابة بوكيت نيني رويال تتسلم شهادة ملكية تقديراً لبرها بوالدتها

حصلت الشابة من بوكيت راتِّيكان أملاي، المعروفة باسم «نيني رويال»، على شهادة ملكية تقديراً لامتنانها ووفائها لوالدتها. تسلّمت نيني الشهادة ضمن فئة الطلاب خلال مراسم افتتاح الاحتفال باليوم الوطني للأم لعام 2026، في 12 أغسطس، بقاعة المعارض 6 في IMPACT موانغ تونغ ثاني، بمنطقة باك كريت في نونثابوري.
Jason K.
Two women attempt suicide from Phuket sea bridges on successive days

امرأتان تحاولان الانتحار من جسريْن فوق البحر في فوكيت في يومين متتاليين

حاولت امرأتان تقود كل منهما سيارة سيدان سوداء من طراز Mercedes-Benz الانتحار بالقفز من جسريْن فوق البحر في فوكيت في يومين متتاليين، إذ أُنقذت إحداهما فيما لا تزال الأخرى مفقودة، وفقًا لتقرير نشرته Bangkok Post في 30 يوليو 2026.
Jason K.
Waterspout spotted off Koh Racha Yai as Andaman Sea warning issued

رُصدت زوبعة مائية قبالة كوه راشا ياي مع إصدار تحذير بشأن بحر أندامان

رُصدت زوبعة مائية قبالة كوه راشا ياي في راواي، بوكيت، يوم الإثنين 27 يوليو 2026، وأظهرت صور الظاهرة فوق سطح البحر، وفقًا لوسائل إعلام محلية تايلاندية. وشوهدت عدة قوارب سياحية وقوارب لنقل الركاب في مكان قريب. ولم تُسجل أي إصابات أو أضرار، بينما تبددت الزوبعة المائية تدريجيًا.
Jason K.
Foreign tourists reportedly fight after drinking in Patong’s Bangla area

تقارير عن شجار بين سياح أجانب بعد تناولهم الكحول في منطقة Bangla في Patong

يُظهر مقطع فيديو، وفقاً للتقارير، سياحاً أجانب يتشاجرون في شارع Bangla، في Patong، Phuket، نحو الساعة 2 فجراً يوم 22 يوليو 2026، بعد تناولهم الكحول معاً. نشرت صفحة Phuket Times على Facebook الفيديو مع تعليق وصف الحادثة بأنها شجار في «ملعب Bangla».
Jason K.
Stolen Fishing Boat Sinks After Pursuit Off Phuket’s Nai Yang Beach

غرق قارب صيد مسروق بعد مطاردة قبالة شاطئ ناي يانغ في فوكيت

طارد صيادون محليون وعناصر الشرطة قارب صيد سُرق قرب سوق السمك في شاطئ ناي يانغ بمدينة ثالانغ، قبل أن يغرق في عرض البحر، ما ترك مالكه يواجه خسارة أداة أساسية لكسب رزقه. وقال شهود إن رجلاً استولى فجأة على القارب الراسي وأسرع مبتعداً عن الشاطئ، ما أثار الذعر بين السكان.
Jason K.
Phuket nine-year-old wins two global coding titles in Rome

طفل في التاسعة من Phuket يفوز بلقبين عالميين في البرمجة في روما

فاز بافين «بيس» باتانافيكين، وهو طالب في الصف الثالث يبلغ من العمر 9 سنوات في True Coding School Phuket، بلقبَي بطل عالمي في النهائيات الكبرى للأولمبياد الدولي للعلوم والتكنولوجيا والأولمبياد الدولي للبرمجة في روما.
Jason K.